Increasing cross-border accessibility of Písečná - Nysa (Q4301321)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4301321 in Poland, Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing cross-border accessibility of Písečná - Nysa |
Project Q4301321 in Poland, Czechia |
Statements
3,154,292.25 Euro
0 references
3,710,932.06 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2016
0 references
31 December 2018
0 references
Olomoucký kraj
0 references
49°35'39.08"N, 17°16'35.36"E
0 references
50°28'16.10"N, 17°20'13.74"E
0 references
The project aims to improve the conditions for tourism development in the border area of the Olomouc Region and the Nysa County through reconstruction of roads from Písečná over Supíkovice up to Velké Kunětice on the Czech side and county roads from Nysa over Biala Nyska, Koperniki and Kijów up to Sławniowice on the Polish side. Implementation of the project will help to develop opportunities for business activities focused on the provision of tourism services. (English)
0.4681331791202033
0 references
Projektet har til formål at forbedre betingelserne for turismeudvikling i grænseområdet i Olomouc-regionen og Nysa amt gennem genopbygning af veje fra Písečná over Supíkovice til Velké Kunětice på den tjekkiske side og amtsveje fra Nysa over Biala Nyska, Koperniki og Kijów op til Sławniowice på den polske side. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at udvikle muligheder for forretningsaktiviteter med fokus på levering af turisttjenester. (Danish)
4 November 2022
0 references
Проектът има за цел да подобри условията за развитие на туризма в граничния район на регион Оломоуц и окръг Ниса чрез реконструкция на пътищата от Писечна над Супиковице до Velké Kunětice по чешките и окръжните пътища от Ниса над Biala Nyska, Koperniki и Kijów до Sławniowice от полска страна. Изпълнението на проекта ще спомогне за развиването на възможности за бизнес дейности, насочени към предоставянето на туристически услуги. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die Bedingungen für die touristische Entwicklung im Grenzgebiet der Region Olomouc und im Kreis Nysa durch den Wiederaufbau der Straßen von Písečná über Supíkovice bis Velké Kunětice auf tschechischer Seite und Kreisstraßen von Nysa über Biala Nyska, Koperniki und Kijów bis nach Sławniowice auf polnischer Seite zu verbessern. Die Umsetzung des Projekts wird dazu beitragen, Möglichkeiten für Geschäftstätigkeiten zu entwickeln, die sich auf die Erbringung von touristischen Dienstleistungen konzentrieren. (German)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit podmínky pro rozvoj cestovního ruchu v pohraničí Olomouckého kraje a kraje Nysa prostřednictvím rekonstrukce silnic z Písečná přes Supíkovice až po Velké Kunětice na české straně a krajské silnice z Nysy přes Biala Nyska, Koperniki a Kijów až po Sławniowice na polské straně. Realizace projektu přispěje k rozvoji příležitostí pro podnikatelské aktivity zaměřené na poskytování služeb cestovního ruchu. (Czech)
4 November 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση των συνθηκών για την τουριστική ανάπτυξη στην παραμεθόρια περιοχή της περιφέρειας Olomouc και της κομητείας Nysa μέσω της ανακατασκευής των οδών από το Písečná πάνω από το Supíkovice έως το Velké Kunětice στην τσεχική πλευρά και των επαρχιακών οδών από τη Nysa πάνω από τη Biala Nyska, το Koperniki και το Kijów έως το Sławniowice στην πολωνική πλευρά. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην ανάπτυξη ευκαιριών για επιχειρηματικές δραστηριότητες που επικεντρώνονται στην παροχή τουριστικών υπηρεσιών. (Greek)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa matkailun kehittämisedellytyksiä Olomoucin alueen ja Nysan läänin raja-alueella uudistamalla teitä Písečnásta Supíkovicen yli Velké Kuněticeen Tšekin puolella ja lääninteitä Nysasta Bialan Nyskan, Kopernikin ja Kijówin yli Sławniowiceen Puolan puolella. Hankkeen toteuttaminen auttaa kehittämään mahdollisuuksia matkailupalvelujen tarjoamiseen keskittyvään liiketoimintaan. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada turismi arendamise tingimusi Olomouci piirkonna ja Nysa maakonna piirialal, rekonstrueerides Písečnást üle Supíkovice’i kuni Velké Kunětice’ni Tšehhi poolel ning Nysa maakonnateed üle Biala Nyska, Koperniki ja Kijówi kuni Sławniowiceni Poola poolel. Projekti elluviimine aitab arendada võimalusi turismiteenuste osutamisele keskenduvateks äritegevusteks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar na dálaí d’fhorbairt turasóireachta i limistéar teorann Réigiún Olomouc agus i gContae Nysa trí bhóithre a atógáil ó Písečná thar Supíkovice suas go dtí Velké Kunětice ar thaobh na Seice agus bóithre contae ó Nysa thar Biala Nyska, Koperniki agus Kijów suas go dtí Sławniowice ar thaobh na Polainne. Cuideoidh cur i bhfeidhm an tionscadail le deiseanna a fhorbairt le haghaidh gníomhaíochtaí gnó atá dírithe ar sholáthar seirbhísí turasóireachta. (Irish)
4 November 2022
0 references
Projektet har til formål at forbedre betingelserne for udvikling af turisme på grænsen mellem Olomouc og Nysa ved at genopbygge vejene fra Písečná gennem Supíkovice til Velké Kunětice på den tjekkiske side og distriktsvejene fra Nysa gennem Biała Nyska, Copernicus og Kiev til Sławniowice på den polske side. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til udviklingen af forretningsmuligheder, der tager sigte på at levere turisttjenester. (Danish)
4 November 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo mejorar las condiciones para el desarrollo turístico en la zona fronteriza de la región de Olomouc y el condado de Nysa mediante la reconstrucción de carreteras desde Písečná sobre Supíkovice hasta Velké Kunětice en el lado checo y carreteras del condado de Nysa sobre Biala Nyska, Koperniki y Kijów hasta Sławniowice en el lado polaco. La implementación del proyecto ayudará a desarrollar oportunidades para actividades empresariales centradas en la prestación de servicios turísticos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Проектът има за цел да подобри условията за развитие на туризма по границата между Оломоуц и Ниса чрез възстановяване на пътищата от Писечна през Супиковице до Велке Кунетице от чешката страна и по окръжните пътища от Ниса през Бяла Ниска, Коперник и Киев до Слауниовице от полска страна. Изпълнението на проекта ще допринесе за развитието на бизнес възможности, насочени към предоставянето на туристически услуги. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar na dálaí chun turasóireacht a fhorbairt ar an teorainn idir Olomouc agus Nysa trí na bóithre a atógáil ó Písečná trí Supíkovice go Velké Kunětice ar thaobh na Seice agus na bóithre ceantair ó Nysa trí Biała Nyska, Copernicus agus Kiev go Sławniowice ar thaobh na Polainne. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le deiseanna gnó a fhorbairt atá dírithe ar sheirbhísí turasóireachta a sholáthar. (Irish)
4 November 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση των συνθηκών για την ανάπτυξη του τουρισμού στα σύνορα μεταξύ Olomouc και Nysa με την ανακατασκευή των οδών από το Písečná μέσω του Supíkovice έως το Velké Kunětice στην τσεχική πλευρά και τους επαρχιακούς δρόμους από τη Nysa μέσω της Biała Nyska, του Copernicus και του Κιέβου έως το Sławniowice στην πολωνική πλευρά. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην ανάπτυξη επιχειρηματικών ευκαιριών με στόχο την παροχή τουριστικών υπηρεσιών. (Greek)
4 November 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo mejorar las condiciones para el desarrollo del turismo en la frontera entre Olomouc y Nysa mediante la reconstrucción de las carreteras de Písečná a través de Supíkovice a Velké Kunětice en el lado checo y las carreteras del distrito de Nysa a través de Biała Nyska, Copernicus y Kiev a Sławniowice en el lado polaco. La implementación del proyecto contribuirá al desarrollo de oportunidades de negocio dirigidas a la prestación de servicios turísticos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada turismi arendamise tingimusi Olomouci ja Nysa piiril, ehitades ümber teed, mis kulgevad Písečnást Supíkovice kaudu kuni Velké Kunětice’ni Tšehhi poolel, ning Nysa maakonnateed läbi Biała Nyska, Copernicuse ja Kiievi Sławniowicesse Poola poolel. Projekti elluviimine aitab kaasa turismiteenuste osutamisele suunatud ärivõimaluste arendamisele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit podmínky pro rozvoj cestovního ruchu na hranici mezi Olomoucí a Nysou přestavbou silnic z Písečné přes Supíkovice do Velké Kunětice na české straně a okresních silnic z Nysy přes Biału Nysku, Koperník a Kyjev na polské straně. Realizace projektu přispěje k rozvoji obchodních příležitostí zaměřených na poskytování služeb cestovního ruchu. (Czech)
4 November 2022
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die Bedingungen für die Entwicklung des Tourismus an der Grenze zwischen Olomouc und Nysa zu verbessern, indem die Straßen von Písečná über Supíkovice nach Velké Kunětice auf tschechischer Seite und die Bezirksstraßen von Nysa über Biała Nyska, Copernicus und Kiew nach Sławniowice auf polnischer Seite wieder aufgebaut werden. Die Durchführung des Projekts wird zur Entwicklung von Geschäftsmöglichkeiten beitragen, die auf die Erbringung von touristischen Dienstleistungen abzielen. (German)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa edellytyksiä matkailun kehittämiselle Olomoucin ja Nysan välisellä rajalla rakentamalla uudelleen tiet Písečnásta Supíkovicen kautta Velké Kuněticeen Tšekin puolella ja piiritiet Nysan kautta Biała Nyskan, Copernicusin ja Kiovan kautta Sławniowiceen Puolan puolella. Hankkeen toteuttaminen edistää matkailupalvelujen tarjoamiseen tähtäävien liiketoimintamahdollisuuksien kehittämistä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Projekt ma na celu poprawę warunków rozwoju turystyki na pograniczu Ołomuńca i powiatu Nysa poprzez przebudowę dróg od Písečná przez Supíkovice do Velké Kunětice po stronie czeskiej i dróg powiatowych od Nysy przez Biała Nyska, Koperniki i Kijów do Sławniowice po stronie polskiej. Realizacja projektu przyczyni się do rozwoju możliwości prowadzenia działalności gospodarczej ukierunkowanej na świadczenie usług turystycznych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť podmienky rozvoja cestovného ruchu v pohraničnej oblasti Olomouckého kraja a župy Nysa prostredníctvom rekonštrukcie ciest z Písečnej cez Supíkovice až po Velké Kunětice na českej strane a krajských ciest z Nysy nad Biala Nyska, Koperniki a Kijów až po Sławniowice na poľskej strane. Realizácia projektu pomôže rozvíjať príležitosti pre podnikateľské aktivity zamerané na poskytovanie služieb cestovného ruchu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Il progetto mira a migliorare le condizioni per lo sviluppo del turismo nella zona di confine della regione di Olomouc e della contea di Nysa attraverso la ricostruzione delle strade da Písečná su Supíkovice fino a Velké Kunětice sul lato ceco e strade di contea da Nysa su Biala Nyska, Koperniki e Kijów fino a Sławniowice sul versante polacco. L'attuazione del progetto contribuirà a sviluppare opportunità per le attività commerciali incentrate sulla fornitura di servizi turistici. (Italian)
4 November 2022
0 references
Het project heeft tot doel de voorwaarden voor de ontwikkeling van het toerisme in het grensgebied van de regio Olomouc en het district Nysa te verbeteren door de wegen van Písečná over Supíkovice tot Velké Kunětice aan de Tsjechische kant en provinciale wegen van Nysa over Biala Nyska, Koperniki en Kijów tot aan Sławniowice aan Poolse zijde te verbeteren. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de ontwikkeling van kansen voor zakelijke activiteiten die gericht zijn op de verlening van toeristische diensten. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Le projet vise à améliorer les conditions de développement touristique dans la zone frontalière de la région d’Olomouc et du comté de Nysa par la reconstruction des routes de Písečná sur Supíkovice jusqu’à Velké Kunětice, côté tchèque, et les routes de comté de Nysa sur Biala Nyska, Koperniki et Kijów jusqu’à Sławniowice du côté polonais. La mise en œuvre du projet contribuera à développer des possibilités d’activités commerciales axées sur la prestation de services touristiques. (French)
4 November 2022
0 references
Projektu siekiama pagerinti turizmo plėtros sąlygas Olomouco regiono ir Nysos apskrities pasienio teritorijoje, rekonstruojant kelius nuo Písečnį virš Supíkovicės iki Velké Kunětice Čekijos pusėje ir apskrities kelius nuo Nysa per Biala Nyska, Koperniki ir Kijów iki Lenkijos pusės iki Sławniowice. Projekto įgyvendinimas padės plėtoti verslo veiklos, orientuotos į turizmo paslaugų teikimą, galimybes. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekt ma na celu poprawę warunków rozwoju turystyki na pograniczu Ołomuńca i powiatu Nysa poprzez przebudowę dróg od Písečná przez Supíkovice do Velké Kunětice po stronie czeskiej i dróg powiatowych od Nysy przez Biała Nyska, Koperniki i Kijów do Sławniowice po stronie polskiej. Realizacja projektu przyczyni się do rozwoju możliwości prowadzenia działalności gospodarczej ukierunkowanej na świadczenie usług turystycznych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati pogoje za razvoj turizma na obmejnem območju Olomouc in Nysa županije z obnovo cest od Písečná nad Supíkovicami do Velké Kunětice na češki strani in okrajnih cest iz Nyse nad Bialo Nysko, Koperniki in Kijów do Sławniowice na poljski strani. Izvajanje projekta bo pripomoglo k razvoju priložnosti za poslovne dejavnosti, osredotočene na zagotavljanje turističnih storitev. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Het project heeft tot doel de voorwaarden voor de ontwikkeling van het toerisme op de grens tussen Olomouc en Nysa te verbeteren door de wegen van Písečná via Supíkovice naar Velké Kunětice aan de Tsjechische kant te herbouwen en de districtswegen van Nysa via Biała Nyska, Copernicus en Kiev naar Sławniowice aan de Poolse kant. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de ontwikkeling van zakelijke kansen die gericht zijn op de verlening van toeristische diensten. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projektet syftar till att förbättra villkoren för turismutveckling i gränsområdet i Olomouc-regionen och Nysa länet genom återuppbyggnad av vägar från Písečná över Supíkovice upp till Velké Kunětice på den tjeckiska sidan och landsvägar från Nysa över Biala Nyska, Koperniki och Kijów upp till Sławniowice på den polska sidan. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att utveckla möjligheter till affärsverksamhet med inriktning på tillhandahållande av turisttjänster. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšati uvjete za razvoj turizma u pograničnom području regije Olomouc i Nysa županije rekonstrukcijom cesta od Písečná preko Supíkovicea do Velké Kunětice na češkoj strani i županijskih cesta od Nyse preko Biala Nyska, Koperniki i Kijów do Sławniowice na poljskoj strani. Provedba projekta pomoći će u razvijanju mogućnosti za poslovne aktivnosti usmjerene na pružanje turističkih usluga. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Projektu siekiama pagerinti turizmo plėtros sąlygas Olomouc ir Nysa pasienyje atstatant kelius nuo Písečnį per Supíkovice iki Velké Kunětice Čekijos pusėje ir rajono kelius iš Nysa per Biała Nyska, Koperniką ir Kijevą į Sławniowice Lenkijos pusėje. Projekto įgyvendinimas prisidės prie verslo galimybių plėtros turizmo paslaugų teikimui. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Il progetto mira a migliorare le condizioni per lo sviluppo del turismo al confine tra Olomouc e Nysa ricostruendo le strade da Písečná attraverso Supíkovice a Velké Kunětice sul lato ceco e le strade di distretto da Nysa attraverso Biała Nyska, Copernicus e Kiev a Sławniowice sul versante polacco. L'attuazione del progetto contribuirà allo sviluppo di opportunità commerciali finalizzate alla fornitura di servizi turistici. (Italian)
4 November 2022
0 references
Proiectul își propune să îmbunătățească condițiile de dezvoltare turistică în zona de frontieră a regiunii Olomouc și a județului Nysa prin reconstrucția drumurilor de la Písečná peste Supíkovice până la Velké Kunětice pe partea cehă și drumurile județene de la Nysa peste Biala Nyska, Koperniki și Kijów până la Sławniowice pe partea poloneză. Implementarea proiectului va contribui la dezvoltarea oportunităților de activități de afaceri axate pe furnizarea de servicii turistice. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť podmienky rozvoja cestovného ruchu na hranici medzi Olomoucom a Nysou prestavbou ciest z Písečnej cez Supíkovice až po Velké Kunětice na českej strane a okresných ciest z Nysy cez Biału Nysku, Kopernikus a Kyjev do Sławniowice na poľskej strane. Realizácia projektu prispeje k rozvoju obchodných príležitostí zameraných na poskytovanie služieb cestovného ruchu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšati uvjete za razvoj turizma na granici između Olomouca i Nyse obnovom cesta od Písečná preko Supíkovice do Velké Kunětice na češkoj strani i okružnih cesta od Nysa preko Biała Nyska, Copernicus i Kijev do Sławniowice na poljskoj strani. Provedbom projekta pridonijet će se razvoju poslovnih prilika usmjerenih na pružanje turističkih usluga. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Proiectul își propune să îmbunătățească condițiile de dezvoltare a turismului la granița dintre Olomouc și Nysa prin reconstruirea drumurilor de la Písečná prin Supíkovice la Velké Kunětice pe partea cehă și a drumurilor districtuale de la Nysa prin Biała Nyska, Copernicus și Kiev la Sławniowice pe partea poloneză. Implementarea proiectului va contribui la dezvoltarea oportunităților de afaceri care vizează furnizarea de servicii turistice. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot apstākļus tūrisma attīstībai pierobežā Olomouc reģionā un Nysa grāfistē, rekonstruējot ceļus no Písečná pār Supíkovice līdz Velké Kunětice Čehijas pusē un grāfistes ceļus no Nysa pār Biala Nyska, Koperniki un Kijów līdz Sławniowice Polijas pusē. Projekta īstenošana palīdzēs attīstīt uzņēmējdarbības iespējas, kas vērstas uz tūrisma pakalpojumu sniegšanu. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy javítsa a turizmus fejlesztésének feltételeit Olomouc és Nysa megye határvidékén a Písečnától Supíkovice felett át vezető utakon a cseh oldalon Velké Kunětice-ig, valamint Nysától Biala Nyska, Koperniki és Kijów és Sławniowice lengyel oldaláig tartó megyei utakon. A projekt végrehajtása elősegíti a turisztikai szolgáltatások nyújtására összpontosító üzleti tevékenységek lehetőségeit. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati pogoje za razvoj turizma na meji med Olomouc in Nysa z obnovo cest od Písečná skozi Supíkovice do Velké Kunětice na češki strani in okrožnih cest iz Nysa skozi Biała Nyska, Copernicus in Kijev do Sławniowice na poljski strani. Izvajanje projekta bo prispevalo k razvoju poslovnih priložnosti, usmerjenih v zagotavljanje turističnih storitev. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Le projet vise à améliorer les conditions de développement du tourisme à la frontière entre Olomouc et Nysa en reconstruisant les routes de Písečná en passant par Supíkovice à Velké Kunětice du côté tchèque et les routes de district de Nysa à Biała Nyska, Copernic et Kiev à Sławniowice du côté polonais. La mise en œuvre du projet contribuera au développement d’opportunités commerciales visant à fournir des services touristiques. (French)
4 November 2022
0 references
Projektet syftar till att förbättra förutsättningarna för utvecklingen av turismen vid gränsen mellan Olomouc och Nysa genom att bygga om vägarna från Písečná genom Supíkovice till Velké Kunětice på den tjeckiska sidan och distriktsvägarna från Nysa genom Biała Nyska, Copernicus och Kiev till Sławniowice på den polska sidan. Genomförandet av projektet kommer att bidra till utvecklingen av affärsmöjligheter som syftar till att tillhandahålla turismtjänster. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot apstākļus tūrisma attīstībai uz robežas starp Olomouc un Nysa, pārbūvējot ceļus no Písečná caur Supíkovice uz Velké Kunětice Čehijas pusē un rajonu ceļus no Nysa līdz Biała Nyska, Copernicus un Kijevas līdz Sławniowice Polijas pusē. Projekta īstenošana veicinās tādu uzņēmējdarbības iespēju attīstību, kuru mērķis ir tūrisma pakalpojumu sniegšana. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O projeto visa melhorar as condições para o desenvolvimento do turismo na zona fronteiriça da região de Olomouc e do distrito de Nysa através da reconstrução das estradas de Písečná sobre Supíkovice até Velké Kunětice no lado checo e das estradas distritais de Nysa sobre Biala Nyska, Koperniki e Kijów até Sławniowice no lado polaco. A execução do projeto ajudará a desenvolver oportunidades para atividades empresariais centradas na prestação de serviços turísticos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy javítsa a turizmus fejlesztésének feltételeit az Olomouc és Nysa határán a Písečná-Supíkovice-tól a cseh oldalon Velké Kunětice-ig tartó utak, valamint a Nysától Biała Nyska, Kopernikusz és Kijev és a lengyel oldalon Sławniowice felé vezető járási utak újjáépítésével. A projekt megvalósítása hozzájárul a turisztikai szolgáltatások nyújtására irányuló üzleti lehetőségek fejlesztéséhez. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kundizzjonijiet għall-iżvilupp tat-turiżmu fiż-żona tal-fruntiera tar-Reġjun ta’ Olomouc u l-Kontea ta’ Nysa permezz tar-rikostruzzjoni ta’ toroq minn Písečná fuq Supíkovice sa Velké Kunětice fuq in-naħa Ċeka u t-toroq tal-kontea minn Nysa fuq Biala Nyska, Koperniki u Kijów sa Sławniowice fuq in-naħa Pollakka. L-implimentazzjoni tal-proġett se tgħin biex jiġu żviluppati opportunitajiet għal attivitajiet kummerċjali ffukati fuq il-forniment ta’ servizzi turistiċi. (Maltese)
4 November 2022
0 references
O projeto visa melhorar as condições para o desenvolvimento do turismo na fronteira entre Olomouc e Nysa através da reconstrução das estradas de Písečná através de Supíkovice a Velké Kunětice, no lado checo, e das estradas distritais de Nysa até Biała Nyska, Copernicus e Kiev até Sławniowice, na parte polaca. A execução do projeto contribuirá para o desenvolvimento de oportunidades de negócio destinadas à prestação de serviços turísticos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kundizzjonijiet għall-iżvilupp tat-turiżmu fuq il-fruntiera bejn Olomouc u Nysa billi jibni mill-ġdid it-toroq minn Písečná permezz ta’ Supíkovice sa Velké Kunětice fuq in-naħa Ċeka u t-toroq distrettwali minn Nysa għal Biała Nyska, Copernicus u Kiev sa Sławniowice fuq in-naħa Pollakka. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ opportunitajiet ta’ negozju mmirati lejn il-forniment ta’ servizzi turistiċi. (Maltese)
4 November 2022
0 references