Plan/test/coordinate Underwater Museums, Diving Parks and Knowledge Awareness Centres in order to support sustainable and responsible tourism development and promote Blue growth in coastal areas and islands of the Mediterranean (Q4297380)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297380 in Italy, Greece, Spain, Cyprus, Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Plan/test/coordinate Underwater Museums, Diving Parks and Knowledge Awareness Centres in order to support sustainable and responsible tourism development and promote Blue growth in coastal areas and islands of the Mediterranean |
Project Q4297380 in Italy, Greece, Spain, Cyprus, Croatia |
Statements
2,377,916.65 Euro
0 references
2,797,549.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2016
0 references
31 January 2020
0 references
Region of Thessaly - Regional Development Fund
0 references
35°8'44.70"N, 33°24'42.95"E
0 references
39°21'16.24"N, 16°13'27.80"E
0 references
41°53'55.50"N, 12°28'50.48"E
0 references
42°38'38.58"N, 18°6'3.06"E
0 references
37°58'17.51"N, 23°43'32.70"E
0 references
45°48'5.18"N, 15°58'16.03"E
0 references
38°0'58.86"N, 1°10'18.16"W
0 references
38°14'47.90"N, 21°44'4.45"E
0 references
39°38'8.77"N, 22°24'54.90"E
0 references
37°58'9.91"N, 23°43'48.50"E
0 references
BLUEMED aims to support competent government authorities develop strategies, plans and policies for local coastal and island economies of the Mediterranean region in adopting a sustainable and responsible model for tourism development. This will be achieved by planning, testing and coordinating Underwater Museums, Diving Parks and Knowledge Awareness Centres (KACs). Main objective is the valorisation and protection of underwater natural and cultural heritage in accordance with UNESCO 2001, the raising of public awareness and tourism attractiveness. Main focus is on: a) a process scheme for supplying local/regional authorities with a multi-disciplinary plan (management models, innovative technologies) for Underwater Museums, Diving Parks and Knowledge Awareness Centres to be developed in Capo Rizutto, Baia bay, Western Pagasitikos/Sporades and Cavtat sites (policy recommendations, management practices, networking and promotion)- b) promoting innovation in the diving industry and improving divers experience through innovative diving services and technologies- c) attracting an important part of the increasing number of people who choose diving tourism- d) introducing the wider public to underwater cultural heritage by means of 3D immersive visualisation in museum exhibitions and KACs- e) setting up ‘Underwater Natural and Cultural Routes in the Mediterranean’ web-based platform for a unified tourism promotion and networking of Med underwater natural and cultural heritage sites. (English)
0.7246962534072753
0 references
BLUEMED ima za cilj podržati nadležna tijela vlasti u razvoju strategija, planova i politika za lokalna obalna i otočna gospodarstva mediteranske regije u usvajanju održivog i odgovornog modela razvoja turizma. To će se postići planiranjem, testiranjem i koordinacijom podvodnih muzeja, ronilačkih parkova i centara za osvješćivanje znanja. Glavni cilj je valorizacija i zaštita podvodne prirodne i kulturne baštine u skladu s UNESCO-om 2001. godine, podizanje svijesti javnosti i turistička atraktivnost. Glavni naglasak je na: a) procesna shema za opskrbu lokalnih/regionalnih vlasti multidisciplinarnim planom (modeli upravljanja, inovativne tehnologije) za podvodne muzeje, ronilačke parkove i centre za osvješćivanje znanja koji će se razviti u Capo Rizutto, Baia Bay, Western Pagasitikos/Sporades i Cavtat (preporuke politike, prakse upravljanja, umrežavanje i promidžba)- b) promicanje inovacija u ronilačkoj industriji i poboljšanje iskustva ronioca kroz inovativne ronilačke usluge i tehnologije- c) privlačenje važnog dijela sve većeg broja ljudi koji odaberite ronilački turizam- d) upoznavanje šire javnosti s podvodnom kulturnom baštinom kroz 3D vizualizaciju u muzejskim izložbama i KAC- e) postavljanje web platforme „Underwater Natural and Cultural Routes in the Mediterranean” za jedinstvenu turističku promidžbu i umrežavanje lokaliteta Med podvodne prirodne i kulturne baštine. (Croatian)
24 October 2022
0 references
BLUEMED mira a sostenere le autorità governative competenti a sviluppare strategie, piani e politiche per le economie costiere e insulari locali della regione mediterranea nell'adozione di un modello sostenibile e responsabile per lo sviluppo del turismo. Questo obiettivo sarà realizzato pianificando, testando e coordinando Musei Subacquei, Parchi Subacquei e Centri di Conoscenza (KAC). L'obiettivo principale è la valorizzazione e la tutela del patrimonio naturale e culturale subacqueo in conformità con l'UNESCO 2001, la sensibilizzazione dell'opinione pubblica e l'attrattiva turistica. L'obiettivo principale è: a) un programma di processo per fornire alle autorità locali/regionali un piano multidisciplinare (modelli di gestione, tecnologie innovative) per i musei subacquei, i parchi subacquei e i centri di sensibilizzazione della conoscenza da sviluppare a Capo Rizutto, Baia Bay, Western Pagasitikos/Sporades e Cavtat (raccomandazioni politiche, pratiche di gestione, networking e promozione)- b) promuovere l'innovazione nel settore subacqueo e migliorare l'esperienza subacquea attraverso servizi e tecnologie innovative — c) attrarre una parte importante del crescente numero di persone che scelgono turismo subacqueo- d) introduzione al patrimonio culturale subacqueo attraverso la visualizzazione immersiva 3D nelle mostre museali e KAC- e) creazione di una piattaforma web "Underwater Natural and Cultural Routes in the Mediterranean" per una promozione turistica unificata e la creazione di reti di siti del patrimonio naturale e culturale subacqueo. (Italian)
24 October 2022
0 references
BLUEMED is bedoeld om bevoegde overheidsinstanties te ondersteunen bij het ontwikkelen van strategieën, plannen en beleidsmaatregelen voor lokale kust- en eilandeconomieën in het Middellandse Zeegebied bij de vaststelling van een duurzaam en verantwoord model voor de ontwikkeling van het toerisme. Dit wordt bereikt door het plannen, testen en coördineren van onderwatermusea, duikparken en kennisbewustzijnscentra (KAC’s). Hoofddoel is de valorisatie en bescherming van het natuurlijke en culturele erfgoed onder water in overeenstemming met UNESCO 2001, de bewustmaking van het publiek en de aantrekkelijkheid van het toerisme. De belangrijkste focus ligt op: A) een procesregeling voor de levering van lokale/regionale overheden met een multidisciplinair plan (beheersmodellen, innovatieve technologieën) voor onderwatermusea, duikparken en kennisbewustzijnscentra die moeten worden ontwikkeld in Capo Rizutto, Baia Bay, Western Pagasitikos/Sporades en Cavtat-locaties (beleidsaanbevelingen, beheerspraktijken, netwerken en promotie)- b) innovatie in de duikindustrie bevorderen en de ervaring van duikers verbeteren door middel van innovatieve duikdiensten en -technologieën- c) het aantrekken van een belangrijk deel van het groeiende aantal mensen die ervoor kiezen duiktoerisme — d) de introductie van het bredere publiek tot cultureel erfgoed onder water door middel van 3D immersieve visualisatie in museumtentoonstellingen en KAC’s- e) het opzetten van webplatform „Underwater Natural and Cultural Routes in the Mediterranean” voor een uniforme toeristische promotie en netwerking van onderwater natuurlijke en culturele erfgoedsites. (Dutch)
24 October 2022
0 references
BLUEMED tikslas – padėti kompetentingoms valdžios institucijoms parengti Viduržemio jūros regiono pakrančių ir salų vietos ekonomikos strategijas, planus ir politiką priimant tvarų ir atsakingą turizmo plėtros modelį. Tai bus pasiekta planuojant, išbandant ir koordinuojant povandeninius muziejus, nardymo parkus ir žinių informavimo centrus (KAC). Pagrindinis tikslas yra povandeninio gamtos ir kultūros paveldo vertinimas ir apsauga pagal UNESCO 2001, visuomenės informuotumo didinimas ir turizmo patrauklumo didinimas. Pagrindinis dėmesys skiriamas: a) Povandeninių muziejų, nardymo parkų ir žinių informavimo centrų, kurie bus sukurti Capo Rizutto, Baia įlankoje, Vakarų Pagasitikos/Sporades ir Cavtat vietovėse, daugiadalykio plano (valdymo modeliai, novatoriškos technologijos) tiekimo vietos ir (arba) regionų valdžios institucijoms proceso schema (politikos rekomendacijos, valdymo praktika, tinklaveika ir reklama) – b) skatinti nardymo pramonės inovacijas ir gerinti įvairiapusę patirtį pasitelkiant novatoriškas nardymo paslaugas ir technologijas; c) pritraukti svarbią vis didėjančio žmonių skaičiaus dalį; kas pasirenka nardymo turizmą – d) supažindinti plačiąją visuomenę su povandeniniu kultūros paveldu pasitelkiant 3D vizualizaciją muziejų parodose ir KAC- e) sukurti internetinę platformą „Povandeniniai gamtos ir kultūros keliai Viduržemio jūros regione“, skirtą vieningam povandeninių gamtos ir kultūros paveldo vietų turizmui skatinti ir tinklaveikai kurti. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
A BLUEMED tem como objetivo apoiar as autoridades governamentais competentes a desenvolver estratégias, planos e políticas para as economias costeiras e insulares locais da região do Mediterrâneo na adoção de um modelo sustentável e responsável para o desenvolvimento do turismo. Isto será conseguido através do planeamento, teste e coordenação de Museus Subaquáticos, Parques de Mergulho e Centros de Sensibilização para o Conhecimento (CAC). O principal objetivo é a valorização e proteção do património natural e cultural subaquático, em conformidade com a UNESCO 2001, a sensibilização do público e a atratividade do turismo. A tónica é colocada nos seguintes aspetos: a) a process scheme for supplying local/regional authorities with a multi-disciplinary plan (management models, innovative technologies) for Underwater Museums, Diving Parks and Knowledge Awareness Centres to be developed in Capo Rizutto, Baia bay, Western Pagasitikos/Sporades and Cavtat sites (policy recommendations, management practices, networking and promotion)- b) promoting innovation in the diving industry and improving divers experience through innovative diving services and technologies- c) attracting an important part of the increasing number of people who choose diving tourism- d) introducing the wider public to underwater cultural heritage by means of 3D immersive visualisation in museum exhibitions and KACs- e) setting up ‘Underwater Natural and Cultural Routes in the Mediterranean’ web-based platform for a unified tourism promotion and networking of Med underwater natural and cultural heritage sites. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
BLUEMED syftar till att stödja behöriga myndigheter att utveckla strategier, planer och strategier för lokala kust- och öekonomier i Medelhavsområdet genom att anta en hållbar och ansvarsfull modell för turismutveckling. Detta kommer att uppnås genom planering, testning och samordning av undervattensmuseer, dykparker och kunskapscentrum. Huvudsyftet är att tillvarata och skydda undervattensnatur- och kulturarvet i enlighet med Unesco 2001, att öka allmänhetens medvetenhet och turismens attraktionskraft. Huvudfokus ligger på följande: a) ett processsystem för att förse lokala/regionala myndigheter med en tvärvetenskaplig plan (förvaltningsmodeller, innovativ teknik) för undervattensmuseer, dykparker och kunskapscentrum som ska utvecklas i Capo Rizutto, Baiabukten, västra Pagasitikos/Sporades och Cavtat-platser (policyrekommendationer, förvaltningspraxis, nätverksbyggande och främjande)-b) främja innovation inom dykindustrin och förbättra upplevelsen av dykare genom innovativa dyktjänster och teknik- c) locka en viktig del av det ökande antalet människor som väljer dykturism D) Att introducera den bredare allmänheten till kulturarv under vatten genom 3D-uppslukande visualisering i museiutställningar och KAC-e) inrätta en webbaserad plattform för ”undervattensnaturvägar och kulturvägar i Medelhavet” för ett enhetligt främjande av turism och nätverkande av natur- och kulturarvsplatser under vatten. (Swedish)
24 October 2022
0 references
BLUEMEDin tavoitteena on tukea toimivaltaisia viranomaisia kehittämään strategioita, suunnitelmia ja politiikkoja Välimeren alueen rannikko- ja saaritalouksille kestävän ja vastuullisen matkailun kehittämismallin käyttöönotossa. Tähän päästään suunnittelemalla, testaamalla ja koordinoimalla vedenalaisia museoita, sukelluspuistoja ja tietoisuuskeskuksia. Päätavoitteena on hyödyntää ja suojella vedenalaista luonnon- ja kulttuuriperintöä Unescon 2001 mukaisesti sekä lisätä yleistä tietoisuutta ja matkailun houkuttelevuutta. Pääpaino on: a) prosessiohjelma, jolla paikallis- ja alueviranomaisille toimitetaan monitieteinen suunnitelma (hallintomallit, innovatiiviset teknologiat) vedenalaisia museoita, sukelluspuistoja ja tietoisuuskeskuksia varten Capo Rizuttossa, Baianlahdella, Länsi-Pagasitikos/Sporades- ja Cavtat-alueilla (poliittiset suositukset, hallintokäytännöt, verkostoituminen ja edistäminen) – b) edistetään innovointia sukellusteollisuudessa ja parannetaan sukeltajien kokemusta innovatiivisten sukelluspalvelujen ja -teknologioiden avulla; c) houkutellaan merkittävää osaa kasvavasta osasta. niiden ihmisten määrä, jotka valitsevat sukellusmatkailun – d) tuomalla suuren yleisön vedenalaiseen kulttuuriperintöön 3D-immersiivisen visualisoinnin avulla museonäyttelyissä ja avaintoimipisteissä- e) perustamalla vedenalaiset luonnon- ja kulttuurireitit Välimeren alueella -verkkoalustan, jonka avulla voidaan edistää ja verkottaa Medin vedenalaisia luonnon- ja kulttuuriperintökohteita. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Is é is aidhm do BLUEMED tacú le húdaráis inniúla rialtais straitéisí, pleananna agus beartais a fhorbairt do gheilleagair áitiúla chósta agus oileánacha réigiún na Meánmhara chun samhail inbhuanaithe fhreagrach a ghlacadh d’fhorbairt na turasóireachta. Bainfear é seo amach trí mhúsaeim Faoi Uisce, Páirceanna Tumadóireachta agus Ionaid Feasachta Eolais (KACanna) a phleanáil, a thástáil agus a chomhordú. Is é an príomhchuspóir oidhreacht nádúrtha agus chultúrtha faoi uisce a luacháil agus a chosaint i gcomhréir le UNESCO 2001, feasacht an phobail agus tarraingteacht turasóireachta a ardú. Dírítear go príomha ar na nithe seo a leanas: a) scéim próisis chun plean ildisciplíneach (samhlacha bainistíochta, teicneolaíochtaí nuálacha) a sholáthar d’údaráis áitiúla/réigiúnacha do Mhúsaeim Faoi Uisce, Páirceanna Tumadóireachta agus Ionaid Feasachta Eolais atá le forbairt in Capo Rizutto, Baia bay, Western Pagasitikos/Sporades agus Cavtat (moltaí beartais, cleachtais bhainistíochta, líonrú agus cur chun cinn)- b) nuálaíocht a chur chun cinn i dtionscal an tumadóireachta agus taithí tumadóirí a fheabhsú trí sheirbhísí agus teicneolaíochtaí nuálacha tumadóireachta — c) rud a mheallann cuid thábhachtach den líon méadaitheach daoine a roghnaíonn turasóireacht tumadóireachta — d) an pobal i gcoitinne a thabhairt isteach san oidhreacht chultúrtha faoi uisce trí léirshamhlú tumthach 3D i dtaispeántais mhúsaeim agus KACanna- e) ardán gréasánbhunaithe ‘Underwater Natural and Cultural Routes in the Mediterranean’ a chur ar bun chun turasóireacht aontaithe a chur chun cinn agus líonrú a dhéanamh ar shuíomhanna oidhreachta nádúrtha agus cultúrtha Med faoi uisce. (Irish)
24 October 2022
0 references
Cilj projekta BLUEMED je podpreti pristojne vladne organe pri razvoju strategij, načrtov in politik za lokalna obalna in otoška gospodarstva sredozemske regije pri sprejemanju trajnostnega in odgovornega modela za razvoj turizma. To bo doseženo z načrtovanjem, testiranjem in usklajevanjem podvodnih muzejev, potapljaških parkov in centrov za ozaveščanje o znanju (KAC). Glavni cilj je valorizacija in varstvo podvodne naravne in kulturne dediščine v skladu z Unesco 2001, ozaveščanje javnosti in privlačnost turizma. Glavni poudarek je na: a) procesni načrt za oskrbo lokalnih/regionalnih oblasti z multidisciplinarnim načrtom (modeli upravljanja, inovativne tehnologije) za podvodne muzeje, potapljaške parke in centre za ozaveščanje znanja, ki jih je treba razviti v Capo Rizutto, Baia Bay, Western Pagasitikos/Sporades in Cavtat (priporočila politike, prakse upravljanja, mreženje in promocija) – b) spodbujanje inovacij v potapljaški industriji in izboljšanje potapljaških izkušenj z inovativnimi potapljaškimi storitvami in tehnologijami – c) privabljanje pomembnega dela vse večjega števila ljudi kdo se odloči za potapljaški turizem – d) seznanjanje širše javnosti s podvodno kulturno dediščino s pomočjo 3D poglobljene vizualizacije v muzejskih razstavah in KAC- e) vzpostavitve spletne platforme „Underwater Natural and Cultural Routes in the Mediterranean“ (Naravne in kulturne poti pod vodo v Sredozemlju) za enotno turistično promocijo in mreženje mediteranskih podvodnih območij naravne in kulturne dediščine. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
BLUEMED vise à aider les autorités gouvernementales compétentes à élaborer des stratégies, des plans et des politiques pour les économies côtières et insulaires locales de la région méditerranéenne dans l’adoption d’un modèle durable et responsable pour le développement du tourisme. Pour ce faire, il faudra planifier, mettre à l’essai et coordonner les musées sous-marins, les parcs de plongée et les centres de sensibilisation aux connaissances. L’objectif principal est la valorisation et la protection du patrimoine naturel et culturel sous-marin conformément à l’UNESCO 2001, la sensibilisation du public et l’attractivité touristique. L’accent est mis principalement sur: a) un système de processus pour fournir aux autorités locales/régionales un plan multidisciplinaire (modèles de gestion, technologies innovantes) pour les musées subaquatiques, les parcs de plongée et les centres de sensibilisation aux connaissances à développer à Capo Rizutto, Baia Bay, Western Pagasitikos/Sporades et Cavtat (recommandations politiques, pratiques de gestion, réseautage et promotion) — b) promouvoir l’innovation dans l’industrie de la plongée et améliorer l’expérience des plongeurs grâce à des services et technologies de plongée innovants — c) attirer une partie importante du nombre croissant de personnes qui choisissent le tourisme de plongée — d) introduire le grand public au patrimoine culturel subaquatique au moyen d’une visualisation immersive en 3D dans les expositions muséales et les KACs- e) la mise en place d’une plate-forme web «Les itinéraires naturels et culturels sous-marins en Méditerranée» pour une promotion du tourisme unifiée et la mise en réseau des sites du patrimoine naturel et culturel sous-marin de Med. (French)
24 October 2022
0 references
Cieľom programu BLUEMED je podporovať príslušné vládne orgány pri vypracúvaní stratégií, plánov a politík pre miestne pobrežné a ostrovné hospodárstva stredomorského regiónu pri prijímaní udržateľného a zodpovedného modelu rozvoja cestovného ruchu. To sa dosiahne plánovaním, testovaním a koordináciou podmorských múzeí, potápačských parkov a centier na zvyšovanie povedomia poznatkov (KAC). Hlavným cieľom je zhodnocovanie a ochrana podmorského prírodného a kultúrneho dedičstva v súlade s UNESCO 2001, zvyšovanie povedomia verejnosti a atraktívnosť cestovného ruchu. Hlavný dôraz sa kladie na: a) procesný systém na poskytovanie multidisciplinárneho plánu (modely riadenia, inovatívne technológie) miestnym/regionálnym orgánom pre podvodné múzeá, potápačské parky a znalostné centrá, ktoré sa majú rozvíjať v Capo Rizutto, Baia Bay, Western Pagasitikos/Sporades a Cavtat (politické odporúčania, postupy riadenia, vytváranie sietí a propagácia) – b) podpora inovácií v odvetví potápania a zlepšovanie skúseností potápačov prostredníctvom inovačných služieb a technológií potápania – c) prilákať významnú časť rastúceho počtu ľudí, ktorí sa rozhodnú pre potápačský cestovný ruch- d) predstavenie širšej verejnosti podmorským kultúrnym dedičstvom prostredníctvom 3D pohlcujúcej vizualizácie na výstavách múzeí a KACs- e) vytvorenie webovej platformy „Podvodné prírodné a kultúrne trasy v Stredozemí“ pre jednotnú propagáciu cestovného ruchu a prepojenie lokalít prírodného a kultúrneho dedičstva Med pod vodou. (Slovak)
24 October 2022
0 references
BLUEMED si klade za cíl podporovat příslušné vládní orgány rozvíjet strategie, plány a politiky pro místní pobřežní a ostrovní ekonomiky středomořského regionu při přijímání udržitelného a odpovědného modelu pro rozvoj cestovního ruchu. Toho bude dosaženo plánováním, testováním a koordinací podvodních muzeí, potápěčských parků a znalostních center (KAC). Hlavním cílem je zhodnocení a ochrana podmořského přírodního a kulturního dědictví v souladu s UNESCO 2001, zvyšování povědomí veřejnosti a přitažlivost cestovního ruchu. Hlavní důraz je kladen na: a) procesní systém pro poskytování multidisciplinárního plánu pro místní/regionální orgány (modely řízení, inovativní technologie) pro podvodní muzea, potápěčské parky a centra pro povědomí o znalostech, která mají být vyvinuta v Capo Rizutto, Baia Bay, Western Pagasitikos/Sporades a Cavtat (politická doporučení, postupy řízení, vytváření sítí a propagace) – b) podpora inovací v potápěčském průmyslu a zlepšování zkušeností potápěčů prostřednictvím inovativních služeb a technologií v oblasti potápění- c) přilákání významné části rostoucí počet lidí, kteří si zvolí potápěčský cestovní ruch – d) zavedení širší veřejnosti do podvodního kulturního dědictví prostřednictvím 3D vizualizace na výstavách muzeí a KACs-e) zřízení webové platformy „Underwater Natural and Cultural Routes in the Mediterranean“ pro jednotnou podporu cestovního ruchu a vytváření sítí podmořských přírodních a kulturních památek Med. (Czech)
24 October 2022
0 references
BLUEMED har til formål at støtte de kompetente regeringsmyndigheder med at udvikle strategier, planer og politikker for de lokale kyst- og øøkonomier i Middelhavsområdet ved at vedtage en bæredygtig og ansvarlig model for turismeudvikling. Dette opnås ved at planlægge, teste og koordinere undervandsmuseer, dykkerparker og vidensbevidsthedscentre (KAC'er). Hovedformålet er valorisering og beskyttelse af undersøiske natur- og kulturarv i overensstemmelse med UNESCO 2001, at øge offentlighedens bevidsthed og turismen tiltrækningskraft. Hovedfokus er på: a) en procesordning for at forsyne lokale/regionale myndigheder med en tværfaglig plan (ledelsesmodeller, innovative teknologier) for undervandsmuseer, dykkerparker og vidensoplysningscentre, der skal udvikles i Capo Rizutto, Baiabugten, vestlige Pagasitikos/Sporades og Cavtat-områder (politiske anbefalinger, ledelsespraksis, netværkssamarbejde og fremme)- b) fremme innovation i dykkerindustrien og forbedre dykkeroplevelsen gennem innovative dykkertjenester og teknologier- c) tiltrække en vigtig del af det stigende antal mennesker, der vælger d) at introducere den brede offentlighed til undervandskulturarv ved hjælp af 3D-fordybende visualisering i museumsudstillinger og KAC'er- e) oprettelse af webbaserede platforme "Underwater Natural and Cultural Routes in the Mediterranean" med henblik på en samlet turismefremme og netværkssamarbejde mellem natur- og kulturarvssteder med undersøiske farvande. (Danish)
24 October 2022
0 references
BLUEMED zielt darauf ab, die zuständigen Regierungsbehörden bei der Entwicklung von Strategien, Plänen und Strategien für die lokale Küsten- und Inselwirtschaft des Mittelmeerraums bei der Einführung eines nachhaltigen und verantwortungsvollen Modells für die Tourismusentwicklung zu unterstützen. Dies wird durch Planung, Erprobung und Koordination von Unterwassermuseen, Tauchparks und Wissensbewusstseinszentren (KACs) erreicht. Hauptziel ist die Valorisierung und der Schutz des natürlichen und kulturellen Erbes unter Wasser im Einklang mit der UNESCO 2001, die Sensibilisierung der Öffentlichkeit und die Attraktivität des Tourismus. Der Schwerpunkt liegt auf: A) ein Prozessschema für die Versorgung lokaler/regionaler Behörden mit einem multidisziplinären Plan (Managementmodelle, innovative Technologien) für Unterwassermuseen, Tauchparks und Wissensbewusstseinszentren, die in Capo Rizutto, Baia Bay, Western Pagasitikos/Sporaden und Cavtat-Standorten entwickelt werden sollen (Politikempfehlungen, Managementpraktiken, Vernetzung und Förderung)- b) Förderung der Innovation in der Tauchindustrie und Verbesserung der Erfahrung von Tauchern durch innovative Tauchdienstleistungen und -technologien- c), die einen wichtigen Teil der steigenden Zahl von Menschen, die sich für Tauchtourismus entscheiden, anzieht. D) Einführung des kulturellen Erbes unter Wasser durch eine immersive 3D-Visualisierung in Museumsausstellungen und KACs- e) Einrichtung einer webbasierten Plattform für eine einheitliche touristische Förderung und Vernetzung der Unterwasser-Natur- und Kulturerbestätten von Med. (German)
24 October 2022
0 references
BLUEMED tiene como objetivo apoyar a las autoridades gubernamentales competentes a desarrollar estrategias, planes y políticas para las economías costeras e insulares locales de la región mediterránea en la adopción de un modelo sostenible y responsable para el desarrollo turístico. Esto se logrará planificando, probando y coordinando Museos Subacuáticos, Parques de Buceo y Centros de Concientización del Conocimiento (KAC). El objetivo principal es la valorización y protección del patrimonio natural y cultural subacuático de acuerdo con la UNESCO 2001, la sensibilización del público y el atractivo turístico. La atención se centra principalmente en: a) un esquema de proceso para suministrar a las autoridades locales/regionales un plan multidisciplinario (modelos de gestión, tecnologías innovadoras) para museos submarinos, parques de buceo y centros de sensibilización del conocimiento que se desarrollarán en Capo Rizutto, Baia Bay, Pagasitikos/Sporades/Sporades y Cavtat occidentales (recomendaciones políticas, prácticas de gestión, creación de redes y promoción)- b) promover la innovación en la industria del buceo y mejorar la experiencia de los buceadores a través de servicios y tecnologías de buceo innovadores; c) atraer una parte importante del creciente número de personas que trabajan en el sector del buceo. elija el turismo de buceo- d) introducir al público en general el patrimonio cultural subacuático mediante la visualización inmersiva en 3D en exposiciones de museos y KAC- e) la creación de una plataforma web basada en «Rutas Naturales y Culturales Submarinas en el Mediterráneo» para una promoción turística unificada y la creación de redes de sitios del patrimonio natural y cultural submarino de Med. (Spanish)
24 October 2022
0 references
BLUEMED mērķis ir atbalstīt kompetentās valdības iestādes, izstrādājot stratēģijas, plānus un politiku Vidusjūras reģiona vietējām piekrastes un salu tautsaimniecībām, pieņemot ilgtspējīgu un atbildīgu tūrisma attīstības modeli. To panāks, plānojot, testējot un koordinējot zemūdens muzejus, niršanas parkus un zināšanu izpratnes centrus (KAC). Galvenais mērķis ir zemūdens dabas un kultūras mantojuma valorizācija un aizsardzība saskaņā ar UNESCO 2001, sabiedrības informētības un tūrisma pievilcības veicināšana. Galvenā uzmanība ir pievērsta šādiem jautājumiem: a) procesa shēma, lai vietējām/reģionālajām iestādēm nodrošinātu daudznozaru plānu (pārvaldības modeļi, inovatīvas tehnoloģijas) zemūdens muzejiem, niršanas parkiem un zināšanu izpratnes centriem, kas jāizstrādā Capo Rizutto, Baia līcī, Rietumpagasitikos/Sporades un Kavtat vietnēs (politikas ieteikumi, pārvaldības prakse, tīklu veidošana un veicināšana), b) veicinot inovācijas niršanas nozarē un uzlabojot nirēju pieredzi, izmantojot inovatīvus diversifikācijas pakalpojumus un tehnoloģijas; c) piesaistot nozīmīgu daļu no pieaugošā cilvēku skaita; kas izvēlas niršanas tūrismu, d) plašākas sabiedrības iepazīstināšanu ar zemūdens kultūras mantojumu, izmantojot 3D iegremdējošu vizualizāciju muzeju izstādēs un KACs, e) izveidot tīmekļa platformu “Zemūdens dabas un kultūras maršruti Vidusjūras reģionā” vienotai tūrisma veicināšanai un tīklošanai starp Med zemūdens dabas un kultūras mantojuma vietām. (Latvian)
24 October 2022
0 references
Il-BLUEMED għandu l-għan li jappoġġja lill-awtoritajiet kompetenti tal-gvern biex jiżviluppaw strateġiji, pjanijiet u politiki għall-ekonomiji kostali u tal-gżejjer lokali tar-reġjun tal-Mediterran fl-adozzjoni ta’ mudell sostenibbli u responsabbli għall-iżvilupp tat-turiżmu. Dan se jinkiseb permezz tal-ippjanar, l-ittestjar u l-koordinazzjoni tal-Mużewijiet ta’ Taħt l-Ilma, il-Parks tad-Diving u ċ-Ċentri ta’ Sensibilizzazzjoni tal-Għarfien (KACs). L-għan ewlieni huwa l-valorizzazzjoni u l-protezzjoni tal-wirt naturali u kulturali ta’ taħt l-ilma skont l-UNESCO 2001, is-sensibilizzazzjoni tal-pubbliku u l-attraenza tat-turiżmu. L-enfasi ewlenija hija fuq: a) skema ta’ proċess li tipprovdi lill-awtoritajiet lokali/reġjonali bi pjan multidixxiplinarju (mudelli ta’ ġestjoni, teknoloġiji innovattivi) għall-Mużewijiet ta’ Taħt l-Ilma, Parks għadis u Ċentri ta’ Sensibilizzazzjoni tal-Għarfien li għandhom jiġu żviluppati f’Capo Rizutto, il-bajja ta’ Baia, Pagasitikos/Sporades tal-Punent u siti ta’ Cavtat (rakkomandazzjonijiet ta’ politika, prattiki ta’ ġestjoni, netwerking u promozzjoni)- b) il-promozzjoni tal-innovazzjoni fl-industrija tal-għadis u t-titjib tal-esperjenza tal-għaddasa permezz ta’ servizzi u teknoloġiji innovattivi għall-għaddasa — c) tiġi attirata parti importanti mill-għadd dejjem jikber ta’ persuni li jagħżlu li jagħżlu turiżmu tal-għadis- d) l-introduzzjoni ta’ pubbliku usa’ għall-wirt kulturali ta’ taħt l-ilma permezz ta’ viżwalizzazzjoni immersiva 3D f’wirjiet tal-mużewijiet u KACs- e) it-twaqqif ta’ pjattaforma bbażata fuq l-internet “Rotot Naturali u Kulturali tal-Ilma fil-Mediterran” għal promozzjoni u netwerking unifikati tat-turiżmu ta’ siti ta’ wirt naturali u kulturali taħt l-ilma tal-Mediterran. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Celem BLUEMED jest wspieranie właściwych organów rządowych w opracowywaniu strategii, planów i polityk dla lokalnych gospodarek przybrzeżnych i wyspiarskich regionu Morza Śródziemnego w przyjmowaniu zrównoważonego i odpowiedzialnego modelu rozwoju turystyki. Zostanie to osiągnięte poprzez planowanie, testowanie i koordynowanie muzeów podwodnych, parków nurkowych i centrów wiedzy (KAC). Głównym celem jest waloryzacja i ochrona podwodnego dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego zgodnie z UNESCO 2001, podnoszenie świadomości społecznej i atrakcyjność turystyczna. Główny nacisk położony jest na: a) system procesu dostarczania władzom lokalnym/regionalnym wielodyscyplinarnego planu (modele zarządzania, innowacyjne technologie) dla muzeów podwodnych, parków nurkowych i ośrodków wiedzy, który ma zostać opracowany w Capo Rizutto, Baia Bay, Western Pagasitikos/Sporades i Cavtat (zalecenia polityczne, praktyki zarządzania, tworzenie sieci kontaktów i promocja)- b) promowanie innowacji w branży nurkowania i poprawa doświadczenia nurkowego poprzez innowacyjne usługi nurkowe i technologie- c) przyciągający istotną część rosnącej liczby osób którzy wybierają turystykę nurkową – d) wprowadzenie szerszej publiczności do podwodnego dziedzictwa kulturowego za pomocą wciągającej wizualizacji 3D na wystawach muzealnych i KAC- e) utworzenie platformy internetowej „Podwodne szlaki naturalne i kulturowe na Morzu Śródziemnym” na rzecz jednolitej promocji turystyki i tworzenia sieci podwodnych obiektów dziedzictwa naturalnego i kulturowego Med. (Polish)
24 October 2022
0 references
BLUEMED има за цел да подпомогне компетентните държавни органи да разработят стратегии, планове и политики за местните крайбрежни и островни икономики на Средиземноморския регион при приемането на устойчив и отговорен модел за развитие на туризма. Това ще бъде постигнато чрез планиране, тестване и координиране на подводни музеи, водолазни паркове и центрове за осведоменост по знанието (KACs). Основна цел е валоризацията и опазването на подводното природно и културно наследство в съответствие с ЮНЕСКО 2001, повишаването на обществената осведоменост и привлекателността на туризма. Основният акцент е върху: а) процесна схема за предоставяне на местните/регионалните власти на мултидисциплинарен план (модели за управление, иновативни технологии) за подводни музеи, водолазни паркове и центрове за осведоменост по въпросите на знанието, които ще бъдат разработени в Capo Rizutto, Baia Bay, Western Pagasitikos/Sporades и Cavtat (препоръки за политики, управленски практики, работа в мрежа и популяризиране)- б) насърчаване на иновациите в водолазната промишленост и подобряване на опита на водолазите чрез иновативни водолазни услуги и технологии- в) привличане на важна част от нарастващ брой хора, които избират туризъм за гмуркане — г) въвеждане на широката общественост в подводното културно наследство чрез 3D потапяща визуализация в музейни изложби и KAC-e) създаване на уеб-базирана платформа „Подводни природни и културни маршрути в Средиземноморието“ за единно популяризиране на туризма и свързване в мрежа на обектите на подводното природно и културно наследство на Med. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
BLUEMEDi eesmärk on toetada pädevaid valitsusasutusi Vahemere piirkonna kohaliku ranniku- ja saaremajanduse strateegiate, kavade ja poliitika väljatöötamisel jätkusuutliku ja vastutustundliku turismiarengu mudeli vastuvõtmisel. See saavutatakse veealuste muuseumide, sukeldumisparkide ja teadmisteadlikkuse keskuste (KAC) planeerimise, katsetamise ja koordineerimisega. Peamine eesmärk on väärtustada ja kaitsta veealust loodus- ja kultuuripärandit vastavalt UNESCO 2001. aasta aruandele, suurendada üldsuse teadlikkust ja turismi atraktiivsust. Põhirõhk on järgmine: a) kohalike ja piirkondlike omavalitsuste multidistsiplinaarne kava (juhtimismudelid, uuenduslikud tehnoloogiad) veealuste muuseumide, sukeldumisparkide ja teadmisteadlikkuse keskuste jaoks, mis töötatakse välja Capo Rizutto, Baia lahe, Lääne-Pagasitikose/Sporadesi ja Cavtati alade jaoks (poliitikasoovitused, juhtimistavad, võrgustike loomine ja edendamine)- b) innovatsiooni edendamine sukelduvas tööstuses ning sukeldujate kogemuste parandamine uuenduslike sukeldumisteenuste ja -tehnoloogiate abil- c) olulise osa üha suurenevast arvust meelitamine inimesed, kes valivad sukeldumisturismi – d) tutvustada laiemat avalikkust veealusele kultuuripärandile, kasutades 3D-d ümbritsevat visualiseerimist muuseuminäitustel ja KACides- e) luua veebipõhine platvorm „Underwater Natural and Cultural Routes in the Mediterranean“ ühtse turismi edendamiseks ning Medi veealuste loodus- ja kultuuripärandiobjektide võrgustiku loomiseks. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Στόχος του BLUEMED είναι να υποστηρίξει τις αρμόδιες κυβερνητικές αρχές να αναπτύξουν στρατηγικές, σχέδια και πολιτικές για τις τοπικές παράκτιες και νησιωτικές οικονομίες της περιοχής της Μεσογείου για την υιοθέτηση ενός βιώσιμου και υπεύθυνου μοντέλου για την ανάπτυξη του τουρισμού. Αυτό θα επιτευχθεί με τον σχεδιασμό, τη δοκιμή και τον συντονισμό υποβρυχίων μουσείων, καταδυτικών πάρκων και κέντρων ευαισθητοποίησης της γνώσης (KACs). Κύριος στόχος είναι η αξιοποίηση και η προστασία της υποβρύχιας φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς σύμφωνα με την UNESCO 2001, η ευαισθητοποίηση του κοινού και η ελκυστικότητα του τουρισμού. Κύρια εστίαση είναι τα εξής: α) ένα πρόγραμμα διαδικασίας για την παροχή στις τοπικές/περιφερειακές αρχές ενός πολυτομεακού σχεδίου (μοντέλα διαχείρισης, καινοτόμες τεχνολογίες) για υποβρύχια μουσεία, καταδυτικά πάρκα και κέντρα ευαισθητοποίησης της γνώσης που θα αναπτυχθούν στο Capo Rizutto, τον κόλπο Baia, τον δυτικό Παγασητικό/Σποράδες και τους χώρους Cavtat (συστάσεις πολιτικής, πρακτικές διαχείρισης, δικτύωση και προώθηση)- β) προώθηση της καινοτομίας στον καταδυτικό κλάδο και βελτίωση της εμπειρίας των δύτες μέσω καινοτόμων υπηρεσιών και τεχνολογιών κατάδυσης — γ) προσέλκυση σημαντικού μέρους της ο αυξανόμενος αριθμός ατόμων που επιλέγουν τον καταδυτικό τουρισμό — δ) η εισαγωγή του ευρύτερου κοινού στην υποβρύχια πολιτιστική κληρονομιά μέσω της τρισδιάστατης καθηλωτικής απεικόνισης σε μουσειακές εκθέσεις και KACs- e) δημιουργία διαδικτυακής πλατφόρμας «Υποβρύχιες Φυσικές και Πολιτιστικές Διαδρομές στη Μεσόγειο» για μια ενιαία τουριστική προώθηση και δικτύωση υποθαλάσσιων χώρων φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς της Μεσογείου. (Greek)
24 October 2022
0 references
BLUEMED își propune să sprijine autoritățile guvernamentale competente să elaboreze strategii, planuri și politici pentru economiile locale de coastă și insulare din regiunea mediteraneană în adoptarea unui model durabil și responsabil pentru dezvoltarea turismului. Acest lucru se va realiza prin planificarea, testarea și coordonarea muzeelor subacvatice, a parcurilor de scufundări și a centrelor de conștientizare a cunoștințelor (KAC). Obiectivul principal este valorificarea și protejarea patrimoniului natural și cultural subacvatic în conformitate cu UNESCO 2001, sensibilizarea publicului și atractivitatea turismului. Accentul principal este pus pe: a) o schemă de proces de furnizare a autorităților locale/regionale cu un plan multidisciplinar (modele de management, tehnologii inovatoare) pentru muzeele subacvatice, parcurile de scufundări și centrele de conștientizare a cunoașterii, care urmează să fie elaborat în Capo Rizutto, Baia Bay, Pagasitikos de Vest/Sporade și site-uri Cavtat (recomandări politice, practici de gestionare, rețele și promovare)-b) promovarea inovării în industria scufundărilor și îmbunătățirea experienței diverselor prin servicii și tehnologii inovatoare de scufundări – c) atragerea unei părți importante a numărului tot mai mare de persoane care aleg să aleagă diving turism – d) introducerea publicului larg în patrimoniul cultural subacvatic prin intermediul vizualizării imersive 3D în expozițiile muzeale și KAC- e) crearea unei platforme online „Underwater Natural and Cultural Routes in the Mediterranean” pentru o promovare unificată a turismului și crearea de rețele de situri de patrimoniu natural și cultural subacvatic Med. (Romanian)
24 October 2022
0 references
A BLUEMED célja, hogy támogassa az illetékes kormányzati hatóságokat, hogy stratégiákat, terveket és politikákat dolgozzanak ki a földközi-tengeri régió helyi part menti és szigeti gazdaságai számára egy fenntartható és felelős idegenforgalmi fejlesztési modell elfogadásában. Ez a víz alatti múzeumok, a búvárparkok és a tudástudatossági központok (KAC) tervezésével, tesztelésével és koordinálásával érhető el. A fő cél a víz alatti természeti és kulturális örökség hasznosítása és védelme az UNESCO 2001 szerint, a figyelemfelkeltés és a turizmus vonzerejének növelése. A fő hangsúly a következőkre összpontosul: a) a helyi/regionális önkormányzatok multidiszciplináris tervvel (irányítási modellek, innovatív technológiák) való ellátására irányuló folyamatrendszer a Capo Rizuttoban, a Baia-öbölben, a nyugati Pagasitikosban/Sporades-ban és a kavitati helyszíneken fejlesztendő víz alatti múzeumok, búvárparkok és tudástudatossági központok számára (szakpolitikai ajánlások, irányítási gyakorlatok, hálózatépítés és promóció)-b) az innováció előmozdítása a búváriparban, valamint a búvárok tapasztalatainak javítása innovatív búvárszolgáltatások és technológiák révén- c) a növekvő növekedés fontos részének vonzása a búvárturizmust választók száma d) a szélesebb nyilvánosság bemutatása a víz alatti kulturális örökségbe 3D-s magával ragadó vizualizáció révén a múzeumi kiállításokon és a KAC-kban e) „A víz alatti természeti és kulturális útvonalak a Földközi-tenger térségében” webalapú platform létrehozása a Med víz alatti természeti és kulturális örökség helyszíneinek egységes turisztikai promóciója és hálózatba szervezése érdekében. (Hungarian)
24 October 2022
0 references