Campus Areas as Labs for Participative Urban Design (Q4300419)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300419 in Latvia, Sweden, Finland, Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Campus Areas as Labs for Participative Urban Design |
Project Q4300419 in Latvia, Sweden, Finland, Estonia |
Statements
1,382,470.91 Euro
0 references
1,763,462.55 Euro
0 references
78.4 percent
0 references
1 October 2015
0 references
31 March 2018
0 references
Helsinki Metropolia University of Applied Sciences
0 references
56°57'2.88"N, 24°6'58.75"E
0 references
58°22'51.92"N, 26°43'11.53"E
0 references
60°27'17.17"N, 22°17'4.49"E
0 references
59°51'30.82"N, 17°38'20.15"E
0 references
60°9'47.20"N, 24°55'52.54"E
0 references
59°21'50.36"N, 18°3'36.18"E
0 references
56°57'1.73"N, 24°6'40.50"E
0 references
60°10'5.05"N, 24°57'3.24"E
0 references
Live Baltic Campus (LBC) will enhance the livability of the Central Baltic (CB) urban space by working with city planners, governments, campus developers and stakeholders to utilize campus as lab for developing a proof-of-concept participatory planning method, resulting in better integrated urban management plans. Revitalisation of urban environment is vital to the region’s competitiveness. As the role of universities transforms from being educators towards innovators and regional developers, their physical and social locations as hubs of development is crucial in urban planning. During the project preparation, partners have identified that universities and cities in CB face common challenges while developing campus areas, due to lack of collaboration and coordination both within city governments and with stakeholders. As the municipal authorities and campus developers deal with increasingly complex challenges, they require solutions beyond existing structures. Design thinking is an integrative approach to problem-solving which incorporates all relevant parties in finding optimum solutions. By utilizing campus areas as a common testing ground for participative planning practices, LBC develops integrated campus development plans, service concepts and implementation plans for each region. The common objective for all cases is to develop campuses as innovation hubs by creating better urban environment for businesses and residents, contributing to new job creation in the local economy. The project facilitates knowledge transfer and joint development by creating a space for discussing policy objectives, exchanging best practices and conducting pilots aimed at improving the quality of life. The partner cities jointly develop and test participative planning methods that can then be used in many other situations. Working relationships and understanding between city administrators, universities, designers and the society are strengthened both locally and CB level. (English)
0.7822699082218271
0 references
Live Baltic Campus (LBC) zvýší životnost městského prostoru v centrálním Baltském moři (CB) tím, že spolupracuje s městskými plánovači, vládami, vývojáři kampusu a zúčastněnými stranami, aby využili kampus jako laboratoř pro vývoj metody participativního plánování proof-of-concept, což má za následek lepší integrované plány řízení měst. Revitalizace městského prostředí má zásadní význam pro konkurenceschopnost regionu. Vzhledem k tomu, že se úloha univerzit mění z vychovatelů na inovátory a regionální developery, jejich fyzická a sociální poloha jako centra rozvoje má zásadní význam pro územní plánování. Během přípravy projektu partneři zjistili, že univerzity a města v CB čelí při rozvoji oblastí kampusu společným výzvám, a to kvůli nedostatečné spolupráci a koordinaci jak v rámci správy měst, tak se zúčastněnými stranami. Vzhledem k tomu, že obecní úřady a vývojáři kampusu se zabývají stále složitějšími výzvami, vyžadují řešení mimo stávající struktury. Designové myšlení je integrační přístup k řešení problémů, který zahrnuje všechny relevantní strany při hledání optimálních řešení. Využitím oblastí kampusu jako společného testovacího prostředí pro participativní plánování, LBC vyvíjí integrované plány rozvoje kampusu, koncepce služeb a prováděcí plány pro každý region. Společným cílem pro všechny případy je rozvoj kampusů jako inovačních center vytvořením lepšího městského prostředí pro podniky a obyvatele, což přispěje k vytváření nových pracovních míst v místní ekonomice. Projekt usnadňuje předávání znalostí a společný rozvoj tím, že vytváří prostor pro diskusi o politických cílech, výměnu osvědčených postupů a provádění pilotních projektů zaměřených na zlepšení kvality života. Partnerská města společně vyvíjejí a testují participativní metody plánování, které pak mohou být použity v mnoha jiných situacích. Pracovní vztahy a porozumění mezi městskými správci, univerzitami, projektanty a společností jsou posíleny jak na místní úrovni, tak na úrovni CB. (Czech)
4 November 2022
0 references
Live Baltic Campus (LBC) vil forbedre beboeligheden af Central Baltic (CB) byrum ved at arbejde med byplanlæggere, regeringer, campusudviklere og interessenter til at udnytte campus som laboratorium til at udvikle en proof-of-concept participatorisk planlægningsmetode, hvilket resulterer i bedre integrerede byforvaltningsplaner. Revitalisering af bymiljøet er afgørende for regionens konkurrenceevne. Efterhånden som universiteternes rolle forvandles fra at være undervisere til innovatører og regionale udviklere, er deres fysiske og sociale placering som knudepunkter for udvikling afgørende i byplanlægningen. Under projektforberedelsen har partnerne identificeret, at universiteter og byer i CB står over for fælles udfordringer, mens de udvikler campusområder på grund af manglende samarbejde og koordinering både inden for byforvaltninger og med interessenter. Som de kommunale myndigheder og campus udviklere beskæftiger sig med stadig mere komplekse udfordringer, de kræver løsninger ud over eksisterende strukturer. Designtænkning er en integreret tilgang til problemløsning, som inddrager alle relevante parter i at finde optimale løsninger. Ved at udnytte campusområder som en fælles testplads for participative planlægningspraksis udvikler LBC integrerede campusudviklingsplaner, servicekoncepter og implementeringsplaner for hver region. Det fælles mål for alle tilfælde er at udvikle campusser som innovationsknudepunkter ved at skabe bedre bymiljø for virksomheder og beboere og bidrage til jobskabelse i den lokale økonomi. Projektet letter videnoverførsel og fælles udvikling ved at skabe et rum til drøftelse af politiske mål, udveksling af bedste praksis og gennemførelse af pilotprojekter, der har til formål at forbedre livskvaliteten. Partnerbyerne udvikler og tester i fællesskab participative planlægningsmetoder, som derefter kan bruges i mange andre situationer. Arbejdsrelationer og forståelse mellem byadministratorer, universiteter, designere og samfundet styrkes både lokalt og CB-niveau. (Danish)
4 November 2022
0 references
Live Baltic Campus (LBC) ще подобри жизнеността на градското пространство в Централна Балтийско море (CB), като работи с градоустройствени специалисти, правителства, разработчици на кампуси и заинтересовани страни, за да използва кампуса като лаборатория за разработване на метод за планиране на участието на доказателства за концепцията, което води до по-добре интегрирани планове за градско управление. Съживяването на градската среда е от жизненоважно значение за конкурентоспособността на региона. Тъй като ролята на университетите се трансформира от преподаватели към новатори и регионални разработчици, тяхното физическо и социално местоположение като центрове за развитие е от решаващо значение в градоустройството. По време на подготовката на проекта партньорите установиха, че университетите и градовете в CB са изправени пред общи предизвикателства, докато развиват кампусните райони, поради липсата на сътрудничество и координация както в рамките на градските правителства, така и със заинтересованите страни. Тъй като общинските власти и разработчиците на кампуси се справят с все по-сложни предизвикателства, те изискват решения извън съществуващите структури. Дизайн мисленето е интегративен подход към решаването на проблеми, който включва всички заинтересовани страни в намирането на оптимални решения. Чрез използване на кампусните райони като обща тестова основа за практики за планиране на участието, LBC разработва интегрирани планове за развитие на кампуса, концепции за услуги и планове за изпълнение за всеки регион. Общата цел за всички случаи е да се развият кампусите като иновационни центрове чрез създаване на по-добра градска среда за бизнеса и жителите, допринасяйки за създаването на нови работни места в местната икономика. Проектът улеснява трансфера на знания и съвместното развитие чрез създаване на пространство за обсъждане на целите на политиката, обмен на най-добри практики и провеждане на пилотни проекти, насочени към подобряване на качеството на живот. Градовете партньори разработват съвместно и тестват методи за планиране на участието, които след това могат да бъдат използвани в много други ситуации. Работните взаимоотношения и разбирателството между градските администратори, университетите, дизайнерите и обществото се укрепват както на местно, така и на ниво CB. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Der Live Baltic Campus (LBC) wird die Lebensfähigkeit des urbanen Raums der zentralen Ostsee (CB) verbessern, indem er mit Stadtplanern, Regierungen, Campusentwicklern und Stakeholdern zusammenarbeitet, um den Campus als Labor für die Entwicklung einer partizipativen Planungsmethode für Proof-of-Concept zu nutzen, was zu besser integrierten Stadtmanagementplänen führt. Die Wiederbelebung der städtischen Umwelt ist für die Wettbewerbsfähigkeit der Region von entscheidender Bedeutung. Da sich die Rolle der Universitäten von Pädagogen zu Innovatoren und regionalen Entwicklern entwickelt, sind ihre physischen und sozialen Standorte als Drehkreuze für die Stadtplanung von entscheidender Bedeutung. Während der Projektvorbereitung haben die Partner festgestellt, dass Universitäten und Städte in CB vor gemeinsamen Herausforderungen stehen, während sie Campus-Bereiche entwickeln, da die Zusammenarbeit und Koordination sowohl innerhalb der Stadtregierungen als auch mit den Stakeholdern fehlt. Da sich Kommunen und Campusentwickler mit immer komplexeren Herausforderungen auseinandersetzen, benötigen sie Lösungen, die über bestehende Strukturen hinausgehen. Design Thinking ist ein integrativer Ansatz zur Problemlösung, der alle relevanten Parteien bei der Suche nach optimalen Lösungen einbezieht. Durch die Nutzung von Campus-Bereichen als gemeinsame Testfläche für partizipative Planungspraktiken entwickelt LBC integrierte Campusentwicklungspläne, Servicekonzepte und Implementierungspläne für jede Region. Das gemeinsame Ziel für alle Fälle besteht darin, Campus als Innovationszentren zu entwickeln, indem ein besseres städtisches Umfeld für Unternehmen und Einwohner geschaffen wird und zur Schaffung neuer Arbeitsplätze in der lokalen Wirtschaft beiträgt. Das Projekt erleichtert den Wissenstransfer und die gemeinsame Entwicklung durch die Schaffung eines Raums für die Diskussion politischer Ziele, den Austausch bewährter Verfahren und die Durchführung von Pilotprojekten zur Verbesserung der Lebensqualität. Die Partnerstädte entwickeln und testen gemeinsam partizipative Planungsmethoden, die dann in vielen anderen Situationen eingesetzt werden können. Arbeitsbeziehungen und Verständnis zwischen Stadtverwaltungen, Universitäten, Designern und der Gesellschaft werden sowohl auf lokaler als auch auf CB-Ebene gestärkt. (German)
4 November 2022
0 references
„Live Baltic Campus“ (LBC) padidins Centrinės Baltijos (CB) miesto erdvės gyvybingumą, bendradarbiaudama su miestų planuotojais, vyriausybėmis, universitetų kūrėjais ir suinteresuotaisiais subjektais, kad būtų galima naudoti miesteliu kaip laboratoriją kuriant dalyvaujamojo planavimo metodą, kuris yra koncepcinis, todėl bus geriau integruoti miestų valdymo planai. Miesto aplinkos atgaivinimas yra gyvybiškai svarbus regiono konkurencingumui. Kadangi universitetų vaidmuo iš pedagogų tampa novatorių ir regionų vystytojais, jų fizinė ir socialinė vieta, kaip vystymosi centrai, yra labai svarbi miestų planavimui. Projekto rengimo metu partneriai nustatė, kad SĮ universitetai ir miestai susiduria su bendrais iššūkiais plėtodami universitetų teritorijas, nes trūksta bendradarbiavimo ir koordinavimo tiek miestų vyriausybėse, tiek su suinteresuotaisiais subjektais. Kadangi savivaldybių institucijos ir universitetų kūrėjai susiduria su vis sudėtingesniais iššūkiais, jiems reikia sprendimų už esamų struktūrų ribų. Dizaino mąstymas yra integruotas požiūris į problemų sprendimą, kuris apima visas susijusias šalis ieškant optimalių sprendimų. Naudojant universiteto teritorijas kaip bendrą testavimo vietą dalyvaujamojo planavimo praktikai, LBC kuria integruotus universiteto plėtros planus, paslaugų koncepcijas ir įgyvendinimo planus kiekvienam regionui. Bendras tikslas visais atvejais yra plėtoti miestelius kaip inovacijų centrus sukuriant geresnę miesto aplinką įmonėms ir gyventojams, prisidedant prie naujų darbo vietų kūrimo vietos ekonomikoje. Projektas palengvina žinių perdavimą ir bendrą plėtrą, sukuriant erdvę politikos tikslams aptarti, keistis geriausios praktikos pavyzdžiais ir vykdyti bandomuosius projektus, kuriais siekiama pagerinti gyvenimo kokybę. Miestai partneriai kartu kuria ir išbando dalyvaujamojo planavimo metodus, kurie vėliau gali būti naudojami daugelyje kitų situacijų. Miestų administratorių, universitetų, dizainerių ir visuomenės darbo santykiai ir supratimas stiprinami tiek vietos, tiek CB lygmeniu. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Leis an gCampas Beo Baltach (LBC) feabhsófar livability spás uirbeach Mhuir Bhailt Láir (CB) trí oibriú le pleanálaithe cathrach, le rialtais, le forbróirí campais agus le páirtithe leasmhara chun úsáid a bhaint as an gcampas mar shaotharlann chun modh pleanála rannpháirtíoch a fhorbairt maidir le cruthúnas coincheapa, rud a fhágfaidh go mbeidh pleananna bainistíochta uirbí níos comhtháite. Tá athbheochan na timpeallachta uirbí ríthábhachtach d’iomaíochas an réigiúin. De réir mar a athraíonn ról na n-ollscoileanna ó bheith ina n-oideoirí go dtí nuálaithe agus forbróirí réigiúnacha, tá a láithreacha fisiciúla agus sóisialta mar mhoil forbartha ríthábhachtach sa phleanáil uirbeach. Le linn ullmhú an tionscadail, tá sé aitheanta ag comhpháirtithe go bhfuil dúshláin choiteanna os comhair ollscoileanna agus cathracha in CBanna agus réimsí campais á bhforbairt, mar gheall ar easpa comhoibrithe agus comhordaithe laistigh de rialtais chathrach agus le páirtithe leasmhara araon. De réir mar a dhéileálann na húdaráis bhardasacha agus forbróirí an champais le dúshláin atá ag éirí níos casta, teastaíonn réitigh uathu thar struchtúir atá ann cheana féin. Is cur chuige comhtháiteach í an smaointeoireacht dearaidh maidir le réiteach fadhbanna a chuimsíonn na páirtithe ábhartha go léir chun teacht ar réitigh is fearr is féidir. Trí úsáid a bhaint as limistéir champais mar fhoras tástála coiteann do chleachtais pleanála rannpháirteacha, Forbraíonn LBC pleananna forbartha campais comhtháite, coincheapa seirbhíse agus pleananna forfheidhmithe do gach réigiún. Is é an cuspóir coiteann do gach cás campais a fhorbairt mar mhoil nuálaíochta trí thimpeallacht uirbeach níos fearr a chruthú do ghnólachtaí agus do chónaitheoirí, ag cur le cruthú post nua sa gheilleagar áitiúil. Éascaíonn an tionscadal aistriú eolais agus forbairt chomhpháirteach trí spás a chruthú chun cuspóirí beartais a phlé, dea-chleachtais a mhalartú agus treoirthionscadail a sheoladh atá dírithe ar cháilíocht na beatha a fheabhsú. Déanann na cathracha comhpháirtíochta modhanna pleanála rannpháirteacha a fhorbairt agus a thástáil go comhpháirteach agus is féidir iad a úsáid ansin in go leor cásanna eile. Déantar caidrimh oibre agus tuiscint idir riarthóirí cathrach, ollscoileanna, dearthóirí agus an tsochaí a neartú go háitiúil agus leibhéal CB araon. (Irish)
4 November 2022
0 references
Live Baltic Campus (LBC) zal de leefbaarheid van de Central Baltic (CB) stedelijke ruimte verbeteren door samen te werken met stadsplanners, overheden, campusontwikkelaars en belanghebbenden om de campus te gebruiken als lab voor het ontwikkelen van een proof-of-concept participatieve planningsmethode, resulterend in beter geïntegreerde stedelijke managementplannen. Revitalisering van de stedelijke omgeving is van vitaal belang voor het concurrentievermogen van de regio. Aangezien de rol van universiteiten verandert van opvoeders naar innovators en regionale ontwikkelaars, is hun fysieke en sociale locaties als knooppunten van ontwikkeling cruciaal in stedelijke planning. Tijdens de projectvoorbereiding hebben partners vastgesteld dat universiteiten en steden in CB geconfronteerd worden met gemeenschappelijke uitdagingen tijdens de ontwikkeling van campusgebieden, vanwege een gebrek aan samenwerking en coördinatie, zowel binnen stadsoverheden als met belanghebbenden. Omdat de gemeentelijke autoriteiten en campusontwikkelaars steeds complexere uitdagingen aangaan, vereisen ze oplossingen die verder gaan dan bestaande structuren. Design thinking is een integrale benadering van probleemoplossing die alle relevante partijen integreert in het vinden van optimale oplossingen. Door gebruik te maken van campusgebieden als een gemeenschappelijke proeftuin voor participatieve planningspraktijken, ontwikkelt LBC geïntegreerde campusontwikkelingsplannen, serviceconcepten en implementatieplannen voor elke regio. De gemeenschappelijke doelstelling voor alle gevallen is om campussen te ontwikkelen als innovatiehubs door een betere stedelijke omgeving voor bedrijven en inwoners te creëren, en bij te dragen tot nieuwe werkgelegenheid in de lokale economie. Het project faciliteert kennisoverdracht en gezamenlijke ontwikkeling door een ruimte te creëren voor het bespreken van beleidsdoelstellingen, het uitwisselen van beste praktijken en het uitvoeren van proefprojecten om de kwaliteit van leven te verbeteren. De partnersteden ontwikkelen en testen gezamenlijk participatieve planningsmethoden die vervolgens in veel andere situaties kunnen worden gebruikt. Werkrelaties en begrip tussen stadsbestuurders, universiteiten, ontwerpers en de samenleving worden zowel lokaal als CB-niveau versterkt. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Live Baltic Campus (LBC) zwiększy żywotność przestrzeni miejskiej Centralnego Bałtyku poprzez współpracę z urbanistami, rządami, deweloperami kampusu i interesariuszami w celu wykorzystania kampusu jako laboratorium do opracowania metody planowania partycypacyjnego proof-of-concept. Rewitalizacja środowiska miejskiego ma zasadnicze znaczenie dla konkurencyjności regionu. Ponieważ rola uniwersytetów zmienia się z roli edukatorów w kierunku innowatorów i regionalnych deweloperów, ich fizyczne i społeczne lokalizacje jako ośrodki rozwoju mają kluczowe znaczenie w planowaniu urbanistycznym. Podczas przygotowywania projektu partnerzy stwierdzili, że uniwersytety i miasta w CB stoją przed wspólnymi wyzwaniami, rozwijając obszary kampusu, ze względu na brak współpracy i koordynacji zarówno w ramach władz miejskich, jak i z zainteresowanymi stronami. Ponieważ władze miejskie i deweloperzy kampusu radzą sobie z coraz bardziej złożonymi wyzwaniami, wymagają rozwiązań wykraczających poza istniejące struktury. Myślenie projektowe jest integracyjnym podejściem do rozwiązywania problemów, które obejmuje wszystkie odpowiednie strony w znalezieniu optymalnych rozwiązań. Wykorzystując obszary kampusu jako wspólną płaszczyznę testową dla praktyk planowania partycypacyjnego, LBC opracowuje zintegrowane plany rozwoju kampusu, koncepcje usług i plany wdrożenia dla każdego regionu. Wspólnym celem dla wszystkich przypadków jest rozwój kampusów jako ośrodków innowacji poprzez tworzenie lepszego środowiska miejskiego dla przedsiębiorstw i mieszkańców, przyczyniając się do tworzenia nowych miejsc pracy w lokalnej gospodarce. Projekt ułatwia transfer wiedzy i wspólny rozwój poprzez stworzenie przestrzeni do omawiania celów polityki, wymiany najlepszych praktyk i prowadzenia projektów pilotażowych mających na celu poprawę jakości życia. Miasta partnerskie wspólnie opracowują i testują metody planowania partycypacyjnego, które mogą być następnie wykorzystywane w wielu innych sytuacjach. Relacje robocze i zrozumienie między administratorami miast, uniwersytetami, projektantami i społeczeństwem są wzmacniane zarówno lokalnie, jak i na poziomie CB. (Polish)
4 November 2022
0 references
Live Baltic Campus (LBC) suurendab Kesk-Balti linnaruumi elamiskõlblikkust, tehes koostööd linnaplaneerijate, valitsuste, ülikoolilinnakute arendajate ja sidusrühmadega, et kasutada ülikoolilinnakut laborina, et töötada välja kontseptsiooni tõestamise osalusplaneerimise meetod, mille tulemuseks on paremini integreeritud linnakorralduskavad. Linnakeskkonna taaselustamine on piirkonna konkurentsivõime jaoks ülioluline. Kuna ülikoolide roll muutub haridustöötajatest innovaatoriteks ja piirkondlikeks arendajateks, on linnaplaneerimisel otsustava tähtsusega nende füüsiline ja sotsiaalne asukoht arengukeskustena. Projekti ettevalmistamise käigus on partnerid kindlaks teinud, et CB ülikoolide ja linnade ees seisavad ülikoolilinnakualade arendamisel ühised probleemid, kuna puudub koostöö ja koordineerimine nii linnavalitsuste sees kui ka sidusrühmadega. Kuna munitsipaalasutused ja ülikoolilinnaku arendajad tegelevad üha keerukamate väljakutsetega, vajavad nad lahendusi väljaspool olemasolevaid struktuure. Disaini mõtlemine on integreeritud lähenemisviis probleemide lahendamisele, mis hõlmab kõiki asjaomaseid osapooli optimaalsete lahenduste leidmisel. Kasutades ülikoolilinnaku alasid osalusplaneerimise tavade ühise testimispinnana, töötab LBC iga piirkonna jaoks välja integreeritud ülikooli arengukavad, teeninduskontseptsioonid ja rakenduskavad. Kõigi juhtumite ühine eesmärk on arendada ülikoolilinnakud innovatsioonikeskustena, luues ettevõtetele ja elanikele parema linnakeskkonna, aidates kaasa uute töökohtade loomisele kohalikus majanduses. Projekt hõlbustab teadmussiiret ja ühist arengut, luues ruumi poliitikaeesmärkide arutamiseks, parimate tavade vahetamiseks ja elukvaliteedi parandamisele suunatud katseprojektide läbiviimiseks. Partnerlinnad töötavad ühiselt välja ja katsetavad osalusplaneerimise meetodeid, mida saab seejärel kasutada paljudes muudes olukordades. Töösuhteid ja mõistmist linnajuhtide, ülikoolide, disainerite ja ühiskonna vahel tugevdatakse nii kohalikul kui ka CB tasandil. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Live Baltic Campus (LBC) bo povečal življenjski prostor osrednjega Baltskega (CB) urbanega prostora s sodelovanjem z urbanimi načrtovalci, vladami, razvijalci kampusov in zainteresiranimi stranmi, da bi uporabili kampus kot laboratorij za razvoj metode participativnega načrtovanja dokaz-of-koncepta, kar ima za posledico boljše integrirane načrte urbanega upravljanja. Oživitev urbanega okolja je ključnega pomena za konkurenčnost regije. Ker se vloga univerz spreminja iz izobraževanja v inovatorje in regionalne razvijalce, je njihova fizična in družbena lokacija kot vozlišča razvoja ključnega pomena pri urbanističnem načrtovanju. Med pripravo projekta so partnerji ugotovili, da se univerze in mesta v CB soočajo s skupnimi izzivi pri razvoju kampusov zaradi pomanjkanja sodelovanja in usklajevanja tako znotraj mestnih vlad kot z zainteresiranimi stranmi. Ker se občinski organi in razvijalci kampusa ukvarjajo z vse bolj zapletenimi izzivi, potrebujejo rešitve, ki presegajo obstoječe strukture. Oblikovalsko razmišljanje je integrativen pristop k reševanju problemov, ki vključuje vse ustrezne strani pri iskanju optimalnih rešitev. Z uporabo kampusov kot skupno testno podlago za participativne prakse načrtovanja, LBC razvija integrirane kampus razvojne načrte, koncepte storitev in izvedbene načrte za vsako regijo. Skupni cilj za vse primere je razvoj kampusov kot inovacijskih središč z ustvarjanjem boljšega urbanega okolja za podjetja in prebivalce, kar bo prispevalo k ustvarjanju novih delovnih mest v lokalnem gospodarstvu. Projekt olajša prenos znanja in skupni razvoj z ustvarjanjem prostora za razpravo o ciljih politike, izmenjavo najboljših praks in izvajanjem pilotnih projektov, namenjenih izboljšanju kakovosti življenja. Partnerska mesta skupaj razvijajo in preskušajo metode participativnega načrtovanja, ki jih je nato mogoče uporabiti v številnih drugih situacijah. Delovni odnosi in razumevanje med mestnimi upravami, univerzami, oblikovalci in družbo se krepijo tako na lokalni ravni kot na ravni CB. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Το Live Baltic Campus (LBC) θα ενισχύσει τη βιωσιμότητα του αστικού χώρου της Κεντρικής Βαλτικής (CB) μέσω της συνεργασίας με πολεοδόμους, κυβερνήσεις, προγραμματιστές πανεπιστημιούπολης και ενδιαφερόμενα μέρη για να χρησιμοποιήσουν την πανεπιστημιούπολη ως εργαστήριο για την ανάπτυξη μιας μεθόδου συμμετοχικού σχεδιασμού απόδειξης της αντίληψης, με αποτέλεσμα καλύτερα ολοκληρωμένα σχέδια αστικής διαχείρισης. Η αναζωογόνηση του αστικού περιβάλλοντος είναι ζωτικής σημασίας για την ανταγωνιστικότητα της περιοχής. Καθώς ο ρόλος των πανεπιστημίων μεταμορφώνεται από εκπαιδευτικός σε καινοτόμους και περιφερειακούς προγραμματιστές, οι φυσικές και κοινωνικές θέσεις τους ως κόμβοι ανάπτυξης είναι ζωτικής σημασίας για τον πολεοδομικό σχεδιασμό. Κατά τη διάρκεια της προετοιμασίας του έργου, οι εταίροι έχουν εντοπίσει ότι τα πανεπιστήμια και οι πόλεις του CB αντιμετωπίζουν κοινές προκλήσεις, ενώ αναπτύσσουν περιοχές πανεπιστημιούπολης, λόγω έλλειψης συνεργασίας και συντονισμού τόσο εντός των κυβερνήσεων των πόλεων όσο και με τα ενδιαφερόμενα μέρη. Καθώς οι δημοτικές αρχές και οι προγραμματιστές της πανεπιστημιούπολης αντιμετωπίζουν όλο και πιο πολύπλοκες προκλήσεις, απαιτούν λύσεις πέρα από τις υπάρχουσες δομές. Η σχεδιαστική σκέψη είναι μια ολοκληρωμένη προσέγγιση στην επίλυση προβλημάτων, η οποία ενσωματώνει όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη στην εξεύρεση βέλτιστων λύσεων. Χρησιμοποιώντας περιοχές πανεπιστημιούπολης ως κοινό έδαφος δοκιμών για συμμετοχικές πρακτικές σχεδιασμού, η LBC αναπτύσσει ολοκληρωμένα σχέδια ανάπτυξης πανεπιστημιούπολης, έννοιες υπηρεσιών και σχέδια εφαρμογής για κάθε περιοχή. Κοινός στόχος για όλες τις περιπτώσεις είναι να αναπτυχθούν πανεπιστημιουπόλεις ως κόμβοι καινοτομίας με τη δημιουργία καλύτερου αστικού περιβάλλοντος για τις επιχειρήσεις και τους κατοίκους, συμβάλλοντας στη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας στην τοπική οικονομία. Το έργο διευκολύνει τη μεταφορά γνώσεων και την από κοινού ανάπτυξη με τη δημιουργία ενός χώρου για τη συζήτηση των στόχων πολιτικής, την ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών και τη διεξαγωγή πιλοτικών προγραμμάτων με στόχο τη βελτίωση της ποιότητας ζωής. Οι πόλεις-εταίροι αναπτύσσουν από κοινού και δοκιμάζουν συμμετοχικές μεθόδους σχεδιασμού που μπορούν στη συνέχεια να χρησιμοποιηθούν σε πολλές άλλες περιπτώσεις. Οι εργασιακές σχέσεις και η κατανόηση μεταξύ των διοικητικών στελεχών της πόλης, των πανεπιστημίων, των σχεδιαστών και της κοινωνίας ενισχύονται τόσο σε τοπικό όσο και σε επίπεδο CB. (Greek)
4 November 2022
0 references
Live Baltic Campus (LBC) migliorerà la vivibilità dello spazio urbano del Baltico centrale (CB) lavorando con urbanisti, governi, sviluppatori di campus e parti interessate per utilizzare il campus come laboratorio per sviluppare un metodo di pianificazione partecipativa proof-of-concept, con conseguente migliori piani di gestione urbana integrata. La rivitalizzazione dell'ambiente urbano è fondamentale per la competitività della regione. Poiché il ruolo delle università si trasforma dall'essere educatori verso innovatori e sviluppatori regionali, le loro posizioni fisiche e sociali come centri di sviluppo sono cruciali nella pianificazione urbana. Durante la preparazione del progetto, i partner hanno identificato che le università e le città in CB devono affrontare sfide comuni mentre sviluppano aree campus, a causa della mancanza di collaborazione e coordinamento sia all'interno delle amministrazioni cittadine che con le parti interessate. Poiché le autorità municipali e gli sviluppatori del campus affrontano sfide sempre più complesse, richiedono soluzioni al di là delle strutture esistenti. Il design thinking è un approccio integrativo alla risoluzione dei problemi che incorpora tutte le parti interessate nella ricerca di soluzioni ottimali. Utilizzando le aree del campus come un terreno di prova comune per le pratiche di pianificazione partecipativa, LBC sviluppa piani di sviluppo del campus integrati, concetti di servizio e piani di implementazione per ogni regione. L'obiettivo comune per tutti i casi è quello di sviluppare campus come centri di innovazione creando un ambiente urbano migliore per le imprese e i residenti, contribuendo alla creazione di nuovi posti di lavoro nell'economia locale. Il progetto facilita il trasferimento di conoscenze e lo sviluppo congiunto creando uno spazio per discutere gli obiettivi politici, scambiare le migliori pratiche e condurre progetti pilota volti a migliorare la qualità della vita. Le città partner sviluppano e testano congiuntamente metodi di pianificazione partecipativa che possono poi essere utilizzati in molte altre situazioni. I rapporti di lavoro e la comprensione tra amministratori della città, università, designer e la società sono rafforzati sia a livello locale che CB. (Italian)
4 November 2022
0 references
Live Baltic Campus (LBC) zvýši obývateľnosť mestského priestoru v strednom Baltskom mori tým, že bude spolupracovať s plánovačmi miest, vládami, vývojármi areálu a zainteresovanými stranami na využitie areálu ako laboratória na vývoj metódy participatívneho plánovania overenej koncepcie, čo povedie k lepšie integrovaným plánom riadenia miest. Pre konkurencieschopnosť regiónu je nevyhnutná revitalizácia mestského prostredia. Keďže úloha univerzít sa mení z pedagógov na inovátorov a regionálnych developerov, ich fyzické a sociálne miesta ako centrá rozvoja majú zásadný význam pre mestské plánovanie. Počas prípravy projektu partneri zistili, že univerzity a mestá v CB čelia spoločným výzvam pri rozvoji areálov z dôvodu nedostatočnej spolupráce a koordinácie v rámci mestských vlád, ako aj so zainteresovanými stranami. Keďže mestské orgány a vývojári areálu riešia čoraz zložitejšie výzvy, vyžadujú si riešenia nad rámec existujúcich štruktúr. Dizajnové myslenie je integračný prístup k riešeniu problémov, ktorý zahŕňa všetky relevantné strany pri hľadaní optimálnych riešení. Využitím areálových oblastí ako spoločného testovacieho priestoru pre participatívne plánovacie postupy, LBC vyvíja integrované plány rozvoja areálu, koncepcie služieb a realizačné plány pre každý región. Spoločným cieľom pre všetky prípady je rozvoj areálov ako inovačných centier vytvorením lepšieho mestského prostredia pre podniky a obyvateľov, čím sa prispeje k vytváraniu nových pracovných miest v miestnom hospodárstve. Projekt uľahčuje prenos znalostí a spoločný rozvoj vytvorením priestoru na diskusiu o politických cieľoch, výmenou najlepších postupov a vykonávaním pilotných projektov zameraných na zlepšenie kvality života. Partnerské mestá spoločne vyvíjajú a testujú metódy participatívneho plánovania, ktoré sa potom môžu použiť v mnohých iných situáciách. Pracovné vzťahy a porozumenie medzi správcami miest, univerzitami, dizajnérmi a spoločnosťou sa posilňujú tak na miestnej úrovni, ako aj na úrovni CB. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Live Baltic Campus (LBC) va spori viabilitatea spațiului urban Central Baltic (CB) prin colaborarea cu planificatorii de orașe, guvernele, dezvoltatorii campusului și părțile interesate pentru a utiliza campusul ca laborator pentru dezvoltarea unei metode de planificare participativă proof-of-concept, având ca rezultat planuri de management urban mai bine integrate. Revitalizarea mediului urban este vitală pentru competitivitatea regiunii. Pe măsură ce rolul universităților se transformă de la educatori la inovatori și dezvoltatori regionali, locațiile lor fizice și sociale ca centre de dezvoltare sunt esențiale în planificarea urbană. În timpul pregătirii proiectului, partenerii au identificat faptul că universitățile și orașele din OC se confruntă cu provocări comune în timp ce dezvoltă zonele campusului, din cauza lipsei de colaborare și coordonare atât în cadrul autorităților municipale, cât și cu părțile interesate. Pe măsură ce autoritățile municipale și dezvoltatorii campusului se confruntă cu provocări din ce în ce mai complexe, acestea necesită soluții dincolo de structurile existente. Gândirea de design este o abordare integrativă a rezolvării problemelor, care încorporează toate părțile relevante în găsirea de soluții optime. Prin utilizarea zonelor campusului ca un teren de testare comun pentru practicile de planificare participativă, LBC dezvoltă planuri integrate de dezvoltare a campusului, concepte de servicii și planuri de implementare pentru fiecare regiune. Obiectivul comun pentru toate cazurile este de a dezvolta campusuri ca centre de inovare prin crearea unui mediu urban mai bun pentru întreprinderi și rezidenți, contribuind la crearea de noi locuri de muncă în economia locală. Proiectul facilitează transferul de cunoștințe și dezvoltarea în comun prin crearea unui spațiu pentru discutarea obiectivelor de politică, schimbul de bune practici și desfășurarea de proiecte-pilot menite să îmbunătățească calitatea vieții. Orașele partenere dezvoltă și testează împreună metode de planificare participativă care pot fi apoi utilizate în multe alte situații. Relațiile de lucru și înțelegerea dintre administratorii orașelor, universități, designeri și societate sunt consolidate atât la nivel local, cât și la nivel CB. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Live Baltic Campus (LBC) uzlabos Centrālās Baltijas (CB) pilsētas telpas dzīvotspēju, sadarbojoties ar pilsētplānotājiem, valdībām, pilsētbūvju attīstītājiem un ieinteresētajām personām, lai izmantotu Campus kā laboratoriju koncepcijas pierādījuma līdzdalības plānošanas metodes izstrādei, kā rezultātā tiks izstrādāti labāk integrēti pilsētu apsaimniekošanas plāni. Pilsētvides atjaunošana ir ļoti svarīga reģiona konkurētspējai. Tā kā universitāšu loma, kļūstot par pedagogiem, kļūst par novatoriem un reģionālajiem attīstītājiem, pilsētu plānošanā izšķiroša nozīme ir to fiziskajai un sociālajai atrašanās vietai kā attīstības centriem. Projekta sagatavošanas laikā partneri ir konstatējuši, ka universitātes un pilsētas CB saskaras ar kopīgām problēmām, attīstot Campus teritorijas, jo trūkst sadarbības un koordinācijas gan pilsētu valdībās, gan ar ieinteresētajām personām. Tā kā pašvaldības iestādes un universitātes pilsētiņu izstrādātāji risina arvien sarežģītākas problēmas, viņiem ir vajadzīgi risinājumi ārpus esošajām struktūrām. Dizaina domāšana ir integrējoša pieeja problēmu risināšanai, kas ietver visas iesaistītās puses optimālo risinājumu meklēšanā. Izmantojot Campus teritorijas kā kopīgu testēšanas vietu līdzdalības plānošanas praksi, LBC izstrādā integrētu Campus attīstības plānus, pakalpojumu koncepcijas un īstenošanas plānus katram reģionam. Kopīgais mērķis visos gadījumos ir attīstīt pilsētiņas kā inovācijas centrus, radot labāku pilsētvidi uzņēmumiem un iedzīvotājiem, veicinot jaunu darbvietu radīšanu vietējā ekonomikā. Projekts veicina zināšanu pārnesi un kopīgu attīstību, radot telpu politikas mērķu apspriešanai, paraugprakses apmaiņai un izmēģinājuma projektu īstenošanai, lai uzlabotu dzīves kvalitāti. Partnerpilsētas kopīgi izstrādā un testē līdzdalības plānošanas metodes, kuras pēc tam var izmantot daudzās citās situācijās. Gan vietējā, gan CB līmenī tiek stiprinātas darba attiecības un izpratne starp pilsētas administratoriem, universitātēm, dizaineriem un sabiedrību. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Live Baltic Campus (LBC) parantaa Keski-Baltian (CB) kaupunkitilan käyttökelpoisuutta tekemällä yhteistyötä kaupunkisuunnittelijoiden, hallitusten, kampuskehittäjien ja sidosryhmien kanssa hyödyntääkseen kampusta laboratoriona kehittääkseen osallistavaa suunnittelumenetelmää, joka parantaa integroituja kaupunkisuunnittelusuunnitelmia. Kaupunkiympäristön elvyttäminen on elintärkeää alueen kilpailukyvyn kannalta. Kun yliopistojen rooli muuttuu kasvattajista innovoijiin ja alueellisiin kehittäjiin, niiden fyysiset ja sosiaaliset sijainnit kehityskeskuksina ovat ratkaisevan tärkeitä kaupunkisuunnittelussa. Hankkeen valmistelun aikana kumppanit ovat havainneet, että yliopistot ja kaupungit kohtaavat yhteisiä haasteita kehittäessään kampusalueita, mikä johtuu yhteistyön ja koordinoinnin puutteesta sekä kaupunkien hallinnossa että sidosryhmien kanssa. Kun kunnan viranomaiset ja kampuskehittäjät käsittelevät yhä monimutkaisempia haasteita, he tarvitsevat ratkaisuja olemassa olevien rakenteiden ulkopuolelle. Suunnitteluajattelu on integroiva lähestymistapa ongelmanratkaisuun, joka yhdistää kaikki asiaankuuluvat osapuolet optimaalisten ratkaisujen löytämiseen. Hyödyntämällä kampusalueita yhteisenä testausalueena osallistaville suunnittelukäytännöille LBC kehittää kullekin alueelle integroituja kampuskehityssuunnitelmia, palvelukonsepteja ja toteutussuunnitelmia. Kaikkien tapausten yhteisenä tavoitteena on kehittää kampuksia innovaatiokeskittymiksi luomalla parempaa kaupunkiympäristöä yrityksille ja asukkaille ja edistämällä uusien työpaikkojen luomista paikallisessa taloudessa. Hanke helpottaa tietämyksen siirtoa ja yhteistä kehittämistä luomalla tilaa keskustelulle poliittisista tavoitteista, vaihtamalla parhaita käytäntöjä ja toteuttamalla kokeiluja elämänlaadun parantamiseksi. Kumppanikaupungit kehittävät ja testaavat yhdessä osallistavia suunnittelumenetelmiä, joita voidaan käyttää monissa muissa tilanteissa. Kaupungin ylläpitäjien, yliopistojen, suunnittelijoiden ja yhteiskunnan välisiä työsuhteita ja ymmärrystä vahvistetaan sekä paikallisesti että CB-tasolla. (Finnish)
4 November 2022
0 references
A Live Baltic Campus (LBC) növeli a közép-balti (CB) városi tér élhetőségét azáltal, hogy a várostervezőkkel, a kormányokkal, a campus fejlesztőivel és az érdekelt felekkel dolgozik, hogy a campusot laboratóriumként használja fel egy koncepciós részvételi tervezési módszer kidolgozására, ami jobb integrált városgazdálkodási terveket eredményez. A városi környezet újjáélesztése létfontosságú a régió versenyképessége szempontjából. Mivel az egyetemek szerepe oktatókból innovátorokká és regionális fejlesztőkké alakul át, fizikai és társadalmi elhelyezkedésük, mint fejlesztési központok kulcsfontosságúak a várostervezésben. A projekt előkészítése során a partnerek megállapították, hogy a CB-ben található egyetemek és városok közös kihívásokkal néznek szembe az egyetemi területek fejlesztése során, mivel hiányzik az együttműködés és a koordináció mind a városi kormányzatokon belül, mind az érdekelt felekkel. Mivel az önkormányzati hatóságok és az egyetemi fejlesztők egyre összetettebb kihívásokkal foglalkoznak, a meglévő struktúrákon túlmutató megoldásokat igényelnek. A tervezési gondolkodás a problémamegoldás integratív megközelítése, amely minden érintett felet bevon az optimális megoldások megtalálásába. Azáltal, hogy a campus területeket közös tesztelési alapként használja a részvételen alapuló tervezési gyakorlatokhoz, az LBC integrált campus fejlesztési terveket, szolgáltatási koncepciókat és végrehajtási terveket dolgoz ki az egyes régiók számára. A közös cél minden esetben a campusok innovációs központként való fejlesztése azáltal, hogy jobb városi környezetet teremtenek a vállalkozások és a lakosok számára, hozzájárulva az új munkahelyteremtéshez a helyi gazdaságban. A projekt elősegíti a tudástranszfert és a közös fejlesztést azáltal, hogy teret teremt a szakpolitikai célkitűzések megvitatására, a bevált gyakorlatok cseréjére és az életminőség javítását célzó kísérleti projektek végrehajtására. A partnervárosok közösen fejlesztik és tesztelik a részvételen alapuló tervezési módszereket, amelyeket sok más helyzetben is alkalmazni lehet. A városi adminisztrátorok, egyetemek, tervezők és a társadalom közötti munkakapcsolatok és megértés mind helyi szinten, mind CB szinten erősödnek. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Levande Baltic Campus (LBC) kommer att förbättra livskraften i Central Baltic (CB) stadsrum genom att arbeta med stadsplanerare, regeringar, campusutvecklare och intressenter för att utnyttja campus som labb för att utveckla en proof-of-concept deltagarplaneringsmetod, vilket resulterar i bättre integrerade stadsförvaltningsplaner. En vitalisering av stadsmiljön är avgörande för regionens konkurrenskraft. Eftersom universitetens roll omvandlas från att vara utbildare till innovatörer och regionala utvecklare är deras fysiska och sociala platser som utvecklingsnav avgörande för stadsplaneringen. Under projektförberedelserna har partners identifierat att universitet och städer i CB står inför gemensamma utmaningar samtidigt som de utvecklar campusområden, på grund av bristande samarbete och samordning både inom stadsregeringar och med intressenter. Eftersom de kommunala myndigheterna och campusutvecklarna tar itu med alltmer komplexa utmaningar, kräver de lösningar utöver befintliga strukturer. Designtänkande är ett integrerat tillvägagångssätt för problemlösning som integrerar alla relevanta parter för att hitta optimala lösningar. Genom att utnyttja campusområden som en gemensam testplats för deltagande planeringspraxis utvecklar LBC integrerade campusutvecklingsplaner, servicekoncept och genomförandeplaner för varje region. Det gemensamma målet för alla fall är att utveckla campus som innovationsnav genom att skapa bättre stadsmiljö för företag och invånare och bidra till nya arbetstillfällen i den lokala ekonomin. Projektet underlättar kunskapsöverföring och gemensam utveckling genom att skapa ett utrymme för att diskutera politiska mål, utbyta bästa praxis och genomföra pilotprojekt som syftar till att förbättra livskvaliteten. Partnerstäderna utvecklar och testar gemensamt deltagarplaneringsmetoder som sedan kan användas i många andra situationer. Arbetsrelationer och förståelse mellan stadsadministratörer, universitet, designers och samhället stärks både lokalt och CB-nivå. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Live Baltic Campus (LBC) će poboljšati živost urbanog prostora središnjeg Baltika (CB) radeći s gradskim planerima, vladama, programerima kampusa i dionicima kako bi iskoristili kampus kao laboratorij za razvoj metode participativnog planiranja provjere koncepta, što rezultira bolje integriranim urbanim planovima. Revitalizacija urbanog okoliša ključna je za konkurentnost regije. S obzirom na to da se uloga sveučilišta pretvara iz edukatora prema inovatorima i regionalnim programerima, njihova fizička i društvena lokacija kao središta razvoja ključna je u urbanističkom planiranju. Tijekom pripreme projekta partneri su utvrdili da se sveučilišta i gradovi u KT-u suočavaju sa zajedničkim izazovima pri razvoju područja kampusa zbog nedostatka suradnje i koordinacije unutar gradskih uprava i s dionicima. Budući da se općinske vlasti i programeri kampusa bave sve složenijim izazovima, potrebna su rješenja koja nadilaze postojeće strukture. Dizajnersko razmišljanje je integrativni pristup rješavanju problema koji uključuje sve relevantne strane u pronalaženju optimalnih rješenja. Korištenjem područja kampusa kao zajedničkog poligona za participativne prakse planiranja, LBC razvija integrirane planove razvoja kampusa, koncepte usluga i planove provedbe za svaku regiju. Zajednički je cilj u svim slučajevima razviti kampuse kao inovacijske centre stvaranjem boljeg urbanog okruženja za poduzeća i stanovnike, čime se doprinosi otvaranju novih radnih mjesta u lokalnom gospodarstvu. Projekt olakšava prijenos znanja i zajednički razvoj stvaranjem prostora za raspravu o ciljevima politike, razmjenu najboljih praksi i provođenje pilot-projekata usmjerenih na poboljšanje kvalitete života. Gradovi partneri zajednički razvijaju i testiraju participativne metode planiranja koje se zatim mogu koristiti u mnogim drugim situacijama. Radni odnosi i razumijevanje između gradskih administratora, sveučilišta, dizajnera i društva ojačani su kako na lokalnoj razini tako i na razini CB. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Live Baltic Campus (LBC) mejorará la habitabilidad del espacio urbano del Báltico Central (CB) trabajando con planificadores de ciudades, gobiernos, desarrolladores de campus y partes interesadas para utilizar el campus como laboratorio para desarrollar un método de planificación participativa de prueba de concepto, lo que resulta en mejores planes de gestión urbana integrados. La revitalización del entorno urbano es vital para la competitividad de la región. A medida que el papel de las universidades se transforma de ser educadores hacia innovadores y desarrolladores regionales, sus ubicaciones físicas y sociales como centros de desarrollo son cruciales en la planificación urbana. Durante la preparación del proyecto, los socios han identificado que las universidades y ciudades de CB enfrentan desafíos comunes mientras desarrollan áreas del campus, debido a la falta de colaboración y coordinación tanto dentro de los gobiernos de las ciudades como con las partes interesadas. A medida que las autoridades municipales y los desarrolladores del campus se enfrentan a desafíos cada vez más complejos, requieren soluciones más allá de las estructuras existentes. El pensamiento de diseño es un enfoque integrador para la resolución de problemas que incorpora a todas las partes relevantes en la búsqueda de soluciones óptimas. Al utilizar las áreas del campus como un campo de pruebas común para las prácticas de planificación participativa, LBC desarrolla planes integrados de desarrollo del campus, conceptos de servicio y planes de implementación para cada región. El objetivo común para todos los casos es desarrollar los campus como centros de innovación mediante la creación de un mejor entorno urbano para las empresas y los residentes, contribuyendo a la creación de nuevos empleos en la economía local. El proyecto facilita la transferencia de conocimientos y el desarrollo conjunto mediante la creación de un espacio para debatir los objetivos políticos, el intercambio de mejores prácticas y la realización de proyectos piloto destinados a mejorar la calidad de vida. Las ciudades asociadas desarrollan y prueban conjuntamente métodos de planificación participativa que pueden utilizarse en muchas otras situaciones. Las relaciones de trabajo y la comprensión entre administradores de ciudades, universidades, diseñadores y la sociedad se fortalecen a nivel local y CB. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O Live Baltic Campus (LBC) melhorará a habitabilidade do espaço urbano do Báltico Central (CB) ao trabalhar com urbanistas, governos, desenvolvedores do campus e partes interessadas para utilizar o campus como laboratório para desenvolver um método de planeamento participativo de prova de conceito, resultando em planos de gestão urbana melhor integrados. A revitalização do ambiente urbano é vital para a competitividade da região. À medida que o papel das universidades se transforma de educadoras em inovadoras e promotoras regionais, as suas localizações físicas e sociais como polos de desenvolvimento são cruciais no planeamento urbano. Durante a preparação do projeto, os parceiros identificaram que as universidades e cidades em CB enfrentam desafios comuns ao desenvolver áreas de campus, devido à falta de colaboração e coordenação tanto dentro dos governos das cidades quanto com as partes interessadas. À medida que as autoridades municipais e os desenvolvedores do campus lidam com desafios cada vez mais complexos, exigem soluções além das estruturas existentes. Design thinking é uma abordagem integrada para a resolução de problemas que incorpora todas as partes relevantes na procura de soluções óptimas. Ao utilizar as áreas do campus como um campo de testes comum para práticas de planeamento participativo, a LBC desenvolve planos integrados de desenvolvimento do campus, conceitos de serviço e planos de implementação para cada região. O objetivo comum para todos os casos é desenvolver os campus como polos de inovação, criando um melhor ambiente urbano para as empresas e os residentes, contribuindo para a criação de novos postos de trabalho na economia local. O projeto facilita a transferência de conhecimentos e o desenvolvimento conjunto, criando um espaço de debate sobre os objetivos políticos, o intercâmbio de boas práticas e a realização de projetos-piloto destinados a melhorar a qualidade de vida. As cidades parceiras desenvolvem e testam em conjunto métodos de planeamento participativo que podem depois ser utilizados em muitas outras situações. As relações de trabalho e a compreensão entre os administradores municipais, as universidades, os designers e a sociedade são reforçadas tanto a nível local como a nível dos organismos de certificação. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Live Baltic Campus (LBC) se jtejjeb il-flessibbiltà tal-ispazju urban tal-Baltiku Ċentrali (CB) billi jaħdem mal-pjanifikaturi tal-ibliet, il-gvernijiet, l-iżviluppaturi tal-kampus u l-partijiet interessati biex jutilizzaw il-kampus bħala laboratorju għall-iżvilupp ta’ metodu ta’ ppjanar parteċipattiv bi prova tal-kunċett, li jirriżulta fi pjanijiet ta’ ġestjoni urbana integrati aħjar. Ir-rivitalizzazzjoni tal-ambjent urban hija vitali għall-kompetittività tar-reġjun. Hekk kif ir-rwol tal-universitajiet jinbidel minn edukaturi għal innovaturi u żviluppaturi reġjonali, il-postijiet fiżiċi u soċjali tagħhom bħala ċentri ta’ żvilupp huma kruċjali fl-ippjanar urban. Matul it-tħejjija tal-proġett, l-imsieħba identifikaw li l-universitajiet u l-ibliet fis-CB jiffaċċjaw sfidi komuni filwaqt li jiżviluppaw oqsma tal-kampus, minħabba nuqqas ta’ kollaborazzjoni u koordinazzjoni kemm fi ħdan il-gvernijiet tal-bliet kif ukoll mal-partijiet ikkonċernati. Peress li l-awtoritajiet muniċipali u l-iżviluppaturi tal-kampus jittrattaw sfidi dejjem aktar kumplessi, dawn jeħtieġu soluzzjonijiet lil hinn mill-istrutturi eżistenti. Il-ħsieb tad-disinn huwa approċċ integrattiv għas-soluzzjoni tal-problemi li jinkorpora l-partijiet rilevanti kollha biex jinstabu l-aħjar soluzzjonijiet. Bl-użu oqsma kampus bħala bażi ta ‘ittestjar komuni għall-prattiki ta’ ppjanar parteċipattiv, LBC tiżviluppa pjanijiet integrati ta ‘żvilupp kampus, kunċetti ta ‘servizz u pjanijiet ta’ implimentazzjoni għal kull reġjun. L-objettiv komuni għall-każijiet kollha huwa li jiġu żviluppati kampusijiet bħala ċentri ta’ innovazzjoni billi jinħoloq ambjent urban aħjar għan-negozji u r-residenti, li jikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ impjiegi ġodda fl-ekonomija lokali. Il-proġett jiffaċilita t-trasferiment tal-għarfien u l-iżvilupp konġunt billi joħloq spazju għad-diskussjoni tal-objettivi tal-politika, l-iskambju tal-aħjar prattiki u t-twettiq ta’ proġetti pilota mmirati lejn it-titjib tal-kwalità tal-ħajja. L-ibliet imsieħba jiżviluppaw u jittestjaw b’mod konġunt metodi ta’ ppjanar parteċipattiv li mbagħad jistgħu jintużaw f’ħafna sitwazzjonijiet oħra. Ir-relazzjonijiet tax-xogħol u l-fehim bejn l-amministraturi tal-bliet, l-universitajiet, id-disinjaturi u s-soċjetà jissaħħu kemm fil-livell lokali kif ukoll fil-livell tas-CB. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Live Baltic Campus (LBC) améliorera l’accessibilité de l’espace urbain de la Baltique centrale (CB) en collaborant avec les urbanistes, les gouvernements, les promoteurs de campus et les parties prenantes afin d’utiliser le campus comme laboratoire pour élaborer une méthode participative de planification participative, ce qui permettra de mieux intégrer les plans de gestion urbaine. La revitalisation de l’environnement urbain est essentielle à la compétitivité de la région. Alors que le rôle des universités passe du statut d’éducateur à celui d’innovateurs et de promoteurs régionaux, leur situation physique et sociale en tant que pôles de développement est cruciale dans la planification urbaine. Au cours de la préparation du projet, les partenaires ont identifié que les universités et les villes de CB sont confrontées à des défis communs tout en développant des zones de campus, en raison d’un manque de collaboration et de coordination tant au sein des administrations municipales qu’avec les parties prenantes. Alors que les autorités municipales et les promoteurs de campus font face à des défis de plus en plus complexes, ils ont besoin de solutions au-delà des structures existantes. Le design thinking est une approche intégrative de la résolution de problèmes qui intègre toutes les parties concernées dans la recherche de solutions optimales. En utilisant les zones de campus comme terrain d’essai commun pour les pratiques de planification participative, LBC élabore des plans intégrés de développement de campus, des concepts de services et des plans de mise en œuvre pour chaque région. L’objectif commun dans tous les cas est de développer les campus en tant que pôles d’innovation en créant un meilleur environnement urbain pour les entreprises et les résidents, contribuant ainsi à la création d’emplois dans l’économie locale. Le projet facilite le transfert de connaissances et le développement conjoint en créant un espace pour discuter des objectifs politiques, échanger les meilleures pratiques et mener des projets pilotes visant à améliorer la qualité de vie. Les villes partenaires développent et testent conjointement des méthodes de planification participatives qui peuvent ensuite être utilisées dans de nombreuses autres situations. Les relations de travail et la compréhension entre les administrateurs de la ville, les universités, les concepteurs et la société sont renforcées à la fois au niveau local et au niveau CB. (French)
4 November 2022
0 references