Smart Marketing Strategies for tourism in the Cross-Border Area (Q4297488)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297488 in Greece, Bulgaria
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Smart Marketing Strategies for tourism in the Cross-Border Area |
Project Q4297488 in Greece, Bulgaria |
Statements
845,747.2 Euro
0 references
994,996.7 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
7 January 2020
0 references
30 June 2022
0 references
Region of East Macedonia and Thrace
0 references
SMS-CBA focuses on the specialised and smart promotion of the CB area as an integrated destination via an up-to-date, professionally designed and executed marketing plan and campaign. The project follows state of the art processes of destination marketing: defining the destination (a marketable experience), creating appropriate conditions for marketing it to individual tourists and travel agencies, and facilitating suitable B2B communication. Past ICT solutions (portal, apps etc.) will be upgraded to meet the needs of modern tourists before, during and after their visit. New features and services (tour guide, e-booking, e-ticketing) will be introduced to facilitate navigation and communication between visitors and tourism businesses. All new applications will be linked to beneficiaries’ websites and tourism portals, to avoid confusion and fragmentation of tourism information. Apart from the innovative approach on destination marketing and management, the project brings together public, private and research community drivers in order to achieve optimum results and sustainability. The Project’s objective will be enhanced by formulating permanent structures such as a CB Tourism Observatory and a Task Force (exchange of know-how, on-going evaluation studies, tourism resources library) and area-wide cultural events and targeted conferences. The project encourages the involvement of young volunteers in the development and the feeding of the new e-tools, and they will be used as multipliers in terms of disseminating the experience of targeted guided tours. (English)
0.4505042867786146
0 references
SMS-CBA fokuserer på specialiseret og intelligent fremme af CB-området som en integreret destination via en up-to-date, professionelt designet og eksekveret marketing plan og kampagne. Projektet følger de nyeste processer inden for destinationsmarkedsføring: fastlæggelse af destinationen (en markedsmæssig oplevelse), skabelse af passende betingelser for markedsføring af det til individuelle turister og rejsebureauer og fremme af passende B2B-kommunikation. Tidligere IKT-løsninger (portal, apps osv.) vil blive opgraderet for at imødekomme moderne turisters behov før, under og efter deres besøg. Der vil blive indført nye funktioner og tjenester (turguide, e-booking, e-billet) for at lette navigationen og kommunikationen mellem besøgende og turistvirksomheder. Alle nye ansøgninger vil blive knyttet til støttemodtagernes websteder og turistportaler for at undgå forvirring og fragmentering af turistinformation. Bortset fra den innovative tilgang til destinationsmarkedsføring og -styring samler projektet offentlige, private og forskningsfællesskabets drivkræfter for at opnå optimale resultater og bæredygtighed. Projektets mål vil blive styrket ved at formulere permanente strukturer som f.eks. et CB-turismeobservatorium og en taskforce (udveksling af knowhow, igangværende evalueringsundersøgelser, bibliotek for turismeressourcer) og kulturelle arrangementer og målrettede konferencer. Projektet tilskynder til inddragelse af unge frivillige i udviklingen og fodringen af de nye e-værktøjer, og de vil blive brugt som multiplikatorer i forbindelse med formidling af erfaringer med målrettede guidede ture. (Danish)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA fokuserer på specialiseret og intelligent fremme af CB-området som en integreret destination via en up-to-date, professionelt designet og eksekveret marketing plan og kampagne. Projektet følger de nyeste processer inden for destinationsmarkedsføring: fastlæggelse af destinationen (en markedsmæssig oplevelse), skabelse af passende betingelser for markedsføring af det til individuelle turister og rejsebureauer og fremme af passende B2B-kommunikation. Tidligere IKT-løsninger (portal, apps osv.) vil blive opgraderet for at imødekomme moderne turisters behov før, under og efter deres besøg. Der vil blive indført nye funktioner og tjenester (turguide, e-booking, e-billet) for at lette navigationen og kommunikationen mellem besøgende og turistvirksomheder. Alle nye ansøgninger vil blive knyttet til støttemodtagernes websteder og turistportaler for at undgå forvirring og fragmentering af turistinformation. Bortset fra den innovative tilgang til destinationsmarkedsføring og -styring samler projektet offentlige, private og forskningsfællesskabets drivkræfter for at opnå optimale resultater og bæredygtighed. Projektets mål vil blive styrket ved at formulere permanente strukturer som f.eks. et CB-turismeobservatorium og en taskforce (udveksling af knowhow, igangværende evalueringsundersøgelser, bibliotek for turismeressourcer) og kulturelle arrangementer og målrettede konferencer. Projektet tilskynder til inddragelse af unge frivillige i udviklingen og fodringen af de nye e-værktøjer, og de vil blive brugt som multiplikatorer i forbindelse med formidling af erfaringer med målrettede guidede ture. (Danish)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA konzentriert sich auf die spezialisierte und intelligente Förderung des CB-Bereichs als integriertes Ziel durch einen zeitgemäßen, professionell gestalteten und ausgeführten Marketingplan und -Kampagne. Das Projekt folgt den modernsten Prozessen des Destinationsmarketings: Bestimmung des Reiseziels (eine marktfähige Erfahrung), Schaffung geeigneter Bedingungen für die Vermarktung an einzelne Touristen und Reisebüros und Erleichterung einer geeigneten B2B-Kommunikation. Vergangene IKT-Lösungen (Portal, Apps usw.) werden aktualisiert, um den Bedürfnissen moderner Touristen vor, während und nach ihrem Besuch gerecht zu werden. Neue Funktionen und Dienstleistungen (Tour Guide, E-Booking, E-Ticketing) werden eingeführt, um die Navigation und Kommunikation zwischen Besuchern und Tourismusunternehmen zu erleichtern. Alle neuen Anträge werden mit den Websites der Begünstigten und den Tourismusportalen verknüpft, um Verwechslungen und eine Fragmentierung der Tourismusinformationen zu vermeiden. Neben dem innovativen Ansatz für Destinationsmarketing und -management bringt das Projekt öffentliche, private und Forschungsgemeinschaftstreiber zusammen, um optimale Ergebnisse und Nachhaltigkeit zu erzielen. Das Ziel des Projekts wird durch die Formulierung dauerhafter Strukturen wie einer CB-Tourismusbeobachtungsstelle und einer Task Force (Austausch von Know-how, laufende Evaluierungsstudien, Bibliothek der Tourismusressourcen) sowie flächendeckende kulturelle Veranstaltungen und gezielte Konferenzen verbessert. Das Projekt fördert die Beteiligung junger Freiwilliger an der Entwicklung und Fütterung der neuen E-Tools und wird als Multiplikator für die Verbreitung der Erfahrungen gezielter Führungen eingesetzt. (German)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA konzentriert sich auf die spezialisierte und intelligente Förderung des CB-Bereichs als integriertes Ziel durch einen zeitgemäßen, professionell gestalteten und ausgeführten Marketingplan und -Kampagne. Das Projekt folgt den modernsten Prozessen des Destinationsmarketings: Bestimmung des Reiseziels (eine marktfähige Erfahrung), Schaffung geeigneter Bedingungen für die Vermarktung an einzelne Touristen und Reisebüros und Erleichterung einer geeigneten B2B-Kommunikation. Vergangene IKT-Lösungen (Portal, Apps usw.) werden aktualisiert, um den Bedürfnissen moderner Touristen vor, während und nach ihrem Besuch gerecht zu werden. Neue Funktionen und Dienstleistungen (Tour Guide, E-Booking, E-Ticketing) werden eingeführt, um die Navigation und Kommunikation zwischen Besuchern und Tourismusunternehmen zu erleichtern. Alle neuen Anträge werden mit den Websites der Begünstigten und den Tourismusportalen verknüpft, um Verwechslungen und eine Fragmentierung der Tourismusinformationen zu vermeiden. Neben dem innovativen Ansatz für Destinationsmarketing und -management bringt das Projekt öffentliche, private und Forschungsgemeinschaftstreiber zusammen, um optimale Ergebnisse und Nachhaltigkeit zu erzielen. Das Ziel des Projekts wird durch die Formulierung dauerhafter Strukturen wie einer CB-Tourismusbeobachtungsstelle und einer Task Force (Austausch von Know-how, laufende Evaluierungsstudien, Bibliothek der Tourismusressourcen) sowie flächendeckende kulturelle Veranstaltungen und gezielte Konferenzen verbessert. Das Projekt fördert die Beteiligung junger Freiwilliger an der Entwicklung und Fütterung der neuen E-Tools und wird als Multiplikator für die Verbreitung der Erfahrungen gezielter Führungen eingesetzt. (German)
4 November 2022
0 references
Το SMS-CBA επικεντρώνεται στην εξειδικευμένη και έξυπνη προώθηση της περιοχής ως ολοκληρωμένου προορισμού μέσω ενός ενημερωμένου, επαγγελματικά σχεδιασμένου και εκτελεσμένου σχεδίου μάρκετινγκ και καμπάνιας. Το έργο ακολουθεί τις σύγχρονες διαδικασίες μάρκετινγκ προορισμού: ο καθορισμός του προορισμού (μια εμπορεύσιμη εμπειρία), η δημιουργία κατάλληλων συνθηκών για την εμπορία του σε μεμονωμένους τουρίστες και ταξιδιωτικά γραφεία και η διευκόλυνση της κατάλληλης επικοινωνίας B2B. Προηγούμενες λύσεις ΤΠΕ (πύλη, εφαρμογές κ.λπ.) θα αναβαθμιστούν για να καλύψουν τις ανάγκες των σύγχρονων τουριστών πριν, κατά τη διάρκεια και μετά την επίσκεψή τους. Θα εισαχθούν νέα χαρακτηριστικά και υπηρεσίες (τουριστικός οδηγός, e-booking, e-ticketing) για τη διευκόλυνση της πλοήγησης και της επικοινωνίας μεταξύ των επισκεπτών και των τουριστικών επιχειρήσεων. Όλες οι νέες εφαρμογές θα συνδεθούν με τους δικτυακούς τόπους των δικαιούχων και τις τουριστικές πύλες, ώστε να αποφευχθεί η σύγχυση και ο κατακερματισμός των τουριστικών πληροφοριών. Εκτός από την καινοτόμο προσέγγιση για το μάρκετινγκ και τη διαχείριση των προορισμών, το έργο συγκεντρώνει δημόσιους, ιδιωτικούς και ερευνητικούς παράγοντες της κοινότητας, προκειμένου να επιτευχθούν βέλτιστα αποτελέσματα και βιωσιμότητα. Ο στόχος του έργου θα ενισχυθεί με τη διαμόρφωση μόνιμων δομών όπως ένα Παρατηρητήριο Τουρισμού του CB και μια ειδική ομάδα (ανταλλαγή τεχνογνωσίας, τρέχουσες μελέτες αξιολόγησης, βιβλιοθήκη τουριστικών πόρων) και πολιτιστικές εκδηλώσεις σε ολόκληρη την περιοχή και στοχευμένα συνέδρια. Το έργο ενθαρρύνει τη συμμετοχή νέων εθελοντών στην ανάπτυξη και τη σίτιση των νέων ηλεκτρονικών εργαλείων και θα χρησιμοποιηθούν ως πολλαπλασιαστές όσον αφορά τη διάδοση της εμπειρίας των στοχευμένων ξεναγήσεων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το SMS-CBA επικεντρώνεται στην εξειδικευμένη και έξυπνη προώθηση της περιοχής ως ολοκληρωμένου προορισμού μέσω ενός ενημερωμένου, επαγγελματικά σχεδιασμένου και εκτελεσμένου σχεδίου μάρκετινγκ και καμπάνιας. Το έργο ακολουθεί τις σύγχρονες διαδικασίες μάρκετινγκ προορισμού: ο καθορισμός του προορισμού (μια εμπορεύσιμη εμπειρία), η δημιουργία κατάλληλων συνθηκών για την εμπορία του σε μεμονωμένους τουρίστες και ταξιδιωτικά γραφεία και η διευκόλυνση της κατάλληλης επικοινωνίας B2B. Προηγούμενες λύσεις ΤΠΕ (πύλη, εφαρμογές κ.λπ.) θα αναβαθμιστούν για να καλύψουν τις ανάγκες των σύγχρονων τουριστών πριν, κατά τη διάρκεια και μετά την επίσκεψή τους. Θα εισαχθούν νέα χαρακτηριστικά και υπηρεσίες (τουριστικός οδηγός, e-booking, e-ticketing) για τη διευκόλυνση της πλοήγησης και της επικοινωνίας μεταξύ των επισκεπτών και των τουριστικών επιχειρήσεων. Όλες οι νέες εφαρμογές θα συνδεθούν με τους δικτυακούς τόπους των δικαιούχων και τις τουριστικές πύλες, ώστε να αποφευχθεί η σύγχυση και ο κατακερματισμός των τουριστικών πληροφοριών. Εκτός από την καινοτόμο προσέγγιση για το μάρκετινγκ και τη διαχείριση των προορισμών, το έργο συγκεντρώνει δημόσιους, ιδιωτικούς και ερευνητικούς παράγοντες της κοινότητας, προκειμένου να επιτευχθούν βέλτιστα αποτελέσματα και βιωσιμότητα. Ο στόχος του έργου θα ενισχυθεί με τη διαμόρφωση μόνιμων δομών όπως ένα Παρατηρητήριο Τουρισμού του CB και μια ειδική ομάδα (ανταλλαγή τεχνογνωσίας, τρέχουσες μελέτες αξιολόγησης, βιβλιοθήκη τουριστικών πόρων) και πολιτιστικές εκδηλώσεις σε ολόκληρη την περιοχή και στοχευμένα συνέδρια. Το έργο ενθαρρύνει τη συμμετοχή νέων εθελοντών στην ανάπτυξη και τη σίτιση των νέων ηλεκτρονικών εργαλείων και θα χρησιμοποιηθούν ως πολλαπλασιαστές όσον αφορά τη διάδοση της εμπειρίας των στοχευμένων ξεναγήσεων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Díríonn SMS-CBA ar chur chun cinn speisialaithe agus cliste an cheantair CB mar cheann scríbe comhtháite trí phlean margaíochta agus feachtas cothrom le dáta, deartha go gairmiúil agus a fhorghníomhaítear. Leanann an tionscadal próisis úrscothacha margaíochta cinn scríbe: an ceann scríbe a shainiú (taithí indíolta), coinníollacha iomchuí a chruthú chun é a mhargú do thurasóirí aonair agus do ghníomhaireachtaí taistil, agus cumarsáid oiriúnach B2B a éascú. Déanfar uasghrádú ar réitigh TFC roimhe seo (tairseach, aipeanna etc.) chun freastal ar riachtanais turasóirí nua-aimseartha roimh, le linn agus i ndiaidh a gcuairte. Tabharfar isteach gnéithe agus seirbhísí nua (treoir chamchuairte, ríomháirithint, ríomhthicéadú) chun nascleanúint agus cumarsáid a éascú idir cuairteoirí agus gnólachtaí turasóireachta. Beidh gach feidhmchlár nua nasctha le suíomhanna gréasáin agus tairseacha turasóireachta na dtairbhithe, chun mearbhall agus ilroinnt na faisnéise turasóireachta a sheachaint. Chomh maith leis an gcur chuige nuálach maidir le margaíocht agus bainistíocht cinn scríbe, tugann an tionscadal le chéile tiománaithe pobail poiblí, príobháideacha agus taighde chun na torthaí agus an inbhuanaitheacht is fearr is féidir a bhaint amach. Cuirfear feabhas ar chuspóir an Tionscadail trí struchtúir bhuana a fhoirmliú amhail Faireachlann um Thurasóireacht CB agus Tascfhórsa (malartú fios gnó, staidéir mheastóireachta leanúnacha, leabharlann acmhainní turasóireachta) agus imeachtaí cultúrtha ar fud an cheantair agus comhdhálacha spriocdhírithe. Spreagann an tionscadal rannpháirtíocht saorálaithe óga i bhforbairt agus i gcothú na ríomhuirlisí nua, agus úsáidfear iad mar iolraitheoirí ó thaobh taithí na dturas treoraithe spriocdhírithe a scaipeadh. (Irish)
4 November 2022
0 references
Díríonn SMS-CBA ar chur chun cinn speisialaithe agus cliste an cheantair CB mar cheann scríbe comhtháite trí phlean margaíochta agus feachtas cothrom le dáta, deartha go gairmiúil agus a fhorghníomhaítear. Leanann an tionscadal próisis úrscothacha margaíochta cinn scríbe: an ceann scríbe a shainiú (taithí indíolta), coinníollacha iomchuí a chruthú chun é a mhargú do thurasóirí aonair agus do ghníomhaireachtaí taistil, agus cumarsáid oiriúnach B2B a éascú. Déanfar uasghrádú ar réitigh TFC roimhe seo (tairseach, aipeanna etc.) chun freastal ar riachtanais turasóirí nua-aimseartha roimh, le linn agus i ndiaidh a gcuairte. Tabharfar isteach gnéithe agus seirbhísí nua (treoir chamchuairte, ríomháirithint, ríomhthicéadú) chun nascleanúint agus cumarsáid a éascú idir cuairteoirí agus gnólachtaí turasóireachta. Beidh gach feidhmchlár nua nasctha le suíomhanna gréasáin agus tairseacha turasóireachta na dtairbhithe, chun mearbhall agus ilroinnt na faisnéise turasóireachta a sheachaint. Chomh maith leis an gcur chuige nuálach maidir le margaíocht agus bainistíocht cinn scríbe, tugann an tionscadal le chéile tiománaithe pobail poiblí, príobháideacha agus taighde chun na torthaí agus an inbhuanaitheacht is fearr is féidir a bhaint amach. Cuirfear feabhas ar chuspóir an Tionscadail trí struchtúir bhuana a fhoirmliú amhail Faireachlann um Thurasóireacht CB agus Tascfhórsa (malartú fios gnó, staidéir mheastóireachta leanúnacha, leabharlann acmhainní turasóireachta) agus imeachtaí cultúrtha ar fud an cheantair agus comhdhálacha spriocdhírithe. Spreagann an tionscadal rannpháirtíocht saorálaithe óga i bhforbairt agus i gcothú na ríomhuirlisí nua, agus úsáidfear iad mar iolraitheoirí ó thaobh taithí na dturas treoraithe spriocdhírithe a scaipeadh. (Irish)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA keskendub CB piirkonna spetsialiseeritud ja arukale edendamisele integreeritud sihtkohana ajakohase, professionaalselt kujundatud ja teostatud turundusplaani ja kampaania kaudu. Projekt järgib nüüdisaegseid sihtturunduse protsesse: sihtkoha määratlemine (turustatav kogemus), sobivate tingimuste loomine selle turustamiseks üksikutele turistidele ja reisibüroodele ning sobiva B2B-suhtluse hõlbustamine. Varasemaid IKT-lahendusi (portaal, rakendused jne) uuendatakse, et need vastaksid nüüdisaegsete turistide vajadustele enne nende külastust, selle ajal ja pärast seda. Kasutusele võetakse uued funktsioonid ja teenused (reisijuhend, e-broneering, e-pilet), et hõlbustada navigeerimist ja suhtlust külastajate ja turismiettevõtete vahel. Kõik uued taotlused lingitakse toetusesaajate veebisaitide ja turismiportaalidega, et vältida turismialase teabe segadust ja killustatust. Lisaks uuenduslikule lähenemisele sihtturundusele ja juhtimisele toob projekt kokku avaliku, erasektori ja teadusringkondade juhid, et saavutada optimaalseid tulemusi ja jätkusuutlikkust. Projekti eesmärki suurendatakse selliste alaliste struktuuride loomisega nagu CB turismi vaatluskeskus ja rakkerühm (teadmiste vahetamine, käimasolevad hindamisuuringud, turismiressursside raamatukogu) ning kogu piirkonda hõlmavad kultuuriüritused ja sihtotstarbelised konverentsid. Projektiga julgustatakse noori vabatahtlikke kaasama uute e-vahendite väljatöötamisse ja söötmisse ning neid kasutatakse mitmekordistajatena sihtotstarbeliste giidiga ekskursioonide kogemuste levitamisel. (Estonian)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA keskendub CB piirkonna spetsialiseeritud ja arukale edendamisele integreeritud sihtkohana ajakohase, professionaalselt kujundatud ja teostatud turundusplaani ja kampaania kaudu. Projekt järgib nüüdisaegseid sihtturunduse protsesse: sihtkoha määratlemine (turustatav kogemus), sobivate tingimuste loomine selle turustamiseks üksikutele turistidele ja reisibüroodele ning sobiva B2B-suhtluse hõlbustamine. Varasemaid IKT-lahendusi (portaal, rakendused jne) uuendatakse, et need vastaksid nüüdisaegsete turistide vajadustele enne nende külastust, selle ajal ja pärast seda. Kasutusele võetakse uued funktsioonid ja teenused (reisijuhend, e-broneering, e-pilet), et hõlbustada navigeerimist ja suhtlust külastajate ja turismiettevõtete vahel. Kõik uued taotlused lingitakse toetusesaajate veebisaitide ja turismiportaalidega, et vältida turismialase teabe segadust ja killustatust. Lisaks uuenduslikule lähenemisele sihtturundusele ja juhtimisele toob projekt kokku avaliku, erasektori ja teadusringkondade juhid, et saavutada optimaalseid tulemusi ja jätkusuutlikkust. Projekti eesmärki suurendatakse selliste alaliste struktuuride loomisega nagu CB turismi vaatluskeskus ja rakkerühm (teadmiste vahetamine, käimasolevad hindamisuuringud, turismiressursside raamatukogu) ning kogu piirkonda hõlmavad kultuuriüritused ja sihtotstarbelised konverentsid. Projektiga julgustatakse noori vabatahtlikke kaasama uute e-vahendite väljatöötamisse ja söötmisse ning neid kasutatakse mitmekordistajatena sihtotstarbeliste giidiga ekskursioonide kogemuste levitamisel. (Estonian)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA se zaměřuje na specializovanou a inteligentní propagaci oblasti CB jako integrované destinace prostřednictvím aktuálního, profesionálně navrženého a realizovaného marketingového plánu a kampaně. Projekt sleduje nejmodernější procesy cílového marketingu: definování destinace (obchodovatelné zkušenosti), vytvoření vhodných podmínek pro jeho uvádění na trh jednotlivým turistům a cestovním kancelářím a usnadnění vhodné B2B komunikace. Předchozí ICT řešení (portál, aplikace atd.) budou modernizována tak, aby vyhovovala potřebám moderních turistů před, během a po jejich návštěvě. Budou zavedeny nové funkce a služby (cestovní průvodce, e-booking, e-ticketing) s cílem usnadnit navigaci a komunikaci mezi návštěvníky a podniky cestovního ruchu. Všechny nové aplikace budou propojeny s internetovými stránkami příjemců a portály cestovního ruchu, aby se zabránilo nejasnostem a roztříštěnosti informací o cestovním ruchu. Kromě inovativního přístupu k marketingu a řízení destinací spojuje projekt veřejné, soukromé a výzkumné činitele s cílem dosáhnout optimálních výsledků a udržitelnosti. Cíl projektu bude posílen vytvořením stálých struktur, jako je středisko pro sledování cestovního ruchu CB a pracovní skupina (výměna know-how, probíhající hodnotící studie, knihovna zdrojů cestovního ruchu) a celoplošné kulturní akce a cílené konference. Projekt podporuje zapojení mladých dobrovolníků do vývoje a krmení nových elektronických nástrojů a budou využívány jako multiplikátory, pokud jde o šíření zkušeností s cílenými prohlídkami s průvodcem. (Czech)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA se zaměřuje na specializovanou a inteligentní propagaci oblasti CB jako integrované destinace prostřednictvím aktuálního, profesionálně navrženého a realizovaného marketingového plánu a kampaně. Projekt sleduje nejmodernější procesy cílového marketingu: definování destinace (obchodovatelné zkušenosti), vytvoření vhodných podmínek pro jeho uvádění na trh jednotlivým turistům a cestovním kancelářím a usnadnění vhodné B2B komunikace. Předchozí ICT řešení (portál, aplikace atd.) budou modernizována tak, aby vyhovovala potřebám moderních turistů před, během a po jejich návštěvě. Budou zavedeny nové funkce a služby (cestovní průvodce, e-booking, e-ticketing) s cílem usnadnit navigaci a komunikaci mezi návštěvníky a podniky cestovního ruchu. Všechny nové aplikace budou propojeny s internetovými stránkami příjemců a portály cestovního ruchu, aby se zabránilo nejasnostem a roztříštěnosti informací o cestovním ruchu. Kromě inovativního přístupu k marketingu a řízení destinací spojuje projekt veřejné, soukromé a výzkumné činitele s cílem dosáhnout optimálních výsledků a udržitelnosti. Cíl projektu bude posílen vytvořením stálých struktur, jako je středisko pro sledování cestovního ruchu CB a pracovní skupina (výměna know-how, probíhající hodnotící studie, knihovna zdrojů cestovního ruchu) a celoplošné kulturní akce a cílené konference. Projekt podporuje zapojení mladých dobrovolníků do vývoje a krmení nových elektronických nástrojů a budou využívány jako multiplikátory, pokud jde o šíření zkušeností s cílenými prohlídkami s průvodcem. (Czech)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA richt zich op de gespecialiseerde en slimme promotie van het CB-gebied als geïntegreerde bestemming via een up-to-date, professioneel ontworpen en uitgevoerd marketingplan en -campagne. Het project volgt state of the art processen van bestemmingsmarketing: het definiëren van de bestemming (een verhandelbare ervaring), het creëren van passende voorwaarden voor de marketing ervan aan individuele toeristen en reisbureaus, en het faciliteren van geschikte B2B-communicatie. Eerdere ICT-oplossingen (portaal, apps, enz.) worden opgewaardeerd om tegemoet te komen aan de behoeften van moderne toeristen voor, tijdens en na hun bezoek. Nieuwe functies en diensten (tourgids, e-booking, e-ticketing) zullen worden geïntroduceerd om de navigatie en communicatie tussen bezoekers en toeristische bedrijven te vergemakkelijken. Alle nieuwe aanvragen zullen worden gekoppeld aan de websites van begunstigden en toeristische portalen, om verwarring en versnippering van toeristische informatie te voorkomen. Naast de innovatieve aanpak van bestemmingsmarketing en -beheer, brengt het project publieke, private en onderzoeksgemeenschapsbestuurders samen om optimale resultaten en duurzaamheid te bereiken. De doelstelling van het project zal worden versterkt door permanente structuren op te stellen, zoals een waarnemingspost voor toerisme van de CB en een taskforce (uitwisseling van knowhow, lopende evaluatiestudies, bibliotheek van toeristische middelen) en culturele evenementen en gerichte conferenties in het hele gebied. Het project stimuleert de betrokkenheid van jonge vrijwilligers bij de ontwikkeling en het voeden van de nieuwe e-tools, en ze zullen worden gebruikt als multiplicator voor de verspreiding van de ervaring van gerichte rondleidingen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA richt zich op de gespecialiseerde en slimme promotie van het CB-gebied als geïntegreerde bestemming via een up-to-date, professioneel ontworpen en uitgevoerd marketingplan en -campagne. Het project volgt state of the art processen van bestemmingsmarketing: het definiëren van de bestemming (een verhandelbare ervaring), het creëren van passende voorwaarden voor de marketing ervan aan individuele toeristen en reisbureaus, en het faciliteren van geschikte B2B-communicatie. Eerdere ICT-oplossingen (portaal, apps, enz.) worden opgewaardeerd om tegemoet te komen aan de behoeften van moderne toeristen voor, tijdens en na hun bezoek. Nieuwe functies en diensten (tourgids, e-booking, e-ticketing) zullen worden geïntroduceerd om de navigatie en communicatie tussen bezoekers en toeristische bedrijven te vergemakkelijken. Alle nieuwe aanvragen zullen worden gekoppeld aan de websites van begunstigden en toeristische portalen, om verwarring en versnippering van toeristische informatie te voorkomen. Naast de innovatieve aanpak van bestemmingsmarketing en -beheer, brengt het project publieke, private en onderzoeksgemeenschapsbestuurders samen om optimale resultaten en duurzaamheid te bereiken. De doelstelling van het project zal worden versterkt door permanente structuren op te stellen, zoals een waarnemingspost voor toerisme van de CB en een taskforce (uitwisseling van knowhow, lopende evaluatiestudies, bibliotheek van toeristische middelen) en culturele evenementen en gerichte conferenties in het hele gebied. Het project stimuleert de betrokkenheid van jonge vrijwilligers bij de ontwikkeling en het voeden van de nieuwe e-tools, en ze zullen worden gebruikt als multiplicator voor de verspreiding van de ervaring van gerichte rondleidingen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA keskittyy erikoistunut ja älykäs edistäminen CB alueen integroitu kohde kautta ajan tasalla, ammattimaisesti suunniteltu ja toteutettu markkinointisuunnitelma ja kampanja. Hanke seuraa kohdemarkkinoinnin uusimpia prosesseja: matkakohteen määrittely (markkinakelpoinen kokemus), asianmukaisten edellytysten luominen sen markkinoimiseksi yksittäisille matkailijoille ja matkatoimistoille sekä sopivan yritysten välisen viestinnän helpottaminen. Aikaisemmat tieto- ja viestintätekniikan ratkaisut (portaali, sovellukset jne.) päivitetään vastaamaan nykyaikaisten matkailijoiden tarpeita ennen vierailua, sen aikana ja sen jälkeen. Uusia ominaisuuksia ja palveluja (matkaopas, e-kirjaus, sähköinen lippu) otetaan käyttöön, jotta voidaan helpottaa navigointia ja viestintää vierailijoiden ja matkailuyritysten välillä. Kaikki uudet sovellukset liitetään edunsaajien verkkosivustoille ja matkailuportaaleille, jotta vältetään sekaannukset ja matkailutietojen hajanaisuus. Kohdemarkkinointia ja -hallintaa koskevan innovatiivisen lähestymistavan lisäksi hanke kokoaa yhteen julkisia, yksityisiä ja tutkimusyhteisöjä, jotta saavutetaan optimaaliset tulokset ja kestävyys. Hankkeen tavoitetta vahvistetaan laatimalla pysyviä rakenteita, kuten todentamisviranomaisen matkailun seurantakeskus ja työryhmä (osaamisen vaihto, käynnissä olevat arviointitutkimukset, matkailuresurssien kirjasto) ja koko alueen kattavia kulttuuritapahtumia ja kohdennettuja konferensseja. Hankkeessa kannustetaan nuoria vapaaehtoisia osallistumaan uusien sähköisten työkalujen kehittämiseen ja ruokkimiseen, ja niitä käytetään kertoimina kohdennettujen opastuskierrosten kokemusten levittämisessä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA keskittyy erikoistunut ja älykäs edistäminen CB alueen integroitu kohde kautta ajan tasalla, ammattimaisesti suunniteltu ja toteutettu markkinointisuunnitelma ja kampanja. Hanke seuraa kohdemarkkinoinnin uusimpia prosesseja: matkakohteen määrittely (markkinakelpoinen kokemus), asianmukaisten edellytysten luominen sen markkinoimiseksi yksittäisille matkailijoille ja matkatoimistoille sekä sopivan yritysten välisen viestinnän helpottaminen. Aikaisemmat tieto- ja viestintätekniikan ratkaisut (portaali, sovellukset jne.) päivitetään vastaamaan nykyaikaisten matkailijoiden tarpeita ennen vierailua, sen aikana ja sen jälkeen. Uusia ominaisuuksia ja palveluja (matkaopas, e-kirjaus, sähköinen lippu) otetaan käyttöön, jotta voidaan helpottaa navigointia ja viestintää vierailijoiden ja matkailuyritysten välillä. Kaikki uudet sovellukset liitetään edunsaajien verkkosivustoille ja matkailuportaaleille, jotta vältetään sekaannukset ja matkailutietojen hajanaisuus. Kohdemarkkinointia ja -hallintaa koskevan innovatiivisen lähestymistavan lisäksi hanke kokoaa yhteen julkisia, yksityisiä ja tutkimusyhteisöjä, jotta saavutetaan optimaaliset tulokset ja kestävyys. Hankkeen tavoitetta vahvistetaan laatimalla pysyviä rakenteita, kuten todentamisviranomaisen matkailun seurantakeskus ja työryhmä (osaamisen vaihto, käynnissä olevat arviointitutkimukset, matkailuresurssien kirjasto) ja koko alueen kattavia kulttuuritapahtumia ja kohdennettuja konferensseja. Hankkeessa kannustetaan nuoria vapaaehtoisia osallistumaan uusien sähköisten työkalujen kehittämiseen ja ruokkimiseen, ja niitä käytetään kertoimina kohdennettujen opastuskierrosten kokemusten levittämisessä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA koncentruje się na specjalistycznej i inteligentnej promocji obszaru CB jako zintegrowanego miejsca docelowego za pośrednictwem aktualnego, profesjonalnie zaprojektowanego i zrealizowanego planu i kampanii marketingowej. Projekt jest zgodny z najnowszymi procesami marketingu docelowego: określenie miejsca docelowego (doświadczenie rynkowe), stworzenie odpowiednich warunków do wprowadzania go do obrotu dla poszczególnych turystów i biur podróży oraz ułatwienie odpowiedniej komunikacji B2B. Dotychczasowe rozwiązania ICT (portal, aplikacje itp.) zostaną ulepszone, aby zaspokoić potrzeby współczesnych turystów przed, w trakcie i po ich wizycie. Wprowadzone zostaną nowe funkcje i usługi (przewodnik turystyczny, e-booking, e-bilet) w celu ułatwienia nawigacji i komunikacji między odwiedzającymi a przedsiębiorstwami turystycznymi. Wszystkie nowe aplikacje będą powiązane ze stronami internetowymi beneficjentów i portalami turystycznymi, aby uniknąć nieporozumień i fragmentacji informacji turystycznych. Oprócz innowacyjnego podejścia do marketingu i zarządzania miejscami docelowymi, projekt skupia podmioty publiczne, prywatne i badawcze w celu osiągnięcia optymalnych rezultatów i zrównoważonego rozwoju. Cel projektu zostanie wzmocniony poprzez stworzenie stałych struktur, takich jak Obserwatorium Turystyki CB i grupa zadaniowa (wymiana know-how, bieżące badania oceniające, biblioteka zasobów turystycznych) oraz ogólnoobszarowe wydarzenia kulturalne i ukierunkowane konferencje. Projekt zachęca młodych wolontariuszy do udziału w rozwoju i karmieniu nowych e-narzędzi i będzie wykorzystywany jako mnożnik w zakresie rozpowszechniania doświadczeń z ukierunkowanymi wycieczkami z przewodnikiem. (Polish)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA koncentruje się na specjalistycznej i inteligentnej promocji obszaru CB jako zintegrowanego miejsca docelowego za pośrednictwem aktualnego, profesjonalnie zaprojektowanego i zrealizowanego planu i kampanii marketingowej. Projekt jest zgodny z najnowszymi procesami marketingu docelowego: określenie miejsca docelowego (doświadczenie rynkowe), stworzenie odpowiednich warunków do wprowadzania go do obrotu dla poszczególnych turystów i biur podróży oraz ułatwienie odpowiedniej komunikacji B2B. Dotychczasowe rozwiązania ICT (portal, aplikacje itp.) zostaną ulepszone, aby zaspokoić potrzeby współczesnych turystów przed, w trakcie i po ich wizycie. Wprowadzone zostaną nowe funkcje i usługi (przewodnik turystyczny, e-booking, e-bilet) w celu ułatwienia nawigacji i komunikacji między odwiedzającymi a przedsiębiorstwami turystycznymi. Wszystkie nowe aplikacje będą powiązane ze stronami internetowymi beneficjentów i portalami turystycznymi, aby uniknąć nieporozumień i fragmentacji informacji turystycznych. Oprócz innowacyjnego podejścia do marketingu i zarządzania miejscami docelowymi, projekt skupia podmioty publiczne, prywatne i badawcze w celu osiągnięcia optymalnych rezultatów i zrównoważonego rozwoju. Cel projektu zostanie wzmocniony poprzez stworzenie stałych struktur, takich jak Obserwatorium Turystyki CB i grupa zadaniowa (wymiana know-how, bieżące badania oceniające, biblioteka zasobów turystycznych) oraz ogólnoobszarowe wydarzenia kulturalne i ukierunkowane konferencje. Projekt zachęca młodych wolontariuszy do udziału w rozwoju i karmieniu nowych e-narzędzi i będzie wykorzystywany jako mnożnik w zakresie rozpowszechniania doświadczeń z ukierunkowanymi wycieczkami z przewodnikiem. (Polish)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA sa zameriava na špecializovanú a inteligentnú propagáciu oblasti CB ako integrovanej destinácie prostredníctvom aktuálneho, profesionálne navrhnutého a realizovaného marketingového plánu a kampane. Projekt nadväzuje na najmodernejšie procesy uvádzania cieľového marketingu: definovanie destinácie (obchodovateľná skúsenosť), vytvorenie vhodných podmienok na jeho marketing jednotlivým turistom a cestovným kanceláriám a uľahčenie vhodnej komunikácie medzi podnikmi. Predchádzajúce riešenia IKT (portál, aplikácie atď.) budú modernizované tak, aby spĺňali potreby moderných turistov pred ich návštevou, počas nej a po nej. Zavedú sa nové funkcie a služby (cestovný sprievodca, elektronické rezervácie, elektronické cestovné lístky) s cieľom uľahčiť navigáciu a komunikáciu medzi návštevníkmi a podnikmi v oblasti cestovného ruchu. Všetky nové žiadosti budú prepojené s webovými sídlami príjemcov a portálmi cestovného ruchu, aby sa predišlo nejasnostiam a fragmentácii informácií o cestovnom ruchu. Okrem inovatívneho prístupu k marketingu a riadeniu destinácií, projekt spája verejné, súkromné a výskumné komunity s cieľom dosiahnuť optimálne výsledky a udržateľnosť. Cieľ projektu sa posilní vytvorením stálych štruktúr, ako je observatórium CB cestovného ruchu a osobitná skupina (výmena know-how, prebiehajúce hodnotiace štúdie, knižnica zdrojov cestovného ruchu) a celoplošné kultúrne podujatia a cielené konferencie. Projekt podporuje zapojenie mladých dobrovoľníkov do vývoja a kŕmenia nových elektronických nástrojov a budú sa využívať ako multiplikátory, pokiaľ ide o šírenie skúseností z cielených prehliadok so sprievodcom. (Slovak)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA sa zameriava na špecializovanú a inteligentnú propagáciu oblasti CB ako integrovanej destinácie prostredníctvom aktuálneho, profesionálne navrhnutého a realizovaného marketingového plánu a kampane. Projekt nadväzuje na najmodernejšie procesy uvádzania cieľového marketingu: definovanie destinácie (obchodovateľná skúsenosť), vytvorenie vhodných podmienok na jeho marketing jednotlivým turistom a cestovným kanceláriám a uľahčenie vhodnej komunikácie medzi podnikmi. Predchádzajúce riešenia IKT (portál, aplikácie atď.) budú modernizované tak, aby spĺňali potreby moderných turistov pred ich návštevou, počas nej a po nej. Zavedú sa nové funkcie a služby (cestovný sprievodca, elektronické rezervácie, elektronické cestovné lístky) s cieľom uľahčiť navigáciu a komunikáciu medzi návštevníkmi a podnikmi v oblasti cestovného ruchu. Všetky nové žiadosti budú prepojené s webovými sídlami príjemcov a portálmi cestovného ruchu, aby sa predišlo nejasnostiam a fragmentácii informácií o cestovnom ruchu. Okrem inovatívneho prístupu k marketingu a riadeniu destinácií, projekt spája verejné, súkromné a výskumné komunity s cieľom dosiahnuť optimálne výsledky a udržateľnosť. Cieľ projektu sa posilní vytvorením stálych štruktúr, ako je observatórium CB cestovného ruchu a osobitná skupina (výmena know-how, prebiehajúce hodnotiace štúdie, knižnica zdrojov cestovného ruchu) a celoplošné kultúrne podujatia a cielené konferencie. Projekt podporuje zapojenie mladých dobrovoľníkov do vývoja a kŕmenia nových elektronických nástrojov a budú sa využívať ako multiplikátory, pokiaľ ide o šírenie skúseností z cielených prehliadok so sprievodcom. (Slovak)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA si concentra sulla promozione specializzata e intelligente dell'area CB come destinazione integrata attraverso un piano e una campagna di marketing aggiornati, progettati e realizzati professionalmente. Il progetto segue i processi all'avanguardia del marketing della destinazione: definire la destinazione (un'esperienza commerciabile), creare le condizioni adeguate per commercializzarla a singoli turisti e agenzie di viaggio e facilitare un'adeguata comunicazione B2B. Le soluzioni TIC passate (portale, app, ecc.) saranno aggiornate per soddisfare le esigenze dei turisti moderni prima, durante e dopo la loro visita. Nuove funzionalità e servizi (guida turistica, e-booking, e-ticketing) saranno introdotti per facilitare la navigazione e la comunicazione tra visitatori e imprese turistiche. Tutte le nuove applicazioni saranno collegate ai siti web dei beneficiari e ai portali turistici, per evitare confusione e frammentazione delle informazioni turistiche. Oltre all'approccio innovativo in materia di destination marketing e management, il progetto riunisce i driver pubblici, privati e della comunità di ricerca al fine di ottenere risultati ottimali e sostenibilità. L'obiettivo del progetto sarà rafforzato formulando strutture permanenti come un Osservatorio del Turismo CB e una Task Force (scambio di know-how, studi di valutazione in corso, biblioteca delle risorse turistiche) e eventi culturali a livello territoriale e conferenze mirate. Il progetto incoraggia il coinvolgimento di giovani volontari nello sviluppo e nell'alimentazione dei nuovi strumenti elettronici, e saranno utilizzati come moltiplicatori in termini di diffusione dell'esperienza di visite guidate mirate. (Italian)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA si concentra sulla promozione specializzata e intelligente dell'area CB come destinazione integrata attraverso un piano e una campagna di marketing aggiornati, progettati e realizzati professionalmente. Il progetto segue i processi all'avanguardia del marketing della destinazione: definire la destinazione (un'esperienza commerciabile), creare le condizioni adeguate per commercializzarla a singoli turisti e agenzie di viaggio e facilitare un'adeguata comunicazione B2B. Le soluzioni TIC passate (portale, app, ecc.) saranno aggiornate per soddisfare le esigenze dei turisti moderni prima, durante e dopo la loro visita. Nuove funzionalità e servizi (guida turistica, e-booking, e-ticketing) saranno introdotti per facilitare la navigazione e la comunicazione tra visitatori e imprese turistiche. Tutte le nuove applicazioni saranno collegate ai siti web dei beneficiari e ai portali turistici, per evitare confusione e frammentazione delle informazioni turistiche. Oltre all'approccio innovativo in materia di destination marketing e management, il progetto riunisce i driver pubblici, privati e della comunità di ricerca al fine di ottenere risultati ottimali e sostenibilità. L'obiettivo del progetto sarà rafforzato formulando strutture permanenti come un Osservatorio del Turismo CB e una Task Force (scambio di know-how, studi di valutazione in corso, biblioteca delle risorse turistiche) e eventi culturali a livello territoriale e conferenze mirate. Il progetto incoraggia il coinvolgimento di giovani volontari nello sviluppo e nell'alimentazione dei nuovi strumenti elettronici, e saranno utilizzati come moltiplicatori in termini di diffusione dell'esperienza di visite guidate mirate. (Italian)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA se osredotoča na specializirano in pametno promocijo območja CB kot integrirane destinacije prek ažurnega, strokovno zasnovanega in izvedenega marketinškega načrta in kampanje. Projekt sledi najsodobnejšim procesom trženja destinacij: opredelitev destinacije (tržna izkušnja), ustvarjanje ustreznih pogojev za njegovo trženje posameznim turistom in potovalnim agencijam ter omogočanje ustrezne komunikacije med podjetji. Pretekle rešitve IKT (portal, aplikacije itd.) bodo nadgrajene tako, da bodo ustrezale potrebam sodobnih turistov pred obiskom, med njim in po njem. Uvedene bodo nove funkcije in storitve (turistični vodnik, e-rezervacija, e-vozovnica), da bi olajšali navigacijo in komunikacijo med obiskovalci in turističnimi podjetji. Vse nove aplikacije bodo povezane s spletišči upravičencev in turističnimi portali, da bi preprečili zmedo in razdrobljenost turističnih informacij. Poleg inovativnega pristopa k trženju in upravljanju destinacij, projekt združuje javne, zasebne in raziskovalne skupnosti, da bi dosegli optimalne rezultate in trajnost. Cilj projekta se bo okrepil z oblikovanjem stalnih struktur, kot sta turistični observatorij CB in projektna skupina (izmenjava znanja, potekajoče ocenjevalne študije, knjižnica turističnih virov), ter kulturnih dogodkov na celotnem območju in ciljno usmerjenih konferenc. Projekt spodbuja vključevanje mladih prostovoljcev v razvoj in hranjenje novih e-orodij, ki se bodo uporabljali kot multiplikatorji v smislu razširjanja izkušenj z usmerjenimi vodenimi ogledi. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA se osredotoča na specializirano in pametno promocijo območja CB kot integrirane destinacije prek ažurnega, strokovno zasnovanega in izvedenega marketinškega načrta in kampanje. Projekt sledi najsodobnejšim procesom trženja destinacij: opredelitev destinacije (tržna izkušnja), ustvarjanje ustreznih pogojev za njegovo trženje posameznim turistom in potovalnim agencijam ter omogočanje ustrezne komunikacije med podjetji. Pretekle rešitve IKT (portal, aplikacije itd.) bodo nadgrajene tako, da bodo ustrezale potrebam sodobnih turistov pred obiskom, med njim in po njem. Uvedene bodo nove funkcije in storitve (turistični vodnik, e-rezervacija, e-vozovnica), da bi olajšali navigacijo in komunikacijo med obiskovalci in turističnimi podjetji. Vse nove aplikacije bodo povezane s spletišči upravičencev in turističnimi portali, da bi preprečili zmedo in razdrobljenost turističnih informacij. Poleg inovativnega pristopa k trženju in upravljanju destinacij, projekt združuje javne, zasebne in raziskovalne skupnosti, da bi dosegli optimalne rezultate in trajnost. Cilj projekta se bo okrepil z oblikovanjem stalnih struktur, kot sta turistični observatorij CB in projektna skupina (izmenjava znanja, potekajoče ocenjevalne študije, knjižnica turističnih virov), ter kulturnih dogodkov na celotnem območju in ciljno usmerjenih konferenc. Projekt spodbuja vključevanje mladih prostovoljcev v razvoj in hranjenje novih e-orodij, ki se bodo uporabljali kot multiplikatorji v smislu razširjanja izkušenj z usmerjenimi vodenimi ogledi. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA orientuota į specializuotą ir pažangų CB srities skatinimą kaip integruotą paskirties vietą per naujausią, profesionaliai sukurtą ir vykdomą rinkodaros planą ir kampaniją. Projektas atitinka naujausius paskirties rinkodaros procesus: nustatyti paskirties vietą (parduotiną patirtį), sudaryti tinkamas sąlygas parduoti ją atskiriems turistams ir kelionių agentūroms ir sudaryti palankesnes sąlygas tinkamam B2B bendravimui. Ankstesni IRT sprendimai (portalas, programėlės ir kt.) bus atnaujinti, kad atitiktų šiuolaikinių turistų poreikius prieš apsilankymą, jo metu ir po jo. Siekiant palengvinti navigaciją ir bendravimą tarp lankytojų ir turizmo įmonių, bus įdiegtos naujos funkcijos ir paslaugos (turizmo gidas, e. rezervavimas, e. bilietų pardavimas). Visos naujos programos bus susietos su paramos gavėjų interneto svetainėmis ir turizmo portalais, kad būtų išvengta painiavos ir turizmo informacijos susiskaidymo. Be naujoviško požiūrio į paskirties vietos rinkodarą ir valdymą, projektas suburia viešojo, privačiojo ir mokslinių tyrimų bendruomenės veikėjus, kad būtų pasiekti optimalūs rezultatai ir tvarumas. Projekto tikslas bus sustiprintas formuluojant nuolatines struktūras, tokias kaip CB turizmo observatorija ir darbo grupė (keitimasis praktine patirtimi, vykdomi vertinimo tyrimai, turizmo išteklių biblioteka) ir visoje teritorijoje vykstantys kultūriniai renginiai bei tikslinės konferencijos. Projektu skatinamas jaunųjų savanorių dalyvavimas kuriant ir maitinant naujus e. įrankius, ir jie bus naudojami kaip skleidėjai skleidžiant tikslinių ekskursijų su gidu patirtį. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA orientuota į specializuotą ir pažangų CB srities skatinimą kaip integruotą paskirties vietą per naujausią, profesionaliai sukurtą ir vykdomą rinkodaros planą ir kampaniją. Projektas atitinka naujausius paskirties rinkodaros procesus: nustatyti paskirties vietą (parduotiną patirtį), sudaryti tinkamas sąlygas parduoti ją atskiriems turistams ir kelionių agentūroms ir sudaryti palankesnes sąlygas tinkamam B2B bendravimui. Ankstesni IRT sprendimai (portalas, programėlės ir kt.) bus atnaujinti, kad atitiktų šiuolaikinių turistų poreikius prieš apsilankymą, jo metu ir po jo. Siekiant palengvinti navigaciją ir bendravimą tarp lankytojų ir turizmo įmonių, bus įdiegtos naujos funkcijos ir paslaugos (turizmo gidas, e. rezervavimas, e. bilietų pardavimas). Visos naujos programos bus susietos su paramos gavėjų interneto svetainėmis ir turizmo portalais, kad būtų išvengta painiavos ir turizmo informacijos susiskaidymo. Be naujoviško požiūrio į paskirties vietos rinkodarą ir valdymą, projektas suburia viešojo, privačiojo ir mokslinių tyrimų bendruomenės veikėjus, kad būtų pasiekti optimalūs rezultatai ir tvarumas. Projekto tikslas bus sustiprintas formuluojant nuolatines struktūras, tokias kaip CB turizmo observatorija ir darbo grupė (keitimasis praktine patirtimi, vykdomi vertinimo tyrimai, turizmo išteklių biblioteka) ir visoje teritorijoje vykstantys kultūriniai renginiai bei tikslinės konferencijos. Projektu skatinamas jaunųjų savanorių dalyvavimas kuriant ir maitinant naujus e. įrankius, ir jie bus naudojami kaip skleidėjai skleidžiant tikslinių ekskursijų su gidu patirtį. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA se concentrează pe promovarea specializată și inteligentă a zonei CB ca destinație integrată printr-un plan și campanie de marketing actualizate, proiectate profesional și executate. Proiectul urmează procesele de ultimă oră ale marketingului de destinație: definirea destinației (o experiență comercializabilă), crearea condițiilor adecvate pentru comercializarea acesteia turiștilor individuali și agențiilor de turism și facilitarea comunicării adecvate B2B. Soluțiile TIC anterioare (portal, aplicații etc.) vor fi modernizate pentru a răspunde nevoilor turiștilor moderni înainte, în timpul și după vizita lor. Vor fi introduse noi caracteristici și servicii (ghid turistic, e-booking, e-ticketing) pentru a facilita navigația și comunicarea între vizitatori și întreprinderile din domeniul turismului. Toate noile aplicații vor fi legate de site-urile web ale beneficiarilor și de portalurile turistice, pentru a evita confuzia și fragmentarea informațiilor turistice. În afară de abordarea inovatoare privind marketingul și managementul destinațiilor, proiectul reunește factori determinanți publici, privați și ai comunității de cercetare pentru a obține rezultate optime și durabilitate. Obiectivul proiectului va fi consolidat prin formularea unor structuri permanente, cum ar fi un observator al turismului CB și un grup operativ (schimb de know-how, studii de evaluare în curs, bibliotecă de resurse turistice) și evenimente culturale la nivel regional și conferințe specifice. Proiectul încurajează implicarea tinerilor voluntari în dezvoltarea și hrănirea noilor instrumente electronice și vor fi utilizate ca multiplicatori în ceea ce privește diseminarea experienței vizitelor ghidate. (Romanian)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA se concentrează pe promovarea specializată și inteligentă a zonei CB ca destinație integrată printr-un plan și campanie de marketing actualizate, proiectate profesional și executate. Proiectul urmează procesele de ultimă oră ale marketingului de destinație: definirea destinației (o experiență comercializabilă), crearea condițiilor adecvate pentru comercializarea acesteia turiștilor individuali și agențiilor de turism și facilitarea comunicării adecvate B2B. Soluțiile TIC anterioare (portal, aplicații etc.) vor fi modernizate pentru a răspunde nevoilor turiștilor moderni înainte, în timpul și după vizita lor. Vor fi introduse noi caracteristici și servicii (ghid turistic, e-booking, e-ticketing) pentru a facilita navigația și comunicarea între vizitatori și întreprinderile din domeniul turismului. Toate noile aplicații vor fi legate de site-urile web ale beneficiarilor și de portalurile turistice, pentru a evita confuzia și fragmentarea informațiilor turistice. În afară de abordarea inovatoare privind marketingul și managementul destinațiilor, proiectul reunește factori determinanți publici, privați și ai comunității de cercetare pentru a obține rezultate optime și durabilitate. Obiectivul proiectului va fi consolidat prin formularea unor structuri permanente, cum ar fi un observator al turismului CB și un grup operativ (schimb de know-how, studii de evaluare în curs, bibliotecă de resurse turistice) și evenimente culturale la nivel regional și conferințe specifice. Proiectul încurajează implicarea tinerilor voluntari în dezvoltarea și hrănirea noilor instrumente electronice și vor fi utilizate ca multiplicatori în ceea ce privește diseminarea experienței vizitelor ghidate. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Sms-CBA fokuserar på specialiserad och smart marknadsföring av CB-området som en integrerad destination via en uppdaterad, professionellt utformad och genomförd marknadsföringsplan och kampanj. Projektet följer toppmoderna processer för destinationsmarknadsföring: definiera destinationen (en marknadsmässig upplevelse), skapa lämpliga villkor för marknadsföring till enskilda turister och resebyråer och underlätta lämplig B2B-kommunikation. Tidigare IKT-lösningar (portal, appar etc.) kommer att uppgraderas för att tillgodose behoven hos moderna turister före, under och efter besöket. Nya funktioner och tjänster (turguide, e-bokning, e-biljett) kommer att införas för att underlätta navigering och kommunikation mellan besökare och turistföretag. Alla nya ansökningar kommer att kopplas till stödmottagarnas webbplatser och turistportaler för att undvika förvirring och fragmentering av turistinformationen. Förutom det innovativa tillvägagångssättet för destinationsmarknadsföring och -ledning sammanför projektet offentliga, privata och forskarvärldens drivkrafter för att uppnå optimala resultat och hållbarhet. Projektets mål kommer att stärkas genom att permanenta strukturer utarbetas, t.ex. ett observationscentrum för turism och en arbetsgrupp (utbyte av know-how, pågående utvärderingsstudier, bibliotek för turismresurser) och kulturevenemang som omfattar hela området och riktade konferenser. Projektet uppmuntrar unga volontärer att delta i utvecklingen och utfodringen av de nya e-verktygen, och de kommer att användas som multiplikatorer när det gäller att sprida erfarenheter av riktade guidade turer. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Sms-CBA fokuserar på specialiserad och smart marknadsföring av CB-området som en integrerad destination via en uppdaterad, professionellt utformad och genomförd marknadsföringsplan och kampanj. Projektet följer toppmoderna processer för destinationsmarknadsföring: definiera destinationen (en marknadsmässig upplevelse), skapa lämpliga villkor för marknadsföring till enskilda turister och resebyråer och underlätta lämplig B2B-kommunikation. Tidigare IKT-lösningar (portal, appar etc.) kommer att uppgraderas för att tillgodose behoven hos moderna turister före, under och efter besöket. Nya funktioner och tjänster (turguide, e-bokning, e-biljett) kommer att införas för att underlätta navigering och kommunikation mellan besökare och turistföretag. Alla nya ansökningar kommer att kopplas till stödmottagarnas webbplatser och turistportaler för att undvika förvirring och fragmentering av turistinformationen. Förutom det innovativa tillvägagångssättet för destinationsmarknadsföring och -ledning sammanför projektet offentliga, privata och forskarvärldens drivkrafter för att uppnå optimala resultat och hållbarhet. Projektets mål kommer att stärkas genom att permanenta strukturer utarbetas, t.ex. ett observationscentrum för turism och en arbetsgrupp (utbyte av know-how, pågående utvärderingsstudier, bibliotek för turismresurser) och kulturevenemang som omfattar hela området och riktade konferenser. Projektet uppmuntrar unga volontärer att delta i utvecklingen och utfodringen av de nya e-verktygen, och de kommer att användas som multiplikatorer när det gäller att sprida erfarenheter av riktade guidade turer. (Swedish)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA се фокусира върху специализираното и интелигентно популяризиране на района на CB като интегрирана дестинация чрез актуален, професионално проектиран и изпълнен маркетингов план и кампания. Проектът следва най-съвременните процеси на маркетинга на дестинацията: определяне на дестинацията (продаваем опит), създаване на подходящи условия за предлагането ѝ на индивидуални туристи и туристически агенции и улесняване на подходяща комуникация между предприятия. Предишните ИКТ решения (портал, приложения и т.н.) ще бъдат модернизирани, за да отговорят на нуждите на съвременните туристи преди, по време и след тяхното посещение. Ще бъдат въведени нови функции и услуги (туристически справочник, електронни резервации, електронни билети), за да се улесни навигацията и комуникацията между посетителите и туристическия бизнес. Всички нови приложения ще бъдат свързани с уебсайтовете и туристическите портали на бенефициентите, за да се избегне объркване и разпокъсаност на туристическата информация. Освен иновативния подход към маркетинга и управлението на дестинации, проектът обединява публични, частни и научноизследователски лидери, за да постигне оптимални резултати и устойчивост. Целта на проекта ще бъде засилена чрез формулиране на постоянни структури като Обсерватория по туризма на СО и работна група (обмен на ноу-хау, текущи проучвания за оценка, библиотека с туристически ресурси) и културни събития в цялата област и целеви конференции. Проектът насърчава участието на млади доброволци в разработването и храненето на новите електронни инструменти и те ще бъдат използвани като мултипликатори за разпространение на опита от целевите обиколки с екскурзовод. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA се фокусира върху специализираното и интелигентно популяризиране на района на CB като интегрирана дестинация чрез актуален, професионално проектиран и изпълнен маркетингов план и кампания. Проектът следва най-съвременните процеси на маркетинга на дестинацията: определяне на дестинацията (продаваем опит), създаване на подходящи условия за предлагането ѝ на индивидуални туристи и туристически агенции и улесняване на подходяща комуникация между предприятия. Предишните ИКТ решения (портал, приложения и т.н.) ще бъдат модернизирани, за да отговорят на нуждите на съвременните туристи преди, по време и след тяхното посещение. Ще бъдат въведени нови функции и услуги (туристически справочник, електронни резервации, електронни билети), за да се улесни навигацията и комуникацията между посетителите и туристическия бизнес. Всички нови приложения ще бъдат свързани с уебсайтовете и туристическите портали на бенефициентите, за да се избегне объркване и разпокъсаност на туристическата информация. Освен иновативния подход към маркетинга и управлението на дестинации, проектът обединява публични, частни и научноизследователски лидери, за да постигне оптимални резултати и устойчивост. Целта на проекта ще бъде засилена чрез формулиране на постоянни структури като Обсерватория по туризма на СО и работна група (обмен на ноу-хау, текущи проучвания за оценка, библиотека с туристически ресурси) и културни събития в цялата област и целеви конференции. Проектът насърчава участието на млади доброволци в разработването и храненето на новите електронни инструменти и те ще бъдат използвани като мултипликатори за разпространение на опита от целевите обиколки с екскурзовод. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Az SMS-CBA a CB terület speciális és intelligens promóciójára összpontosít, mint integrált célállomásra egy naprakész, professzionálisan megtervezett és végrehajtott marketingterv és kampány révén. A projekt a célmarketing legkorszerűbb folyamatait követi: az úti cél (piacképes tapasztalat) meghatározása, megfelelő feltételek megteremtése az egyes turisták és utazási irodák számára történő értékesítéshez, valamint a megfelelő B2B kommunikáció elősegítése. A korábbi IKT-megoldásokat (portálok, alkalmazások stb.) korszerűsítik, hogy megfeleljenek a modern turisták igényeinek a látogatásuk előtt, alatt és után. Új funkciók és szolgáltatások (utazási útmutató, e-foglalás, e-jegy) kerülnek bevezetésre a látogatók és a turisztikai vállalkozások közötti navigáció és kommunikáció megkönnyítése érdekében. A turisztikai információk zavarának és szétaprózódásának elkerülése érdekében minden új pályázatot összekapcsolnak a kedvezményezettek weboldalaival és turisztikai portáljaival. A célmarketing és -menedzsment innovatív megközelítése mellett a projekt összefogja a köz-, a magán- és a kutatói közösség hajtóerőit az optimális eredmények és a fenntarthatóság elérése érdekében. A projekt célkitűzését olyan állandó struktúrák kialakításával erősítik meg, mint a CB Turizmus Megfigyelőközpontja és a munkacsoport (a know-how cseréje, folyamatban lévő értékelő tanulmányok, turisztikai erőforrások könyvtára), valamint az egész területre kiterjedő kulturális rendezvények és célzott konferenciák. A projekt ösztönzi a fiatal önkéntesek bevonását az új e-eszközök fejlesztésébe és táplálásába, és multiplikátorként használják őket a célzott vezetett túrák tapasztalatainak terjesztésére. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Az SMS-CBA a CB terület speciális és intelligens promóciójára összpontosít, mint integrált célállomásra egy naprakész, professzionálisan megtervezett és végrehajtott marketingterv és kampány révén. A projekt a célmarketing legkorszerűbb folyamatait követi: az úti cél (piacképes tapasztalat) meghatározása, megfelelő feltételek megteremtése az egyes turisták és utazási irodák számára történő értékesítéshez, valamint a megfelelő B2B kommunikáció elősegítése. A korábbi IKT-megoldásokat (portálok, alkalmazások stb.) korszerűsítik, hogy megfeleljenek a modern turisták igényeinek a látogatásuk előtt, alatt és után. Új funkciók és szolgáltatások (utazási útmutató, e-foglalás, e-jegy) kerülnek bevezetésre a látogatók és a turisztikai vállalkozások közötti navigáció és kommunikáció megkönnyítése érdekében. A turisztikai információk zavarának és szétaprózódásának elkerülése érdekében minden új pályázatot összekapcsolnak a kedvezményezettek weboldalaival és turisztikai portáljaival. A célmarketing és -menedzsment innovatív megközelítése mellett a projekt összefogja a köz-, a magán- és a kutatói közösség hajtóerőit az optimális eredmények és a fenntarthatóság elérése érdekében. A projekt célkitűzését olyan állandó struktúrák kialakításával erősítik meg, mint a CB Turizmus Megfigyelőközpontja és a munkacsoport (a know-how cseréje, folyamatban lévő értékelő tanulmányok, turisztikai erőforrások könyvtára), valamint az egész területre kiterjedő kulturális rendezvények és célzott konferenciák. A projekt ösztönzi a fiatal önkéntesek bevonását az új e-eszközök fejlesztésébe és táplálásába, és multiplikátorként használják őket a célzott vezetett túrák tapasztalatainak terjesztésére. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA koncentrējas uz specializētu un viedu CB zonas kā integrēta galamērķa veicināšanu, izmantojot mūsdienīgu, profesionāli izstrādātu un izpildītu mārketinga plānu un kampaņu. Projekts seko līdzi jaunākajiem galamērķu mārketinga procesiem: definēt galamērķi (tirgojamu pieredzi), radīt piemērotus apstākļus tā tirdzniecībai atsevišķiem tūristiem un ceļojumu aģentūrām un veicināt piemērotu B2B saziņu. Iepriekšējie IKT risinājumi (portāls, lietotnes u. c.) tiks modernizēti, lai apmierinātu mūsdienu tūristu vajadzības pirms apmeklējuma, tā laikā un pēc tās. Lai atvieglotu navigāciju un saziņu starp apmeklētājiem un tūrisma uzņēmumiem, tiks ieviestas jaunas funkcijas un pakalpojumi (ceļojumu ceļvedis, e-rezervācija, e-biļetes). Visas jaunās lietojumprogrammas būs saistītas ar atbalsta saņēmēju tīmekļa vietnēm un tūrisma portāliem, lai izvairītos no neskaidrības un tūrisma informācijas sadrumstalotības. Papildus inovatīvajai pieejai galamērķa mārketingā un pārvaldībā, projekts apvieno publiskā, privātā un pētniecības kopienas virzītājspēkus, lai sasniegtu optimālus rezultātus un ilgtspēju. Projekta mērķis tiks uzlabots, izveidojot pastāvīgas struktūras, piemēram, CB Tūrisma novērošanas centru un darba grupu (zinātnes apmaiņa, notiekošie novērtēšanas pētījumi, tūrisma resursu bibliotēka) un kultūras pasākumus un mērķorientētas konferences visā teritorijā. Projekts mudina brīvprātīgos jauniešus iesaistīt jauno e-rīku izstrādē un barošanā, un tie tiks izmantoti kā izplatītāji, lai izplatītu mērķtiecīgu gida pavadībā gūto pieredzi. (Latvian)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA koncentrējas uz specializētu un viedu CB zonas kā integrēta galamērķa veicināšanu, izmantojot mūsdienīgu, profesionāli izstrādātu un izpildītu mārketinga plānu un kampaņu. Projekts seko līdzi jaunākajiem galamērķu mārketinga procesiem: definēt galamērķi (tirgojamu pieredzi), radīt piemērotus apstākļus tā tirdzniecībai atsevišķiem tūristiem un ceļojumu aģentūrām un veicināt piemērotu B2B saziņu. Iepriekšējie IKT risinājumi (portāls, lietotnes u. c.) tiks modernizēti, lai apmierinātu mūsdienu tūristu vajadzības pirms apmeklējuma, tā laikā un pēc tās. Lai atvieglotu navigāciju un saziņu starp apmeklētājiem un tūrisma uzņēmumiem, tiks ieviestas jaunas funkcijas un pakalpojumi (ceļojumu ceļvedis, e-rezervācija, e-biļetes). Visas jaunās lietojumprogrammas būs saistītas ar atbalsta saņēmēju tīmekļa vietnēm un tūrisma portāliem, lai izvairītos no neskaidrības un tūrisma informācijas sadrumstalotības. Papildus inovatīvajai pieejai galamērķa mārketingā un pārvaldībā, projekts apvieno publiskā, privātā un pētniecības kopienas virzītājspēkus, lai sasniegtu optimālus rezultātus un ilgtspēju. Projekta mērķis tiks uzlabots, izveidojot pastāvīgas struktūras, piemēram, CB Tūrisma novērošanas centru un darba grupu (zinātnes apmaiņa, notiekošie novērtēšanas pētījumi, tūrisma resursu bibliotēka) un kultūras pasākumus un mērķorientētas konferences visā teritorijā. Projekts mudina brīvprātīgos jauniešus iesaistīt jauno e-rīku izstrādē un barošanā, un tie tiks izmantoti kā izplatītāji, lai izplatītu mērķtiecīgu gida pavadībā gūto pieredzi. (Latvian)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA se usredotočuje na specijaliziranu i pametnu promociju CB područja kao integrirane destinacije putem ažuriranog, profesionalno osmišljenog i izvršenog marketinškog plana i kampanje. Projekt slijedi najsuvremenije procese destinacijskog marketinga: definiranje destinacije (tržišno iskustvo), stvaranje odgovarajućih uvjeta za marketing pojedinih turista i putničkih agencija te olakšavanje odgovarajuće B2B komunikacije. Dosadašnja rješenja IKT-a (portal, aplikacije itd.) nadogradit će se kako bi se zadovoljile potrebe suvremenih turista prije, tijekom i nakon njihova posjeta. Nove značajke i usluge (putnički vodič, e-knjiga, e-karta) bit će uvedene kako bi se olakšala navigacija i komunikacija između posjetitelja i turističkih poduzeća. Sve nove aplikacije bit će povezane s web-mjestima korisnika i turističkim portalima kako bi se izbjegle nejasnoće i fragmentacija informacija o turizmu. Osim inovativnog pristupa destinacijskom marketingu i upravljanju, projekt okuplja javne, privatne i istraživačke pokretače zajednice kako bi se postigli optimalni rezultati i održivost. Cilj projekta poboljšat će se formuliranjem trajnih struktura kao što su turistički opservatorij CB-a i radna skupina (razmjena znanja i iskustva, tekuće evaluacijske studije, knjižnica turističkih resursa) te kulturna događanja na razini cijelog područja i ciljane konferencije. Projekt potiče uključivanje mladih volontera u razvoj i hranjenje novih e-alata, a oni će se koristiti kao multiplikatori u smislu širenja iskustava ciljanih vodstva. (Croatian)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA se usredotočuje na specijaliziranu i pametnu promociju CB područja kao integrirane destinacije putem ažuriranog, profesionalno osmišljenog i izvršenog marketinškog plana i kampanje. Projekt slijedi najsuvremenije procese destinacijskog marketinga: definiranje destinacije (tržišno iskustvo), stvaranje odgovarajućih uvjeta za marketing pojedinih turista i putničkih agencija te olakšavanje odgovarajuće B2B komunikacije. Dosadašnja rješenja IKT-a (portal, aplikacije itd.) nadogradit će se kako bi se zadovoljile potrebe suvremenih turista prije, tijekom i nakon njihova posjeta. Nove značajke i usluge (putnički vodič, e-knjiga, e-karta) bit će uvedene kako bi se olakšala navigacija i komunikacija između posjetitelja i turističkih poduzeća. Sve nove aplikacije bit će povezane s web-mjestima korisnika i turističkim portalima kako bi se izbjegle nejasnoće i fragmentacija informacija o turizmu. Osim inovativnog pristupa destinacijskom marketingu i upravljanju, projekt okuplja javne, privatne i istraživačke pokretače zajednice kako bi se postigli optimalni rezultati i održivost. Cilj projekta poboljšat će se formuliranjem trajnih struktura kao što su turistički opservatorij CB-a i radna skupina (razmjena znanja i iskustva, tekuće evaluacijske studije, knjižnica turističkih resursa) te kulturna događanja na razini cijelog područja i ciljane konferencije. Projekt potiče uključivanje mladih volontera u razvoj i hranjenje novih e-alata, a oni će se koristiti kao multiplikatori u smislu širenja iskustava ciljanih vodstva. (Croatian)
4 November 2022
0 references
O SMS-CBA centra-se na promoção especializada e inteligente da área CB como destino integrado através de um plano e campanha de marketing atualizados, concebidos e executados profissionalmente. O projeto segue os processos mais avançados de marketing de destino: definir o destino (uma experiência comercializável), criar condições adequadas para a sua comercialização junto de turistas e agências de viagens individuais e facilitar uma comunicação B2B adequada. As soluções TIC anteriores (portal, aplicações, etc.) serão melhoradas para satisfazer as necessidades dos turistas modernos antes, durante e após a sua visita. Serão introduzidas novas funcionalidades e serviços (guia turístico, reservas eletrónicas, bilhetes eletrónicos) para facilitar a navegação e a comunicação entre os visitantes e as empresas de turismo. Todas as novas candidaturas serão ligadas aos sítios Web e aos portais turísticos dos beneficiários, a fim de evitar confusões e a fragmentação das informações sobre o turismo. Para além da abordagem inovadora em matéria de marketing e gestão de destinos, o projeto reúne impulsionadores públicos, privados e da comunidade de investigação, a fim de alcançar os melhores resultados e a sustentabilidade. O objetivo do projeto será reforçado através da formulação de estruturas permanentes, como um Observatório do Turismo OC e um grupo de trabalho (intercâmbio de conhecimentos, estudos de avaliação em curso, biblioteca de recursos turísticos) e eventos culturais à escala local e conferências específicas. O projeto incentiva a participação de jovens voluntários no desenvolvimento e na alimentação das novas ferramentas eletrónicas, que serão utilizadas como multiplicadores em termos de divulgação da experiência de visitas guiadas direcionadas. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA centra-se na promoção especializada e inteligente da área de OC como um destino integrado através de um plano e campanha de marketing atualizado, profissionalmente projetado e executado. O projeto segue os processos mais avançados de comercialização de destino: definir o destino (experiência comercializável), criar condições adequadas para a sua comercialização junto de turistas e agências de viagens individuais e facilitar uma comunicação B2B adequada. As soluções TIC passadas (portal, aplicações, etc.) serão atualizadas para satisfazer as necessidades dos turistas modernos antes, durante e após a sua visita. Serão introduzidos novos recursos e serviços (guia turístico, livro eletrónico, bilhética eletrónica) para facilitar a navegação e a comunicação entre os visitantes e as empresas do turismo. Todas as novas candidaturas estarão ligadas aos sítios Web e aos portais turísticos dos beneficiários, a fim de evitar a confusão e a fragmentação da informação turística. Para além da abordagem inovadora em matéria de marketing e gestão de destinos, o projeto reúne condutores públicos, privados e da comunidade de investigação, a fim de alcançar os melhores resultados e a sustentabilidade. O objetivo do projeto será reforçado através da formulação de estruturas permanentes, como um Observatório do Turismo de OC e uma Task Force (intercâmbio de know-how, estudos de avaliação em curso, biblioteca de recursos turísticos) e eventos culturais à escala da área e conferências específicas. O projeto incentiva a participação dos jovens voluntários no desenvolvimento e na alimentação dos novos instrumentos eletrónicos, que serão utilizados como multiplicadores em termos de divulgação da experiência de visitas guiadas específicas. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA se centra en la promoción especializada e inteligente del área CB como destino integrado a través de un plan y campaña de marketing actualizado, diseñado y ejecutado profesionalmente. El proyecto sigue el estado de los procesos de marketing de destino: definir el destino (una experiencia comercializable), crear las condiciones adecuadas para comercializarlo a turistas individuales y agencias de viajes, y facilitar una comunicación B2B adecuada. Las soluciones TIC pasadas (portal, aplicaciones, etc.) se actualizarán para satisfacer las necesidades de los turistas modernos antes, durante y después de su visita. Se introducirán nuevas características y servicios (guía turística, e-booking, e-ticketing) para facilitar la navegación y la comunicación entre los visitantes y las empresas turísticas. Todas las nuevas aplicaciones estarán vinculadas a los sitios web y portales turísticos de los beneficiarios, para evitar confusiones y fragmentación de la información turística. Además del enfoque innovador sobre marketing y gestión de destinos, el proyecto reúne a los impulsores de la comunidad pública, privada y de investigación para lograr resultados óptimos y sostenibilidad. El objetivo del proyecto se reforzará mediante la formulación de estructuras permanentes, como un Observatorio del Turismo de la OC y un Grupo de Trabajo (intercambio de conocimientos técnicos, estudios de evaluación en curso, biblioteca de recursos turísticos) y eventos culturales en toda la zona y conferencias específicas. El proyecto fomenta la participación de jóvenes voluntarios en el desarrollo y la alimentación de las nuevas herramientas electrónicas, y se utilizarán como multiplicadores para difundir la experiencia de las visitas guiadas específicas. (Spanish)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA se centra en la promoción especializada e inteligente del área CB como destino integrado a través de un plan y campaña de marketing actualizado, diseñado y ejecutado profesionalmente. El proyecto sigue el estado de los procesos de marketing de destino: definir el destino (una experiencia comercializable), crear las condiciones adecuadas para comercializarlo a turistas individuales y agencias de viajes, y facilitar una comunicación B2B adecuada. Las soluciones TIC pasadas (portal, aplicaciones, etc.) se actualizarán para satisfacer las necesidades de los turistas modernos antes, durante y después de su visita. Se introducirán nuevas características y servicios (guía turística, e-booking, e-ticketing) para facilitar la navegación y la comunicación entre los visitantes y las empresas turísticas. Todas las nuevas aplicaciones estarán vinculadas a los sitios web y portales turísticos de los beneficiarios, para evitar confusiones y fragmentación de la información turística. Además del enfoque innovador sobre marketing y gestión de destinos, el proyecto reúne a los impulsores de la comunidad pública, privada y de investigación para lograr resultados óptimos y sostenibilidad. El objetivo del proyecto se reforzará mediante la formulación de estructuras permanentes, como un Observatorio del Turismo de la OC y un Grupo de Trabajo (intercambio de conocimientos técnicos, estudios de evaluación en curso, biblioteca de recursos turísticos) y eventos culturales en toda la zona y conferencias específicas. El proyecto fomenta la participación de jóvenes voluntarios en el desarrollo y la alimentación de las nuevas herramientas electrónicas, y se utilizarán como multiplicadores para difundir la experiencia de las visitas guiadas específicas. (Spanish)
4 November 2022
0 references
L-SMS-CBA tiffoka fuq il-promozzjoni speċjalizzata u intelliġenti taż-żona tas-CB bħala destinazzjoni integrata permezz ta’ pjan u kampanja ta’ kummerċjalizzazzjoni aġġornati, imfassla professjonalment u eżegwiti. Il-proġett isegwi l-proċessi l-aktar avvanzati tal-kummerċjalizzazzjoni tad-destinazzjoni: id-definizzjoni tad-destinazzjoni (esperjenza kummerċjabbli), il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet xierqa għall-kummerċjalizzazzjoni tagħha lil turisti u aġenziji tal-ivvjaġġar individwali, u l-iffaċilitar ta’ komunikazzjoni B2B xierqa. Soluzzjonijiet tal-ICT tal-passat (portal, apps, eċċ.) se jiġu aġġornati biex jissodisfaw il-ħtiġijiet tat-turisti moderni qabel, matul u wara ż-żjara tagħhom. Se jiġu introdotti karatteristiċi u servizzi ġodda (gwida tat-turiżmu, prenotazzjoni elettronika, biljetti elettroniċi) biex jiġu ffaċilitati n-navigazzjoni u l-komunikazzjoni bejn il-viżitaturi u n-negozji tat-turiżmu. L-applikazzjonijiet il-ġodda kollha se jkunu marbuta mal-websajts tal-benefiċjarji u l-portali tat-turiżmu, biex jiġu evitati l-konfużjoni u l-frammentazzjoni tal-informazzjoni dwar it-turiżmu. Minbarra l-approċċ innovattiv dwar il-kummerċjalizzazzjoni u l-ġestjoni tad-destinazzjonijiet, il-proġett jiġbor flimkien muturi pubbliċi, privati u tal-komunità tar-riċerka sabiex jinkisbu l-aħjar riżultati u sostenibbiltà. L-objettiv tal-Proġett se jittejjeb billi jitfasslu strutturi permanenti bħal Osservatorju tat-Turiżmu tas-CB u Task Force (skambju ta’ għarfien, studji ta’ evalwazzjoni li għaddejjin bħalissa, librerija tar-riżorsi tat-turiżmu) u avvenimenti kulturali madwar iż-żona kollha u konferenzi mmirati. Il-proġett jinkoraġġixxi l-involviment ta’ voluntiera żgħażagħ fl-iżvilupp u l-alimentazzjoni tal-għodod elettroniċi l-ġodda, u dawn se jintużaw bħala multiplikaturi f’termini tat-tixrid tal-esperjenza ta’ żjarat iggwidati mmirati. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L-SMS-CBA tiffoka fuq il-promozzjoni speċjalizzata u intelliġenti taż-żona tas-CB bħala destinazzjoni integrata permezz ta’ pjan u kampanja ta’ kummerċjalizzazzjoni aġġornati, imfassla professjonalment u eżegwiti. Il-proġett isegwi l-proċessi l-aktar avvanzati tal-kummerċjalizzazzjoni tad-destinazzjoni: id-definizzjoni tad-destinazzjoni (esperjenza kummerċjabbli), il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet xierqa għall-kummerċjalizzazzjoni tagħha lil turisti u aġenziji tal-ivvjaġġar individwali, u l-iffaċilitar ta’ komunikazzjoni B2B xierqa. Soluzzjonijiet tal-ICT tal-passat (portal, apps, eċċ.) se jiġu aġġornati biex jissodisfaw il-ħtiġijiet tat-turisti moderni qabel, matul u wara ż-żjara tagħhom. Se jiġu introdotti karatteristiċi u servizzi ġodda (gwida tat-turiżmu, prenotazzjoni elettronika, biljetti elettroniċi) biex jiġu ffaċilitati n-navigazzjoni u l-komunikazzjoni bejn il-viżitaturi u n-negozji tat-turiżmu. L-applikazzjonijiet il-ġodda kollha se jkunu marbuta mal-websajts tal-benefiċjarji u l-portali tat-turiżmu, biex jiġu evitati l-konfużjoni u l-frammentazzjoni tal-informazzjoni dwar it-turiżmu. Minbarra l-approċċ innovattiv dwar il-kummerċjalizzazzjoni u l-ġestjoni tad-destinazzjonijiet, il-proġett jiġbor flimkien muturi pubbliċi, privati u tal-komunità tar-riċerka sabiex jinkisbu l-aħjar riżultati u sostenibbiltà. L-objettiv tal-Proġett se jittejjeb billi jitfasslu strutturi permanenti bħal Osservatorju tat-Turiżmu tas-CB u Task Force (skambju ta’ għarfien, studji ta’ evalwazzjoni li għaddejjin bħalissa, librerija tar-riżorsi tat-turiżmu) u avvenimenti kulturali madwar iż-żona kollha u konferenzi mmirati. Il-proġett jinkoraġġixxi l-involviment ta’ voluntiera żgħażagħ fl-iżvilupp u l-alimentazzjoni tal-għodod elettroniċi l-ġodda, u dawn se jintużaw bħala multiplikaturi f’termini tat-tixrid tal-esperjenza ta’ żjarat iggwidati mmirati. (Maltese)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA se concentre sur la promotion spécialisée et intelligente de la zone CB en tant que destination intégrée via un plan et une campagne marketing à jour, conçus et exécutés par des professionnels. Le projet suit l’état de l’art des processus de marketing de destination: définir la destination (une expérience commercialisable), créer les conditions appropriées pour la commercialiser auprès des touristes individuels et des agences de voyages, et faciliter une communication B2B appropriée. Les solutions TIC passées (portail, applications, etc.) seront mises à niveau pour répondre aux besoins des touristes modernes avant, pendant et après leur visite. De nouvelles fonctionnalités et services (guide touristique, e-booking, e-ticketing) seront introduits pour faciliter la navigation et la communication entre les visiteurs et les entreprises touristiques. Toutes les nouvelles applications seront reliées aux sites web et aux portails touristiques des bénéficiaires, afin d’éviter la confusion et la fragmentation des informations touristiques. Outre l’approche innovante en matière de marketing et de gestion des destinations, le projet rassemble les acteurs publics, privés et de la communauté de recherche afin d’obtenir des résultats et une durabilité optimaux. L’objectif du projet sera renforcé par la formulation de structures permanentes telles qu’un observatoire du tourisme de la CB et un groupe de travail (échange de savoir-faire, études d’évaluation en cours, bibliothèque de ressources touristiques) et événements culturels à l’échelle de la région et conférences ciblées. Le projet encourage l’implication de jeunes volontaires dans le développement et l’alimentation des nouveaux outils électroniques, et ils seront utilisés comme multiplicateurs en termes de diffusion de l’expérience des visites guidées ciblées. (French)
4 November 2022
0 references
SMS-CBA se concentre sur la promotion spécialisée et intelligente de la zone CB en tant que destination intégrée via un plan et une campagne marketing à jour, conçus et exécutés par des professionnels. Le projet suit l’état de l’art des processus de marketing de destination: définir la destination (une expérience commercialisable), créer les conditions appropriées pour la commercialiser auprès des touristes individuels et des agences de voyages, et faciliter une communication B2B appropriée. Les solutions TIC passées (portail, applications, etc.) seront mises à niveau pour répondre aux besoins des touristes modernes avant, pendant et après leur visite. De nouvelles fonctionnalités et services (guide touristique, e-booking, e-ticketing) seront introduits pour faciliter la navigation et la communication entre les visiteurs et les entreprises touristiques. Toutes les nouvelles applications seront reliées aux sites web et aux portails touristiques des bénéficiaires, afin d’éviter la confusion et la fragmentation des informations touristiques. Outre l’approche innovante en matière de marketing et de gestion des destinations, le projet rassemble les acteurs publics, privés et de la communauté de recherche afin d’obtenir des résultats et une durabilité optimaux. L’objectif du projet sera renforcé par la formulation de structures permanentes telles qu’un observatoire du tourisme de la CB et un groupe de travail (échange de savoir-faire, études d’évaluation en cours, bibliothèque de ressources touristiques) et événements culturels à l’échelle de la région et conférences ciblées. Le projet encourage l’implication de jeunes volontaires dans le développement et l’alimentation des nouveaux outils électroniques, et ils seront utilisés comme multiplicateurs en termes de diffusion de l’expérience des visites guidées ciblées. (French)
4 November 2022
0 references