Development of innovative machines equipped with a high frequency generator with reduced dimensions. (Q4416609)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 00:19, 12 October 2024 by DG Regio (talk | contribs) (‎Set a claim value: summary (P836): O objetivo do projeto é conceber e criar dois protótipos móveis de máquinas de soldadura HF com dimensões e peso reduzidos e utilizar um gerador de alta frequência de 27,12 MHz e potência até 15 kW. O projeto conduzirá ao desenvolvimento de produtos significativamente melhorados que respondam à procura de máquinas de soldadura HF pequenas, leves e ágeis, reduzindo simultaneamente a intensidade material da produção de equipamentos com o desempenho e...)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Project Q4416609 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of innovative machines equipped with a high frequency generator with reduced dimensions.
Project Q4416609 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    584,919.1 zloty
    0 references
    140,380.6 Euro
    0 references
    budget
    1,121,932.4 zloty
    0 references
    269,263.75 Euro
    0 references
    co-financing rate
    52.13 percent
    0 references
    start time
    1 August 2021
    0 references
    end time
    31 May 2023
    0 references
    beneficiary name (string)
    FIAB SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ BRONISŁAW KOZIOŁKIEWICZ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
    0 references
    beneficiary
    Q4612160
    0 references
    coordinate location

    51°6'32.33"N, 17°1'57.61"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem projektu jest zaprojektowanie i stworzenie dwóch mobilnych prototypów zgrzewarek HF o zmniejszonych gabarytach i wadze oraz wykorzystaniu generatora wysokiej częstotliwości 27,12MHz oraz mocy do 15kW. Projekt doprowadzi do opracowania znacząco ulepszonych produktów odpowiadających na zapotrzebowanie na małe, lekkie i zwinne maszyny do zgrzewania HF przy jednoczesnym zmniejszeniu materiałochłonności produkcji urządzeń o wymaganej wydajności i funkcjonalnościach. Planowane jest wypełnienie luki pomiędzy małymi maszynami które są mało wydajne i bardzo tanie a maszynami przemysłowymi które są bardzo wydajne ale jednak dość drogie dla firm z sektora małych i średnich przedsiębiorstw. Maszyny opracowane w ramach projektu mają charakteryzować się zmniejszonymi gabarytami oraz wagą, przy jednoczesnym zachowaniu jakości oraz nieznacznie zmniejszonej wydajności. Odbiorcami maszyn będą klienci (małe i średnie firmy) rozpoczynający produkcję na maszynach HF, którzy nie posiadają na starcie swojej działalności odpowiednich środków do zakupu maszyn większych i droższych oraz producenci dużych hal namiotowych, geomembran, pokryw na kopuły biogazowe, producenci mniejszych struktur (plandeki na przyczepki samochodowe, namioty ogrodowe itp. Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art: 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to design and create two mobile prototypes of HF welding machines with reduced dimensions and weight and use a high frequency generator of 27.12 MHz and power up to 15 kW. The project will lead to the development of significantly improved products responding to the demand for small, light and agile HF welding machines while reducing the material intensity of the production of equipment with the required performance and functionality. It is planned to fill the gap between small machines that are inefficient and very cheap and industrial machines that are very efficient but are quite expensive for small and medium-sized enterprises. The machines developed as part of the project are to be characterised by reduced dimensions and weight, while maintaining quality and slightly reduced efficiency. The recipients of the machines will be customers (small and medium-sized companies) starting production on HF machines, who do not have adequate means at the start of their activity to buy larger and more expensive machines and manufacturers of large tent halls, geomembranes, biogas dome covers, manufacturers of smaller structures (trailer tarpaulins, garden tents, etc. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: art: 25 EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L 119, p. That’s it. EU L 187/1 of 26.06.2014). (English)
    point in time
    21 October 2022
    readability score
    0.8596387125209057
    0 references
    A projekt célja a kisebb méretű és tömegű HF hegesztőgépek két mobil prototípusának tervezése és létrehozása, valamint egy 27,12 MHz-es és legfeljebb 15 kW teljesítményű nagyfrekvenciás generátor használata. A projekt a kis, könnyű és agilis hegesztőgépek iránti keresletre reagáló, jelentősen továbbfejlesztett termékek kifejlesztéséhez vezet, miközben csökkenti a szükséges teljesítménnyel és funkcionalitással rendelkező berendezések gyártásának anyagintenzitását. A tervek szerint a kisgépek, amelyek nem hatékonyak és nagyon olcsók, valamint az ipari gépek, amelyek nagyon hatékonyak, de meglehetősen költségesek a kis- és középvállalkozások számára, a tervek szerint kitöltik a szakadékot. A projekt részeként kifejlesztett gépeket csökkentett méretek és súly jellemzik, miközben megőrzik a minőséget és a hatékonyságot. A gépek címzettjei azok az ügyfelek (kis- és középvállalkozások), akik a gyártást HF gépeken kezdik meg, akik tevékenységük kezdetén nem rendelkeznek megfelelő eszközökkel ahhoz, hogy nagyobb és drágább gépeket, nagy sátorcsarnokokat, geomembránokat, biogáz kupolákat, kisebb szerkezetek gyártóit (pótkocsi ponyvák, kerti sátrak stb.) vásároljanak. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: a kép forrása: 25 A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014 EK rendelet (HL L 119., 1. o.). Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 26.06.2014.). (Hungarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é conceber e criar dois protótipos móveis de máquinas de soldadura HF com dimensões e peso reduzidos e utilizar um gerador de alta frequência de 27,12 MHz e potência até 15 kW. O projeto conduzirá ao desenvolvimento de produtos significativamente melhorados que respondam à procura de máquinas de soldadura HF pequenas, leves e ágeis, reduzindo simultaneamente a intensidade material da produção de equipamentos com o desempenho e a funcionalidade necessários. Está previsto preencher a lacuna entre pequenas máquinas ineficientes e muito baratas e máquinas industriais muito eficientes, mas bastante dispendiosas para as pequenas e médias empresas. As máquinas desenvolvidas no âmbito do projeto devem caracterizar-se por dimensões e peso reduzidos, mantendo simultaneamente a qualidade e uma eficiência ligeiramente reduzida. Os destinatários das máquinas serão os clientes (pequenas e médias empresas) que iniciam a produção em máquinas HF, que não dispõem de meios adequados no início da sua atividade para comprar máquinas maiores e mais caras e fabricantes de grandes tendas, geomembranas, coberturas de cúpulas de biogás, fabricantes de estruturas mais pequenas (lonas de reboque, tendas de jardim, etc. SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: arte: 25 Regulamento (UE) n.o 651/2014 da Comissão, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L 119, p. 1). EU L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cilj projekta je projektiranje i izrada dva mobilna prototipa HF aparata za zavarivanje smanjenih dimenzija i težine te korištenje visokofrekventnog generatora od 27,12 MHz i snage do 15 kW. Projekt će dovesti do razvoja značajno poboljšanih proizvoda koji odgovaraju potražnji za malim, laganim i agilnim HF aparatima za zavarivanje uz smanjenje intenziteta materijala proizvodnje opreme s potrebnim performansama i funkcionalnošću. Planira se popuniti jaz između malih strojeva koji su neučinkoviti i vrlo jeftini i industrijski strojevi koji su vrlo učinkoviti, ali su prilično skupi za mala i srednja poduzeća. Strojevi razvijeni u sklopu projekta trebaju biti karakterizirani smanjenim dimenzijama i težinom, uz održavanje kvalitete i neznatno smanjene učinkovitosti. Primatelji strojeva bit će kupci (male i srednje tvrtke) koji započinju proizvodnju na HF strojevima, koji na početku svoje aktivnosti nemaju adekvatna sredstva za kupnju većih i skupljih strojeva i proizvođača velikih šatorskih hala, geomembrana, pokrivača bioplinske kupole, proizvođača manjih konstrukcija (prikolica cerada, vrtnih šatora itd. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: slikarstvo: 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L 119, str. To je sve. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). (Croatian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L’objectif du projet est de concevoir et de créer deux prototypes mobiles de machines à souder HF avec des dimensions et un poids réduits et d’utiliser un générateur à haute fréquence de 27,12 MHz et une puissance allant jusqu’à 15 kW. Le projet permettra de développer des produits considérablement améliorés répondant à la demande de machines de soudage HF petites, légères et agiles, tout en réduisant l’intensité matérielle de la production d’équipements avec les performances et les fonctionnalités requises. Il est prévu de combler l’écart entre les petites machines qui sont inefficaces et très bon marché et les machines industrielles qui sont très efficaces mais qui sont assez coûteuses pour les petites et moyennes entreprises. Les machines développées dans le cadre du projet doivent être caractérisées par une réduction des dimensions et du poids, tout en préservant la qualité et l’efficacité légèrement réduite. Les destinataires des machines seront les clients (petites et moyennes entreprises) qui commencent à produire des machines HF, qui ne disposent pas des moyens adéquats au début de leur activité pour acheter des machines plus grandes et plus chères et les fabricants de grandes salles de tentes, géomembranes, couvertures de dômes de biogaz, fabricants de structures plus petites (bâches de remorque, tentes de jardin, etc. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: art: 25 Règlement CE no 651/2014, du 17 juin 2014, déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité (JO L 119, p. C’est tout. UE L 187/1 du 26.06.2014). (French)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es diseñar y crear dos prototipos móviles de máquinas de soldadura HF con dimensiones y peso reducidos y utilizar un generador de alta frecuencia de 27,12 MHz y potencia de hasta 15 kW. El proyecto conducirá al desarrollo de productos significativamente mejorados que respondan a la demanda de máquinas de soldadura HF pequeñas, ligeras y ágiles, al tiempo que reduce la intensidad del material de la producción de equipos con el rendimiento y la funcionalidad requeridos. Está previsto llenar la brecha entre máquinas pequeñas que son ineficientes y muy baratas e industriales que son muy eficientes pero son bastante caras para las pequeñas y medianas empresas. Las máquinas desarrolladas como parte del proyecto deben caracterizarse por dimensiones y peso reducidos, manteniendo al mismo tiempo la calidad y la eficiencia ligeramente reducida. Los destinatarios de las máquinas serán los clientes (pequeñas y medianas empresas) que inician la producción en máquinas HF, que no cuentan con los medios adecuados al inicio de su actividad para comprar máquinas más grandes y más caras y fabricantes de grandes salas de tiendas, geomembranas, cubiertas de cúpulas de biogás, fabricantes de estructuras más pequeñas (trailer lonas, carpas de jardín, etc. Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: arte de arte: 25 Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO L 119, p. Eso es todo. EU L 187/1 de 26.06.2014). (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at designe og skabe to mobile prototyper af HF svejsemaskiner med reducerede dimensioner og vægt og bruge en højfrekvente generator på 27,12 MHz og effekt op til 15 kW. Projektet vil føre til udvikling af væsentligt forbedrede produkter, der imødekommer efterspørgslen efter små, lette og fleksible HF-svejsemaskiner, samtidig med at materialeintensiteten i produktionen af udstyr med den krævede ydeevne og funktionalitet reduceres. Det er planen at udfylde kløften mellem små maskiner, der er ineffektive og meget billige, og industrimaskiner, der er meget effektive, men som er ret dyre for små og mellemstore virksomheder. De maskiner, der er udviklet som en del af projektet, skal være kendetegnet ved reducerede dimensioner og vægt, samtidig med at kvaliteten og let reduceret effektivitet bevares. Modtagerne af maskinerne vil være kunder (små og mellemstore virksomheder), der starter produktionen på HF maskiner, som ikke har tilstrækkelige midler ved starten af deres aktivitet til at købe større og dyrere maskiner og producenter af store telthaller, geomembraner, biogas kuppeldæksler, producenter af mindre strukturer (trailer presenninger, havetelte osv. Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: kunst: 25 EF-forordning nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L 119, s. Det er det. EU L 187/1 af 26.06.2014). (Danish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cílem projektu je navrhnout a vytvořit dva mobilní prototypy svařovacích strojů HF se sníženými rozměry a hmotností a využít vysokofrekvenční generátor 27,12 MHz a výkon do 15 kW. Projekt povede k vývoji výrazně vylepšených výrobků reagujících na poptávku po malých, lehkých a agilních svařovacích strojích HF a zároveň sníží intenzitu materiálu výroby zařízení s požadovaným výkonem a funkčností. Plánuje se vyplnit mezeru mezi malými stroji, které jsou neefektivní a velmi levné a průmyslové stroje, které jsou velmi účinné, ale jsou poměrně drahé pro malé a střední podniky. Stroje vyvinuté v rámci projektu mají být charakterizovány sníženými rozměry a hmotností při zachování kvality a mírně snížené účinnosti. Příjemci strojů budou zákazníci (malé a střední podniky) začínající výrobu na HF strojích, kteří na začátku své činnosti nemají dostatečné prostředky na nákup větších a dražších strojů a výrobců velkých stanů, geomembrán, bioplynových krytů, výrobců menších konstrukcí (návěsové plachty, zahradní stany atd. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: umění: 25 Nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se při použití článků 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.06.2014). (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι ο σχεδιασμός και η δημιουργία δύο κινητών πρωτοτύπων μηχανών συγκόλλησης HF με μειωμένες διαστάσεις και βάρος και η χρήση γεννήτριας υψηλής συχνότητας 27,12 MHz και ισχύος έως 15 kW. Το έργο θα οδηγήσει στην ανάπτυξη σημαντικά βελτιωμένων προϊόντων που θα ανταποκρίνονται στη ζήτηση για μικρές, ελαφρές και ευέλικτες μηχανές συγκόλλησης ενώ παράλληλα θα μειώνουν την υλική ένταση της παραγωγής εξοπλισμού με την απαιτούμενη απόδοση και λειτουργικότητα. Σχεδιάζεται να καλύψει το κενό μεταξύ των μικρών μηχανημάτων που είναι αναποτελεσματικά και πολύ φθηνά και βιομηχανικά μηχανήματα που είναι πολύ αποτελεσματικά, αλλά είναι αρκετά ακριβά για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις. Τα μηχανήματα που αναπτύσσονται στο πλαίσιο του έργου πρέπει να χαρακτηρίζονται από μειωμένες διαστάσεις και βάρος, διατηρώντας παράλληλα την ποιότητα και ελαφρώς μειωμένη αποτελεσματικότητα. Αποδέκτες των μηχανημάτων θα είναι οι πελάτες (μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις) που αρχίζουν την παραγωγή σε μηχανήματα HF, οι οποίοι δεν διαθέτουν επαρκή μέσα κατά την έναρξη της δραστηριότητάς τους για να αγοράσουν μεγαλύτερα και ακριβότερα μηχανήματα και κατασκευαστές μεγάλων σκηνών, γεωμεμβράνων, καλύμματα θόλων βιοαερίου, κατασκευαστές μικρότερων κατασκευών (μουσαμάδες ρυμουλκούμενων, σκηνές κήπων κ.λπ. Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: η ΤΕΧΝΗ: 25 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 651/2014 της Επιτροπής, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L 119, σ. 1). Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.06.2014). (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се проектират и създадат два мобилни прототипа на HF заваръчни машини с намалени размери и тегло и да се използва високочестотен генератор от 27,12 MHz и мощност до 15 kW. Проектът ще доведе до разработването на значително подобрени продукти, отговарящи на търсенето на малки, леки и гъвкави HF заваръчни машини, като същевременно ще се намали интензивността на материалите при производството на оборудване с необходимата производителност и функционалност. Планира се да се запълни пропастта между малки машини, които са неефективни и много евтини, и промишлени машини, които са много ефективни, но са доста скъпи за малките и средните предприятия. Машините, разработени като част от проекта, трябва да се характеризират с намалени размери и тегло, като същевременно се поддържа качество и леко намалена ефективност. Получатели на машините ще бъдат клиенти (малки и средни фирми), започващи производство на HF машини, които не разполагат с адекватни средства в началото на дейността си за закупуване на по-големи и по-скъпи машини и производители на големи палаткови зали, геомембрани, биогаз куполни покрития, производители на по-малки конструкции (ремарке брезент, градински палатки и др. Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: изобразително изкуство: 25 Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L 119, стр. Това е всичко. EU L 187/1 от 26.06.2014 г.). (Bulgarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cilj projekta je zasnova in izdelava dveh mobilnih prototipov HF varilnih strojev z zmanjšanimi dimenzijami in težo ter uporaba visokofrekvenčnega generatorja 27,12 MHz in moči do 15 kW. Projekt bo privedel do razvoja bistveno izboljšanih izdelkov, ki bodo ustrezali povpraševanju po majhnih, lahkih in agilnih varilnih strojih HF, hkrati pa zmanjšali intenzivnost materiala proizvodnje opreme z zahtevano zmogljivostjo in funkcionalnostjo. Načrtuje se zapolnitev vrzeli med majhnimi stroji, ki so neučinkoviti in zelo poceni, ter industrijskimi stroji, ki so zelo učinkoviti, vendar so za mala in srednje velika podjetja precej dragi. Za stroje, ki so bili razviti v okviru projekta, so značilne manjše dimenzije in teža, hkrati pa se ohranja kakovost in rahlo zmanjšana učinkovitost. Prejemniki strojev bodo kupci (mala in srednje velika podjetja), ki bodo začeli s proizvodnjo na HF strojih, ki na začetku svoje dejavnosti nimajo ustreznih sredstev za nakup večjih in dražjih strojev in proizvajalcev velikih šotorskih dvoran, geomembranov, pokrovov za bioplinsko kupolo, proizvajalcev manjših konstrukcij (priklopne ponjave, vrtnih šotorov itd. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: umetnost: 25 Uredba ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L 119, str. To je vse. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Het doel van het project is het ontwerpen en creëren van twee mobiele prototypes van HF-lasmachines met verminderde afmetingen en gewicht en een hoogfrequente generator van 27,12 MHz en een vermogen tot 15 kW. Het project zal leiden tot de ontwikkeling van aanzienlijk verbeterde producten die beantwoorden aan de vraag naar kleine, lichte en wendbare HF-lasmachines en tegelijkertijd de materiaalintensiteit van de productie van apparatuur met de vereiste prestaties en functionaliteit verminderen. Het is de bedoeling om de kloof te dichten tussen kleine machines die inefficiënte en zeer goedkope en industriële machines zijn die zeer efficiënt zijn, maar vrij duur zijn voor kleine en middelgrote ondernemingen. De in het kader van het project ontwikkelde machines moeten worden gekenmerkt door verminderde afmetingen en gewicht, met behoud van kwaliteit en licht verminderde efficiëntie. De ontvangers van de machines zijn klanten (kleine en middelgrote bedrijven) die beginnen met de productie van HF-machines, die aan het begin van hun activiteit niet over voldoende middelen beschikken om grotere en duurdere machines en fabrikanten van grote tenthallen, geomembranen, biogaskoepelafdekkingen, fabrikanten van kleinere constructies (aanhangwagendekzeilen, tuintenten, enz.) te kopen. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: kunst: 25 EG-verordening nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB L 119, blz. Dat is het. EU L 187/1 van 26.06.2014). (Dutch)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cieľom projektu je navrhnúť a vytvoriť dva mobilné prototypy HF zváracích strojov so zníženými rozmermi a hmotnosťou a využívať vysokofrekvenčný generátor 27,12 MHz a výkon do 15 kW. Projekt povedie k vývoju výrazne vylepšených produktov reagujúcich na dopyt po malých, ľahkých a agilných HF zváracích strojoch a zároveň zníži materiálovú intenzitu výroby zariadení s požadovaným výkonom a funkčnosťou. Plánuje sa vyplniť medzeru medzi malými strojmi, ktoré sú neefektívne a veľmi lacné a priemyselné stroje, ktoré sú veľmi efektívne, ale pre malé a stredné podniky sú pomerne drahé. Stroje vyvinuté v rámci projektu sa vyznačujú zníženými rozmermi a hmotnosťou pri zachovaní kvality a mierne zníženej účinnosti. Príjemcami strojov budú zákazníci (malé a stredné podniky), ktorí začínajú výrobu na HF strojoch, ktorí na začiatku svojej činnosti nemajú dostatočné prostriedky na nákup väčších a drahších strojov a výrobcov veľkých stanových hál, geomembrán, krytov bioplynu, výrobcov menších konštrukcií (prívesové plachty, záhradné stany atď. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: umenie: 25 Nariadenie ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. To je všetko. EÚ L 187/1 z 26. 6. 2014). (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a proiecta și de a crea două prototipuri mobile de mașini de sudură HF cu dimensiuni și greutate reduse și de a utiliza un generator de înaltă frecvență de 27,12 MHz și putere de până la 15 kW. Proiectul va duce la dezvoltarea de produse îmbunătățite semnificativ care să răspundă cererii de mașini de sudură HF mici, ușoare și agile, reducând în același timp intensitatea materialului producției de echipamente cu performanța și funcționalitatea necesare. Este planificată umplerea decalajului dintre mașinile mici care sunt ineficiente și foarte ieftine și cele industriale, care sunt foarte eficiente, dar sunt destul de scumpe pentru întreprinderile mici și mijlocii. Mașinile dezvoltate ca parte a proiectului trebuie să fie caracterizate de dimensiuni și greutate reduse, menținând în același timp calitatea și eficiența ușor redusă. Destinatarii utilajelor vor fi clienții (întreprinderi mici și mijlocii) care încep producția pe mașini HF, care nu dispun de mijloace adecvate la începutul activității lor pentru a cumpăra mașini mai mari și mai scumpe și producători de săli mari de corturi, geomembrane, capace pentru cuptoare de biogaz, producători de structuri mai mici (prelate remorcă, corturi de grădină etc. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: artă: 25 Regulamentul CE nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L 119, p. Asta e tot. UE L 187/1 din 26.06.2014). (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on projekteerida ja luua kaks vähendatud mõõtmete ja kaaluga HF keevitusmasinate mobiilset prototüüpi ning kasutada kõrgsagedusgeneraatorit 27,12 MHz ja võimsust kuni 15 kW. Projekti tulemusena töötatakse välja märkimisväärselt täiustatud tooted, mis vastavad nõudlusele väikeste, kergete ja paindlike HF keevitusmasinate järele, vähendades samal ajal nõutava jõudluse ja funktsionaalsusega seadmete tootmise materjaliintensiivsust. Kavas on täita lõhe ebaefektiivsete ja väga odavate väikeste masinate ning väga tõhusate, kuid väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete jaoks üsna kallite tööstusmasinate vahel. Projekti raames välja töötatud masinaid iseloomustavad väiksemad mõõtmed ja kaal, säilitades samal ajal kvaliteedi ja veidi väiksema efektiivsuse. Masinate saajad on kliendid (väikesed ja keskmise suurusega ettevõtted), kes alustavad tootmist HF-masinatega, kellel ei ole tegevuse alguses piisavalt vahendeid suuremate ja kallimate masinate ostmiseks ning suurte telkhallide, geomembraanide, biogaasi kuplikatete, väiksemate konstruktsioonide (haagised, aiatelgid jne) tootjad. Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: kunst: 25 EÜ 17. juuni 2014. aasta määrus nr 651/2014 aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks (ELT L 119, lk 1). See on kõik. EL L 187/1, 26.06.2014). (Estonian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on suunnitella ja luoda kaksi liikkuvaa prototyyppiä HF-hitsauskoneista, joiden mitat ja paino pienenevät, sekä käyttää 27,12 MHz:n suurtaajuusgeneraattoria ja tehoa jopa 15 kW. Hankkeen tuloksena kehitetään merkittävästi parannettuja tuotteita, jotka vastaavat pienten, kevyiden ja ketterien HF-hitsauskoneiden kysyntään ja vähentävät samalla vaaditulla suorituskyvyllä ja toiminnallisuudella varustettujen laitteiden tuotannon materiaali-intensiteettiä. Tarkoituksena on täyttää kuilu tehottomien ja erittäin halpojen pienten koneiden ja teollisuuskoneiden välillä, jotka ovat erittäin tehokkaita, mutta ovat melko kalliita pienille ja keskisuurille yrityksille. Osana projektia kehitetyille koneille on ominaista pienemmät mitat ja paino, samalla kun laatu säilyy ja tehokkuus heikkenee hieman. Koneiden vastaanottajia ovat asiakkaat (pienet ja keskisuuret yritykset), jotka aloittavat tuotannon HF-koneilla, joilla ei toiminnan alussa ole riittäviä keinoja ostaa suurempia ja kalliimpia koneita ja suurten telttahallien, geomembraanien, biokaasukupujen kansien, pienempien rakenteiden (perävaunupeitteet, puutarhateltat jne.) valmistajia. Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: taide: 25 Asetus (EU) N:o 651/2014, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2014, tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti (EUVL L 119, s. Se on siinä. EU L 187/1, 26.06.2014. (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jiddisinja u joħloq żewġ prototipi mobbli ta’ magni tal-iwweldjar HF b’dimensjonijiet u piż imnaqqas u li juża ġeneratur ta’ frekwenza għolja ta’ 27.12 MHz u li jaħdem sa 15 kW. Il-proġett se jwassal għall-iżvilupp ta’ prodotti mtejba b’mod sinifikanti li jirrispondu għad-domanda għal magni tal-iwweldjar HF żgħar, ħfief u aġli filwaqt li jnaqqas l-intensità materjali tal-produzzjoni ta’ tagħmir bil-prestazzjoni u l-funzjonalità meħtieġa. Huwa ppjanat li jimtela l-vojt bejn il-magni ż-żgħar li huma ineffiċjenti u magni rħas ħafna u industrijali li huma effiċjenti ħafna iżda li huma pjuttost għaljin għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju. Il-magni żviluppati bħala parti mill-proġett għandhom ikunu kkaratterizzati minn tnaqqis fid-dimensjonijiet u l-piż, filwaqt li tinżamm il-kwalità u l-effiċjenza kemxejn imnaqqsa. Ir-riċevituri tal-magni se jkunu klijenti (kumpaniji żgħar u ta’ daqs medju) li jibdew il-produzzjoni fuq magni HF, li ma għandhomx mezzi adegwati fil-bidu tal-attività tagħhom biex jixtru magni akbar u aktar għaljin u manifatturi ta’ tined swali kbar, geomembranes, covers tal-koppla tal-bijogass, manifatturi ta’ strutturi iżgħar (tarpolini tal-karrijiet, tined tal-ġnien, eċċ. Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: arti: 25 Regolament KE Nru 651/2014, tas-17 ta’ Ġunju 2014, li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L 119, p. Li huwa. UE L 187/1 tas-26.06.2014). (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att designa och skapa två mobila prototyper av HF-svetsmaskiner med reducerade mått och vikt och använda en högfrekvent generator på 27,12 MHz och effekt upp till 15 kW. Projektet kommer att leda till utveckling av betydligt förbättrade produkter som svarar mot efterfrågan på små, lätta och agila HF-svetsmaskiner och samtidigt minska materialintensiteten i tillverkningen av utrustning med den prestanda och funktionalitet som krävs. Det är planerat att fylla gapet mellan små maskiner som är ineffektiva och mycket billiga och industrimaskiner som är mycket effektiva men som är ganska dyra för små och medelstora företag. Maskinerna som utvecklats som en del av projektet ska karakteriseras av reducerade mått och vikt, samtidigt som kvaliteten bibehålls och effektiviteten minskar något. Mottagarna av maskinerna kommer att vara kunder (små och medelstora företag) som startar produktion på HF-maskiner, som inte har tillräckliga medel i början av sin verksamhet för att köpa större och dyrare maskiner och tillverkare av stora tälthallar, geomembran, biogaskupolöverdrag, tillverkare av mindre konstruktioner (trailer presenningar, trädgårdstält etc. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: konst: 25 EG-förordning nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L 119, s. Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail a dhearadh agus a chruthú dhá fréamhshamhlacha soghluaiste de mheaisíní táthú HF le toisí laghdaithe agus meáchan agus a úsáid gineadóir minicíocht ard de 27.12 MHz agus cumhacht suas go dtí 15 kW. Mar thoradh ar an tionscadal beidh forbairt táirgí atá feabhsaithe go mór ag freagairt don éileamh ar mheaisíní táthú HF beaga, solais agus lúfar agus ag laghdú déine ábhair an táirgthe trealaimh leis an bhfeidhmíocht agus an fheidhmiúlacht riachtanach. Tá sé beartaithe an bhearna a líonadh idir meaisíní beaga atá neamhéifeachtúil agus an-saor agus meaisíní tionsclaíocha atá an-éifeachtach ach atá costasach go leor d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide. Is iad na meaisíní a forbraíodh mar chuid den tionscadal ná toisí agus meáchan laghdaithe, agus cáilíocht agus éifeachtúlacht beagán laghdaithe a chothabháil. Beidh faighteoirí na meaisíní custaiméirí (cuideachtaí beaga agus meánmhéide) ag tosú ag táirgeadh ar mheaisíní HF, nach bhfuil acmhainní leordhóthanacha acu ag tús a ngníomhaíochta chun meaisíní níos mó agus níos costasaí a cheannach agus monaróirí hallaí puball móra, geomembranes, clúdaigh cruinneachán bithgháis, monaróirí struchtúr níos lú (tarpaulins leantóra, pubaill gairdín, etc. Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: ealaín: 25 Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L 119, lch. Sin é. AE L 187/1 an 26.06.2014). (Irish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir izstrādāt un izveidot divus mobilos HF metināšanas iekārtu prototipus ar samazinātiem izmēriem un svaru un izmantot augstfrekvences ģeneratoru 27,12 MHz un jaudu līdz 15 kW. Projekta rezultātā tiks izstrādāti būtiski uzlaboti produkti, reaģējot uz pieprasījumu pēc mazām, vieglām un elastīgām HF metināšanas iekārtām, vienlaikus samazinot iekārtu ražošanas materiālu intensitāti ar nepieciešamo veiktspēju un funkcionalitāti. Plānots aizpildīt plaisu starp mazajām mašīnām, kas ir neefektīvas un ļoti lētas, un rūpniecības iekārtām, kas ir ļoti efektīvas, bet ir diezgan dārgas maziem un vidējiem uzņēmumiem. Projekta ietvaros izstrādātās mašīnas ir jāraksturo ar samazinātiem izmēriem un svaru, vienlaikus saglabājot kvalitāti un nedaudz samazinot efektivitāti. Iekārtu saņēmēji būs klienti (mazie un vidējie uzņēmumi), kas uzsāk ražošanu ar HF mašīnām, kuriem darbības sākumā nav pietiekamu līdzekļu, lai iegādātos lielākas un dārgākas mašīnas un lielu telšu zāles, ģeomembrānas, biogāzes kupolu vākus, mazāku konstrukciju (piekabju brezentu, dārza telšu u. c.) ražotājus. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: māksla: 25 Komisijas 2014. gada 17. jūnija Regula Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L 119, 1. lpp.). Tas ir viss. EU L 187/1, 26.06.2014. (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekto tikslas – suprojektuoti ir sukurti du mažesnio matmenų ir svorio HF suvirinimo mašinų mobiliuosius prototipus, naudoti 27,12 MHz aukšto dažnio generatorių ir iki 15 kW galios. Projektas leis sukurti žymiai patobulintus produktus, atitinkančius mažų, lengvų ir judrių HF suvirinimo mašinų paklausą, tuo pačiu sumažinant įrangos gamybos medžiagų intensyvumą su reikiamu našumu ir funkcionalumu. Planuojama užpildyti atotrūkį tarp mažų mašinų, kurios yra neveiksmingos ir labai pigios, ir pramoninių mašinų, kurios yra labai efektyvios, tačiau yra gana brangios mažoms ir vidutinėms įmonėms. Įgyvendinant projektą sukurtos mašinos pasižymi mažesniais matmenimis ir svoriu, išlaikant kokybę ir šiek tiek mažesnį efektyvumą. Mašinų gavėjai bus klientai (mažos ir vidutinės įmonės), kurie savo veiklos pradžioje neturės tinkamų priemonių pirkti didesnes ir brangesnes mašinas, didelių palapinių salių, geomembranų, biodujų kupolų dangčių, mažesnių konstrukcijų (priekabų tentų, sodo palapinių ir kt.) gamintojus. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: menas: 252 014 m. birželio 17 d. EB reglamentas Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius (OL L 119, p. Štai ir viskas. EU L 187/1, 26 06 2014). (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, zwei mobile Prototypen von HF-Schweißmaschinen mit reduzierten Abmessungen und Gewichten zu entwerfen und zu erstellen sowie einen Hochfrequenzgenerator von 27,12 MHz und eine Leistung von bis zu 15 kW zu verwenden. Das Projekt wird zur Entwicklung deutlich verbesserter Produkte führen, die auf die Nachfrage nach kleinen, leichten und agilen HF-Schweißmaschinen reagieren und gleichzeitig die Materialintensität der Produktion von Geräten mit der erforderlichen Leistung und Funktionalität reduzieren. Es ist geplant, die Lücke zwischen kleinen Maschinen zu füllen, die ineffizient und sehr billig sind, und Industriemaschinen, die sehr effizient sind, aber für kleine und mittlere Unternehmen recht teuer sind. Die im Rahmen des Projekts entwickelten Maschinen sollen sich durch reduzierte Abmessungen und Gewichte bei gleichbleibender Qualität und leicht reduziertem Wirkungsgrad auszeichnen. Empfänger der Maschinen sind Kunden (kleine und mittlere Unternehmen), die die Produktion auf HF-Maschinen aufnehmen, die zu Beginn ihrer Tätigkeit nicht über ausreichende Mittel verfügen, um größere und teurere Maschinen und Hersteller von großen Zelthallen, Geomembranen, Biogaskuppelabdeckungen, Herstellern kleinerer Strukturen (Anhängerplanen, Gartenzelte usw.) zu kaufen. Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Kunst: 25 EG-Verordnung Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. Das war’s. EU L 187/1 vom 26.06.2014). (German)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di progettare e realizzare due prototipi mobili di saldatrici HF con dimensioni e peso ridotti e utilizzare un generatore ad alta frequenza di 27,12 MHz e potenza fino a 15 kW. Il progetto porterà allo sviluppo di prodotti notevolmente migliorati in risposta alla domanda di saldatrici HF piccole, leggere e agili, riducendo al contempo l'intensità del materiale della produzione di apparecchiature con le prestazioni e le funzionalità richieste. Si prevede di colmare il divario tra piccole macchine che sono inefficienti e macchine molto economiche e industriali che sono molto efficienti ma sono piuttosto costose per le piccole e medie imprese. Le macchine sviluppate nell'ambito del progetto devono essere caratterizzate da dimensioni e peso ridotti, mantenendo al contempo la qualità e l'efficienza leggermente ridotta. I destinatari delle macchine saranno i clienti (piccole e medie imprese) che avviano la produzione su macchine HF, che non dispongono di mezzi adeguati all'inizio della loro attività per acquistare macchine più grandi e più costose e produttori di grandi padiglioni, geomembrane, coperture a cupola di biogas, produttori di strutture più piccole (teloni per rimorchi, tende da giardino, ecc.). Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: L'arte: 25 Regolamento CE n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU L 119, pag. È tutto qui. UE L 187/1 del 26.06.2014). (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    A projekt célja a kisebb méretű és tömegű HF hegesztőgépek két mobil prototípusának tervezése és létrehozása, valamint egy 27,12 MHz-es és legfeljebb 15 kW teljesítményű nagyfrekvenciás generátor használata. A projekt a kis, könnyű és agilis hegesztőgépek iránti keresletre reagáló, jelentősen továbbfejlesztett termékek kifejlesztéséhez vezet, miközben csökkenti a szükséges teljesítménnyel és funkcionalitással rendelkező berendezések gyártásának anyagintenzitását. A tervek szerint a kisgépek, amelyek nem hatékonyak és nagyon olcsók, valamint az ipari gépek, amelyek nagyon hatékonyak, de meglehetősen költségesek a kis- és középvállalkozások számára, a tervek szerint kitöltik a szakadékot. A projekt részeként kifejlesztett gépeket csökkentett méretek és súly jellemzik, miközben megőrzik a minőséget és a hatékonyságot. A gépek címzettjei azok az ügyfelek (kis- és középvállalkozások), akik a gyártást HF gépeken kezdik meg, akik tevékenységük kezdetén nem rendelkeznek megfelelő eszközökkel ahhoz, hogy nagyobb és drágább gépeket, nagy sátorcsarnokokat, geomembránokat, biogáz kupolákat, kisebb szerkezetek gyártóit (pótkocsi ponyvák, kerti sátrak stb.) vásároljanak. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: a kép forrása: 25 A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014 EK rendelet (HL L 119., 1. o.). Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 26.06.2014.). (Hungarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι ο σχεδιασμός και η δημιουργία δύο κινητών πρωτοτύπων μηχανών συγκόλλησης HF με μειωμένες διαστάσεις και βάρος και η χρήση γεννήτριας υψηλής συχνότητας 27,12 MHz και ισχύος έως 15 kW. Το έργο θα οδηγήσει στην ανάπτυξη σημαντικά βελτιωμένων προϊόντων που θα ανταποκρίνονται στη ζήτηση για μικρές, ελαφρές και ευέλικτες μηχανές συγκόλλησης ενώ παράλληλα θα μειώνουν την υλική ένταση της παραγωγής εξοπλισμού με την απαιτούμενη απόδοση και λειτουργικότητα. Σχεδιάζεται να καλύψει το κενό μεταξύ των μικρών μηχανημάτων που είναι αναποτελεσματικά και πολύ φθηνά και βιομηχανικά μηχανήματα που είναι πολύ αποτελεσματικά, αλλά είναι αρκετά ακριβά για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις. Τα μηχανήματα που αναπτύσσονται στο πλαίσιο του έργου πρέπει να χαρακτηρίζονται από μειωμένες διαστάσεις και βάρος, διατηρώντας παράλληλα την ποιότητα και ελαφρώς μειωμένη αποτελεσματικότητα. Αποδέκτες των μηχανημάτων θα είναι οι πελάτες (μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις) που αρχίζουν την παραγωγή σε μηχανήματα HF, οι οποίοι δεν διαθέτουν επαρκή μέσα κατά την έναρξη της δραστηριότητάς τους για να αγοράσουν μεγαλύτερα και ακριβότερα μηχανήματα και κατασκευαστές μεγάλων σκηνών, γεωμεμβράνων, καλύμματα θόλων βιοαερίου, κατασκευαστές μικρότερων κατασκευών (μουσαμάδες ρυμουλκούμενων, σκηνές κήπων κ.λπ. Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: η ΤΕΧΝΗ: 25 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 651/2014 της Επιτροπής, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L 119, σ. 1). Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.06.2014). (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cilj projekta je projektiranje i izrada dva mobilna prototipa HF aparata za zavarivanje smanjenih dimenzija i težine te korištenje visokofrekventnog generatora od 27,12 MHz i snage do 15 kW. Projekt će dovesti do razvoja značajno poboljšanih proizvoda koji odgovaraju potražnji za malim, laganim i agilnim HF aparatima za zavarivanje uz smanjenje intenziteta materijala proizvodnje opreme s potrebnim performansama i funkcionalnošću. Planira se popuniti jaz između malih strojeva koji su neučinkoviti i vrlo jeftini i industrijski strojevi koji su vrlo učinkoviti, ali su prilično skupi za mala i srednja poduzeća. Strojevi razvijeni u sklopu projekta trebaju biti karakterizirani smanjenim dimenzijama i težinom, uz održavanje kvalitete i neznatno smanjene učinkovitosti. Primatelji strojeva bit će kupci (male i srednje tvrtke) koji započinju proizvodnju na HF strojevima, koji na početku svoje aktivnosti nemaju adekvatna sredstva za kupnju većih i skupljih strojeva i proizvođača velikih šatorskih hala, geomembrana, pokrivača bioplinske kupole, proizvođača manjih konstrukcija (prikolica cerada, vrtnih šatora itd. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: slikarstvo: 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L 119, str. To je sve. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). (Croatian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cilj projekta je zasnova in izdelava dveh mobilnih prototipov HF varilnih strojev z zmanjšanimi dimenzijami in težo ter uporaba visokofrekvenčnega generatorja 27,12 MHz in moči do 15 kW. Projekt bo privedel do razvoja bistveno izboljšanih izdelkov, ki bodo ustrezali povpraševanju po majhnih, lahkih in agilnih varilnih strojih HF, hkrati pa zmanjšali intenzivnost materiala proizvodnje opreme z zahtevano zmogljivostjo in funkcionalnostjo. Načrtuje se zapolnitev vrzeli med majhnimi stroji, ki so neučinkoviti in zelo poceni, ter industrijskimi stroji, ki so zelo učinkoviti, vendar so za mala in srednje velika podjetja precej dragi. Za stroje, ki so bili razviti v okviru projekta, so značilne manjše dimenzije in teža, hkrati pa se ohranja kakovost in rahlo zmanjšana učinkovitost. Prejemniki strojev bodo kupci (mala in srednje velika podjetja), ki bodo začeli s proizvodnjo na HF strojih, ki na začetku svoje dejavnosti nimajo ustreznih sredstev za nakup večjih in dražjih strojev in proizvajalcev velikih šotorskih dvoran, geomembranov, pokrovov za bioplinsko kupolo, proizvajalcev manjših konstrukcij (priklopne ponjave, vrtnih šotorov itd. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: umetnost: 25 Uredba ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L 119, str. To je vse. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on projekteerida ja luua kaks vähendatud mõõtmete ja kaaluga HF keevitusmasinate mobiilset prototüüpi ning kasutada kõrgsagedusgeneraatorit 27,12 MHz ja võimsust kuni 15 kW. Projekti tulemusena töötatakse välja märkimisväärselt täiustatud tooted, mis vastavad nõudlusele väikeste, kergete ja paindlike HF keevitusmasinate järele, vähendades samal ajal nõutava jõudluse ja funktsionaalsusega seadmete tootmise materjaliintensiivsust. Kavas on täita lõhe ebaefektiivsete ja väga odavate väikeste masinate ning väga tõhusate, kuid väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete jaoks üsna kallite tööstusmasinate vahel. Projekti raames välja töötatud masinaid iseloomustavad väiksemad mõõtmed ja kaal, säilitades samal ajal kvaliteedi ja veidi väiksema efektiivsuse. Masinate saajad on kliendid (väikesed ja keskmise suurusega ettevõtted), kes alustavad tootmist HF-masinatega, kellel ei ole tegevuse alguses piisavalt vahendeid suuremate ja kallimate masinate ostmiseks ning suurte telkhallide, geomembraanide, biogaasi kuplikatete, väiksemate konstruktsioonide (haagised, aiatelgid jne) tootjad. Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: kunst: 25 EÜ 17. juuni 2014. aasta määrus nr 651/2014 aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks (ELT L 119, lk 1). See on kõik. EL L 187/1, 26.06.2014). (Estonian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é projetar e criar dois protótipos móveis de máquinas de solda HF com dimensões e peso reduzidos e usar um gerador de alta frequência de 27,12 MHz e potência até 15 kW. O projeto levará ao desenvolvimento de produtos significativamente melhorados que respondam à necessidade de máquinas de solda HF pequenas, leves e ágeis, reduzindo a intensidade do material da produção de equipamentos com o desempenho e funcionalidade necessários. Prevê-se colmatar a lacuna entre máquinas de pequena dimensão que são ineficientes e muito baratas e máquinas industriais muito eficientes, mas bastante dispendiosas para as pequenas e médias empresas. As máquinas desenvolvidas como parte do projeto devem ser caracterizadas por dimensões e peso reduzidos, mantendo a qualidade e eficiência ligeiramente reduzida. Os destinatários das máquinas serão os clientes (pequenas e médias empresas) que iniciam a produção de máquinas HF, que não dispõem de meios adequados no início da sua atividade para comprar máquinas maiores e mais caras e fabricantes de grandes salas de tendas, geomembranas, capas de cúpula de biogás, fabricantes de estruturas mais pequenas (lonas de reboque, tendas de jardim, etc. Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: artigo: 25 Regulamento (UE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L 119, p. É isso mesmo. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on suunnitella ja luoda kaksi liikkuvaa prototyyppiä HF-hitsauskoneista, joiden mitat ja paino pienenevät, sekä käyttää 27,12 MHz:n suurtaajuusgeneraattoria ja tehoa jopa 15 kW. Hankkeen tuloksena kehitetään merkittävästi parannettuja tuotteita, jotka vastaavat pienten, kevyiden ja ketterien HF-hitsauskoneiden kysyntään ja vähentävät samalla vaaditulla suorituskyvyllä ja toiminnallisuudella varustettujen laitteiden tuotannon materiaali-intensiteettiä. Tarkoituksena on täyttää kuilu tehottomien ja erittäin halpojen pienten koneiden ja teollisuuskoneiden välillä, jotka ovat erittäin tehokkaita, mutta ovat melko kalliita pienille ja keskisuurille yrityksille. Osana projektia kehitetyille koneille on ominaista pienemmät mitat ja paino, samalla kun laatu säilyy ja tehokkuus heikkenee hieman. Koneiden vastaanottajia ovat asiakkaat (pienet ja keskisuuret yritykset), jotka aloittavat tuotannon HF-koneilla, joilla ei toiminnan alussa ole riittäviä keinoja ostaa suurempia ja kalliimpia koneita ja suurten telttahallien, geomembraanien, biokaasukupujen kansien, pienempien rakenteiden (perävaunupeitteet, puutarhateltat jne.) valmistajia. Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: taide: 25 Asetus (EU) N:o 651/2014, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2014, tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti (EUVL L 119, s. Se on siinä. EU L 187/1, 26.06.2014. (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се проектират и създадат два мобилни прототипа на HF заваръчни машини с намалени размери и тегло и да се използва високочестотен генератор от 27,12 MHz и мощност до 15 kW. Проектът ще доведе до разработването на значително подобрени продукти, отговарящи на търсенето на малки, леки и гъвкави HF заваръчни машини, като същевременно ще се намали интензивността на материалите при производството на оборудване с необходимата производителност и функционалност. Планира се да се запълни пропастта между малки машини, които са неефективни и много евтини, и промишлени машини, които са много ефективни, но са доста скъпи за малките и средните предприятия. Машините, разработени като част от проекта, трябва да се характеризират с намалени размери и тегло, като същевременно се поддържа качество и леко намалена ефективност. Получатели на машините ще бъдат клиенти (малки и средни фирми), започващи производство на HF машини, които не разполагат с адекватни средства в началото на дейността си за закупуване на по-големи и по-скъпи машини и производители на големи палаткови зали, геомембрани, биогаз куполни покрития, производители на по-малки конструкции (ремарке брезент, градински палатки и др. Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: изобразително изкуство: 25 Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L 119, стр. Това е всичко. EU L 187/1 от 26.06.2014 г.). (Bulgarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cílem projektu je navrhnout a vytvořit dva mobilní prototypy svařovacích strojů HF se sníženými rozměry a hmotností a využít vysokofrekvenční generátor 27,12 MHz a výkon do 15 kW. Projekt povede k vývoji výrazně vylepšených výrobků reagujících na poptávku po malých, lehkých a agilních svařovacích strojích HF a zároveň sníží intenzitu materiálu výroby zařízení s požadovaným výkonem a funkčností. Plánuje se vyplnit mezeru mezi malými stroji, které jsou neefektivní a velmi levné a průmyslové stroje, které jsou velmi účinné, ale jsou poměrně drahé pro malé a střední podniky. Stroje vyvinuté v rámci projektu mají být charakterizovány sníženými rozměry a hmotností při zachování kvality a mírně snížené účinnosti. Příjemci strojů budou zákazníci (malé a střední podniky) začínající výrobu na HF strojích, kteří na začátku své činnosti nemají dostatečné prostředky na nákup větších a dražších strojů a výrobců velkých stanů, geomembrán, bioplynových krytů, výrobců menších konstrukcí (návěsové plachty, zahradní stany atd. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: umění: 25 Nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se při použití článků 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.06.2014). (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es diseñar y crear dos prototipos móviles de máquinas de soldadura HF con dimensiones y peso reducidos y utilizar un generador de alta frecuencia de 27,12 MHz y potencia de hasta 15 kW. El proyecto conducirá al desarrollo de productos significativamente mejorados que respondan a la demanda de máquinas de soldadura HF pequeñas, ligeras y ágiles, al tiempo que reduce la intensidad del material de la producción de equipos con el rendimiento y la funcionalidad requeridos. Está previsto llenar la brecha entre máquinas pequeñas que son ineficientes y muy baratas e industriales que son muy eficientes pero son bastante caras para las pequeñas y medianas empresas. Las máquinas desarrolladas como parte del proyecto deben caracterizarse por dimensiones y peso reducidos, manteniendo al mismo tiempo la calidad y la eficiencia ligeramente reducida. Los destinatarios de las máquinas serán los clientes (pequeñas y medianas empresas) que inician la producción en máquinas HF, que no cuentan con los medios adecuados al inicio de su actividad para comprar máquinas más grandes y más caras y fabricantes de grandes salas de tiendas, geomembranas, cubiertas de cúpulas de biogás, fabricantes de estructuras más pequeñas (trailer lonas, carpas de jardín, etc. Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: arte de arte: 25 Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO L 119, p. Eso es todo. EU L 187/1 de 26.06.2014). (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail a dhearadh agus a chruthú dhá fréamhshamhlacha soghluaiste de mheaisíní táthú HF le toisí laghdaithe agus meáchan agus a úsáid gineadóir minicíocht ard de 27.12 MHz agus cumhacht suas go dtí 15 kW. Mar thoradh ar an tionscadal beidh forbairt táirgí atá feabhsaithe go mór ag freagairt don éileamh ar mheaisíní táthú HF beaga, solais agus lúfar agus ag laghdú déine ábhair an táirgthe trealaimh leis an bhfeidhmíocht agus an fheidhmiúlacht riachtanach. Tá sé beartaithe an bhearna a líonadh idir meaisíní beaga atá neamhéifeachtúil agus an-saor agus meaisíní tionsclaíocha atá an-éifeachtach ach atá costasach go leor d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide. Is iad na meaisíní a forbraíodh mar chuid den tionscadal ná toisí agus meáchan laghdaithe, agus cáilíocht agus éifeachtúlacht beagán laghdaithe a chothabháil. Beidh faighteoirí na meaisíní custaiméirí (cuideachtaí beaga agus meánmhéide) ag tosú ag táirgeadh ar mheaisíní HF, nach bhfuil acmhainní leordhóthanacha acu ag tús a ngníomhaíochta chun meaisíní níos mó agus níos costasaí a cheannach agus monaróirí hallaí puball móra, geomembranes, clúdaigh cruinneachán bithgháis, monaróirí struchtúr níos lú (tarpaulins leantóra, pubaill gairdín, etc. Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: ealaín: 25 Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L 119, lch. Sin é. AE L 187/1 an 26.06.2014). (Irish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir izstrādāt un izveidot divus mobilos HF metināšanas iekārtu prototipus ar samazinātiem izmēriem un svaru un izmantot augstfrekvences ģeneratoru 27,12 MHz un jaudu līdz 15 kW. Projekta rezultātā tiks izstrādāti būtiski uzlaboti produkti, reaģējot uz pieprasījumu pēc mazām, vieglām un elastīgām HF metināšanas iekārtām, vienlaikus samazinot iekārtu ražošanas materiālu intensitāti ar nepieciešamo veiktspēju un funkcionalitāti. Plānots aizpildīt plaisu starp mazajām mašīnām, kas ir neefektīvas un ļoti lētas, un rūpniecības iekārtām, kas ir ļoti efektīvas, bet ir diezgan dārgas maziem un vidējiem uzņēmumiem. Projekta ietvaros izstrādātās mašīnas ir jāraksturo ar samazinātiem izmēriem un svaru, vienlaikus saglabājot kvalitāti un nedaudz samazinot efektivitāti. Iekārtu saņēmēji būs klienti (mazie un vidējie uzņēmumi), kas uzsāk ražošanu ar HF mašīnām, kuriem darbības sākumā nav pietiekamu līdzekļu, lai iegādātos lielākas un dārgākas mašīnas un lielu telšu zāles, ģeomembrānas, biogāzes kupolu vākus, mazāku konstrukciju (piekabju brezentu, dārza telšu u. c.) ražotājus. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: māksla: 25 Komisijas 2014. gada 17. jūnija Regula Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L 119, 1. lpp.). Tas ir viss. EU L 187/1, 26.06.2014. (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Het doel van het project is het ontwerpen en creëren van twee mobiele prototypes van HF-lasmachines met verminderde afmetingen en gewicht en een hoogfrequente generator van 27,12 MHz en een vermogen tot 15 kW. Het project zal leiden tot de ontwikkeling van aanzienlijk verbeterde producten die beantwoorden aan de vraag naar kleine, lichte en wendbare HF-lasmachines en tegelijkertijd de materiaalintensiteit van de productie van apparatuur met de vereiste prestaties en functionaliteit verminderen. Het is de bedoeling om de kloof te dichten tussen kleine machines die inefficiënte en zeer goedkope en industriële machines zijn die zeer efficiënt zijn, maar vrij duur zijn voor kleine en middelgrote ondernemingen. De in het kader van het project ontwikkelde machines moeten worden gekenmerkt door verminderde afmetingen en gewicht, met behoud van kwaliteit en licht verminderde efficiëntie. De ontvangers van de machines zijn klanten (kleine en middelgrote bedrijven) die beginnen met de productie van HF-machines, die aan het begin van hun activiteit niet over voldoende middelen beschikken om grotere en duurdere machines en fabrikanten van grote tenthallen, geomembranen, biogaskoepelafdekkingen, fabrikanten van kleinere constructies (aanhangwagendekzeilen, tuintenten, enz.) te kopen. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: kunst: 25 EG-verordening nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB L 119, blz. Dat is het. EU L 187/1 van 26.06.2014). (Dutch)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att designa och skapa två mobila prototyper av HF-svetsmaskiner med reducerade mått och vikt och använda en högfrekvent generator på 27,12 MHz och effekt upp till 15 kW. Projektet kommer att leda till utveckling av betydligt förbättrade produkter som svarar mot efterfrågan på små, lätta och agila HF-svetsmaskiner och samtidigt minska materialintensiteten i tillverkningen av utrustning med den prestanda och funktionalitet som krävs. Det är planerat att fylla gapet mellan små maskiner som är ineffektiva och mycket billiga och industrimaskiner som är mycket effektiva men som är ganska dyra för små och medelstora företag. Maskinerna som utvecklats som en del av projektet ska karakteriseras av reducerade mått och vikt, samtidigt som kvaliteten bibehålls och effektiviteten minskar något. Mottagarna av maskinerna kommer att vara kunder (små och medelstora företag) som startar produktion på HF-maskiner, som inte har tillräckliga medel i början av sin verksamhet för att köpa större och dyrare maskiner och tillverkare av stora tälthallar, geomembran, biogaskupolöverdrag, tillverkare av mindre konstruktioner (trailer presenningar, trädgårdstält etc. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: konst: 25 EG-förordning nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L 119, s. Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jiddisinja u joħloq żewġ prototipi mobbli ta’ magni tal-iwweldjar HF b’dimensjonijiet u piż imnaqqas u li juża ġeneratur ta’ frekwenza għolja ta’ 27.12 MHz u li jaħdem sa 15 kW. Il-proġett se jwassal għall-iżvilupp ta’ prodotti mtejba b’mod sinifikanti li jirrispondu għad-domanda għal magni tal-iwweldjar HF żgħar, ħfief u aġli filwaqt li jnaqqas l-intensità materjali tal-produzzjoni ta’ tagħmir bil-prestazzjoni u l-funzjonalità meħtieġa. Huwa ppjanat li jimtela l-vojt bejn il-magni ż-żgħar li huma ineffiċjenti u magni rħas ħafna u industrijali li huma effiċjenti ħafna iżda li huma pjuttost għaljin għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju. Il-magni żviluppati bħala parti mill-proġett għandhom ikunu kkaratterizzati minn tnaqqis fid-dimensjonijiet u l-piż, filwaqt li tinżamm il-kwalità u l-effiċjenza kemxejn imnaqqsa. Ir-riċevituri tal-magni se jkunu klijenti (kumpaniji żgħar u ta’ daqs medju) li jibdew il-produzzjoni fuq magni HF, li ma għandhomx mezzi adegwati fil-bidu tal-attività tagħhom biex jixtru magni akbar u aktar għaljin u manifatturi ta’ tined swali kbar, geomembranes, covers tal-koppla tal-bijogass, manifatturi ta’ strutturi iżgħar (tarpolini tal-karrijiet, tined tal-ġnien, eċċ. Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: arti: 25 Regolament KE Nru 651/2014, tas-17 ta’ Ġunju 2014, li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L 119, p. Li huwa. UE L 187/1 tas-26.06.2014). (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a proiecta și de a crea două prototipuri mobile de mașini de sudură HF cu dimensiuni și greutate reduse și de a utiliza un generator de înaltă frecvență de 27,12 MHz și putere de până la 15 kW. Proiectul va duce la dezvoltarea de produse îmbunătățite semnificativ care să răspundă cererii de mașini de sudură HF mici, ușoare și agile, reducând în același timp intensitatea materialului producției de echipamente cu performanța și funcționalitatea necesare. Este planificată umplerea decalajului dintre mașinile mici care sunt ineficiente și foarte ieftine și cele industriale, care sunt foarte eficiente, dar sunt destul de scumpe pentru întreprinderile mici și mijlocii. Mașinile dezvoltate ca parte a proiectului trebuie să fie caracterizate de dimensiuni și greutate reduse, menținând în același timp calitatea și eficiența ușor redusă. Destinatarii utilajelor vor fi clienții (întreprinderi mici și mijlocii) care încep producția pe mașini HF, care nu dispun de mijloace adecvate la începutul activității lor pentru a cumpăra mașini mai mari și mai scumpe și producători de săli mari de corturi, geomembrane, capace pentru cuptoare de biogaz, producători de structuri mai mici (prelate remorcă, corturi de grădină etc. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: artă: 25 Regulamentul CE nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L 119, p. Asta e tot. UE L 187/1 din 26.06.2014). (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, zwei mobile Prototypen von HF-Schweißmaschinen mit reduzierten Abmessungen und Gewichten zu entwerfen und zu erstellen sowie einen Hochfrequenzgenerator von 27,12 MHz und eine Leistung von bis zu 15 kW zu verwenden. Das Projekt wird zur Entwicklung deutlich verbesserter Produkte führen, die auf die Nachfrage nach kleinen, leichten und agilen HF-Schweißmaschinen reagieren und gleichzeitig die Materialintensität der Produktion von Geräten mit der erforderlichen Leistung und Funktionalität reduzieren. Es ist geplant, die Lücke zwischen kleinen Maschinen zu füllen, die ineffizient und sehr billig sind, und Industriemaschinen, die sehr effizient sind, aber für kleine und mittlere Unternehmen recht teuer sind. Die im Rahmen des Projekts entwickelten Maschinen sollen sich durch reduzierte Abmessungen und Gewichte bei gleichbleibender Qualität und leicht reduziertem Wirkungsgrad auszeichnen. Empfänger der Maschinen sind Kunden (kleine und mittlere Unternehmen), die die Produktion auf HF-Maschinen aufnehmen, die zu Beginn ihrer Tätigkeit nicht über ausreichende Mittel verfügen, um größere und teurere Maschinen und Hersteller von großen Zelthallen, Geomembranen, Biogaskuppelabdeckungen, Herstellern kleinerer Strukturen (Anhängerplanen, Gartenzelte usw.) zu kaufen. Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Kunst: 25 EG-Verordnung Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. Das war’s. EU L 187/1 vom 26.06.2014). (German)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekto tikslas – suprojektuoti ir sukurti du mažesnio matmenų ir svorio HF suvirinimo mašinų mobiliuosius prototipus, naudoti 27,12 MHz aukšto dažnio generatorių ir iki 15 kW galios. Projektas leis sukurti žymiai patobulintus produktus, atitinkančius mažų, lengvų ir judrių HF suvirinimo mašinų paklausą, tuo pačiu sumažinant įrangos gamybos medžiagų intensyvumą su reikiamu našumu ir funkcionalumu. Planuojama užpildyti atotrūkį tarp mažų mašinų, kurios yra neveiksmingos ir labai pigios, ir pramoninių mašinų, kurios yra labai efektyvios, tačiau yra gana brangios mažoms ir vidutinėms įmonėms. Įgyvendinant projektą sukurtos mašinos pasižymi mažesniais matmenimis ir svoriu, išlaikant kokybę ir šiek tiek mažesnį efektyvumą. Mašinų gavėjai bus klientai (mažos ir vidutinės įmonės), kurie savo veiklos pradžioje neturės tinkamų priemonių pirkti didesnes ir brangesnes mašinas, didelių palapinių salių, geomembranų, biodujų kupolų dangčių, mažesnių konstrukcijų (priekabų tentų, sodo palapinių ir kt.) gamintojus. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: menas: 252 014 m. birželio 17 d. EB reglamentas Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius (OL L 119, p. Štai ir viskas. EU L 187/1, 26 06 2014). (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cieľom projektu je navrhnúť a vytvoriť dva mobilné prototypy HF zváracích strojov so zníženými rozmermi a hmotnosťou a využívať vysokofrekvenčný generátor 27,12 MHz a výkon do 15 kW. Projekt povedie k vývoju výrazne vylepšených produktov reagujúcich na dopyt po malých, ľahkých a agilných HF zváracích strojoch a zároveň zníži materiálovú intenzitu výroby zariadení s požadovaným výkonom a funkčnosťou. Plánuje sa vyplniť medzeru medzi malými strojmi, ktoré sú neefektívne a veľmi lacné a priemyselné stroje, ktoré sú veľmi efektívne, ale pre malé a stredné podniky sú pomerne drahé. Stroje vyvinuté v rámci projektu sa vyznačujú zníženými rozmermi a hmotnosťou pri zachovaní kvality a mierne zníženej účinnosti. Príjemcami strojov budú zákazníci (malé a stredné podniky), ktorí začínajú výrobu na HF strojoch, ktorí na začiatku svojej činnosti nemajú dostatočné prostriedky na nákup väčších a drahších strojov a výrobcov veľkých stanových hál, geomembrán, krytov bioplynu, výrobcov menších konštrukcií (prívesové plachty, záhradné stany atď. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: umenie: 25 Nariadenie ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. To je všetko. EÚ L 187/1 z 26. 6. 2014). (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di progettare e realizzare due prototipi mobili di saldatrici HF con dimensioni e peso ridotti e utilizzare un generatore ad alta frequenza di 27,12 MHz e potenza fino a 15 kW. Il progetto porterà allo sviluppo di prodotti notevolmente migliorati in risposta alla domanda di saldatrici HF piccole, leggere e agili, riducendo al contempo l'intensità del materiale della produzione di apparecchiature con le prestazioni e le funzionalità richieste. Si prevede di colmare il divario tra piccole macchine che sono inefficienti e macchine molto economiche e industriali che sono molto efficienti ma sono piuttosto costose per le piccole e medie imprese. Le macchine sviluppate nell'ambito del progetto devono essere caratterizzate da dimensioni e peso ridotti, mantenendo al contempo la qualità e l'efficienza leggermente ridotta. I destinatari delle macchine saranno i clienti (piccole e medie imprese) che avviano la produzione su macchine HF, che non dispongono di mezzi adeguati all'inizio della loro attività per acquistare macchine più grandi e più costose e produttori di grandi padiglioni, geomembrane, coperture a cupola di biogas, produttori di strutture più piccole (teloni per rimorchi, tende da giardino, ecc.). Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: L'arte: 25 Regolamento CE n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU L 119, pag. È tutto qui. UE L 187/1 del 26.06.2014). (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on suunnitella ja luoda kaksi liikkuvaa prototyyppiä HF-hitsauskoneista, joiden mitat ja paino pienenevät, sekä käyttää 27,12 MHz:n suurtaajuusgeneraattoria ja tehoa jopa 15 kW. Hankkeen tuloksena kehitetään merkittävästi parannettuja tuotteita, jotka vastaavat pienten, kevyiden ja ketterien HF-hitsauskoneiden kysyntään ja vähentävät samalla vaaditulla suorituskyvyllä ja toiminnallisuudella varustettujen laitteiden tuotannon materiaali-intensiteettiä. Tarkoituksena on täyttää kuilu tehottomien ja erittäin halpojen pienten koneiden ja teollisuuskoneiden välillä, jotka ovat erittäin tehokkaita, mutta ovat melko kalliita pienille ja keskisuurille yrityksille. Osana projektia kehitetyille koneille on ominaista pienemmät mitat ja paino, samalla kun laatu säilyy ja tehokkuus heikkenee hieman. Koneiden vastaanottajia ovat asiakkaat (pienet ja keskisuuret yritykset), jotka aloittavat tuotannon HF-koneilla, joilla ei toiminnan alussa ole riittäviä keinoja ostaa suurempia ja kalliimpia koneita ja suurten telttahallien, geomembraanien, biokaasukupujen kansien, pienempien rakenteiden (perävaunupeitteet, puutarhateltat jne.) valmistajia. Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: taide: 25 Asetus (EU) N:o 651/2014, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2014, tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti (EUVL L 119, s. Se on siinä. EU L 187/1, 26.06.2014. (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es diseñar y crear dos prototipos móviles de máquinas de soldadura HF con dimensiones y peso reducidos y utilizar un generador de alta frecuencia de 27,12 MHz y potencia de hasta 15 kW. El proyecto conducirá al desarrollo de productos significativamente mejorados que respondan a la demanda de máquinas de soldadura HF pequeñas, ligeras y ágiles, al tiempo que reduce la intensidad del material de la producción de equipos con el rendimiento y la funcionalidad requeridos. Está previsto llenar la brecha entre máquinas pequeñas que son ineficientes y muy baratas e industriales que son muy eficientes pero son bastante caras para las pequeñas y medianas empresas. Las máquinas desarrolladas como parte del proyecto deben caracterizarse por dimensiones y peso reducidos, manteniendo al mismo tiempo la calidad y la eficiencia ligeramente reducida. Los destinatarios de las máquinas serán los clientes (pequeñas y medianas empresas) que inician la producción en máquinas HF, que no cuentan con los medios adecuados al inicio de su actividad para comprar máquinas más grandes y más caras y fabricantes de grandes salas de tiendas, geomembranas, cubiertas de cúpulas de biogás, fabricantes de estructuras más pequeñas (trailer lonas, carpas de jardín, etc. Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: arte de arte: 25 Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO L 119, p. Eso es todo. EU L 187/1 de 26.06.2014). (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cílem projektu je navrhnout a vytvořit dva mobilní prototypy svařovacích strojů HF se sníženými rozměry a hmotností a využít vysokofrekvenční generátor 27,12 MHz a výkon do 15 kW. Projekt povede k vývoji výrazně vylepšených výrobků reagujících na poptávku po malých, lehkých a agilních svařovacích strojích HF a zároveň sníží intenzitu materiálu výroby zařízení s požadovaným výkonem a funkčností. Plánuje se vyplnit mezeru mezi malými stroji, které jsou neefektivní a velmi levné a průmyslové stroje, které jsou velmi účinné, ale jsou poměrně drahé pro malé a střední podniky. Stroje vyvinuté v rámci projektu mají být charakterizovány sníženými rozměry a hmotností při zachování kvality a mírně snížené účinnosti. Příjemci strojů budou zákazníci (malé a střední podniky) začínající výrobu na HF strojích, kteří na začátku své činnosti nemají dostatečné prostředky na nákup větších a dražších strojů a výrobců velkých stanů, geomembrán, bioplynových krytů, výrobců menších konstrukcí (návěsové plachty, zahradní stany atd. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: umění: 25 Nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se při použití článků 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.06.2014). (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι ο σχεδιασμός και η δημιουργία δύο κινητών πρωτοτύπων μηχανών συγκόλλησης HF με μειωμένες διαστάσεις και βάρος και η χρήση γεννήτριας υψηλής συχνότητας 27,12 MHz και ισχύος έως 15 kW. Το έργο θα οδηγήσει στην ανάπτυξη σημαντικά βελτιωμένων προϊόντων που θα ανταποκρίνονται στη ζήτηση για μικρές, ελαφρές και ευέλικτες μηχανές συγκόλλησης ενώ παράλληλα θα μειώνουν την υλική ένταση της παραγωγής εξοπλισμού με την απαιτούμενη απόδοση και λειτουργικότητα. Σχεδιάζεται να καλύψει το κενό μεταξύ των μικρών μηχανημάτων που είναι αναποτελεσματικά και πολύ φθηνά και βιομηχανικά μηχανήματα που είναι πολύ αποτελεσματικά, αλλά είναι αρκετά ακριβά για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις. Τα μηχανήματα που αναπτύσσονται στο πλαίσιο του έργου πρέπει να χαρακτηρίζονται από μειωμένες διαστάσεις και βάρος, διατηρώντας παράλληλα την ποιότητα και ελαφρώς μειωμένη αποτελεσματικότητα. Αποδέκτες των μηχανημάτων θα είναι οι πελάτες (μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις) που αρχίζουν την παραγωγή σε μηχανήματα HF, οι οποίοι δεν διαθέτουν επαρκή μέσα κατά την έναρξη της δραστηριότητάς τους για να αγοράσουν μεγαλύτερα και ακριβότερα μηχανήματα και κατασκευαστές μεγάλων σκηνών, γεωμεμβράνων, καλύμματα θόλων βιοαερίου, κατασκευαστές μικρότερων κατασκευών (μουσαμάδες ρυμουλκούμενων, σκηνές κήπων κ.λπ. Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: η ΤΕΧΝΗ: 25 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 651/2014 της Επιτροπής, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L 119, σ. 1). Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.06.2014). (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cieľom projektu je navrhnúť a vytvoriť dva mobilné prototypy HF zváracích strojov so zníženými rozmermi a hmotnosťou a využívať vysokofrekvenčný generátor 27,12 MHz a výkon do 15 kW. Projekt povedie k vývoju výrazne vylepšených produktov reagujúcich na dopyt po malých, ľahkých a agilných HF zváracích strojoch a zároveň zníži materiálovú intenzitu výroby zariadení s požadovaným výkonom a funkčnosťou. Plánuje sa vyplniť medzeru medzi malými strojmi, ktoré sú neefektívne a veľmi lacné a priemyselné stroje, ktoré sú veľmi efektívne, ale pre malé a stredné podniky sú pomerne drahé. Stroje vyvinuté v rámci projektu sa vyznačujú zníženými rozmermi a hmotnosťou pri zachovaní kvality a mierne zníženej účinnosti. Príjemcami strojov budú zákazníci (malé a stredné podniky), ktorí začínajú výrobu na HF strojoch, ktorí na začiatku svojej činnosti nemajú dostatočné prostriedky na nákup väčších a drahších strojov a výrobcov veľkých stanových hál, geomembrán, krytov bioplynu, výrobcov menších konštrukcií (prívesové plachty, záhradné stany atď. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: umenie: 25 Nariadenie ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. To je všetko. EÚ L 187/1 z 26. 6. 2014). (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di progettare e realizzare due prototipi mobili di saldatrici HF con dimensioni e peso ridotti e utilizzare un generatore ad alta frequenza di 27,12 MHz e potenza fino a 15 kW. Il progetto porterà allo sviluppo di prodotti notevolmente migliorati in risposta alla domanda di saldatrici HF piccole, leggere e agili, riducendo al contempo l'intensità del materiale della produzione di apparecchiature con le prestazioni e le funzionalità richieste. Si prevede di colmare il divario tra piccole macchine che sono inefficienti e macchine molto economiche e industriali che sono molto efficienti ma sono piuttosto costose per le piccole e medie imprese. Le macchine sviluppate nell'ambito del progetto devono essere caratterizzate da dimensioni e peso ridotti, mantenendo al contempo la qualità e l'efficienza leggermente ridotta. I destinatari delle macchine saranno i clienti (piccole e medie imprese) che avviano la produzione su macchine HF, che non dispongono di mezzi adeguati all'inizio della loro attività per acquistare macchine più grandi e più costose e produttori di grandi padiglioni, geomembrane, coperture a cupola di biogas, produttori di strutture più piccole (teloni per rimorchi, tende da giardino, ecc.). Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: L'arte: 25 Regolamento CE n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU L 119, pag. È tutto qui. UE L 187/1 del 26.06.2014). (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cilj projekta je zasnova in izdelava dveh mobilnih prototipov HF varilnih strojev z zmanjšanimi dimenzijami in težo ter uporaba visokofrekvenčnega generatorja 27,12 MHz in moči do 15 kW. Projekt bo privedel do razvoja bistveno izboljšanih izdelkov, ki bodo ustrezali povpraševanju po majhnih, lahkih in agilnih varilnih strojih HF, hkrati pa zmanjšali intenzivnost materiala proizvodnje opreme z zahtevano zmogljivostjo in funkcionalnostjo. Načrtuje se zapolnitev vrzeli med majhnimi stroji, ki so neučinkoviti in zelo poceni, ter industrijskimi stroji, ki so zelo učinkoviti, vendar so za mala in srednje velika podjetja precej dragi. Za stroje, ki so bili razviti v okviru projekta, so značilne manjše dimenzije in teža, hkrati pa se ohranja kakovost in rahlo zmanjšana učinkovitost. Prejemniki strojev bodo kupci (mala in srednje velika podjetja), ki bodo začeli s proizvodnjo na HF strojih, ki na začetku svoje dejavnosti nimajo ustreznih sredstev za nakup večjih in dražjih strojev in proizvajalcev velikih šotorskih dvoran, geomembranov, pokrovov za bioplinsko kupolo, proizvajalcev manjših konstrukcij (priklopne ponjave, vrtnih šotorov itd. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: umetnost: 25 Uredba ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L 119, str. To je vse. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cilj projekta je projektiranje i izrada dva mobilna prototipa HF aparata za zavarivanje smanjenih dimenzija i težine te korištenje visokofrekventnog generatora od 27,12 MHz i snage do 15 kW. Projekt će dovesti do razvoja značajno poboljšanih proizvoda koji odgovaraju potražnji za malim, laganim i agilnim HF aparatima za zavarivanje uz smanjenje intenziteta materijala proizvodnje opreme s potrebnim performansama i funkcionalnošću. Planira se popuniti jaz između malih strojeva koji su neučinkoviti i vrlo jeftini i industrijski strojevi koji su vrlo učinkoviti, ali su prilično skupi za mala i srednja poduzeća. Strojevi razvijeni u sklopu projekta trebaju biti karakterizirani smanjenim dimenzijama i težinom, uz održavanje kvalitete i neznatno smanjene učinkovitosti. Primatelji strojeva bit će kupci (male i srednje tvrtke) koji započinju proizvodnju na HF strojevima, koji na početku svoje aktivnosti nemaju adekvatna sredstva za kupnju većih i skupljih strojeva i proizvođača velikih šatorskih hala, geomembrana, pokrivača bioplinske kupole, proizvođača manjih konstrukcija (prikolica cerada, vrtnih šatora itd. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: slikarstvo: 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L 119, str. To je sve. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). (Croatian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jiddisinja u joħloq żewġ prototipi mobbli ta’ magni tal-iwweldjar HF b’dimensjonijiet u piż imnaqqas u li juża ġeneratur ta’ frekwenza għolja ta’ 27.12 MHz u li jaħdem sa 15 kW. Il-proġett se jwassal għall-iżvilupp ta’ prodotti mtejba b’mod sinifikanti li jirrispondu għad-domanda għal magni tal-iwweldjar HF żgħar, ħfief u aġli filwaqt li jnaqqas l-intensità materjali tal-produzzjoni ta’ tagħmir bil-prestazzjoni u l-funzjonalità meħtieġa. Huwa ppjanat li jimtela l-vojt bejn il-magni ż-żgħar li huma ineffiċjenti u magni rħas ħafna u industrijali li huma effiċjenti ħafna iżda li huma pjuttost għaljin għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju. Il-magni żviluppati bħala parti mill-proġett għandhom ikunu kkaratterizzati minn tnaqqis fid-dimensjonijiet u l-piż, filwaqt li tinżamm il-kwalità u l-effiċjenza kemxejn imnaqqsa. Ir-riċevituri tal-magni se jkunu klijenti (kumpaniji żgħar u ta’ daqs medju) li jibdew il-produzzjoni fuq magni HF, li ma għandhomx mezzi adegwati fil-bidu tal-attività tagħhom biex jixtru magni akbar u aktar għaljin u manifatturi ta’ tined swali kbar, geomembranes, covers tal-koppla tal-bijogass, manifatturi ta’ strutturi iżgħar (tarpolini tal-karrijiet, tined tal-ġnien, eċċ. Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: arti: 25 Regolament KE Nru 651/2014, tas-17 ta’ Ġunju 2014, li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L 119, p. Li huwa. UE L 187/1 tas-26.06.2014). (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekto tikslas – suprojektuoti ir sukurti du mažesnio matmenų ir svorio HF suvirinimo mašinų mobiliuosius prototipus, naudoti 27,12 MHz aukšto dažnio generatorių ir iki 15 kW galios. Projektas leis sukurti žymiai patobulintus produktus, atitinkančius mažų, lengvų ir judrių HF suvirinimo mašinų paklausą, tuo pačiu sumažinant įrangos gamybos medžiagų intensyvumą su reikiamu našumu ir funkcionalumu. Planuojama užpildyti atotrūkį tarp mažų mašinų, kurios yra neveiksmingos ir labai pigios, ir pramoninių mašinų, kurios yra labai efektyvios, tačiau yra gana brangios mažoms ir vidutinėms įmonėms. Įgyvendinant projektą sukurtos mašinos pasižymi mažesniais matmenimis ir svoriu, išlaikant kokybę ir šiek tiek mažesnį efektyvumą. Mašinų gavėjai bus klientai (mažos ir vidutinės įmonės), kurie savo veiklos pradžioje neturės tinkamų priemonių pirkti didesnes ir brangesnes mašinas, didelių palapinių salių, geomembranų, biodujų kupolų dangčių, mažesnių konstrukcijų (priekabų tentų, sodo palapinių ir kt.) gamintojus. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: menas: 252 014 m. birželio 17 d. EB reglamentas Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius (OL L 119, p. Štai ir viskas. EU L 187/1, 26 06 2014). (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir izstrādāt un izveidot divus mobilos HF metināšanas iekārtu prototipus ar samazinātiem izmēriem un svaru un izmantot augstfrekvences ģeneratoru 27,12 MHz un jaudu līdz 15 kW. Projekta rezultātā tiks izstrādāti būtiski uzlaboti produkti, reaģējot uz pieprasījumu pēc mazām, vieglām un elastīgām HF metināšanas iekārtām, vienlaikus samazinot iekārtu ražošanas materiālu intensitāti ar nepieciešamo veiktspēju un funkcionalitāti. Plānots aizpildīt plaisu starp mazajām mašīnām, kas ir neefektīvas un ļoti lētas, un rūpniecības iekārtām, kas ir ļoti efektīvas, bet ir diezgan dārgas maziem un vidējiem uzņēmumiem. Projekta ietvaros izstrādātās mašīnas ir jāraksturo ar samazinātiem izmēriem un svaru, vienlaikus saglabājot kvalitāti un nedaudz samazinot efektivitāti. Iekārtu saņēmēji būs klienti (mazie un vidējie uzņēmumi), kas uzsāk ražošanu ar HF mašīnām, kuriem darbības sākumā nav pietiekamu līdzekļu, lai iegādātos lielākas un dārgākas mašīnas un lielu telšu zāles, ģeomembrānas, biogāzes kupolu vākus, mazāku konstrukciju (piekabju brezentu, dārza telšu u. c.) ražotājus. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: māksla: 25 Komisijas 2014. gada 17. jūnija Regula Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L 119, 1. lpp.). Tas ir viss. EU L 187/1, 26.06.2014. (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail a dhearadh agus a chruthú dhá fréamhshamhlacha soghluaiste de mheaisíní táthú HF le toisí laghdaithe agus meáchan agus a úsáid gineadóir minicíocht ard de 27.12 MHz agus cumhacht suas le 15 kW. Mar thoradh ar an tionscadal beidh forbairt táirgí atá feabhsaithe go mór ag freagairt don éileamh ar mheaisíní táthú HF beaga, solais agus lúfar agus ag laghdú déine ábhair an táirgthe trealaimh leis an bhfeidhmíocht agus an fheidhmiúlacht riachtanach. Tá sé beartaithe an bhearna a líonadh idir meaisíní beaga atá neamhéifeachtúil agus an-saor agus meaisíní tionsclaíocha atá an-éifeachtach ach atá costasach go leor d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide. Is iad na meaisíní a forbraíodh mar chuid den tionscadal ná toisí agus meáchan laghdaithe, agus cáilíocht agus éifeachtúlacht beagán laghdaithe a chothabháil. Beidh faighteoirí na meaisíní custaiméirí (cuideachtaí beaga agus meánmhéide) ag tosú ag táirgeadh ar mheaisíní HF, nach bhfuil acmhainní leordhóthanacha acu ag tús a ngníomhaíochta chun meaisíní níos mó agus níos costasaí a cheannach agus monaróirí hallaí puball móra, geomembranes, clúdaigh cruinneachán bithgháis, monaróirí struchtúr níos lú (tarpaulins leantóra, pubaill gairdín, etc. Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: ealaín: 25 Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L 119, lch. Sin é. AE L 187/1 an 26.06.2014). (Irish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a proiecta și de a crea două prototipuri mobile de mașini de sudură HF cu dimensiuni și greutate reduse și de a utiliza un generator de înaltă frecvență de 27,12 MHz și putere de până la 15 kW. Proiectul va duce la dezvoltarea de produse îmbunătățite semnificativ care să răspundă cererii de mașini de sudură HF mici, ușoare și agile, reducând în același timp intensitatea materialului producției de echipamente cu performanța și funcționalitatea necesare. Este planificată umplerea decalajului dintre mașinile mici care sunt ineficiente și foarte ieftine și cele industriale, care sunt foarte eficiente, dar sunt destul de scumpe pentru întreprinderile mici și mijlocii. Mașinile dezvoltate ca parte a proiectului trebuie să fie caracterizate de dimensiuni și greutate reduse, menținând în același timp calitatea și eficiența ușor redusă. Destinatarii utilajelor vor fi clienții (întreprinderi mici și mijlocii) care încep producția pe mașini HF, care nu dispun de mijloace adecvate la începutul activității lor pentru a cumpăra mașini mai mari și mai scumpe și producători de săli mari de corturi, geomembrane, capace pentru cuptoare de biogaz, producători de structuri mai mici (prelate remorcă, corturi de grădină etc. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: artă: 25 Regulamentul CE nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L 119, p. Asta e tot. UE L 187/1 din 26.06.2014). (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att designa och skapa två mobila prototyper av HF-svetsmaskiner med reducerade mått och vikt och använda en högfrekvent generator på 27,12 MHz och effekt upp till 15 kW. Projektet kommer att leda till utveckling av betydligt förbättrade produkter som svarar mot efterfrågan på små, lätta och agila HF-svetsmaskiner samtidigt som materialintensiteten i tillverkningen av utrustning med önskad prestanda och funktionalitet minskar. Det är planerat att fylla gapet mellan små maskiner som är ineffektiva och mycket billiga och industrimaskiner som är mycket effektiva men som är ganska dyra för små och medelstora företag. Maskinerna som utvecklats som en del av projektet ska karakteriseras av reducerade mått och vikt, samtidigt som kvaliteten bibehålls och effektiviteten minskar något. Mottagarna av maskinerna kommer att vara kunder (små och medelstora företag) som startar produktion på HF-maskiner, som inte har tillräckliga medel i början av sin verksamhet för att köpa större och dyrare maskiner och tillverkare av stora tälthallar, geomembran, biogaskupolöverdrag, tillverkare av mindre konstruktioner (trailer presenningar, trädgårdstält etc. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: konst: 25 EG-förordning nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L 119, s. Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, zwei mobile Prototypen von HF-Schweißmaschinen mit reduzierten Abmessungen und Gewichten zu entwerfen und zu erstellen sowie einen Hochfrequenzgenerator von 27,12 MHz und eine Leistung von bis zu 15 kW zu verwenden. Das Projekt wird zur Entwicklung deutlich verbesserter Produkte führen, die auf die Nachfrage nach kleinen, leichten und agilen HF-Schweißmaschinen reagieren und gleichzeitig die Materialintensität der Produktion von Geräten mit der erforderlichen Leistung und Funktionalität reduzieren. Es ist geplant, die Lücke zwischen kleinen Maschinen zu füllen, die ineffizient und sehr billig sind, und Industriemaschinen, die sehr effizient sind, aber für kleine und mittlere Unternehmen recht teuer sind. Die im Rahmen des Projekts entwickelten Maschinen sollen sich durch reduzierte Abmessungen und Gewichte bei gleichbleibender Qualität und leicht reduziertem Wirkungsgrad auszeichnen. Empfänger der Maschinen sind Kunden (kleine und mittlere Unternehmen), die die Produktion auf HF-Maschinen aufnehmen, die zu Beginn ihrer Tätigkeit nicht über ausreichende Mittel verfügen, um größere und teurere Maschinen und Hersteller von großen Zelthallen, Geomembranen, Biogaskuppelabdeckungen, Herstellern kleinerer Strukturen (Anhängerplanen, Gartenzelte usw.) zu kaufen. Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Kunst: 25 EG-Verordnung Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. Das war’s. EU L 187/1 vom 26.06.2014). (German)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on projekteerida ja luua kaks vähendatud mõõtmete ja kaaluga HF keevitusmasinate mobiilset prototüüpi ning kasutada kõrgsagedusgeneraatorit 27,12 MHz ja võimsust kuni 15 kW. Projekti tulemusena töötatakse välja märkimisväärselt täiustatud tooted, mis vastavad nõudlusele väikeste, kergete ja paindlike HF keevitusmasinate järele, vähendades samal ajal nõutava jõudluse ja funktsionaalsusega seadmete tootmise materjaliintensiivsust. Kavas on täita lõhe ebaefektiivsete ja väga odavate väikeste masinate ning väga tõhusate, kuid väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete jaoks üsna kallite tööstusmasinate vahel. Projekti raames välja töötatud masinaid iseloomustavad väiksemad mõõtmed ja kaal, säilitades samal ajal kvaliteedi ja veidi väiksema efektiivsuse. Masinate saajad on kliendid (väikesed ja keskmise suurusega ettevõtted), kes alustavad tootmist HF-masinatega, kellel ei ole tegevuse alguses piisavalt vahendeid suuremate ja kallimate masinate ostmiseks ning suurte telkhallide, geomembraanide, biogaasi kuplikatete, väiksemate konstruktsioonide (haagised, aiatelgid jne) tootjad. Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: kunst: 25 EÜ 17. juuni 2014. aasta määrus nr 651/2014 aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks (ELT L 119, lk 1). See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    A projekt célja a kisebb méretű és tömegű HF hegesztőgépek két mobil prototípusának tervezése és létrehozása, valamint egy 27,12 MHz-es és legfeljebb 15 kW teljesítményű nagyfrekvenciás generátor használata. A projekt a kis, könnyű és agilis hegesztőgépek iránti keresletre reagáló, jelentősen továbbfejlesztett termékek kifejlesztéséhez vezet, miközben csökkenti a szükséges teljesítménnyel és funkcionalitással rendelkező berendezések gyártásának anyagintenzitását. A tervek szerint a kisgépek, amelyek nem hatékonyak és nagyon olcsók, valamint az ipari gépek, amelyek nagyon hatékonyak, de meglehetősen költségesek a kis- és középvállalkozások számára, a tervek szerint kitöltik a szakadékot. A projekt részeként kifejlesztett gépeket csökkentett méretek és súly jellemzik, miközben megőrzik a minőséget és a hatékonyságot. A gépek címzettjei azok az ügyfelek (kis- és középvállalkozások), akik a gyártást HF gépeken kezdik meg, akik tevékenységük kezdetén nem rendelkeznek megfelelő eszközökkel ahhoz, hogy nagyobb és drágább gépeket, nagy sátorcsarnokokat, geomembránokat, biogáz kupolákat, kisebb szerkezetek gyártóit (pótkocsi ponyvák, kerti sátrak stb.) vásároljanak. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: a kép forrása: 25 A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014 EK rendelet (HL L 119., 1. o.). Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at designe og skabe to mobile prototyper af HF svejsemaskiner med reducerede dimensioner og vægt og bruge en højfrekvente generator på 27,12 MHz og effekt op til 15 kW. Projektet vil føre til udvikling af væsentligt forbedrede produkter, der imødekommer efterspørgslen efter små, lette og fleksible HF-svejsemaskiner, samtidig med at materialeintensiteten i produktionen af udstyr med den krævede ydeevne og funktionalitet reduceres. Det er planen at udfylde kløften mellem små maskiner, der er ineffektive og meget billige, og industrimaskiner, der er meget effektive, men som er ret dyre for små og mellemstore virksomheder. De maskiner, der er udviklet som en del af projektet, skal være kendetegnet ved reducerede dimensioner og vægt, samtidig med at kvaliteten og let reduceret effektivitet bevares. Modtagerne af maskinerne vil være kunder (små og mellemstore virksomheder), der starter produktionen på HF maskiner, som ikke har tilstrækkelige midler ved starten af deres aktivitet til at købe større og dyrere maskiner og producenter af store telthaller, geomembraner, biogas kuppeldæksler, producenter af mindre strukturer (trailer presenninger, havetelte osv. Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: kunst: 25 EF-forordning nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L 119, s. Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a proiecta și de a crea două prototipuri mobile de mașini de sudură HF cu dimensiuni și greutate reduse și de a utiliza un generator de înaltă frecvență de 27,12 MHz și putere de până la 15 kW. Proiectul va duce la dezvoltarea de produse îmbunătățite semnificativ care să răspundă cererii de mașini de sudură HF mici, ușoare și agile, reducând în același timp intensitatea materialului producției de echipamente cu performanța și funcționalitatea necesare. Este planificată umplerea decalajului dintre mașinile mici care sunt ineficiente și foarte ieftine și cele industriale, care sunt foarte eficiente, dar sunt destul de scumpe pentru întreprinderile mici și mijlocii. Mașinile dezvoltate ca parte a proiectului trebuie să fie caracterizate de dimensiuni și greutate reduse, menținând în același timp calitatea și eficiența ușor redusă. Destinatarii utilajelor vor fi clienții (întreprinderi mici și mijlocii) care încep producția pe mașini HF, care nu dispun de mijloace adecvate la începutul activității lor pentru a cumpăra mașini mai mari și mai scumpe și producători de săli mari de corturi, geomembrane, capace pentru cuptoare de biogaz, producători de structuri mai mici (prelate remorcă, corturi de grădină etc. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: artă: 25 Regulamentul CE nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L 119, p. Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on suunnitella ja luoda kaksi liikkuvaa prototyyppiä HF-hitsauskoneista, joiden mitat ja paino pienenevät, sekä käyttää 27,12 MHz:n suurtaajuusgeneraattoria ja tehoa jopa 15 kW. Hankkeen tuloksena kehitetään merkittävästi parannettuja tuotteita, jotka vastaavat pienten, kevyiden ja ketterien HF-hitsauskoneiden kysyntään ja vähentävät samalla vaaditulla suorituskyvyllä ja toiminnallisuudella varustettujen laitteiden tuotannon materiaali-intensiteettiä. Tarkoituksena on täyttää kuilu tehottomien ja erittäin halpojen pienten koneiden ja teollisuuskoneiden välillä, jotka ovat erittäin tehokkaita, mutta ovat melko kalliita pienille ja keskisuurille yrityksille. Osana projektia kehitetyille koneille on ominaista pienemmät mitat ja paino, samalla kun laatu säilyy ja tehokkuus heikkenee hieman. Koneiden vastaanottajia ovat asiakkaat (pienet ja keskisuuret yritykset), jotka aloittavat tuotannon HF-koneilla, joilla ei toiminnan alussa ole riittäviä keinoja ostaa suurempia ja kalliimpia koneita ja suurten telttahallien, geomembraanien, biokaasukupujen kansien, pienempien rakenteiden (perävaunupeitteet, puutarhateltat jne.) valmistajia. Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: taide: 25 Asetus (EU) N:o 651/2014, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2014, tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti (EUVL L 119, s. Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cílem projektu je navrhnout a vytvořit dva mobilní prototypy svařovacích strojů HF se sníženými rozměry a hmotností a využít vysokofrekvenční generátor 27,12 MHz a výkon do 15 kW. Projekt povede k vývoji výrazně vylepšených výrobků reagujících na poptávku po malých, lehkých a agilních svařovacích strojích HF a zároveň sníží intenzitu materiálu výroby zařízení s požadovaným výkonem a funkčností. Plánuje se vyplnit mezeru mezi malými stroji, které jsou neefektivní a velmi levné a průmyslové stroje, které jsou velmi účinné, ale jsou poměrně drahé pro malé a střední podniky. Stroje vyvinuté v rámci projektu mají být charakterizovány sníženými rozměry a hmotností při zachování kvality a mírně snížené účinnosti. Příjemci strojů budou zákazníci (malé a střední podniky) začínající výrobu na HF strojích, kteří na začátku své činnosti nemají dostatečné prostředky na nákup větších a dražších strojů a výrobců velkých stanů, geomembrán, bioplynových krytů, výrobců menších konstrukcí (návěsové plachty, zahradní stany atd. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: umění: 25 Nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se při použití článků 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail a dhearadh agus a chruthú dhá fréamhshamhlacha soghluaiste de mheaisíní táthú HF le toisí laghdaithe agus meáchan agus a úsáid gineadóir minicíocht ard de 27.12 MHz agus cumhacht suas le 15 kW. Mar thoradh ar an tionscadal beidh forbairt táirgí atá feabhsaithe go mór ag freagairt don éileamh ar mheaisíní táthú HF beaga, solais agus lúfar agus ag laghdú déine ábhair an táirgthe trealaimh leis an bhfeidhmíocht agus an fheidhmiúlacht riachtanach. Tá sé beartaithe an bhearna a líonadh idir meaisíní beaga atá neamhéifeachtúil agus an-saor agus meaisíní tionsclaíocha atá an-éifeachtach ach atá costasach go leor d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide. Is iad na meaisíní a forbraíodh mar chuid den tionscadal ná toisí agus meáchan laghdaithe, agus cáilíocht agus éifeachtúlacht beagán laghdaithe a chothabháil. Beidh faighteoirí na meaisíní custaiméirí (cuideachtaí beaga agus meánmhéide) ag tosú ag táirgeadh ar mheaisíní HF, nach bhfuil acmhainní leordhóthanacha acu ag tús a ngníomhaíochta chun meaisíní níos mó agus níos costasaí a cheannach agus monaróirí hallaí puball móra, geomembranes, clúdaigh cruinneachán bithgháis, monaróirí struchtúr níos lú (tarpaulins leantóra, pubaill gairdín, etc. Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: ealaín: 25 Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L 119, lch. Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cilj projekta je projektiranje i izrada dva mobilna prototipa HF aparata za zavarivanje smanjenih dimenzija i težine te korištenje visokofrekventnog generatora od 27,12 MHz i snage do 15 kW. Projekt će dovesti do razvoja značajno poboljšanih proizvoda koji odgovaraju potražnji za malim, laganim i agilnim HF aparatima za zavarivanje uz smanjenje intenziteta materijala proizvodnje opreme s potrebnim performansama i funkcionalnošću. Planira se popuniti jaz između malih strojeva koji su neučinkoviti i vrlo jeftini i industrijski strojevi koji su vrlo učinkoviti, ali su prilično skupi za mala i srednja poduzeća. Strojevi razvijeni u sklopu projekta trebaju biti karakterizirani smanjenim dimenzijama i težinom, uz održavanje kvalitete i neznatno smanjene učinkovitosti. Primatelji strojeva bit će kupci (male i srednje tvrtke) koji započinju proizvodnju na HF strojevima, koji na početku svoje aktivnosti nemaju adekvatna sredstva za kupnju većih i skupljih strojeva i proizvođača velikih šatorskih hala, geomembrana, pokrivača bioplinske kupole, proizvođača manjih konstrukcija (prikolica cerada, vrtnih šatora itd. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: slikarstvo: 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L 119, str. To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). (Croatian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L’objectif du projet est de concevoir et de créer deux prototypes mobiles de machines à souder HF avec des dimensions et un poids réduits et d’utiliser un générateur à haute fréquence de 27,12 MHz et une puissance allant jusqu’à 15 kW. Le projet permettra de développer des produits considérablement améliorés répondant à la demande de machines de soudage HF petites, légères et agiles, tout en réduisant l’intensité matérielle de la production d’équipements avec les performances et les fonctionnalités requises. Il est prévu de combler l’écart entre les petites machines qui sont inefficaces et très bon marché et les machines industrielles qui sont très efficaces mais qui sont assez coûteuses pour les petites et moyennes entreprises. Les machines développées dans le cadre du projet doivent être caractérisées par une réduction des dimensions et du poids, tout en préservant la qualité et l’efficacité légèrement réduite. Les destinataires des machines seront les clients (petites et moyennes entreprises) qui commencent à produire des machines HF, qui ne disposent pas des moyens adéquats au début de leur activité pour acheter des machines plus grandes et plus chères et les fabricants de grandes salles de tentes, géomembranes, couvertures de dômes de biogaz, fabricants de structures plus petites (bâches de remorque, tentes de jardin, etc. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: art: 25 Règlement CE no 651/2014, du 17 juin 2014, déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité (JO L 119, p. C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). (French)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é projetar e criar dois protótipos móveis de máquinas de solda HF com dimensões e peso reduzidos e usar um gerador de alta frequência de 27,12 MHz e potência até 15 kW. O projeto levará ao desenvolvimento de produtos significativamente melhorados que respondam à necessidade de máquinas de solda HF pequenas, leves e ágeis, reduzindo a intensidade do material da produção de equipamentos com o desempenho e funcionalidade necessários. Prevê-se colmatar a lacuna entre máquinas de pequena dimensão que são ineficientes e muito baratas e máquinas industriais muito eficientes, mas bastante dispendiosas para as pequenas e médias empresas. As máquinas desenvolvidas como parte do projeto devem ser caracterizadas por dimensões e peso reduzidos, mantendo a qualidade e eficiência ligeiramente reduzida. Os destinatários das máquinas serão os clientes (pequenas e médias empresas) que iniciam a produção de máquinas HF, que não dispõem de meios adequados no início da sua atividade para comprar máquinas maiores e mais caras e fabricantes de grandes salas de tendas, geomembranas, capas de cúpula de biogás, fabricantes de estruturas mais pequenas (lonas de reboque, tendas de jardim, etc. Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: artigo: 25 Regulamento (UE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L 119, p. É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jiddisinja u joħloq żewġ prototipi mobbli ta’ magni tal-iwweldjar HF b’dimensjonijiet u piż imnaqqas u li juża ġeneratur ta’ frekwenza għolja ta’ 27.12 MHz u li jaħdem sa 15 kW. Il-proġett se jwassal għall-iżvilupp ta’ prodotti mtejba b’mod sinifikanti li jirrispondu għad-domanda għal magni tal-iwweldjar HF żgħar, ħfief u aġli filwaqt li jnaqqas l-intensità materjali tal-produzzjoni ta’ tagħmir bil-prestazzjoni u l-funzjonalità meħtieġa. Huwa ppjanat li jimtela l-vojt bejn il-magni ż-żgħar li huma ineffiċjenti u magni rħas ħafna u industrijali li huma effiċjenti ħafna iżda li huma pjuttost għaljin għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju. Il-magni żviluppati bħala parti mill-proġett għandhom ikunu kkaratterizzati minn tnaqqis fid-dimensjonijiet u l-piż, filwaqt li tinżamm il-kwalità u l-effiċjenza kemxejn imnaqqsa. Ir-riċevituri tal-magni se jkunu klijenti (kumpaniji żgħar u ta’ daqs medju) li jibdew il-produzzjoni fuq magni HF, li ma għandhomx mezzi adegwati fil-bidu tal-attività tagħhom biex jixtru magni akbar u aktar għaljin u manifatturi ta’ tined swali kbar, geomembranes, covers tal-koppla tal-bijogass, manifatturi ta’ strutturi iżgħar (tarpolini tal-karrijiet, tined tal-ġnien, eċċ. Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: arti: 25 Regolament KE Nru 651/2014, tas-17 ta’ Ġunju 2014, li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L 119, p. Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir izstrādāt un izveidot divus mobilos HF metināšanas iekārtu prototipus ar samazinātiem izmēriem un svaru un izmantot augstfrekvences ģeneratoru 27,12 MHz un jaudu līdz 15 kW. Projekta rezultātā tiks izstrādāti būtiski uzlaboti produkti, reaģējot uz pieprasījumu pēc mazām, vieglām un elastīgām HF metināšanas iekārtām, vienlaikus samazinot iekārtu ražošanas materiālu intensitāti ar nepieciešamo veiktspēju un funkcionalitāti. Plānots aizpildīt plaisu starp mazajām mašīnām, kas ir neefektīvas un ļoti lētas, un rūpniecības iekārtām, kas ir ļoti efektīvas, bet ir diezgan dārgas maziem un vidējiem uzņēmumiem. Projekta ietvaros izstrādātās mašīnas ir jāraksturo ar samazinātiem izmēriem un svaru, vienlaikus saglabājot kvalitāti un nedaudz samazinot efektivitāti. Iekārtu saņēmēji būs klienti (mazie un vidējie uzņēmumi), kas uzsāk ražošanu ar HF mašīnām, kuriem darbības sākumā nav pietiekamu līdzekļu, lai iegādātos lielākas un dārgākas mašīnas un lielu telšu zāles, ģeomembrānas, biogāzes kupolu vākus, mazāku konstrukciju (piekabju brezentu, dārza telšu u. c.) ražotājus. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: māksla: 25 Komisijas 2014. gada 17. jūnija Regula Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L 119, 1. lpp.). Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се проектират и създадат два мобилни прототипа на HF заваръчни машини с намалени размери и тегло и да се използва високочестотен генератор от 27,12 MHz и мощност до 15 kW. Проектът ще доведе до разработването на значително подобрени продукти, отговарящи на търсенето на малки, леки и гъвкави HF заваръчни машини, като същевременно ще се намали интензивността на материалите при производството на оборудване с необходимата производителност и функционалност. Планира се да се запълни пропастта между малки машини, които са неефективни и много евтини, и промишлени машини, които са много ефективни, но са доста скъпи за малките и средните предприятия. Машините, разработени като част от проекта, трябва да се характеризират с намалени размери и тегло, като същевременно се поддържа качество и леко намалена ефективност. Получатели на машините ще бъдат клиенти (малки и средни фирми), започващи производство на HF машини, които не разполагат с адекватни средства в началото на дейността си за закупуване на по-големи и по-скъпи машини и производители на големи палаткови зали, геомембрани, биогаз куполни покрития, производители на по-малки конструкции (ремарке брезент, градински палатки и др. Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: изобразително изкуство: 25 Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L 119, стр. Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, zwei mobile Prototypen von HF-Schweißmaschinen mit reduzierten Abmessungen und Gewichten zu entwerfen und zu erstellen sowie einen Hochfrequenzgenerator von 27,12 MHz und eine Leistung von bis zu 15 kW zu verwenden. Das Projekt wird zur Entwicklung deutlich verbesserter Produkte führen, die auf die Nachfrage nach kleinen, leichten und agilen HF-Schweißmaschinen reagieren und gleichzeitig die Materialintensität der Produktion von Geräten mit der erforderlichen Leistung und Funktionalität reduzieren. Es ist geplant, die Lücke zwischen kleinen Maschinen zu füllen, die ineffizient und sehr billig sind, und Industriemaschinen, die sehr effizient sind, aber für kleine und mittlere Unternehmen recht teuer sind. Die im Rahmen des Projekts entwickelten Maschinen sollen sich durch reduzierte Abmessungen und Gewichte bei gleichbleibender Qualität und leicht reduziertem Wirkungsgrad auszeichnen. Empfänger der Maschinen sind Kunden (kleine und mittlere Unternehmen), die die Produktion auf HF-Maschinen aufnehmen, die zu Beginn ihrer Tätigkeit nicht über ausreichende Mittel verfügen, um größere und teurere Maschinen und Hersteller von großen Zelthallen, Geomembranen, Biogaskuppelabdeckungen, Herstellern kleinerer Strukturen (Anhängerplanen, Gartenzelte usw.) zu kaufen. Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Kunst: 25 EG-Verordnung Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). (German)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Het doel van het project is het ontwerpen en creëren van twee mobiele prototypes van HF-lasmachines met verminderde afmetingen en gewicht en een hoogfrequente generator van 27,12 MHz en een vermogen tot 15 kW. Het project zal leiden tot de ontwikkeling van aanzienlijk verbeterde producten die beantwoorden aan de vraag naar kleine, lichte en wendbare HF-lasmachines en tegelijkertijd de materiaalintensiteit van de productie van apparatuur met de vereiste prestaties en functionaliteit verminderen. Het is de bedoeling om de kloof te dichten tussen kleine machines die inefficiënte en zeer goedkope en industriële machines zijn die zeer efficiënt zijn, maar vrij duur zijn voor kleine en middelgrote ondernemingen. De in het kader van het project ontwikkelde machines moeten worden gekenmerkt door verminderde afmetingen en gewicht, met behoud van kwaliteit en licht verminderde efficiëntie. De ontvangers van de machines zijn klanten (kleine en middelgrote bedrijven) die beginnen met de productie van HF-machines, die aan het begin van hun activiteit niet over voldoende middelen beschikken om grotere en duurdere machines en fabrikanten van grote tenthallen, geomembranen, biogaskoepelafdekkingen, fabrikanten van kleinere constructies (aanhangwagendekzeilen, tuintenten, enz.) te kopen. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: kunst: 25 EG-verordening nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB L 119, blz. Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). (Dutch)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cieľom projektu je navrhnúť a vytvoriť dva mobilné prototypy HF zváracích strojov so zníženými rozmermi a hmotnosťou a využívať vysokofrekvenčný generátor 27,12 MHz a výkon do 15 kW. Projekt povedie k vývoju výrazne vylepšených produktov reagujúcich na dopyt po malých, ľahkých a agilných HF zváracích strojoch a zároveň zníži materiálovú intenzitu výroby zariadení s požadovaným výkonom a funkčnosťou. Plánuje sa vyplniť medzeru medzi malými strojmi, ktoré sú neefektívne a veľmi lacné a priemyselné stroje, ktoré sú veľmi efektívne, ale pre malé a stredné podniky sú pomerne drahé. Stroje vyvinuté v rámci projektu sa vyznačujú zníženými rozmermi a hmotnosťou pri zachovaní kvality a mierne zníženej účinnosti. Príjemcami strojov budú zákazníci (malé a stredné podniky), ktorí začínajú výrobu na HF strojoch, ktorí na začiatku svojej činnosti nemajú dostatočné prostriedky na nákup väčších a drahších strojov a výrobcov veľkých stanových hál, geomembrán, krytov bioplynu, výrobcov menších konštrukcií (prívesové plachty, záhradné stany atď. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: umenie: 25 Nariadenie ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι ο σχεδιασμός και η δημιουργία δύο κινητών πρωτοτύπων μηχανών συγκόλλησης HF με μειωμένες διαστάσεις και βάρος και η χρήση γεννήτριας υψηλής συχνότητας 27,12 MHz και ισχύος έως 15 kW. Το έργο θα οδηγήσει στην ανάπτυξη σημαντικά βελτιωμένων προϊόντων που θα ανταποκρίνονται στη ζήτηση για μικρές, ελαφρές και ευέλικτες μηχανές συγκόλλησης ενώ παράλληλα θα μειώνουν την υλική ένταση της παραγωγής εξοπλισμού με την απαιτούμενη απόδοση και λειτουργικότητα. Σχεδιάζεται να καλύψει το κενό μεταξύ των μικρών μηχανημάτων που είναι αναποτελεσματικά και πολύ φθηνά και βιομηχανικά μηχανήματα που είναι πολύ αποτελεσματικά, αλλά είναι αρκετά ακριβά για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις. Τα μηχανήματα που αναπτύσσονται στο πλαίσιο του έργου πρέπει να χαρακτηρίζονται από μειωμένες διαστάσεις και βάρος, διατηρώντας παράλληλα την ποιότητα και ελαφρώς μειωμένη αποτελεσματικότητα. Αποδέκτες των μηχανημάτων θα είναι οι πελάτες (μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις) που αρχίζουν την παραγωγή σε μηχανήματα HF, οι οποίοι δεν διαθέτουν επαρκή μέσα κατά την έναρξη της δραστηριότητάς τους για να αγοράσουν μεγαλύτερα και ακριβότερα μηχανήματα και κατασκευαστές μεγάλων σκηνών, γεωμεμβράνων, καλύμματα θόλων βιοαερίου, κατασκευαστές μικρότερων κατασκευών (μουσαμάδες ρυμουλκούμενων, σκηνές κήπων κ.λπ. Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: η ΤΕΧΝΗ: 25 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 651/2014 της Επιτροπής, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L 119, σ. 1). Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es diseñar y crear dos prototipos móviles de máquinas de soldadura HF con dimensiones y peso reducidos y utilizar un generador de alta frecuencia de 27,12 MHz y potencia de hasta 15 kW. El proyecto conducirá al desarrollo de productos significativamente mejorados que respondan a la demanda de máquinas de soldadura HF pequeñas, ligeras y ágiles, al tiempo que reduce la intensidad del material de la producción de equipos con el rendimiento y la funcionalidad requeridos. Está previsto llenar la brecha entre máquinas pequeñas que son ineficientes y muy baratas e industriales que son muy eficientes pero son bastante caras para las pequeñas y medianas empresas. Las máquinas desarrolladas como parte del proyecto deben caracterizarse por dimensiones y peso reducidos, manteniendo al mismo tiempo la calidad y la eficiencia ligeramente reducida. Los destinatarios de las máquinas serán los clientes (pequeñas y medianas empresas) que inician la producción en máquinas HF, que no cuentan con los medios adecuados al inicio de su actividad para comprar máquinas más grandes y más caras y fabricantes de grandes salas de tiendas, geomembranas, cubiertas de cúpulas de biogás, fabricantes de estructuras más pequeñas (trailer lonas, carpas de jardín, etc. Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: arte de arte: 25 Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO L 119, p. Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di progettare e realizzare due prototipi mobili di saldatrici HF con dimensioni e peso ridotti e utilizzare un generatore ad alta frequenza di 27,12 MHz e potenza fino a 15 kW. Il progetto porterà allo sviluppo di prodotti notevolmente migliorati in risposta alla domanda di saldatrici HF piccole, leggere e agili, riducendo al contempo l'intensità del materiale della produzione di apparecchiature con le prestazioni e le funzionalità richieste. Si prevede di colmare il divario tra piccole macchine che sono inefficienti e macchine molto economiche e industriali che sono molto efficienti ma sono piuttosto costose per le piccole e medie imprese. Le macchine sviluppate nell'ambito del progetto devono essere caratterizzate da dimensioni e peso ridotti, mantenendo al contempo la qualità e l'efficienza leggermente ridotta. I destinatari delle macchine saranno i clienti (piccole e medie imprese) che avviano la produzione su macchine HF, che non dispongono di mezzi adeguati all'inizio della loro attività per acquistare macchine più grandi e più costose e produttori di grandi padiglioni, geomembrane, coperture a cupola di biogas, produttori di strutture più piccole (teloni per rimorchi, tende da giardino, ecc.). Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: L'arte: 25 Regolamento CE n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU L 119, pag. È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cilj projekta je zasnova in izdelava dveh mobilnih prototipov HF varilnih strojev z zmanjšanimi dimenzijami in težo ter uporaba visokofrekvenčnega generatorja 27,12 MHz in moči do 15 kW. Projekt bo privedel do razvoja bistveno izboljšanih izdelkov, ki bodo ustrezali povpraševanju po majhnih, lahkih in agilnih varilnih strojih HF, hkrati pa zmanjšali intenzivnost materiala proizvodnje opreme z zahtevano zmogljivostjo in funkcionalnostjo. Načrtuje se zapolnitev vrzeli med majhnimi stroji, ki so neučinkoviti in zelo poceni, ter industrijskimi stroji, ki so zelo učinkoviti, vendar so za mala in srednje velika podjetja precej dragi. Za stroje, ki so bili razviti v okviru projekta, so značilne manjše dimenzije in teža, hkrati pa se ohranja kakovost in rahlo zmanjšana učinkovitost. Prejemniki strojev bodo kupci (mala in srednje velika podjetja), ki bodo začeli s proizvodnjo na HF strojih, ki na začetku svoje dejavnosti nimajo ustreznih sredstev za nakup večjih in dražjih strojev in proizvajalcev velikih šotorskih dvoran, geomembranov, pokrovov za bioplinsko kupolo, proizvajalcev manjših konstrukcij (priklopne ponjave, vrtnih šotorov itd. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: umetnost: 25 Uredba ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L 119, str. To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att designa och skapa två mobila prototyper av HF-svetsmaskiner med reducerade mått och vikt och använda en högfrekvent generator på 27,12 MHz och effekt upp till 15 kW. Projektet kommer att leda till utveckling av betydligt förbättrade produkter som svarar mot efterfrågan på små, lätta och agila HF-svetsmaskiner samtidigt som materialintensiteten i tillverkningen av utrustning med önskad prestanda och funktionalitet minskar. Det är planerat att fylla gapet mellan små maskiner som är ineffektiva och mycket billiga och industrimaskiner som är mycket effektiva men som är ganska dyra för små och medelstora företag. Maskinerna som utvecklats som en del av projektet ska karakteriseras av reducerade mått och vikt, samtidigt som kvaliteten bibehålls och effektiviteten minskar något. Mottagarna av maskinerna kommer att vara kunder (små och medelstora företag) som startar produktion på HF-maskiner, som inte har tillräckliga medel i början av sin verksamhet för att köpa större och dyrare maskiner och tillverkare av stora tälthallar, geomembran, biogaskupolöverdrag, tillverkare av mindre konstruktioner (trailer presenningar, trädgårdstält etc. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: konst: 25 EG-förordning nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L 119, s. Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekto tikslas – suprojektuoti ir sukurti du mažesnio matmenų ir svorio HF suvirinimo mašinų mobiliuosius prototipus, naudoti 27,12 MHz aukšto dažnio generatorių ir iki 15 kW galios. Projektas leis sukurti žymiai patobulintus produktus, atitinkančius mažų, lengvų ir judrių HF suvirinimo mašinų paklausą, tuo pačiu sumažinant įrangos gamybos medžiagų intensyvumą su reikiamu našumu ir funkcionalumu. Planuojama užpildyti atotrūkį tarp mažų mašinų, kurios yra neveiksmingos ir labai pigios, ir pramoninių mašinų, kurios yra labai efektyvios, tačiau yra gana brangios mažoms ir vidutinėms įmonėms. Įgyvendinant projektą sukurtos mašinos pasižymi mažesniais matmenimis ir svoriu, išlaikant kokybę ir šiek tiek mažesnį efektyvumą. Mašinų gavėjai bus klientai (mažos ir vidutinės įmonės), kurie savo veiklos pradžioje neturės tinkamų priemonių pirkti didesnes ir brangesnes mašinas, didelių palapinių salių, geomembranų, biodujų kupolų dangčių, mažesnių konstrukcijų (priekabų tentų, sodo palapinių ir kt.) gamintojus. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: menas: 252 014 m. birželio 17 d. EB reglamentas Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius (OL L 119, p. Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIR.01.01.01-00-0262/21
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4416609&oldid=43982630"