Central Baltic Game Camps – development of new type Gaming sector’s joint ventures accelerator for CBR (Q4298453)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4298453 in Latvia, Sweden, Finland, Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Central Baltic Game Camps – development of new type Gaming sector’s joint ventures accelerator for CBR |
Project Q4298453 in Latvia, Sweden, Finland, Estonia |
Statements
1,218,690.07 Euro
0 references
1,553,704.34 Euro
0 references
78.44 percent
0 references
1 September 2016
0 references
31 January 2020
0 references
Cursor Oy
0 references
60°30'56.59"N, 26°55'40.44"E
0 references
57°38'15.94"N, 18°17'21.48"E
0 references
59°26'22.09"N, 24°46'18.62"E
0 references
56°58'34.57"N, 24°11'30.26"E
0 references
58°21'22.68"N, 26°40'44.87"E
0 references
Problem: The CB region is characterized by significant differences in economic development. Regions of Sweden and Finland belong to the group of the most developed regions within EU. On the other hand, Estonia and Latvia show now the fastest growth of GDP in the EU. There is a strong potential and a need of further integration of the CB countries’ economies via new CB joint business development activities, cluster cooperation and further integration of labour market. New SMEs are needed to complement business structures and enhance the economic situation in the EU. Approach: This project is focused on creation of joint cross-border companies and seeks to enhance and strengthen the CB region as a globally competitive hub for the cross-border gaming industry’ s start-ups and companies. Planned cross-border activities help to identify and provide the missing links to the CB gaming sector ecosystem at the emerging phase of global gaming industry and to enchance its value in the global ecosystem. Cooperation in this new innovative sector is crucial to gain critical mass for the industry in the CB region and to increase the number of SMEs and jobs. Implementation: The project contributes to solving common challenges in the CB region’s gaming industry companies by identifying their common interests and needs for joint development, by supporting the creation of joint cross-border companies and their further integration and cooperation, and by developing a new type of gaming sector’s joint venture accelerator for the CB region. Specifically designed training and matchmaking events called Game Camps, will be organized in all participating countries. Results: During the project at least 10 new joint cross-border companies will be formed and a total of 240 people will participate in the Game Camps organized in Finland, Estonia, Latvia and Sweden. Also, an acceleration program is made for creating and mentoring new cross-border game startups. (English)
0.8970867072766178
0 references
Problem: CB-regionen er kendetegnet ved betydelige forskelle i den økonomiske udvikling. Regioner i Sverige og Finland tilhører gruppen af de mest udviklede regioner i EU. På den anden side viser Estland og Letland nu den hurtigste vækst i BNP i EU. Der er et stort potentiale og et behov for yderligere integration af CB-landenes økonomier gennem nye fælles forretningsudviklingsaktiviteter, klyngesamarbejde og yderligere integration af arbejdsmarkedet. Der er behov for nye SMV'er for at supplere erhvervsstrukturerne og forbedre den økonomiske situation i EU. Fremgangsmåde: Dette projekt fokuserer på oprettelse af fælles grænseoverskridende virksomheder og søger at styrke og styrke CB-regionen som et globalt konkurrencedygtigt knudepunkt for den grænseoverskridende spilindustris nystartede virksomheder og virksomheder. Planlagte grænseoverskridende aktiviteter bidrager til at identificere og tilvejebringe de manglende forbindelser til økosystemet for CB-spillesektoren i den globale spilindustris fremspirende fase og til at underbygge dens værdi i det globale økosystem. Samarbejde i denne nye innovative sektor er afgørende for at opnå kritisk masse for industrien i CB-regionen og for at øge antallet af SMV'er og arbejdspladser. Gennemførelse: Projektet bidrager til at løse fælles udfordringer i CB-regionens spilindustrivirksomheder ved at identificere deres fælles interesser og behov for fælles udvikling, ved at støtte oprettelsen af fælles grænseoverskridende virksomheder og deres yderligere integration og samarbejde og ved at udvikle en ny type spilsektors joint venture-accelerator for CB-regionen. Specielt designede trænings- og matchmaking-arrangementer kaldet Game Camps vil blive organiseret i alle deltagende lande. Resultater: I løbet af projektet vil der blive dannet mindst 10 nye fælles grænseoverskridende selskaber, og i alt 240 personer vil deltage i Game Camps, der er organiseret i Finland, Estland, Letland og Sverige. Desuden er der lavet et accelerationsprogram til at skabe og vejlede nye grænseoverskridende game startups. (Danish)
4 November 2022
0 references
Problem: Die CB-Region zeichnet sich durch erhebliche Unterschiede in der wirtschaftlichen Entwicklung aus. Die Regionen Schweden und Finnland gehören zur Gruppe der am stärksten entwickelten Regionen innerhalb der EU. Auf der anderen Seite zeigen Estland und Lettland nun das schnellste BIP-Wachstum in der EU. Es besteht ein starkes Potenzial und die Notwendigkeit einer weiteren Integration der Volkswirtschaften der CB-Länder durch neue gemeinsame Geschäftsentwicklungsaktivitäten der BS, Cluster-Zusammenarbeit und weitere Integration des Arbeitsmarktes. Neue KMU sind erforderlich, um die Unternehmensstrukturen zu ergänzen und die wirtschaftliche Lage in der EU zu verbessern. Ansatz: Dieses Projekt konzentriert sich auf die Gründung gemeinsamer grenzüberschreitender Unternehmen und zielt darauf ab, die CB-Region als global wettbewerbsfähiges Drehkreuz für Start-ups und Unternehmen der grenzüberschreitenden Glücksspielindustrie zu stärken und zu stärken. Geplante grenzüberschreitende Aktivitäten tragen dazu bei, die fehlenden Verbindungen zum Ökosystem des CB-Gaming-Sektors in der aufstrebenden Phase der globalen Glücksspielindustrie zu identifizieren und zu schaffen und seinen Wert im globalen Ökosystem zu stärken. Die Zusammenarbeit in diesem neuen innovativen Sektor ist von entscheidender Bedeutung, um eine kritische Masse für die Industrie in der CB-Region zu gewinnen und die Zahl der KMU und Arbeitsplätze zu erhöhen. Umsetzung: Das Projekt trägt dazu bei, gemeinsame Herausforderungen in den Gaming-Unternehmen der CB-Region zu lösen, indem es ihre gemeinsamen Interessen und den gemeinsamen Entwicklungsbedarf ermittelt, die Gründung gemeinsamer grenzüberschreitender Unternehmen und ihre weitere Integration und Zusammenarbeit unterstützt und den Joint-Venture-Beschleuniger des Glücksspielsektors für die CB-Region entwickelt. Speziell konzipierte Trainings- und Matchmaking-Veranstaltungen namens Game Camps werden in allen teilnehmenden Ländern organisiert. Ergebnisse: Während des Projekts werden mindestens 10 neue grenzüberschreitende Unternehmen gegründet und insgesamt 240 Personen werden an den in Finnland, Estland, Lettland und Schweden organisierten Game Camps teilnehmen. Darüber hinaus wird ein Beschleunigungsprogramm entwickelt, um neue grenzüberschreitende Spiele-Startups zu erstellen und zu betreuen. (German)
4 November 2022
0 references
Fadhb: Tá difríochtaí suntasacha san fhorbairt eacnamaíoch sa réigiún CB. Baineann réigiúin na Sualainne agus na Fionlainne le grúpa na réigiún is forbartha laistigh den Aontas. Ar an taobh eile, léiríonn an Eastóin agus an Laitvia anois an fás is tapúla ar OTI san AE. Tá acmhainneacht láidir agus gá le geilleagair na dtíortha CB a lánpháirtiú tuilleadh trí ghníomhaíochtaí nua comhfhorbartha gnó CB, trí chomhar cnuasaigh agus trí chomhtháthú breise ar mhargadh an tsaothair. Tá gá le FBManna nua chun struchtúir ghnó a chomhlánú agus chun feabhas a chur ar an staid eacnamaíoch san Aontas. Cur chuige: Tá an tionscadal seo dírithe ar chomhchuideachtaí trasteorann a chruthú agus féachann sé leis an réigiún CB a fheabhsú agus a neartú mar mhol atá iomaíoch ar fud an domhain do ghnólachtaí nuathionscanta agus do chuideachtaí an tionscail cearrbhachais trasteorann. Cuidíonn gníomhaíochtaí trasteorann atá beartaithe chun na naisc atá in easnamh le héiceachóras na hearnála cearrbhachais CB a shainaithint agus a sholáthar ag an gcéim atá ag teacht chun cinn sa tionscal cearrbhachais domhanda agus chun a luach a chur san éiceachóras domhanda. Tá comhar san earnáil nuálach nua seo ríthábhachtach chun mais chriticiúil a fháil don tionscal sa réigiún CB agus chun líon na FBManna agus na bpost a mhéadú. Cur i bhfeidhm: Cuidíonn an tionscadal le dúshláin choiteanna a réiteach i gcuideachtaí tionscail cearrbhachais an réigiúin CB trí chomhleasanna agus riachtanais maidir le forbairt chomhpháirteach a shainaithint, trí thacú le cuideachtaí comhpháirteacha trasteorann a chruthú agus lena gcomhtháthú agus lena gcomhar breise, agus trí luasaire comhfhiontair de chineál nua de chuid earnáil an chearrbhachais a fhorbairt don réigiún CB. Eagrófar imeachtaí oiliúna agus meaitseála atá deartha go sonrach ar a dtugtar Campaí Cluiche i ngach tír rannpháirteach. Torthaí: Le linn an tionscadail, cruthófar ar a laghad 10 gcomhchuideachta nua trasteorann agus glacfaidh 240 duine páirt sna Campaí Cluiche a eagraítear san Fhionlainn, san Eastóin, sa Laitvia agus sa tSualainn. Chomh maith leis sin, déantar clár luasghéaraithe chun gnólachtaí nuathionscanta nua cluiche trasteorann a chruthú agus a mheantóireacht. (Irish)
4 November 2022
0 references
Probleem: De CB-regio wordt gekenmerkt door aanzienlijke verschillen in economische ontwikkeling. De regio’s Zweden en Finland behoren tot de groep van de meest ontwikkelde regio’s binnen de EU. Aan de andere kant laten Estland en Letland nu de snelste groei van het bbp in de EU zien. Er is een sterk potentieel en een behoefte aan verdere integratie van de economieën van de CB-landen via nieuwe gezamenlijke activiteiten op het gebied van de ontwikkeling van CB’s, clustersamenwerking en verdere integratie van de arbeidsmarkt. Nieuwe kmo’s zijn nodig om de bedrijfsstructuren aan te vullen en de economische situatie in de EU te verbeteren. Aanpak: Dit project is gericht op de oprichting van gezamenlijke grensoverschrijdende ondernemingen en beoogt de CB-regio te versterken en te versterken als wereldwijd concurrerende hub voor de start-ups en bedrijven van de grensoverschrijdende kansspelindustrie. Geplande grensoverschrijdende activiteiten helpen de ontbrekende schakels met het ecosysteem van de CB-gamingsector in de opkomende fase van de mondiale kansspelindustrie te identificeren en te verschaffen en de waarde ervan in het mondiale ecosysteem te vergroten. Samenwerking in deze nieuwe innovatieve sector is van cruciaal belang om een kritische massa voor de industrie in de CB-regio te verkrijgen en het aantal kmo’s en banen te vergroten. Uitvoering: Het project draagt bij tot het oplossen van gemeenschappelijke uitdagingen in de kansspelindustriebedrijven in de CB-regio door hun gemeenschappelijke belangen en behoeften voor gezamenlijke ontwikkeling vast te stellen, door de oprichting van gezamenlijke grensoverschrijdende ondernemingen en hun verdere integratie en samenwerking te ondersteunen, en door de ontwikkeling van een nieuw type gemeenschappelijke ondernemingsversneller voor de CB-regio. Speciaal ontworpen trainings- en matchmaking evenementen genaamd Game Camps, zullen worden georganiseerd in alle deelnemende landen. Resultaten: Tijdens het project zullen ten minste 10 nieuwe gezamenlijke grensoverschrijdende bedrijven worden opgericht en zullen in totaal 240 mensen deelnemen aan de Game Camps die worden georganiseerd in Finland, Estland, Letland en Zweden. Ook wordt een versnellingsprogramma gemaakt voor het creëren en begeleiden van nieuwe grensoverschrijdende game startups. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Problem: Region CB charakteryzuje się znacznymi różnicami w rozwoju gospodarczym. Regiony Szwecji i Finlandii należą do grupy najbardziej rozwiniętych regionów w UE. Z drugiej strony Estonia i Łotwa wykazują obecnie najszybszy wzrost PKB w UE. Istnieje duży potencjał i potrzeba dalszej integracji gospodarek krajów JC poprzez nowe wspólne działania na rzecz rozwoju przedsiębiorczości CB, współpracę klastrów i dalszą integrację rynku pracy. Potrzebne są nowe MŚP, aby uzupełnić struktury biznesowe i poprawić sytuację gospodarczą w UE. Podejście: Projekt ten koncentruje się na tworzeniu wspólnych spółek transgranicznych i ma na celu wzmocnienie i wzmocnienie regionu CB jako globalnego konkurencyjnego centrum dla transgranicznych przedsiębiorstw i przedsiębiorstw z branży gier hazardowych. Planowana działalność transgraniczna pomaga zidentyfikować i zapewnić brakujące powiązania z ekosystemem sektora gier CB na wschodzącej fazie globalnego przemysłu gier losowych oraz zwiększyć jego wartość w globalnym ekosystemie. Współpraca w tym nowym innowacyjnym sektorze ma kluczowe znaczenie dla uzyskania masy krytycznej dla przemysłu w regionie CB oraz dla zwiększenia liczby MŚP i miejsc pracy. Realizacja: Projekt przyczynia się do rozwiązywania wspólnych wyzwań w przedsiębiorstwach branży gier w regionie CB poprzez określenie ich wspólnych interesów i potrzeb wspólnego rozwoju, poprzez wspieranie tworzenia wspólnych spółek transgranicznych oraz ich dalszej integracji i współpracy, a także poprzez opracowanie nowego rodzaju akceleratora joint venture dla regionu CB. Specjalnie zaprojektowane szkolenia i imprezy matchmakingowe o nazwie Game Camps będą organizowane we wszystkich krajach uczestniczących. Wyniki wyszukiwania: W trakcie projektu powstanie co najmniej 10 nowych spółek transgranicznych, a w sumie 240 osób weźmie udział w Game Camps organizowanych w Finlandii, Estonii, Łotwie i Szwecji. Ponadto stworzony jest program akceleracyjny do tworzenia i mentoringu nowych transgranicznych startupów gier. (Polish)
4 November 2022
0 references
Probleem: CB piirkonda iseloomustavad märkimisväärsed erinevused majandusarengus. Rootsi ja Soome piirkonnad kuuluvad ELi kõige arenenumate piirkondade rühma. Teisest küljest on Eesti ja Läti SKP nüüd kiireim kasv ELis. On suur potentsiaal ja vajadus CB riikide majanduse edasiseks integreerimiseks uute sertifitseerimisasutuste ühise äritegevuse arendamise, klastrikoostöö ja tööturu edasise integreerimise kaudu. Ettevõtlusstruktuuride täiendamiseks ja majandusliku olukorra parandamiseks ELis on vaja uusi VKEsid. Lähenemine: Projekt keskendub ühiste piiriüleste ettevõtete loomisele ning selle eesmärk on tõhustada ja tugevdada CB-piirkonda kui ülemaailmselt konkurentsivõimelist keskust piiriülese mängutööstuse idufirmadele ja ettevõtetele. Kavandatud piiriülene tegevus aitab tuvastada ja luua puuduvaid lülisid CB hasartmängusektori ökosüsteemiga ülemaailmse hasartmängutööstuse arenevas etapis ning suurendada selle väärtust ülemaailmses ökosüsteemis. Koostöö selles uues innovatiivses sektoris on otsustava tähtsusega, et saavutada sertifitseerimisasutuste piirkonna tööstuse jaoks kriitiline mass ning suurendada VKEde ja töökohtade arvu. Rakendamine: Projekt aitab lahendada ühiseid probleeme CB piirkonna hasartmängutööstuse ettevõtetes, määrates kindlaks nende ühised huvid ja vajadused ühiseks arenguks, toetades ühiste piiriüleste ettevõtete loomist ning nende edasist integratsiooni ja koostööd ning arendades CB piirkonna jaoks välja uut tüüpi hasartmängusektori ühisettevõtte kiirendi. Kõigis osalevates riikides korraldatakse spetsiaalselt välja töötatud koolitus- ja matchiüritusi, mida nimetatakse mängulaagriteks. Tulemused: Projekti käigus moodustatakse vähemalt 10 uut piiriülest ettevõtet ning Soomes, Eestis, Lätis ja Rootsis korraldatavates mängulaagrites osaleb kokku 240 inimest. Samuti on loodud kiirendusprogramm uute piiriüleste mängude idufirmade loomiseks ja juhendamiseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Το πρόβλημα: Η περιοχή του CB χαρακτηρίζεται από σημαντικές διαφορές στην οικονομική ανάπτυξη. Οι περιφέρειες της Σουηδίας και της Φινλανδίας ανήκουν στην ομάδα των πλέον ανεπτυγμένων περιφερειών της ΕΕ. Από την άλλη πλευρά, η Εσθονία και η Λετονία παρουσιάζουν τώρα την ταχύτερη αύξηση του ΑΕΠ στην ΕΕ. Υπάρχει ισχυρό δυναμικό και ανάγκη για περαιτέρω ολοκλήρωση των οικονομιών των χωρών του CB μέσω νέων κοινών δραστηριοτήτων ανάπτυξης επιχειρήσεων, συνεργασίας συνεργατικών σχηματισμών και περαιτέρω ενοποίησης της αγοράς εργασίας. Απαιτούνται νέες ΜΜΕ για να συμπληρωθούν οι επιχειρηματικές δομές και να ενισχυθεί η οικονομική κατάσταση στην ΕΕ. ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ: Το έργο αυτό επικεντρώνεται στη δημιουργία κοινών διασυνοριακών εταιρειών και επιδιώκει να ενισχύσει και να ενισχύσει την περιοχή του CB ως παγκοσμίως ανταγωνιστικό κόμβο για τις νεοσύστατες επιχειρήσεις και τις εταιρείες του κλάδου των διασυνοριακών τυχερών παιχνιδιών. Οι προγραμματισμένες διασυνοριακές δραστηριότητες συμβάλλουν στον εντοπισμό και την παροχή των ελλειπόντων κρίκων με το οικοσύστημα του τομέα των τυχερών παιχνιδιών CB κατά την αναδυόμενη φάση της παγκόσμιας βιομηχανίας τυχερών παιχνιδιών και στην ενίσχυση της αξίας του στο παγκόσμιο οικοσύστημα. Η συνεργασία σε αυτόν τον νέο καινοτόμο τομέα είναι ζωτικής σημασίας για την απόκτηση κρίσιμης μάζας για τη βιομηχανία στην περιοχή του CB και για την αύξηση του αριθμού των ΜΜΕ και των θέσεων εργασίας. ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ: Το έργο συμβάλλει στην επίλυση κοινών προκλήσεων στις εταιρείες της βιομηχανίας τυχερών παιχνιδιών της περιοχής του CB, προσδιορίζοντας τα κοινά συμφέροντα και τις ανάγκες τους για κοινή ανάπτυξη, υποστηρίζοντας τη δημιουργία κοινών διασυνοριακών εταιρειών και την περαιτέρω ολοκλήρωση και συνεργασία τους, και αναπτύσσοντας έναν νέο τύπο επιταχυντή κοινών επιχειρήσεων στον τομέα των τυχερών παιχνιδιών για την περιοχή CB. Ειδικά σχεδιασμένες εκδηλώσεις κατάρτισης και παντρολογήματος που ονομάζονται Game Camps, θα διοργανωθούν σε όλες τις συμμετέχουσες χώρες. Τα Αποτελεσματα: Κατά τη διάρκεια του έργου θα δημιουργηθούν τουλάχιστον 10 νέες διασυνοριακές εταιρείες και συνολικά 240 άτομα θα συμμετάσχουν στα Game Camps που διοργανώνονται στη Φινλανδία, την Εσθονία, τη Λετονία και τη Σουηδία. Επίσης, δημιουργείται ένα πρόγραμμα επιτάχυνσης για τη δημιουργία και καθοδήγηση νέων διασυνοριακών startups παιχνιδιών. (Greek)
4 November 2022
0 references
Ongelma: CB-alueelle on ominaista merkittävät erot talouskehityksessä. Ruotsin ja Suomen alueet kuuluvat EU:n kehittyneimpien alueiden ryhmään. Toisaalta Virossa ja Latviassa BKT:n kasvu on nyt nopeinta. Todentamisviranomaisten talouksissa on vahvat mahdollisuudet ja tarve integroitua tiiviimmin uusien yritysten yhteisten kehittämistoimien, klusteriyhteistyön ja työmarkkinoiden yhdentymisen kautta. Uusia pk-yrityksiä tarvitaan täydentämään liiketoimintarakenteita ja parantamaan EU:n taloudellista tilannetta. Lähestymistapa: Hanke keskittyy yhteisten rajat ylittävien yritysten perustamiseen, ja sen tavoitteena on parantaa ja vahvistaa CB-aluetta maailmanlaajuisesti kilpailukykyisenä keskuksena rajat ylittävän pelialan startup-yrityksille ja yrityksille. Suunnitellut rajatylittävät toimet auttavat tunnistamaan ja luomaan puuttuvat yhteydet CB-pelialan ekosysteemiin globaalin peliteollisuuden nousevassa vaiheessa ja lisäämään sen arvoa globaalissa ekosysteemissä. Yhteistyö tällä uudella innovatiivisella alalla on ratkaisevan tärkeää, jotta voidaan saada kriittinen massa todentamisviranomaisen alueen teollisuudelle ja lisätä pk-yritysten ja työpaikkojen määrää. Täytäntöönpano: Hanke auttaa ratkaisemaan yhteisiä haasteita CB-alueen pelialan yrityksissä tunnistamalla niiden yhteiset edut ja yhteisen kehityksen tarpeet, tukemalla yhteisten rajat ylittävien yritysten perustamista ja niiden yhdentymistä ja yhteistyötä sekä kehittämällä uudenlaista pelialan yhteisyrityskiihdyttämöä CB-alueelle. Kaikissa osallistujamaissa järjestetään erityisesti suunniteltuja koulutus- ja matchmaking-tapahtumia nimeltä Game Camps. Tulokset: Hankkeen aikana perustetaan vähintään 10 uutta rajatylittävää yritystä ja yhteensä 240 henkilöä osallistuu Suomessa, Virossa, Latviassa ja Ruotsissa järjestettäviin pelileireihin. Lisäksi tehdään kiihdytysohjelma uusien rajat ylittävien pelien startup-yritysten luomiseksi ja mentoroimiseksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Težava: Za regijo CB so značilne velike razlike v gospodarskem razvoju. Regije Švedske in Finske spadajo v skupino najbolj razvitih regij v EU. Po drugi strani pa Estonija in Latvija zdaj kažeta najhitrejšo rast BDP v EU. Obstaja velik potencial in potreba po nadaljnjem povezovanju gospodarstev držav CB prek novih dejavnosti skupnega poslovnega razvoja certifikacijskih organov, sodelovanja v grozdih in nadaljnjega povezovanja trga dela. Za dopolnitev poslovnih struktur in izboljšanje gospodarskih razmer v EU so potrebna nova MSP. Pristop: Ta projekt je osredotočen na ustanavljanje skupnih čezmejnih podjetij in si prizadeva okrepiti in okrepiti regijo CB kot globalno konkurenčno vozlišče za zagonska podjetja in podjetja v panogi čezmejnih iger na srečo. Načrtovane čezmejne dejavnosti pomagajo opredeliti in zagotoviti manjkajoče povezave z ekosistemom sektorja iger na srečo CB v nastajajoči fazi svetovne igralniške industrije in okrepiti njegovo vrednost v globalnem ekosistemu. Sodelovanje v tem novem inovativnem sektorju je ključnega pomena za pridobitev kritične mase za industrijo v regiji CB ter za povečanje števila MSP in delovnih mest. Izvajanje: Projekt prispeva k reševanju skupnih izzivov v podjetjih industrije iger na srečo v regiji CB z opredelitvijo njihovih skupnih interesov in potreb po skupnem razvoju, s podpiranjem ustanavljanja skupnih čezmejnih podjetij in njihovega nadaljnjega povezovanja in sodelovanja ter z razvojem nove vrste pospeševalnika skupnega podjetja sektorja iger na srečo za regijo CB. Posebej zasnovani dogodki usposabljanja in povezovanja, imenovani Game Camps, bodo organizirani v vseh sodelujočih državah. Rezultati: V okviru projekta bo ustanovljenih vsaj 10 novih skupnih čezmejnih podjetij in skupno 240 ljudi bo sodelovalo v Game Camps, ki bo organiziran na Finskem, v Estoniji, Latviji in na Švedskem. Prav tako je narejen program pospeševanja za ustvarjanje in mentorstvo novih čezmejnih start-upov. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Проблем: Регионът на СО се характеризира със значителни различия в икономическото развитие. Регионите на Швеция и Финландия принадлежат към групата на най-развитите региони в ЕС. От друга страна Естония и Латвия показват най-бързия растеж на БВП в ЕС. Налице е голям потенциал и необходимост от по-нататъшна интеграция на икономиките на държавите от ЦБ чрез нови съвместни дейности за развитие на бизнеса, клъстерно сътрудничество и по-нататъшно интегриране на пазара на труда. Необходими са нови МСП, за да се допълнят бизнес структурите и да се подобри икономическото положение в ЕС. Подход: Този проект е насочен към създаването на съвместни трансгранични компании и има за цел да засили и укрепи региона на CB като глобален конкурентен център за стартиращите предприятия и компании в трансграничната игрална индустрия. Планираните трансгранични дейности спомагат за идентифицирането и осигуряването на липсващите връзки с екосистемата в сектора на хазартните игри на CB в зараждащата се фаза на глобалната игрална индустрия и за намаляване на нейната стойност в глобалната екосистема. Сътрудничеството в този нов иновационен сектор е от решаващо значение за натрупването на критична маса за промишлеността в региона на СО и за увеличаване на броя на МСП и работните места. Изпълнение: Проектът допринася за решаването на общите предизвикателства в игралната индустрия в региона чрез идентифициране на техните общи интереси и нужди от съвместно развитие, чрез подпомагане на създаването на съвместни трансгранични компании и по-нататъшната им интеграция и сътрудничество, както и чрез разработване на нов тип ускорител на съвместното предприятие в сектора на хазартните игри за региона на CB. Специално разработени обучения и събития за сватовство, наречени Game Camps, ще бъдат организирани във всички участващи държави. Резултати: По време на проекта ще бъдат сформирани най-малко 10 нови съвместни трансгранични компании и общо 240 души ще участват в игралните лагери, организирани във Финландия, Естония, Латвия и Швеция. Също така е създадена програма за ускоряване за създаване и наставничество на нови трансгранични стартиращи игри. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Problemă: Regiunea OC se caracterizează prin diferențe semnificative în ceea ce privește dezvoltarea economică. Regiunile din Suedia și Finlanda fac parte din grupul celor mai dezvoltate regiuni din UE. Pe de altă parte, Estonia și Letonia înregistrează acum cea mai rapidă creștere a PIB-ului din UE. Există un potențial puternic și este nevoie de o mai mare integrare a economiilor țărilor OC prin intermediul unor noi activități comune de dezvoltare a afacerilor în cadrul CB, al cooperării între grupuri și al integrării în continuare a pieței forței de muncă. Sunt necesare noi IMM-uri pentru a completa structurile de afaceri și pentru a consolida situația economică din UE. Abordare: Acest proiect se concentrează pe crearea de societăți transfrontaliere comune și urmărește să consolideze și să consolideze regiunea CB ca un centru competitiv la nivel mondial pentru întreprinderile nou-înființate și companiile din industria jocurilor de noroc transfrontaliere. Activitățile transfrontaliere planificate contribuie la identificarea și furnizarea legăturilor lipsă cu ecosistemul sectorului jocurilor de noroc CB în faza emergentă a industriei globale a jocurilor de noroc și la valorificarea valorii acestuia în ecosistemul global. Cooperarea în acest nou sector inovator este esențială pentru a câștiga o masă critică pentru industria din regiunea OC și pentru a crește numărul de IMM-uri și de locuri de muncă. Implementare: Proiectul contribuie la rezolvarea provocărilor comune în companiile din industria jocurilor de noroc din regiunea CB prin identificarea intereselor și nevoilor lor comune de dezvoltare în comun, prin sprijinirea creării de societăți transfrontaliere comune și a integrării și cooperării lor în continuare, precum și prin dezvoltarea unui nou tip de accelerator al asocierii în participațiune a sectorului jocurilor de noroc pentru regiunea CB. Evenimente de formare și matchmaking special concepute, denumite Game Camps, vor fi organizate în toate țările participante. Rezultate: În cadrul proiectului se vor forma cel puțin 10 noi companii transfrontaliere comune și un total de 240 de persoane vor participa la taberele de jocuri organizate în Finlanda, Estonia, Letonia și Suedia. De asemenea, se face un program de accelerare pentru crearea și mentorarea noilor start-up-uri de jocuri transfrontaliere. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Il problema: La regione dell'organismo di certificazione è caratterizzata da differenze significative nello sviluppo economico. Le regioni della Svezia e della Finlandia appartengono al gruppo delle regioni più sviluppate all'interno dell'UE. D'altra parte, Estonia e Lettonia mostrano ora la crescita più rapida del PIL nell'UE. Vi è un forte potenziale e la necessità di un'ulteriore integrazione delle economie dei paesi dell'organismo di certificazione attraverso le nuove attività congiunte di sviluppo delle imprese dell'organismo di certificazione, la cooperazione tra cluster e un'ulteriore integrazione del mercato del lavoro. Sono necessarie nuove PMI per integrare le strutture imprenditoriali e migliorare la situazione economica nell'UE. L'approccio: Questo progetto è incentrato sulla creazione di società transfrontaliere congiunte e mira a rafforzare la regione CB come hub competitivo a livello globale per le start-up e le imprese del settore dei giochi transfrontalieri. Le attività transfrontaliere pianificate contribuiscono a identificare e a fornire i collegamenti mancanti con l'ecosistema del settore dei giochi CB nella fase emergente dell'industria globale dei giochi e a rafforzare il suo valore nell'ecosistema globale. La cooperazione in questo nuovo settore innovativo è fondamentale per acquisire massa critica per l'industria nella regione CB e aumentare il numero di PMI e posti di lavoro. Implementazione: Il progetto contribuisce a risolvere le sfide comuni nelle società del settore dei giochi della regione CB identificando i loro interessi e le loro esigenze comuni per lo sviluppo congiunto, sostenendo la creazione di società transfrontaliere congiunte e la loro ulteriore integrazione e cooperazione, e sviluppando un nuovo tipo di acceleratore di joint venture del settore dei giochi per la regione CB. Gli eventi di formazione e matchmaking appositamente progettati chiamati Game Camps saranno organizzati in tutti i paesi partecipanti. Risultati: Durante il progetto saranno costituite almeno 10 nuove società transfrontaliere congiunte e un totale di 240 persone parteciperanno ai Game Camps organizzati in Finlandia, Estonia, Lettonia e Svezia. Inoltre, è stato creato un programma di accelerazione per la creazione e il mentoring di nuove startup di gioco transfrontaliere. (Italian)
4 November 2022
0 references
Problem: Den attesterande regionen kännetecknas av betydande skillnader i den ekonomiska utvecklingen. Regioner i Sverige och Finland tillhör gruppen av de mest utvecklade regionerna inom EU. Å andra sidan visar Estland och Lettland nu den snabbaste BNP-tillväxten i EU. Det finns en stark potential och ett behov av ytterligare integration av de attesterande ländernas ekonomier genom nya gemensamma åtgärder för gemensam affärsutveckling, klustersamarbete och ytterligare integration av arbetsmarknaden. Nya små och medelstora företag behövs för att komplettera företagsstrukturerna och förbättra den ekonomiska situationen i EU. Tillvägagångssätt: Detta projekt är inriktat på att skapa gemensamma gränsöverskridande företag och syftar till att stärka och stärka CB-regionen som ett globalt konkurrenskraftigt nav för den gränsöverskridande spelindustrins nystartade företag och företag. Planerad gränsöverskridande verksamhet bidrar till att identifiera och tillhandahålla de länkar som saknas till ekosystemet för CB:s spelsektor i den framväxande fasen av den globala spelindustrin och till att öka dess värde i det globala ekosystemet. Samarbete inom denna nya innovativa sektor är avgörande för att få en kritisk massa för industrin i den attesterande regionen och för att öka antalet små och medelstora företag och arbetstillfällen. Genomförande: Projektet bidrar till att lösa gemensamma utmaningar i CB-regionens spelindustriföretag genom att identifiera deras gemensamma intressen och behov av gemensam utveckling, genom att stödja skapandet av gemensamma gränsöverskridande företag och deras fortsatta integration och samarbete samt genom att utveckla en ny typ av spelsektors accelerator för CB-regionen. Specialdesignade tränings- och matchmakingevenemang som kallas Game Camps kommer att organiseras i alla deltagande länder. Resultat: Under projektet kommer minst 10 nya gemensamma gränsöverskridande företag att bildas och totalt 240 personer kommer att delta i de Game Camps som anordnas i Finland, Estland, Lettland och Sverige. Dessutom är ett accelerationsprogram gjort för att skapa och mentorera nya gränsöverskridande spel startups. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Problém: Región CB sa vyznačuje výraznými rozdielmi v hospodárskom rozvoji. Regióny Švédska a Fínska patria do skupiny najrozvinutejších regiónov v rámci EÚ. Na druhej strane Estónsko a Lotyšsko v súčasnosti vykazujú najrýchlejší rast HDP v EÚ. Existuje silný potenciál a potreba ďalšej integrácie hospodárstiev krajín CB prostredníctvom nových spoločných činností v oblasti rozvoja podnikania, spolupráce v oblasti klastrov a ďalšej integrácie trhu práce. Nové MSP sú potrebné na doplnenie podnikateľských štruktúr a zlepšenie hospodárskej situácie v EÚ. Prístup: Tento projekt je zameraný na vytvorenie spoločných cezhraničných spoločností a jeho cieľom je posilniť a posilniť región CB ako globálne konkurenčné centrum pre začínajúce podniky a spoločnosti cezhraničného odvetvia hazardných hier. Plánované cezhraničné činnosti pomáhajú identifikovať a poskytnúť chýbajúce prepojenia na ekosystém odvetvia hazardných hier CB vo vznikajúcej fáze globálneho herného priemyslu a obohatiť jeho hodnotu v globálnom ekosystéme. Spolupráca v tomto novom inovačnom sektore má zásadný význam pre získanie kritického množstva pre priemysel v regióne CB a zvýšenie počtu MSP a pracovných miest. Implementácia: Projekt prispieva k riešeniu spoločných výziev v spoločnostiach v oblasti hazardných hier v regióne CB tým, že identifikuje ich spoločné záujmy a potreby spoločného rozvoja, podporuje vytváranie spoločných cezhraničných spoločností a ich ďalšiu integráciu a spoluprácu a rozvíja nový typ urýchľovača spoločného podniku v odvetví hazardných hier pre región CB. Špeciálne navrhnuté tréningové a matchmakingové podujatia s názvom Game Camps sa budú organizovať vo všetkých zúčastnených krajinách. Výsledky: Počas projektu sa vytvorí najmenej 10 nových spoločných cezhraničných spoločností a celkovo 240 ľudí sa zúčastní na herných táboroch organizovaných vo Fínsku, Estónsku, Lotyšsku a Švédsku. Tiež je stvorený akceleračný program pre vytváranie a mentorovanie nových cezhraničných herných startupov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Problema: SĮ regionui būdingi dideli ekonominio vystymosi skirtumai. Švedijos ir Suomijos regionai priklauso labiausiai išsivysčiusių ES regionų grupei. Kita vertus, Estijos ir Latvijos BVP augimas dabar yra sparčiausias ES. Yra didelis potencialas ir poreikis toliau integruoti SĮ šalių ekonomiką vykdant naują SĮ bendrą verslo plėtros veiklą, bendradarbiaujant klasteriams ir toliau integruojant darbo rinką. Reikia naujų MVĮ, kurios papildytų verslo struktūras ir pagerintų ekonominę padėtį ES. Požiūris: Šiuo projektu daugiausia dėmesio skiriama bendrų tarpvalstybinių bendrovių steigimui ir siekiama stiprinti ir stiprinti CB regioną, kaip pasauliniu mastu konkurencingą tarpvalstybinių lošimų pramonės startuolių ir įmonių centrą. Planuojama tarpvalstybinė veikla padeda nustatyti ir užtikrinti trūkstamas sąsajas su CB žaidimų sektoriaus ekosistema besiformuojančiame pasaulinės žaidimų pramonės etape ir padidinti jos vertę pasaulinėje ekosistemoje. Bendradarbiavimas šiame naujame inovaciniame sektoriuje yra labai svarbus siekiant įgyti kritinę masę SĮ regiono pramonei ir padidinti MVĮ ir darbo vietų skaičių. Įgyvendinimas: Projektas padeda spręsti bendrus uždavinius CB regiono lošimo pramonės įmonėse, nustatant jų bendrus interesus ir bendros plėtros poreikius, remiant bendrų tarpvalstybinių įmonių kūrimą ir tolesnę jų integraciją bei bendradarbiavimą, taip pat kuriant naujo tipo lošimo sektoriaus bendrosios įmonės akceleratorių CB regionui. Specialiai sukurti mokymai ir susitikimai, vadinami žaidimų stovyklomis, bus organizuojami visose dalyvaujančiose šalyse. Rezultatai: Projekto metu bus suformuota mažiausiai 10 naujų bendrų tarpvalstybinių bendrovių, o iš viso 240 žmonių dalyvaus Suomijoje, Estijoje, Latvijoje ir Švedijoje organizuojamose Žaidimų stovyklose. Taip pat sukurta greitinimo programa, skirta naujų tarpvalstybinių žaidimų startuolių kūrimui ir kuravimui. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Problém: Region CB se vyznačuje významnými rozdíly v hospodářském rozvoji. Regiony Švédska a Finska patří do skupiny nejrozvinutějších regionů v rámci EU. Na druhé straně Estonsko a Lotyšsko nyní vykazují nejrychlejší růst HDP v EU. Existuje silný potenciál a potřeba další integrace ekonomik zemí CB prostřednictvím nových činností společného rozvoje podnikání, klastrů a další integrace trhu práce. K doplnění podnikatelských struktur a zlepšení hospodářské situace v EU jsou zapotřebí nové malé a střední podniky. Přístup: Tento projekt je zaměřen na vytváření společných přeshraničních společností a snaží se posílit a posílit region CB jako globálně konkurenceschopné centrum pro začínající podniky a společnosti v odvětví přeshraničních her. Plánované přeshraniční činnosti pomáhají identifikovat a poskytnout chybějící vazby na ekosystém CB her v nově vznikající fázi globálního herního průmyslu a obohatit jeho hodnotu v globálním ekosystému. Spolupráce v tomto novém inovativním odvětví má zásadní význam pro získání kritického množství pro průmysl v regionu CB a pro zvýšení počtu malých a středních podniků a pracovních míst. Implementace: Projekt přispívá k řešení společných výzev ve společnostech v oblasti herního průmyslu v regionu CB tím, že identifikuje jejich společné zájmy a potřeby společného rozvoje, podporuje vytváření společných přeshraničních společností a jejich další integraci a spolupráci a rozvíjí nový typ urychlovače společného podniku odvětví hazardních her pro region CB. Speciálně navržené tréninkové a dohazovací akce s názvem Game Camps budou organizovány ve všech zúčastněných zemích. Výsledky: Během projektu bude vytvořeno nejméně 10 nových společných přeshraničních společností a celkem 240 lidí se zúčastní herních táborů organizovaných ve Finsku, Estonsku, Lotyšsku a Švédsku. Také je vytvořen program akcelerace pro vytváření a mentorování nových přeshraničních herních startupů. (Czech)
4 November 2022
0 references
A probléma: A CB régiót jelentős gazdasági fejlődésbeli különbségek jellemzik. Svédország és Finnország régiói az EU legfejlettebb régióinak csoportjába tartoznak. Másrészről Észtország és Lettország mutatja az EU GDP-jének leggyorsabb növekedését. Az új közös vállalkozásfejlesztési tevékenységek, a klaszterek közötti együttműködés és a munkaerőpiac további integrációja révén nagy lehetőségek rejlenek, és a CB-országok gazdaságainak további integrációjára van szükség. Új kkv-kra van szükség az üzleti struktúrák kiegészítéséhez és az EU gazdasági helyzetének javításához. Megközelítés: Ez a projekt a határokon átnyúló közös vállalkozások létrehozására összpontosít, és arra törekszik, hogy megerősítse és megerősítse a CB régiót, mint a határokon átnyúló szerencsejáték-ipar induló vállalkozásainak és vállalkozásainak globálisan versenyképes csomópontját. A határokon átnyúló tervezett tevékenységek hozzájárulnak a CB szerencsejáték-ágazat ökoszisztémájához hiányzó kapcsolatok azonosításához és biztosításához a globális szerencsejáték-ipar feltörekvő szakaszában, valamint a globális ökoszisztémában betöltött értékének növeléséhez. Az ebben az új innovatív ágazatban folytatott együttműködés alapvető fontosságú ahhoz, hogy az ágazat számára kritikus tömeg alakuljon ki a CB régiójában, és növekedjen a kkv-k és a munkahelyek száma. Végrehajtás: A projekt hozzájárul a CB-régió szerencsejáték-ipari vállalatainak közös kihívásainak megoldásához azáltal, hogy azonosítja közös érdekeiket és közös fejlesztési szükségleteiket, támogatja a határokon átnyúló közös vállalkozások létrehozását, valamint további integrációjukat és együttműködésüket, valamint a szerencsejáték-ágazat új típusú közös vállalkozása gyorsítójának kifejlesztésével a CB régió számára. Minden részt vevő országban speciálisan tervezett tréningeket és partnerkereső rendezvényeket szerveznek, amelyeket játéktáboroknak neveznek. Az eredmények: A projekt során legalább 10 új, határokon átnyúló közös vállalkozás jön létre, és összesen 240 fő vesz részt a Finnországban, Észtországban, Lettországban és Svédországban szervezett játéktáborokban. Emellett gyorsító program készül új, határokon átnyúló játékindítások létrehozására és mentorálására. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Problēma: CB reģionam raksturīgas būtiskas ekonomiskās attīstības atšķirības. Zviedrijas un Somijas reģioni pieder pie visattīstītāko ES reģionu grupas. No otras puses, Igaunija un Latvija pašlaik uzrāda straujāko IKP pieaugumu ES. Ir liels potenciāls un nepieciešamība turpināt KB valstu ekonomikas integrāciju, izmantojot jaunas CB kopīgas uzņēmējdarbības attīstības darbības, klasteru sadarbību un turpmāku darba tirgus integrāciju. Ir vajadzīgi jauni MVU, lai papildinātu uzņēmējdarbības struktūras un uzlabotu ekonomisko situāciju ES. Pieeja: Šis projekts ir vērsts uz kopīgu pārrobežu uzņēmumu izveidi, un tā mērķis ir uzlabot un stiprināt CB reģionu kā globāli konkurētspējīgu centru pārrobežu azartspēļu nozares jaunuzņēmumiem un uzņēmumiem. Plānotās pārrobežu darbības palīdz identificēt un nodrošināt trūkstošos savienojumus ar CB azartspēļu nozares ekosistēmu pasaules azartspēļu nozares jaunajā posmā un nostiprināt tās vērtību globālajā ekosistēmā. Sadarbība šajā jaunajā inovatīvajā nozarē ir būtiska, lai iegūtu kritisko masu nozarei CB reģionā un palielinātu MVU un darbvietu skaitu. Īstenošana: Projekts palīdz risināt kopējās problēmas CB reģiona azartspēļu nozares uzņēmumos, nosakot to kopīgās intereses un vajadzības pēc kopīgas attīstības, atbalstot kopīgu pārrobežu uzņēmumu izveidi un to turpmāku integrāciju un sadarbību, kā arī attīstot jauna veida azartspēļu nozares kopuzņēmumu paātrinātāju CB reģionā. Visās iesaistītajās valstīs tiks organizēti īpaši izstrādāti apmācības un kontaktu veidošanas pasākumi ar nosaukumu “Spēļu nometnes”. Rezultāti: Projekta laikā tiks izveidoti vismaz 10 jauni pārrobežu uzņēmumi un kopā 240 cilvēki piedalīsies Somijā, Igaunijā, Latvijā un Zviedrijā organizētajās spēļu nometnēs. Tiek izveidota arī paātrinājuma programma jaunu pārrobežu spēļu jaunuzņēmumu radīšanai un mentorēšanai. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Problem: Regija CB obilježena je znatnim razlikama u gospodarskom razvoju. Regije Švedske i Finske pripadaju skupini najrazvijenijih regija u EU-u. S druge strane, Estonija i Latvija pokazuju najbrži rast BDP-a u EU-u. Postoji snažan potencijal i potreba za daljnjom integracijom gospodarstava zemalja pokrivenih obveznica putem novih zajedničkih aktivnosti razvoja poslovanja KT-a, suradnje klastera i daljnje integracije tržišta rada. Novi MSP-ovi potrebni su kako bi se dopunile poslovne strukture i poboljšala gospodarska situacija u EU-u. Pristup: Ovaj je projekt usmjeren na stvaranje zajedničkih prekograničnih poduzeća i nastoji poboljšati i ojačati regiju CB kao globalno konkurentno čvorište za novoosnovana poduzeća i poduzeća u prekograničnoj industriji igara na sreću. Planirane prekogranične aktivnosti pomažu u utvrđivanju i osiguravanju veza koje nedostaju s ekosustavom sektora igara na sreću CB u novoj fazi globalne industrije igara na sreću i jačanju njezine vrijednosti u globalnom ekosustavu. Suradnja u tom novom inovativnom sektoru ključna je za postizanje kritične mase za industriju u regiji pokrivenih obveznica i za povećanje broja MSP-ova i radnih mjesta. Provedba: Projekt pridonosi rješavanju zajedničkih izazova u poduzećima u industriji igara na sreću u regiji CB utvrđivanjem njihovih zajedničkih interesa i potreba za zajedničkim razvojem, podupiranjem stvaranja zajedničkih prekograničnih poduzeća i njihove daljnje integracije i suradnje te razvojem nove vrste akceleratora zajedničkih pothvata u sektoru igara na sreću za regiju CB. Posebno osmišljeni treninzi i događaji povezivanja pod nazivom Game Camps, bit će organizirani u svim zemljama sudionicama. Rezultati: Tijekom projekta formirat će se najmanje 10 novih zajedničkih prekograničnih tvrtki, a ukupno 240 ljudi sudjelovat će u Game Campsu organiziranim u Finskoj, Estoniji, Latviji i Švedskoj. Također, napravljen je program ubrzanja za stvaranje i mentoriranje novih prekograničnih startup igara. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Problema: A região CB caracteriza-se por diferenças significativas no desenvolvimento económico. As regiões da Suécia e da Finlândia pertencem ao grupo das regiões mais desenvolvidas da UE. Por outro lado, a Estónia e a Letónia apresentam agora o crescimento mais rápido do PIB na UE. Existe um forte potencial e a necessidade de uma maior integração das economias dos países OC através de novas atividades conjuntas de desenvolvimento empresarial dos OC, da cooperação entre clusters e de uma maior integração do mercado de trabalho. São necessárias novas PME para complementar as estruturas empresariais e melhorar a situação económica na UE. Abordagem: Este projeto centra-se na criação de empresas transfronteiriças conjuntas e procura melhorar e reforçar a região CB enquanto plataforma competitiva a nível mundial para as empresas em fase de arranque e as empresas do setor do jogo transfronteiriço. As atividades transfronteiriças planeadas ajudam a identificar e a fornecer as ligações em falta ao ecossistema do setor dos jogos CB na fase emergente da indústria mundial dos jogos e a valorizar o seu valor no ecossistema mundial. A cooperação neste novo setor inovador é crucial para ganhar massa crítica para a indústria na região OC e para aumentar o número de PME e de postos de trabalho. Execução: O projeto contribui para a resolução de desafios comuns nas empresas do setor do jogo da região CB, identificando os seus interesses e necessidades comuns de desenvolvimento conjunto, apoiando a criação de empresas transfronteiriças conjuntas e a sua maior integração e cooperação, e desenvolvendo um novo tipo de acelerador de empresas comuns do setor do jogo para a região CB. Serão organizados em todos os países participantes eventos de formação e matchmaking especificamente concebidos, denominados Game Camps. Resultados: Durante o projeto, pelo menos 10 novas empresas transfronteiriças conjuntas serão formadas e um total de 240 pessoas participarão nos campos de jogos organizados na Finlândia, Estónia, Letónia e Suécia. Além disso, um programa de aceleração é feito para criar e orientar novas startups de jogos transfronteiriças. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Problema: Ir-reġjun tas-CB huwa kkaratterizzat minn differenzi sinifikanti fl-iżvilupp ekonomiku. Ir-reġjuni tal-Isvezja u l-Finlandja jappartjenu għall-grupp tar-reġjuni l-aktar żviluppati fi ħdan l-UE. Min-naħa l-oħra, l-Estonja u l-Latvja issa juru l-aktar tkabbir mgħaġġel tal-PDG fl-UE. Hemm potenzjal qawwi u ħtieġa ta’ aktar integrazzjoni tal-ekonomiji tal-pajjiżi tas-CB permezz ta’ attivitajiet ta’ żvilupp tan-negozju konġunti ġodda tas-CB, kooperazzjoni bejn ir-raggruppamenti u integrazzjoni ulterjuri tas-suq tax-xogħol. SMEs ġodda huma meħtieġa biex jikkomplementaw l-istrutturi tan-negozju u jtejbu s-sitwazzjoni ekonomika fl-UE. Approċċ: Dan il-proġett huwa ffukat fuq il-ħolqien ta’ kumpaniji transfruntiera konġunti u jfittex li jtejjeb u jsaħħaħ ir-reġjun tas-CB bħala ċentru globalment kompetittiv għan-negozji ġodda u l-kumpaniji transfruntiera tal-industrija tal-logħob tal-azzard. L-attivitajiet transfruntiera ppjanati jgħinu biex jiġu identifikati u pprovduti r-rabtiet neqsin mal-ekosistema tas-settur tal-logħob tas-CB fil-fażi emerġenti tal-industrija globali tal-logħob tal-azzard u biex jiżdied il-valur tagħha fl-ekosistema globali. Il-kooperazzjoni f’dan is-settur innovattiv ġdid hija kruċjali biex tinkiseb massa kritika għall-industrija fir-reġjun tas-CB u biex jiżdied l-għadd ta’ SMEs u impjiegi. Implimentazzjoni: Il-proġett jikkontribwixxi għas-soluzzjoni ta’ sfidi komuni fil-kumpaniji tal-industrija tal-logħob tar-reġjun CB billi jidentifika l-interessi u l-ħtiġijiet komuni tagħhom għal żvilupp konġunt, billi jappoġġa l-ħolqien ta’ kumpaniji transfruntiera konġunti u l-integrazzjoni u l-kooperazzjoni ulterjuri tagħhom, u billi jiżviluppa tip ġdid ta’ aċċelleratur tal-impriża konġunta tas-settur tal-logħob għar-reġjun tas-CB. Se jiġu organizzati avvenimenti ta’ taħriġ u tlaqqigħ imfassla speċifikament bl-isem Game Camps fil-pajjiżi parteċipanti kollha. Riżultati: Matul il-proġett se jiġu ffurmati mill-inqas 10 kumpaniji transkonfinali konġunti u total ta’ 240 persuna se jipparteċipaw fil-Kampijiet tal-Logħba organizzati fil-Finlandja, l-Estonja, il-Latvja u l-Iżvezja. Barra minn hekk, qed isir programm ta’ aċċellerazzjoni għall-ħolqien u l-iggwidar ta’ negozji ġodda tal-logħob transfruntiera ġodda. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Problema: La región OC se caracteriza por diferencias significativas en el desarrollo económico. Las regiones de Suecia y Finlandia pertenecen al grupo de las regiones más desarrolladas de la UE. Por otro lado, Estonia y Letonia muestran ahora el crecimiento más rápido del PIB en la UE. Existe un fuerte potencial y una necesidad de una mayor integración de las economías de los países OC a través de nuevas actividades conjuntas de desarrollo empresarial de los OC, la cooperación con agrupaciones y una mayor integración del mercado laboral. Se necesitan nuevas pymes para complementar las estructuras empresariales y mejorar la situación económica en la UE. Enfoque: Este proyecto se centra en la creación de empresas transfronterizas conjuntas y busca mejorar y fortalecer la región CB como un centro competitivo a nivel mundial para las empresas emergentes y empresas de la industria del juego transfronteriza. Las actividades transfronterizas planificadas ayudan a identificar y proporcionar los vínculos que faltan con el ecosistema del sector del juego CB en la fase emergente de la industria mundial del juego y a aprovechar su valor en el ecosistema global. La cooperación en este nuevo sector innovador es crucial para ganar masa crítica para la industria en la región del OC y para aumentar el número de pymes y puestos de trabajo. Ejecución: El proyecto contribuye a resolver desafíos comunes en las empresas de la industria del juego de la región CB identificando sus intereses y necesidades comunes de desarrollo conjunto, apoyando la creación de empresas conjuntas transfronterizas y su mayor integración y cooperación, y desarrollando un nuevo tipo de acelerador de empresas conjuntas del sector del juego para la región CB. Los eventos de formación y emparejamiento diseñados específicamente llamados Game Camps se organizarán en todos los países participantes. Resultados: Durante el proyecto se formarán al menos 10 nuevas empresas conjuntas transfronterizas y un total de 240 personas participarán en los Game Camps organizados en Finlandia, Estonia, Letonia y Suecia. Además, se hace un programa de aceleración para crear y asesorar nuevas startups de juegos transfronterizos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Problème: La région CB se caractérise par d’importantes différences de développement économique. Les régions de Suède et de Finlande appartiennent au groupe des régions les plus développées de l’UE. D’autre part, l’Estonie et la Lettonie affichent aujourd’hui la croissance la plus rapide du PIB de l’UE. Il existe un fort potentiel et un besoin de poursuivre l’intégration des économies des pays CB par le biais de nouvelles activités conjointes de développement des entreprises, de coopération en grappes et d’une intégration plus poussée du marché du travail. De nouvelles PME sont nécessaires pour compléter les structures des entreprises et améliorer la situation économique dans l’UE. Approche: Ce projet est axé sur la création d’entreprises transfrontalières conjointes et vise à renforcer et à renforcer la région CB en tant que plaque tournante compétitive à l’échelle mondiale pour les start-ups et les entreprises de l’industrie du jeu transfrontalier. Les activités transfrontalières planifiées aident à identifier et à fournir les liens manquants vers l’écosystème du secteur des jeux CB à la phase émergente de l’industrie mondiale du jeu et à favoriser sa valeur dans l’écosystème mondial. La coopération dans ce nouveau secteur innovant est essentielle pour gagner une masse critique pour l’industrie dans la région CB et pour augmenter le nombre de PME et d’emplois. Mise en œuvre: Le projet contribue à résoudre des défis communs dans les entreprises de l’industrie du jeu de la région CB en identifiant leurs intérêts communs et leurs besoins communs en matière de développement commun, en soutenant la création d’entreprises conjointes transfrontalières et leur intégration et coopération ultérieures, et en développant un nouveau type d’accélérateur de coentreprise du secteur des jeux pour la région CB. Des événements d’entraînement et de matchmaking spécifiquement conçus, appelés Camps de jeu, seront organisés dans tous les pays participants. Résultats: Au cours du projet, au moins 10 nouvelles sociétés transfrontalières conjointes seront formées et 240 personnes au total participeront aux camps de jeux organisés en Finlande, en Estonie, en Lettonie et en Suède. En outre, un programme d’accélération est conçu pour créer et encadrer de nouvelles startups de jeux transfrontaliers. (French)
4 November 2022
0 references