Setting up a network of COmpetitive MED Clusters with the contribution of CREATive industriEs (Q4296951)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296951 in France, Italy, Slovenia, Portugal, Greece, Spain, Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Setting up a network of COmpetitive MED Clusters with the contribution of CREATive industriEs |
Project Q4296951 in France, Italy, Slovenia, Portugal, Greece, Spain, Croatia |
Statements
2,305,043.03 Euro
0 references
2,711,815.33 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2016
0 references
31 January 2020
0 references
CHAMBER OF COMMERCE, INDUSTRY, CRAFTS AND AGRICULTURE OF VENICE ROVIGO
0 references
45°25'58.62"N, 12°20'4.88"E
0 references
41°23'54.46"N, 2°10'51.49"E
0 references
38°39'44.32"N, 9°12'6.41"W
0 references
45°28'41.27"N, 9°13'40.04"E
0 references
41°23'46.93"N, 2°9'27.86"E
0 references
45°48'5.62"N, 15°55'49.30"E
0 references
46°2'34.22"N, 14°29'15.47"E
0 references
40°59'46.36"N, 22°52'42.71"E
0 references
43°7'14.02"N, 5°56'20.90"E
0 references
36°23'59.86"N, 28°4'59.27"E
0 references
45°26'22.81"N, 12°19'12.29"E
0 references
Mechanics, building and furniture are traditional MED sectors with a great impact in terms of GDP and employability.These sectors,often clusters,are suffering a lack of innovation able to strengthen their competitiveness in domestic and international markets. The competition from others countries is strong and social trends required new solution: innovation is necessary to win competitors. Actually, the generation of ideas for new products and services according to social and technological trends is one of the main challenge for these clusters. Co-Create objective is to support cross-fertilization processes between creative industries and traditional clusters contributing to test co-design and creative methods applied to entrepreneurs and clusters managers with the support of IPR instruments for their management. The project will promote the cooperation with new methodologies and tools addressed to clusters managers, SMEs and policy makers. Main outputs will be a cross-fertilization toolkit as instrument to favour innovation of Clusters and SMEs, 380 SMEs supported on innovative projects, the setting up of a transnational innovation network between traditional and creative industries and a Manifesto, to promote cross fertilization and to enlarge the network. Co-Create will also contribute to the development at MED level of more competitive clusters through the elaboration of a cross fertilization methodology and toolkit to support and manage cross-clusters initiatives (English)
0.7126437024694819
0 references
Il-mekkanika, il-bini u l-għamara huma setturi tradizzjonali tal-MED b’impatt kbir f’termini tal-PDG u l-impjegabbiltà. Dawn is-setturi, ħafna drabi, qed ibatu minn nuqqas ta’ innovazzjoni li kapaċi ssaħħaħ il-kompetittività tagħhom fis-swieq domestiċi u internazzjonali. Il-kompetizzjoni minn pajjiżi oħra hija b’saħħitha u t-tendenzi soċjali kienu jeħtieġu soluzzjoni ġdida: l-innovazzjoni hija meħtieġa biex jintrebħu l-kompetituri. Fil-fatt, il-ġenerazzjoni ta’ ideat għal prodotti u servizzi ġodda skont ix-xejriet soċjali u teknoloġiċi hija waħda mill-isfidi ewlenin għal dawn il-clusters. L-għan tal-Kokreazzjoni huwa li jiġu appoġġati l-proċessi ta’ fertilizzazzjoni reċiproka bejn l-industriji kreattivi u r-raggruppamenti tradizzjonali li jikkontribwixxu għall-ittestjar tal-metodi ta’ kodisinn u kreattivi applikati għall-intraprendituri u l-maniġers tar-raggruppamenti bl-appoġġ tal-istrumenti tal-IPR għall-ġestjoni tagħhom. Il-proġett se jippromwovi l-kooperazzjoni ma’ metodoloġiji u għodod ġodda indirizzati lill-maniġers tar-raggruppamenti, lill-SMEs u lil dawk li jfasslu l-politika. Ir-riżultati ewlenin se jkunu sett ta’ għodod ta’ interfertilizzazzjoni bħala strument li jiffavorixxi l-innovazzjoni tar-Raggruppamenti u l-SMEs, 380 SME appoġġati fuq proġetti innovattivi, it-twaqqif ta’ netwerk ta’ innovazzjoni transnazzjonali bejn l-industriji tradizzjonali u kreattivi u Manifest, biex tiġi promossa l-fertilizzazzjoni reċiproka u biex jitkabbar in-netwerk. Il-Kokreazzjoni se tikkontribwixxi wkoll għall-iżvilupp fil-livell MED ta’ raggruppamenti aktar kompetittivi permezz tal-elaborazzjoni ta’ metodoloġija ta’ fertilizzazzjoni trasversali u sett ta’ għodod għall-appoġġ u l-ġestjoni ta’ inizjattivi bejn raggruppamenti differenti. (Maltese)
24 October 2022
0 references
A mecânica, a construção e o mobiliário são sectores tradicionais MED com um grande impacto em termos de PIB e empregabilidade. A concorrência de outros países é forte e as tendências sociais exigem novas soluções: A inovação é necessária para ganhar concorrentes. Na realidade, a geração de ideias para novos produtos e serviços de acordo com as tendências sociais e tecnológicas é um dos principais desafios para estes clusters. O objetivo do Co-Create é apoiar os processos de fertilização cruzada entre as indústrias criativas e os clusters tradicionais, contribuindo para testar a conceção conjunta e os métodos criativos aplicados aos empresários e gestores de clusters com o apoio de instrumentos de DPI para a sua gestão. O projeto promoverá a cooperação com novas metodologias e instrumentos destinados aos gestores de clusters, às PME e aos decisores políticos. Os principais resultados serão um conjunto de ferramentas de fertilização cruzada como instrumento para favorecer a inovação dos agrupamentos de empresas e das PME, 380 PME apoiadas em projetos inovadores, a criação de uma rede transnacional de inovação entre as indústrias tradicionais e criativas e um manifesto, para promover a fertilização cruzada e alargar a rede. O Co-Create contribuirá também para o desenvolvimento a nível MED de clusters mais competitivos através da elaboração de uma metodologia de fertilização cruzada e de um conjunto de ferramentas para apoiar e gerir iniciativas de clusters cruzados. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Mechanika, stavebníctvo a nábytok sú tradičné sektory MED s veľkým vplyvom z hľadiska HDP a zamestnateľnosti. Tieto sektory, často klastre, trpia nedostatkom inovácií schopných posilniť svoju konkurencieschopnosť na domácich a medzinárodných trhoch. Konkurencia iných krajín je silná a sociálne trendy si vyžadujú nové riešenie: inovácie sú potrebné na to, aby získali konkurentov. V skutočnosti je generovanie nápadov na nové produkty a služby podľa sociálnych a technologických trendov jednou z hlavných výziev pre tieto klastre. Cieľom spoločného vytvorenia je podporovať procesy vzájomného obohacovania medzi kreatívnymi odvetviami a tradičnými klastrami, ktoré prispievajú k testovaniu spoločného navrhovania a kreatívnych metód uplatňovaných na podnikateľov a manažérov klastrov s podporou nástrojov práv duševného vlastníctva na ich riadenie. Projekt bude podporovať spoluprácu s novými metodikami a nástrojmi určenými manažérom zoskupení, MSP a tvorcom politík. Hlavnými výstupmi bude súbor nástrojov vzájomného obohacovania ako nástroj na podporu inovácie klastrov a MSP, 380 MSP podporovaných na inovačné projekty, vytvorenie nadnárodnej inovačnej siete medzi tradičnými a kreatívnymi odvetviami a manifest na podporu vzájomného obohacovania a rozšírenie siete. Spoluvytvorenie takisto prispeje k rozvoju konkurencieschopnejších zoskupení na úrovni MED vypracovaním metodiky vzájomného obohacovania a súboru nástrojov na podporu a riadenie iniciatív medzi zoskupeniami. (Slovak)
24 October 2022
0 references
La mecánica, la construcción y el mueble son sectores tradicionales de MED con un gran impacto en términos de PIB y empleabilidad.Estos sectores, a menudo clusters, están sufriendo una falta de innovación capaz de fortalecer su competitividad en los mercados nacionales e internacionales. La competencia de otros países es fuerte y las tendencias sociales requieren una nueva solución: la innovación es necesaria para ganar competidores. En realidad, la generación de ideas para nuevos productos y servicios según las tendencias sociales y tecnológicas es uno de los principales retos para estos clusters. El objetivo de CO-Crear es apoyar los procesos de fertilización cruzada entre las industrias creativas y los clústeres tradicionales que contribuyen a probar el codiseño y los métodos creativos aplicados a empresarios y gestores de agrupaciones con el apoyo de instrumentos de DPI para su gestión. El proyecto promoverá la cooperación con nuevas metodologías e instrumentos dirigidos a los gestores de clústeres, las PYME y los responsables políticos. Los principales resultados serán un conjunto de herramientas de fertilización cruzada como instrumento para favorecer la innovación de los clústeres y las pymes, 380 pymes apoyadas en proyectos innovadores, la creación de una red transnacional de innovación entre las industrias tradicionales y creativas y un manifiesto, para promover la fertilización cruzada y ampliar la red. CO-Create también contribuirá al desarrollo a nivel de MED de agrupaciones más competitivas mediante la elaboración de una metodología de fertilización cruzada y un conjunto de herramientas para apoyar y gestionar iniciativas entre grupos. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Mehanika, gradbeništvo in pohištvo so tradicionalni sektorji MED z velikim vplivom na BDP in zaposljivost.Ti sektorji, pogosto grozdi, trpijo pomanjkanje inovacij, ki bi lahko okrepile svojo konkurenčnost na domačih in mednarodnih trgih. Konkurenca iz drugih držav je močna in socialni trendi zahtevajo nove rešitve: inovacije so potrebne za zmago konkurentov. Pravzaprav je ustvarjanje idej za nove izdelke in storitve v skladu z družbenimi in tehnološkimi trendi eden glavnih izzivov za te grozde. Cilj soustvarjanja je podpreti procese medsebojnega bogatenja med ustvarjalnimi industrijami in tradicionalnimi grozdi, ki prispevajo k testiranju sooblikovanja in ustvarjalnih metod, ki se uporabljajo za podjetnike in vodje grozdov, s podporo instrumentov pravic intelektualne lastnine za njihovo upravljanje. Projekt bo spodbujal sodelovanje z novimi metodologijami in orodji, namenjenimi upravljavcem grozdov, MSP in oblikovalcem politik. Glavni rezultati bodo nabor orodij za medsebojno bogatenje kot instrument za spodbujanje inovacij grozdov in MSP, 380 MSP, podprtih z inovativnimi projekti, vzpostavitev nadnacionalne inovacijske mreže med tradicionalnimi in ustvarjalnimi industrijami ter manifest za spodbujanje medsebojnega oploditve in širitev mreže. Soustvarjanje bo prispevalo tudi k razvoju bolj konkurenčnih grozdov na ravni MED z oblikovanjem metodologije navzkrižnega gnojenja in nabora orodij za podporo in upravljanje pobud med grozdi. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
A mechanika, az építőipar és a bútorok hagyományos MED-ágazatok, amelyek nagy hatást gyakorolnak a GDP-re és a foglalkoztathatóságra.Ezek az ágazatok, gyakran klaszterek, szenvednek az innováció hiányától, amely képes megerősíteni versenyképességüket a hazai és a nemzetközi piacokon. A más országokból érkező verseny erős, a társadalmi trendek pedig új megoldást igényelnek: innovációra van szükség a versenytársak megnyeréséhez. Valójában az új termékek és szolgáltatások társadalmi és technológiai trendek szerinti ötletei az egyik fő kihívás e klaszterek számára. A CO-Create célja a kreatív iparágak és a hagyományos klaszterek közötti kölcsönös megtermékenyítési folyamatok támogatása, amelyek hozzájárulnak a vállalkozókra és klasztervezetőkre alkalmazott közös tervezési és kreatív módszerek teszteléséhez a szellemitulajdon-jogok kezelésére szolgáló eszközök támogatásával. A projekt a klaszterek vezetőinek, a kkv-knak és a politikai döntéshozóknak szóló új módszerekkel és eszközökkel támogatja az együttműködést. A fő eredmények egy, a klaszterek és a kkv-k innovációját támogató eszköz, 380, innovatív projektekben támogatott kkv-k, a hagyományos és kreatív iparágak közötti transznacionális innovációs hálózat és a Manifesto létrehozása, a kereszttermékenyítés előmozdítása és a hálózat bővítése. A CO-Create a MED szintjén is hozzá fog járulni a versenyképesebb klaszterek fejlesztéséhez egy kereszttrágyázási módszertan és eszköztár kidolgozása révén, amely támogatja és irányítja a klaszterek közötti kezdeményezéseket. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Mechanica, bouw en meubilair zijn traditionele MED-sectoren met een grote impact op het bbp en de inzetbaarheid.Deze sectoren, vaak clusters, hebben te kampen met een gebrek aan innovatie die hun concurrentievermogen op de binnenlandse en internationale markten kan versterken. De concurrentie van andere landen is sterk en sociale trends vereisen een nieuwe oplossing: innovatie is nodig om concurrenten te winnen. Eigenlijk is het genereren van ideeën voor nieuwe producten en diensten volgens sociale en technologische trends een van de grootste uitdagingen voor deze clusters. CO-Create heeft tot doel kruisbestuivingsprocessen tussen creatieve industrieën en traditionele clusters te ondersteunen die bijdragen aan het testen van co-design en creatieve methoden die worden toegepast op ondernemers en clusterbeheerders met de steun van IER-instrumenten voor hun beheer. Het project zal de samenwerking bevorderen met nieuwe methodologieën en instrumenten die gericht zijn op clusterbeheerders, kmo’s en beleidsmakers. De belangrijkste outputs zijn een instrument voor kruisbestuiving als instrument om innovatie van clusters en kmo’s te bevorderen, 380 kmo’s die worden ondersteund voor innovatieve projecten, de oprichting van een transnationaal innovatienetwerk tussen traditionele en creatieve industrieën en een manifest, om kruisbemesting te bevorderen en het netwerk uit te breiden. CO-Create zal ook bijdragen aan de ontwikkeling op MED-niveau van meer concurrerende clusters door de uitwerking van een kruisbemestingsmethodologie en toolkit om clusteroverschrijdende initiatieven te ondersteunen en te beheren (Dutch)
24 October 2022
0 references
Mecanica, construcțiile și mobilierul sunt sectoare tradiționale MED, cu un impact mare în ceea ce privește PIB-ul și capacitatea de inserție profesională. Aceste sectoare, adesea clustere, suferă o lipsă de inovare capabilă să își consolideze competitivitatea pe piețele interne și internaționale. Concurența din alte țări este puternică, iar tendințele sociale au necesitat o nouă soluție: inovația este necesară pentru a câștiga concurenți. De fapt, generarea de idei pentru noi produse și servicii în funcție de tendințele sociale și tehnologice este una dintre principalele provocări pentru aceste clustere. Obiectivul CO-Create este de a sprijini procesele de fertilizare încrucișată între industriile creative și clusterele tradiționale, contribuind la testarea co-proiectării și a metodelor creative aplicate antreprenorilor și managerilor de clustere cu sprijinul instrumentelor DPI pentru gestionarea acestora. Proiectul va promova cooperarea cu noi metodologii și instrumente adresate managerilor de clustere, IMM-urilor și factorilor de decizie politică. Principalele realizări vor fi un set de instrumente de fertilizare încrucișată ca instrument de favorizare a inovării clusterelor și a IMM-urilor, 380 de IMM-uri sprijinite în proiecte inovatoare, crearea unei rețele transnaționale de inovare între industriile tradiționale și creative și un Manifest, pentru a promova fertilizarea încrucișată și pentru a extinde rețeaua. CO-Create va contribui, de asemenea, la dezvoltarea la nivelul MED a clusterelor mai competitive prin elaborarea unei metodologii de fertilizare încrucișată și a unui set de instrumente pentru sprijinirea și gestionarea inițiativelor interclustere (Romanian)
24 October 2022
0 references
Mechanika, statyba ir baldai yra tradiciniai MED sektoriai, turintys didelį poveikį BVP ir įsidarbinimo galimybėms.Šiuose sektoriuose, dažnai klasteriuose, trūksta inovacijų, galinčių sustiprinti jų konkurencingumą vidaus ir tarptautinėse rinkose. Konkurencija iš kitų šalių yra stipri, o socialinėms tendencijoms reikalingas naujas sprendimas: inovacijos yra būtinos norint laimėti konkurentus. Tiesą sakant, idėjų naujų produktų ir paslaugų generavimas pagal socialines ir technologines tendencijas yra vienas iš pagrindinių iššūkių šiems klasteriams. Bendro kūrimo tikslas – remti kūrybinių pramonės šakų ir tradicinių klasterių kryžmines sąsajas, prisidedant prie bendro projektavimo ir kūrybinių metodų, taikomų verslininkams ir klasterių valdytojams, bandymų, remiant jų valdymui skirtas INT priemones. Projektu bus skatinamas bendradarbiavimas su naujomis metodikomis ir priemonėmis, skirtomis klasterių vadovams, MVĮ ir politikos formuotojams. Pagrindiniai rezultatai bus kryžminio naudojimo priemonių rinkinys, kaip priemonė inovacijų grupių ir MVĮ inovacijoms skatinti, 380 MVĮ, remiamos įgyvendinant novatoriškus projektus, tarptautinio inovacijų tinklo tarp tradicinių ir kūrybinių pramonės šakų ir manifesto sukūrimas, siekiant skatinti kryžminį derlingumą ir išplėsti tinklą. „Co-Create“ taip pat prisidės prie konkurencingesnių grupių kūrimo MED lygmeniu, parengdama kryžminio tręšimo metodiką ir priemonių rinkinį, skirtą skirtingų grupių iniciatyvoms remti ir valdyti. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
La mécanique, le bâtiment et l’ameublement sont des secteurs traditionnels de MED ayant un impact considérable en termes de PIB et d’employabilité.Ces secteurs,souvent des grappes, souffrent d’un manque d’innovation capable de renforcer leur compétitivité sur les marchés nationaux et internationaux. La concurrence des autres pays est forte et les tendances sociales exigent une nouvelle solution: L’innovation est nécessaire pour gagner des concurrents. En fait, la génération d’idées pour de nouveaux produits et services selon les tendances sociales et technologiques est l’un des principaux défis pour ces clusters. L’objectif de CO-Create est de soutenir les processus de fertilisation croisée entre les industries créatives et les grappes traditionnelles contribuant à tester la coconception et les méthodes créatives appliquées aux entrepreneurs et aux gestionnaires de grappes avec le soutien d’instruments de DPI pour leur gestion. Le projet encouragera la coopération avec de nouvelles méthodologies et outils destinés aux gestionnaires de grappes, aux PME et aux décideurs politiques. Les principaux résultats seront une boîte à outils de fertilisation croisée en tant qu’instrument pour favoriser l’innovation des grappes et des PME, 380 PME soutenues sur des projets innovants, la mise en place d’un réseau transnational d’innovation entre les industries traditionnelles et créatives et un Manifeste, afin de promouvoir la fécondation croisée et d’élargir le réseau. CO-Create contribuera également au développement au niveau MED de clusters plus compétitifs grâce à l’élaboration d’une méthodologie de fertilisation croisée et d’une boîte à outils pour soutenir et gérer les initiatives intergroupes. (French)
24 October 2022
0 references
Механиката, строителството и обзавеждането са традиционни сектори на MED с голямо въздействие по отношение на БВП и пригодността за заетост.Тези сектори, често клъстери, страдат от липса на иновации, които могат да засилят конкурентоспособността си на вътрешните и международните пазари. Конкуренцията от други страни е силна и социалните тенденции изискват ново решение: иновациите са необходими, за да се спечелят конкурентите. Всъщност генерирането на идеи за нови продукти и услуги според социалните и технологичните тенденции е едно от основните предизвикателства за тези клъстери. Целта на съвместното създаване е да подпомага процесите на взаимно обогатяване между творческите индустрии и традиционните клъстери, като допринася за тестването на съвместния дизайн и творческите методи, прилагани към предприемачите и мениджърите на клъстери с подкрепата на инструменти за ПИС за тяхното управление. Проектът ще насърчи сътрудничеството с нови методологии и инструменти, насочени към мениджърите на клъстери, МСП и създателите на политики. Основните резултати ще бъдат набор от инструменти за взаимно обогатяване като инструмент за насърчаване на иновациите на клъстерите и МСП, 380 МСП, подкрепяни по иновативни проекти, създаване на транснационална мрежа за иновации между традиционните и творческите индустрии и манифест, за насърчаване на кръстосаното наторяване и за разширяване на мрежата. Съвместното създаване също така ще допринесе за разработването на ниво MED на по-конкурентоспособни клъстери чрез разработване на методология и набор от инструменти за кръстосано торене с цел подкрепа и управление на междуклъстерни инициативи. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Οι κλάδοι αυτοί, συχνά οι συνεργατικοί σχηματισμοί, αντιμετωπίζουν έλλειψη καινοτομίας ικανών να ενισχύσουν την ανταγωνιστικότητά τους στις εγχώριες και διεθνείς αγορές. Ο ανταγωνισμός από άλλες χώρες είναι ισχυρός και οι κοινωνικές τάσεις απαιτούν μια νέα λύση: η καινοτομία είναι απαραίτητη για να κερδίσει τους ανταγωνιστές. Στην πραγματικότητα, η δημιουργία ιδεών για νέα προϊόντα και υπηρεσίες σύμφωνα με τις κοινωνικές και τεχνολογικές τάσεις είναι μία από τις κύριες προκλήσεις για αυτούς τους συνεργατικούς σχηματισμούς. Στόχος της συν-δημιουργίας είναι η υποστήριξη διαδικασιών διασταυρούμενης γονιμοποίησης μεταξύ δημιουργικών βιομηχανιών και παραδοσιακών συνεργατικών σχηματισμών που συμβάλλουν στη δοκιμή του από κοινού σχεδιασμού και των δημιουργικών μεθόδων που εφαρμόζονται σε επιχειρηματίες και διαχειριστές συνεργατικών σχηματισμών με την υποστήριξη μέσων ΔΔΙ για τη διαχείρισή τους. Το έργο θα προωθήσει τη συνεργασία με νέες μεθοδολογίες και εργαλεία που απευθύνονται σε διαχειριστές συνεργατικών σχηματισμών, ΜΜΕ και υπεύθυνους χάραξης πολιτικής. Τα κύρια αποτελέσματα θα είναι μια εργαλειοθήκη διασταυρούμενης γονιμοποίησης ως μέσο για την προώθηση της καινοτομίας των συνεργατικών σχηματισμών και των ΜΜΕ, 380 ΜΜΕ που υποστηρίζονται σε καινοτόμα έργα, η δημιουργία ενός διακρατικού δικτύου καινοτομίας μεταξύ παραδοσιακών και δημιουργικών βιομηχανιών και ενός μανιφέστου, για την προώθηση της διασταυρούμενης λίπανσης και τη διεύρυνση του δικτύου. Η Co-Create θα συμβάλει επίσης στην ανάπτυξη σε επίπεδο MED πιο ανταγωνιστικών συνεργατικών σχηματισμών μέσω της εκπόνησης μιας μεθοδολογίας διασταυρούμενης λίπανσης και δέσμης εργαλείων για τη στήριξη και τη διαχείριση πρωτοβουλιών διασταυρούμενων συνεργατικών σχηματισμών (Greek)
24 October 2022
0 references
Mekanik, byggnader och möbler är traditionella MED-sektorer med stor inverkan på BNP och anställbarhet.Dessa sektorer, ofta kluster, lider av brist på innovation som kan stärka sin konkurrenskraft på inhemska och internationella marknader. Konkurrensen från andra länder är stark och sociala trender kräver en ny lösning: innovation är nödvändigt för att vinna konkurrenter. Faktum är att skapandet av idéer för nya produkter och tjänster enligt sociala och tekniska trender är en av de största utmaningarna för dessa kluster. Co-Create-målet är att stödja korsbefruktningsprocesser mellan kreativa industrier och traditionella kluster som bidrar till att testa samdesign och kreativa metoder som tillämpas på entreprenörer och klusterledare med stöd av instrument för immateriella rättigheter för deras förvaltning. Projektet kommer att främja samarbetet med nya metoder och verktyg riktade till klusterförvaltare, små och medelstora företag och beslutsfattare. Huvudresultaten kommer att vara en verktygslåda för korsbefruktning som instrument för att främja innovation av kluster och små och medelstora företag, 380 små och medelstora företag som får stöd till innovativa projekt, inrättandet av ett transnationellt innovationsnätverk mellan traditionella och kreativa industrier och ett manifest, för att främja korsbefruktning och utvidga nätverket. Co-Create kommer också att bidra till utvecklingen på MED-nivå av mer konkurrenskraftiga kluster genom utarbetande av en metod för korsbefruktning och verktygslåda för att stödja och hantera klusterinitiativ (Swedish)
24 October 2022
0 references
La meccanica, l'edilizia e l'arredamento sono settori MED tradizionali con un grande impatto in termini di PIL e occupabilità.Questi settori, spesso cluster, soffrono di una mancanza di innovazione in grado di rafforzare la loro competitività nei mercati nazionali e internazionali. La concorrenza di altri paesi è forte e le tendenze sociali richiedono una nuova soluzione: L'innovazione è necessaria per conquistare i concorrenti. In realtà, la generazione di idee per nuovi prodotti e servizi secondo le tendenze sociali e tecnologiche è una delle principali sfide per questi cluster. L'obiettivo di CO-Create è quello di sostenere i processi di fecondazione incrociata tra le industrie creative e i cluster tradizionali contribuendo a testare metodi di co-design e creativi applicati a imprenditori e gestori di cluster con il supporto di strumenti di DPI per la loro gestione. Il progetto promuoverà la cooperazione con nuove metodologie e strumenti rivolti ai gestori dei cluster, alle PMI e ai responsabili politici. I principali risultati saranno un kit di strumenti per la fecondazione incrociata come strumento per favorire l'innovazione dei cluster e delle PMI, 380 PMI sostenute su progetti innovativi, la creazione di una rete transnazionale di innovazione tra industrie tradizionali e creative e un Manifesto, per promuovere la concimazione incrociata e ampliare la rete. CO-Create contribuirà anche allo sviluppo a livello MED di cluster più competitivi attraverso l'elaborazione di una metodologia di fertilizzazione incrociata e di un kit di strumenti per sostenere e gestire le iniziative cross-cluster. (Italian)
24 October 2022
0 references
Mekaniikka, rakentaminen ja huonekalut ovat perinteisiä MED-aloja, joilla on suuri vaikutus bruttokansantuotteeseen ja työllistettävyyteen.Nämä alat, usein klusterit, kärsivät innovaatioista, jotka pystyvät vahvistamaan kilpailukykyään kotimarkkinoilla ja kansainvälisillä markkinoilla. Muiden maiden kilpailu on vahvaa, ja sosiaaliset suuntaukset edellyttävät uutta ratkaisua: innovaatiot ovat välttämättömiä kilpailijoiden voittamiseksi. Itse asiassa uusien tuotteiden ja palvelujen ideointi sosiaalisten ja teknologisten suuntausten mukaisesti on yksi näiden klusterien suurimmista haasteista. Co-Create-tavoitteena on tukea luovan teollisuuden ja perinteisten klusterien välisiä vuorovaikutusprosesseja, jotka edistävät yrittäjien ja klusterien hallinnoijien yhteissuunnittelun ja luovien menetelmien testaamista teollis- ja tekijänoikeuksien välineiden avulla niiden hallinnoinnissa. Hankkeella edistetään yhteistyötä klusterien johtajille, pk-yrityksille ja poliittisille päättäjille suunnattujen uusien menetelmien ja välineiden kanssa. Tärkeimmät tuotokset ovat vuorovaikutusvälineistö, jolla edistetään klusterien ja pk-yritysten innovointia, 380 pk-yritystä, joita tuetaan innovatiivisissa hankkeissa, kansainvälisen innovaatioverkoston perustaminen perinteisten ja luovien alojen välille sekä manifesti, jolla edistetään ristiinhedelmöitystä ja laajennetaan verkostoa. Co-Create auttaa myös kehittämään MED-tasolla kilpailukykyisempiä klustereita laatimalla ristilannoitusmenetelmät ja -välineet, joilla tuetaan ja hallinnoidaan klusterien välisiä aloitteita. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Mekanik, byggeri og møbler er traditionelle MED-sektorer med stor indvirkning på BNP og beskæftigelsesegnethed.Disse sektorer lider ofte under mangel på innovation, der kan styrke deres konkurrenceevne på nationale og internationale markeder. Konkurrencen fra andre lande er stærk, og sociale tendenser kræver en ny løsning: innovation er nødvendig for at vinde konkurrenterne. Faktisk er skabelsen af ideer til nye produkter og tjenester i henhold til sociale og teknologiske tendenser en af de største udfordringer for disse klynger. Formålet med samskabelsen er at støtte krydsbefrugtningsprocesser mellem kreative industrier og traditionelle klynger, der bidrager til at afprøve fælles design og kreative metoder, der anvendes på iværksættere og klyngeforvaltere med støtte fra IPR-instrumenter til deres forvaltning. Projektet vil fremme samarbejdet med nye metoder og værktøjer rettet mod klyngeforvaltere, SMV'er og politiske beslutningstagere. De vigtigste resultater vil være et værktøjssæt til gensidig befrugtning som instrument til fremme af innovation af klynger og SMV'er, 380 SMV'er, der modtager støtte til innovative projekter, etablering af et tværnationalt innovationsnetværk mellem traditionelle og kreative industrier og et manifest, til fremme af gensidig befrugtning og udvidelse af netværket. Samskabelse vil også bidrage til udviklingen på MED-niveau af mere konkurrencedygtige klynger gennem udarbejdelse af en tværbefrugtningsmetode og værktøjskasse til støtte og forvaltning af initiativer på tværs af klynger (Danish)
24 October 2022
0 references
Is earnálacha traidisiúnta MED iad meicneoirí, tógáil agus troscán a bhfuil tionchar mór acu ó thaobh OTI agus infhostaitheachta de. Tá na hearnálacha sin, go minic braislí, ag fulaingt easpa nuálaíochta atá in ann a n-iomaíochas a neartú i margaí intíre agus idirnáisiúnta. Tá an comórtas ó thíortha eile láidir agus teastaíonn réiteach nua ó threochtaí sóisialta: tá gá le nuálaíocht chun iomaitheoirí a bhuachan. I ndáiríre, tá giniúint smaointe le haghaidh táirgí agus seirbhísí nua de réir treochtaí sóisialta agus teicneolaíochta ar cheann de na dúshláin is mó do na braislí sin. Is é an cuspóir Comhchruthaithe tacú le próisis tras-toirchithe idir tionscail chruthaitheacha agus braislí traidisiúnta a rannchuidíonn le tástáil a dhéanamh ar mhodhanna comhdhearadh agus cruthaitheacha a chuirtear i bhfeidhm ar fhiontraithe agus bainisteoirí braislí le tacaíocht ó ionstraimí CMI dá mbainistiú. Cuirfidh an tionscadal chun cinn an comhar le modheolaíochtaí agus uirlisí nua atá dírithe ar bhainisteoirí braislí, ar FBManna agus ar lucht déanta beartas. Is éard a bheidh i bpríomhthorthaí sraith straitéisí cros-toirchithe mar ionstraim chun nuálaíocht Braislí agus FBManna a chothú, 380 FBM a fhaigheann tacaíocht maidir le tionscadail nuálacha, líonra nuálaíochta trasnáisiúnta a bhunú idir tionscail thraidisiúnta agus chruthaitheacha agus Forógra, chun tras-toirchiú a chur chun cinn agus chun an líonra a mhéadú. Cuirfidh Co-Create freisin le braislí níos iomaíche a fhorbairt ar leibhéal MED trí mhodheolaíocht tras-toirchithe agus sraith straitéisí a fhorbairt chun tacú le tionscnaimh traschnuasacha agus iad a bhainistiú (Irish)
24 October 2022
0 references
Mechanik, Bauwesen und Möbel sind traditionelle MED-Sektoren mit großen Auswirkungen auf das BIP und die Beschäftigungsfähigkeit.Diese Sektoren leiden oft unter einem Mangel an Innovationen, die ihre Wettbewerbsfähigkeit auf den nationalen und internationalen Märkten stärken können. Der Wettbewerb aus anderen Ländern ist stark und soziale Trends erfordern eine neue Lösung: Innovation ist notwendig, um Wettbewerber zu gewinnen. Tatsächlich ist die Generierung von Ideen für neue Produkte und Dienstleistungen nach sozialen und technologischen Trends eine der Hauptherausforderungen für diese Cluster. Ziel von CO-Create ist es, wechselseitige Befruchtungsprozesse zwischen Kreativwirtschaft und traditionellen Clustern zu unterstützen, die dazu beitragen, Co-Design und kreative Methoden zu testen, die Unternehmern und Clustermanagern mit Unterstützung von Instrumenten der Rechte des geistigen Eigentums für ihre Verwaltung angewendet werden. Das Projekt wird die Zusammenarbeit mit neuen Methoden und Instrumenten fördern, die sich an Clustermanager, KMU und politische Entscheidungsträger richten. Die wichtigsten Ergebnisse werden ein Instrumentarium für die gegenseitige Befruchtung als Instrument zur Förderung der Innovation von Clustern und KMU sein, 380 KMU, die bei innovativen Projekten unterstützt werden, die Einrichtung eines transnationalen Innovationsnetzwerks zwischen traditioneller und kreativer Industrie und ein Manifest zur Förderung der Querdüngung und zur Erweiterung des Netzes. CO-Create wird auch zur Entwicklung wettbewerbsfähigerer Cluster auf MED-Ebene beitragen, indem eine Methodik und ein Instrumentarium zur Unterstützung und Verwaltung von Clustern erarbeitet werden. (German)
24 October 2022
0 references
Mehaanika, ehitus ja mööbel on traditsioonilised MED sektorid, millel on suur mõju SKP-le ja tööalasele konkurentsivõimele. Teiste riikide konkurents on tugev ja sotsiaalsed suundumused vajavad uut lahendust: innovatsioon on vajalik konkurentide võitmiseks. Tegelikult on uute toodete ja teenuste ideede genereerimine vastavalt sotsiaalsetele ja tehnoloogilistele suundumustele nende klastrite üks peamisi väljakutseid. Kaasloomise eesmärk on toetada loomemajanduse ja traditsiooniliste klastrite vahelisi vastastikuse rikastamise protsesse, mis aitavad testida ettevõtjate ja klastrite juhtide ühisdisaini ja loomingulisi meetodeid nende juhtimiseks intellektuaalomandi õiguste vahendite toel. Projektiga edendatakse koostööd klastrite juhtidele, VKEdele ja poliitikakujundajatele suunatud uute meetodite ja vahenditega. Peamised väljundid on vastastikuse täiendamise vahendid klastrite ja VKEde innovatsiooni edendamiseks, 380 innovatiivsete projektide raames toetatavat VKEd, riikidevahelise innovatsioonivõrgustiku loomine traditsioonilise ja loomemajanduse vahel ning manifest, et edendada vastastikust väetamist ja laiendada võrgustikku. Kaasloomine aitab samuti arendada MED tasandil konkurentsivõimelisemaid klastreid, töötades välja vastastikuse täiendavuse metoodika ja vahendite kogumi, et toetada ja hallata klastritevahelisi algatusi. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Mehanika, građevinarstvo i namještaj tradicionalni su sektori MED-a s velikim učinkom u smislu BDP-a i zapošljivosti. Ti sektori, često klasteri, trpe nedostatak inovacija koje mogu ojačati svoju konkurentnost na domaćem i međunarodnom tržištu. Konkurencija iz drugih zemalja je snažna i društveni trendovi zahtijevaju novo rješenje: inovacija je nužna za osvajanje konkurenata. Zapravo, stvaranje ideja za nove proizvode i usluge u skladu s društvenim i tehnološkim trendovima jedan je od glavnih izazova za ove klastere. Zajednički cilj je poduprijeti postupke uzajamnog obogaćivanja između kreativnih industrija i tradicionalnih klastera kojima se doprinosi ispitivanju zajedničkog dizajna i kreativnih metoda koje se primjenjuju na poduzetnike i voditelje klastera uz potporu instrumenata prava intelektualnog vlasništva za njihovo upravljanje. Projektom će se promicati suradnja s novim metodologijama i alatima namijenjenima upraviteljima klastera, MSP-ovima i tvorcima politika. Glavni rezultati bit će skup alata za uzajamno obogaćivanje kao instrument za poticanje inovacija klastera i MSP-ova, 380 MSP-ova koji se podupiru inovativnim projektima, uspostava transnacionalne inovacijske mreže između tradicionalnih i kreativnih industrija i manifesta, promicanje unakrsne oplodnje i proširenje mreže. Zajednički razvoj doprinijet će i razvoju konkurentnijih klastera na razini MED-a razradom metodologije unakrsne oplodnje i skupa alata za potporu inicijativama među klasterima i upravljanje njima (Croatian)
24 October 2022
0 references
Mechanika, stavebnictví a nábytek jsou tradičními odvětvími MED s velkým dopadem na HDP a zaměstnatelnost.Tato odvětví, často klastry, trpí nedostatkem inovací schopných posílit svou konkurenceschopnost na domácích a mezinárodních trzích. Konkurence ostatních zemí je silná a sociální trendy vyžadují nové řešení: inovace jsou nezbytné pro získání konkurentů. Generování nápadů na nové produkty a služby podle sociálních a technologických trendů je pro tyto klastry jednou z hlavních výzev. Cílem společného vytvoření je podpora procesů křížového obohacování mezi tvůrčími odvětvími a tradičními klastry, které přispívají k testování společného návrhu a kreativních metod uplatňovaných na podnikatele a manažery klastrů s podporou nástrojů práv duševního vlastnictví pro jejich řízení. Projekt podpoří spolupráci s novými metodikami a nástroji určenými správcům klastrů, malým a středním podnikům a tvůrcům politik. Hlavními výstupy bude soubor nástrojů pro vzájemné obohacování jako nástroj na podporu inovací klastrů a malých a středních podniků, 380 malých a středních podniků podporovaných v oblasti inovativních projektů, vytvoření nadnárodní inovační sítě mezi tradičními a tvůrčími odvětvími a manifest, podpora křížového hnojení a rozšíření sítě. Spoluvytváření rovněž přispěje k rozvoji konkurenceschopnějších klastrů na úrovni MED vypracováním metodiky křížového hnojení a souboru nástrojů na podporu a řízení iniciativ napříč klastry. (Czech)
24 October 2022
0 references
Mechanika, budownictwo i meble to tradycyjne sektory MED o dużym wpływie pod względem PKB i szans na zatrudnienie. Sektory te, często klastry, cierpią z powodu braku innowacji, które mogą wzmocnić swoją konkurencyjność na rynkach krajowych i międzynarodowych. Konkurencja ze strony innych krajów jest silna, a trendy społeczne wymagają nowego rozwiązania: innowacje są niezbędne, aby pozyskać konkurentów. W rzeczywistości generowanie pomysłów na nowe produkty i usługi zgodnie z trendami społecznymi i technologicznymi jest jednym z głównych wyzwań dla tych klastrów. Celem Co-Create jest wspieranie procesów wzajemnego nawożenia między branżami kreatywnymi a tradycyjnymi klastrami przyczyniającymi się do testowania metod współprojektowania i kreatywnych stosowanych wobec przedsiębiorców i menedżerów klastrów przy wsparciu instrumentów dotyczących praw własności intelektualnej do ich zarządzania. Projekt będzie promował współpracę z nowymi metodami i narzędziami skierowanymi do zarządzających klastrami, MŚP i decydentów politycznych. Głównymi rezultatami będzie zestaw narzędzi wzajemnego nawożenia jako instrument sprzyjający innowacjom klasterów i MŚP, 380 MŚP wspieranych w ramach innowacyjnych projektów, utworzenie transnarodowej sieci innowacji między tradycyjnymi i kreatywnymi branżami oraz Manifestem, promowanie wzajemnego nawożenia i rozszerzenie sieci. Współtworzenie przyczyni się również do rozwoju na poziomie MED bardziej konkurencyjnych klastrów poprzez opracowanie metodyki wzajemnej nawożenia i zestawu narzędzi do wspierania inicjatyw w zakresie klastrów krzyżowych i zarządzania nimi (Polish)
24 October 2022
0 references
Mehānika, celtniecība un mēbeles ir tradicionālas MED nozares ar lielu ietekmi uz IKP un nodarbināmību.Šīs nozares, bieži vien kopās, cieš no inovācijas trūkuma, kas spēj stiprināt to konkurētspēju iekšzemes un starptautiskajos tirgos. Konkurence no citām valstīm ir spēcīga, un sociālās tendences prasa jaunu risinājumu: inovācija ir nepieciešama, lai uzvarētu konkurentus. Faktiski ideju ģenerēšana jauniem produktiem un pakalpojumiem atbilstoši sociālajām un tehnoloģiskajām tendencēm ir viens no galvenajiem šo klasteru uzdevumiem. Kopizstrādes mērķis ir atbalstīt radošo nozaru un tradicionālo klasteru savstarpējās bagātināšanas procesus, kas palīdzētu testēt kopizstrādi un radošas metodes, ko piemēro uzņēmējiem un klasteru vadītājiem, izmantojot IĪT instrumentus to pārvaldībai. Projekts veicinās sadarbību ar jaunām metodēm un rīkiem, kas paredzēti kopu vadītājiem, MVU un politikas veidotājiem. Galvenie rezultāti būs savstarpējas bagātināšanas instrumentu kopums kā instruments, lai veicinātu kopu un MVU inovāciju, 380 MVU, kas saņem atbalstu novatoriskiem projektiem, transnacionāla inovācijas tīkla izveide starp tradicionālajām un radošajām nozarēm un manifests, lai veicinātu savstarpēju bagātināšanos un paplašinātu tīklu. Kopīga izveide veicinās arī konkurētspējīgāku kopu izstrādi MED līmenī, izstrādājot savstarpējas bagātināšanas metodiku un instrumentu kopumu, lai atbalstītu un pārvaldītu starpkopu iniciatīvas. (Latvian)
24 October 2022
0 references