Building the blue biotechnology community in the Mediterranean (Q4296927)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296927 in France, Italy, Slovenia, Portugal, Greece, Spain, Montenegro, Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Building the blue biotechnology community in the Mediterranean |
Project Q4296927 in France, Italy, Slovenia, Portugal, Greece, Spain, Montenegro, Croatia |
Statements
1,274,928.63 Euro
0 references
1,499,916.01 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 June 2022
0 references
ENEA - Italian National Agency for New Technologies, Energy and Sustainable Economic Development (Roma)
0 references
38°46'18.98"N, 9°10'50.99"W
0 references
46°3'4.46"N, 14°28'11.89"E
0 references
45°49'54.37"N, 15°58'35.40"E
0 references
37°44'1.68"N, 23°56'37.57"E
0 references
37°58'56.64"N, 1°7'38.06"W
0 references
41°7'16.61"N, 16°52'58.08"E
0 references
41°54'7.13"N, 12°30'43.20"E
0 references
43°7'14.02"N, 5°56'20.90"E
0 references
42°26'47.08"N, 19°14'18.35"E
0 references
41°55'57.65"N, 12°27'53.06"E
0 references
10 partners with proved experience in the Blue Bioeconomy field from 8 Med countries and more than 300 Med stakeholders from universities, research centers, public authorities, business support organizations & Med multilateral organizations, working together for 22 months to create the Blue Biotechnologies (BBt) community in the Mediterranean. The exploitation of marine bio-resources through biotechnological solutions is a field with massive potential for innovation & economic growth, but it is a relatively young discipline, so opportunities & key enabling factors need a coordination.B-Blue project aims at gathering the key actors of the Med BBt sector and increase their innovation capacity and their coordination in order to unlock the innovation potential in the field through joint transnational initiatives, involving also organizations from the Southern Shore of the Mediterranean. The transnational coordination framework, the project aims to create, is based on an inclusive quintuple-helix approach always including the socio-environmental perspective in the decisional process and building on a common knowledge ground selected on the basis of its potential of addressing the SGDs at Med level. The B-Blue work towards to the implementation of a transnational coordination mechanism for the BBt community through the mutual interconnection the digital BBt community platform & a Med network of territorial based-collaborative space on selected BBt value chains (BBt HUBs). (English)
0.5714398616294494
0 references
10 imsieħba b’esperjenza ppruvata fil-qasam tal-Bijoekonomija Blu minn 8 pajjiżi Med u aktar minn 300 Med partijiet interessati minn universitajiet, ċentri ta ‘riċerka, awtoritajiet pubbliċi, organizzazzjonijiet ta’ appoġġ għan-negozju & Med organizzazzjonijiet multilaterali, jaħdmu flimkien għal 22 xahar biex joħolqu l-Blu Biotechnologies (BBt) komunità fil-Mediterran. L-isfruttament tal-bijoriżorsi tal-baħar permezz ta’ soluzzjonijiet bijoteknoloġiċi huwa qasam b’potenzjal enormi għall-innovazzjoni u t-tkabbir ekonomiku, iżda huwa dixxiplina relattivament żagħżugħa, għalhekk l-opportunitajiet u l-fatturi abilitanti ewlenin jeħtieġu koordinazzjoni. Il-proġett B-Blue għandu l-għan li jiġbor flimkien l-atturi ewlenin tas-settur Med BBt u jżid il-kapaċità ta’ innovazzjoni tagħhom u l-koordinazzjoni tagħhom sabiex jiġi sfruttat il-potenzjal tal-innovazzjoni fil-qasam permezz ta’ inizjattivi transnazzjonali konġunti, li jinvolvu wkoll organizzazzjonijiet mill-Punt Ċentrali tan-Nofsinhar tal-Mediterran. Il-qafas ta’ koordinazzjoni transnazzjonali, li l-proġett għandu l-għan li joħloq, huwa bbażat fuq approċċ inklużiv ta’ kwintuple-helix li dejjem jinkludi l-perspettiva soċjo-ambjentali fil-proċess deċiżjonali u jibni fuq bażi ta’ għarfien komuni magħżula abbażi tal-potenzjal tiegħu li jindirizza l-SGDs fil-livell Med. Il-B-Blue jaħdem lejn l-implimentazzjoni ta’ mekkaniżmu ta’ koordinazzjoni transnazzjonali għall-komunità BBt permezz tal-interkonnessjoni reċiproka tal-pjattaforma tal-komunità BBt diġitali u netwerk Med ta’ spazju kollaborattiv territorjali bbażat fuq ktajjen tal-valur BBt magħżula (BBt HUBs). (Maltese)
24 October 2022
0 references
10 parceiros com experiência comprovada no domínio da Bioeconomia Azul de 8 países do Mediterrâneo e mais de 300 partes interessadas do Mediterrâneo de universidades, centros de investigação, autoridades públicas, organizações multilaterais de apoio às empresas, trabalhando em conjunto durante 22 meses para criar a comunidade de Biotecnologias Azuis (BBt) no Mediterrâneo. A exploração dos recursos biológicos marinhos através de soluções biotecnológicas é um domínio com um enorme potencial de inovação e crescimento económico, mas é uma disciplina relativamente jovem, pelo que as oportunidades e os principais fatores facilitadores necessitam de coordenação. O projeto B-Blue visa reunir os principais intervenientes do setor Med BBt e aumentar a sua capacidade de inovação e a sua coordenação, a fim de desbloquear o potencial de inovação no domínio através de iniciativas transnacionais conjuntas, envolvendo também organizações da costa sul do Mediterrâneo. O quadro de coordenação transnacional, que o projeto visa criar, baseia-se numa abordagem inclusiva de hélice quíntupla, incluindo sempre a perspetiva socioambiental no processo decisório e com base num terreno de conhecimento comum selecionado com base no seu potencial de abordar os ODS a nível do Mediterrâneo. A B-Blue trabalha no sentido da implementação de um mecanismo de coordenação transnacional para a comunidade BBt através da interligação mútua da plataforma digital da comunidade BBt & uma rede Med de espaço colaborativo baseado no território em cadeias de valor BBt selecionadas (HUBs BBt). (Portuguese)
24 October 2022
0 references
10 partnerov s preukázanými skúsenosťami v oblasti Blue Bioeconomy z 8 krajín Med a viac ako 300 zainteresovaných strán z univerzít, výskumných centier, verejných orgánov, organizácií na podporu podnikania a multilaterálnych organizácií, ktoré spolupracujú 22 mesiacov na vytvorení komunity Blue Biotechnologies (BBt) v Stredozemí. Využívanie morských biologických zdrojov prostredníctvom biotechnologických riešení je oblasťou s obrovským potenciálom pre inovácie a hospodársky rast, ale je to relatívne mladá disciplína, takže príležitosti a kľúčové podporné faktory si vyžadujú koordináciu. Cieľom projektu B-Blue je zhromaždiť kľúčových aktérov sektora Med BBt a zvýšiť ich inovačnú kapacitu a koordináciu s cieľom uvoľniť inovačný potenciál v tejto oblasti prostredníctvom spoločných nadnárodných iniciatív, do ktorých sa zapoja aj organizácie z južného Stredozemia. Nadnárodný koordinačný rámec, ktorého cieľom je vytvoriť projekt, je založený na inkluzívnom prístupe dutin-helix, ktorý vždy zahŕňa sociálno-environmentálnu perspektívu v rozhodovacom procese a vychádza zo spoločných poznatkov vybraných na základe jeho potenciálu riešiť SGD na úrovni Med. B-Blue pracuje na zavedení nadnárodného koordinačného mechanizmu pre komunitu BBt prostredníctvom vzájomného prepojenia digitálnej komunitnej platformy BBt & a Med siete územných kolaboratívnych priestorov vo vybraných hodnotových reťazcoch BBt (BBt HUB). (Slovak)
24 October 2022
0 references
10 socios con experiencia probada en el campo de la Bioeconomía Azul de 8 países de Med y más de 300 partes interesadas de Med de universidades, centros de investigación, autoridades públicas, organizaciones de apoyo a las empresas y organizaciones multilaterales de Med, trabajando juntos durante 22 meses para crear la comunidad Blue Biotechnologies (BBt) en el Mediterráneo. La explotación de los biorecursos marinos a través de soluciones biotecnológicas es un campo con un enorme potencial para la innovación y el crecimiento económico, pero es una disciplina relativamente joven, por lo que las oportunidades y los factores facilitadores clave necesitan una coordinación. El proyecto B-Blue tiene como objetivo reunir a los actores clave del sector Med BBt y aumentar su capacidad de innovación y su coordinación para desbloquear el potencial de innovación en el campo a través de iniciativas transnacionales conjuntas, con la participación también de organizaciones de la costa sur del Mediterráneo. El marco de coordinación transnacional, cuyo objetivo es crear el proyecto, se basa en un enfoque de quintuple-helix inclusivo que siempre incluye la perspectiva socioambiental en el proceso de toma de decisiones y se basa en un terreno de conocimiento común seleccionado sobre la base de su potencial de abordar los SGD a nivel de Med. El B-Blue trabaja para la implementación de un mecanismo de coordinación transnacional para la comunidad BBt a través de la interconexión mutua de la plataforma comunitaria digital BBt y una red Med de espacio de colaboración territorial en cadenas de valor BBt seleccionadas (BBt HUBs). (Spanish)
24 October 2022
0 references
10 partnerjev z dokazanimi izkušnjami na področju modrega biogospodarstva iz 8 držav Med in več kot 300 deležnikov iz univerz, raziskovalnih centrov, javnih organov, organizacij za podporo podjetjem in večstranskih organizacij Med, ki 22 mesecev sodelujejo pri oblikovanju skupnosti modre biotehnologije (BBt) v Sredozemlju. Izkoriščanje morskih bioloških virov z biotehnološkimi rešitvami je področje z velikim potencialom za inovacije in gospodarsko rast, vendar je to razmeroma mlada disciplina, zato je potrebno usklajevanje priložnosti in ključnih spodbujevalnih dejavnikov. Cilj projekta B-Blue je zbrati ključne akterje sektorja Med BBt ter povečati njihove inovacijske zmogljivosti in njihovo usklajevanje, da bi sprostili inovacijski potencial na tem področju s skupnimi nadnacionalnimi pobudami, ki vključujejo tudi organizacije z južne obale Sredozemlja. Nadnacionalni usklajevalni okvir, katerega cilj je ustvariti projekt, temelji na vključujočem pristopu kvintuple vijačnice, ki vedno vključuje socialno-okoljski vidik v procesu odločanja in temelji na skupnem znanju, izbranem na podlagi njegovega potenciala za obravnavanje ciljev trajnostnega razvoja na ravni Med. B-Blue si prizadeva za izvajanje transnacionalnega usklajevalnega mehanizma za skupnost BBt prek medsebojne povezanosti digitalne platforme skupnosti BBt in mreže Med teritorialnega in sodelovalnega prostora na izbranih vrednostnih verigah BBt (BBt HUBs). (Slovenian)
24 October 2022
0 references
10 partner, akik bizonyított tapasztalattal rendelkeznek a kék biogazdaság területén a 8 Med országból, és több mint 300 MED érdekelt felet egyetemek, kutatóközpontok, hatóságok, üzleti támogató szervezetek és MED multilaterális szervezetek részéről, 22 hónapon keresztül együtt dolgoznak a Földközi-tenger kék biotechnológiai (BBt) közösségének létrehozásán. A tengeri bioforrások biotechnológiai megoldások révén történő kiaknázása olyan terület, amely hatalmas innovációs és gazdasági növekedési potenciállal rendelkezik, de viszonylag fiatal tudományág, ezért a lehetőségek és a kulcsfontosságú támogató tényezők koordinációt igényelnek. A B-Blue projekt célja a Med BBt ágazat kulcsszereplőinek összegyűjtése, valamint innovációs kapacitásuk és koordinációjuk növelése annak érdekében, hogy közös transznacionális kezdeményezések révén felszabadítsák az innovációs potenciált a Földközi-tenger déli partjának szervezeteit is bevonva. A transznacionális koordinációs keret, amelynek célja a projekt létrehozása, egy inkluzív quintuple-helix megközelítésen alapul, amely mindig beépíti a társadalmi-környezeti perspektívát a döntéshozatali folyamatba, és egy közös tudásbázisra épül, amelyet annak alapján választanak ki, hogy képes kezelni az SGD-ket Med szinten. A B-Blue a BBt közösség transznacionális koordinációs mechanizmusának megvalósítása érdekében dolgozik a BBt közösség digitális közösségi platformja és a kiválasztott BBt értékláncokon (BBt HUBs) kialakított területi alapú kollaboratív térből álló Med hálózat kölcsönös összekapcsolása révén. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
10 partners met bewezen ervaring op het gebied van Blue Bioeconomy uit 8 Med-landen en meer dan 300 Med belanghebbenden van universiteiten, onderzoekscentra, overheden, bedrijfsondersteunende organisaties & Med multilaterale organisaties, die 22 maanden samenwerken om de Blue Biotechnologies (BBt) gemeenschap in het Middellandse Zeegebied te creëren. De exploitatie van mariene biohulpbronnen door middel van biotechnologische oplossingen is een gebied met een enorm potentieel voor innovatie en economische groei, maar het is een relatief jonge discipline, dus kansen en belangrijke factoren die een coördinatie vereisen.B-Blue project is erop gericht de belangrijkste actoren van de Med BBt-sector te verzamelen en hun innovatiecapaciteit en hun coördinatie te vergroten om het innovatiepotentieel in het veld te ontsluiten door middel van gezamenlijke transnationale initiatieven, waarbij ook organisaties uit de zuidelijke kust van het Middellandse Zeegebied betrokken zijn. Het transnationale coördinatiekader, dat het project beoogt te creëren, is gebaseerd op een inclusieve vijfvoud-helix-benadering die altijd het sociaal-milieuperspectief in het besluitvormingsproces omvat en voortbouwt op een gemeenschappelijke kennis die is geselecteerd op basis van zijn potentieel om de SGD’s op Med-niveau aan te pakken. De B-Blue werkt aan de tenuitvoerlegging van een transnationaal coördinatiemechanisme voor de BBt-gemeenschap door middel van de wederzijdse interconnectie van het digitale BBt-gemeenschapsplatform en een Med-netwerk van territoriale op samenwerking gebaseerde ruimte op geselecteerde BBt-waardeketens (BBt HUB’s). (Dutch)
24 October 2022
0 references
10 parteneri cu experiență dovedită în domeniul bioeconomiei albastre din 8 țări Med și peste 300 de părți interesate Med din universități, centre de cercetare, autorități publice, organizații de sprijin pentru afaceri și organizații multilaterale Med, lucrând împreună timp de 22 de luni pentru a crea comunitatea Biotehnologiilor Albastre (BBt) în Marea Mediterană. Exploatarea bioresurselor marine prin soluții biotehnologice este un domeniu cu un potențial masiv de inovare și creștere economică, dar este o disciplină relativ tânără, astfel încât oportunitățile și factorii favorizanți esențiali au nevoie de o coordonare. Cadrul de coordonare transnațională, proiectul își propune să creeze, se bazează pe o abordare cvintuple-helix incluzivă, care include întotdeauna perspectiva socio-mediului în procesul decizional și se bazează pe un teren comun de cunoaștere selectat pe baza potențialului său de abordare a SGD la nivelul Med. B-Blue depune eforturi în vederea punerii în aplicare a unui mecanism de coordonare transnațională pentru comunitatea BBt prin interconectarea reciprocă a platformei comunitare digitale BBt și a unei rețele Med de spațiu teritorial-colaborativ pe lanțuri valorice BBt selectate (BBt HUBs). (Romanian)
24 October 2022
0 references
10 partnerių, turinčių įrodytos patirties mėlynosios bioekonomikos srityje iš 8 Med šalių, ir daugiau nei 300 Med suinteresuotųjų šalių iš universitetų, mokslinių tyrimų centrų, valdžios institucijų, verslo paramos organizacijų ir daugiašalių organizacijų, kurios 22 mėnesius kartu kuria mėlynųjų biotechnologijų (BBt) bendruomenę Viduržemio jūros regione. Jūrų biologinių išteklių naudojimas taikant biotechnologinius sprendimus yra sritis, turinti didžiulį inovacijų ir ekonomikos augimo potencialą, tačiau tai yra palyginti jauna disciplina, todėl reikia koordinuoti galimybes ir pagrindinius įgalinančius veiksnius.B-Blue projektu siekiama suburti pagrindinius Med BBt sektoriaus veikėjus ir padidinti jų inovacinius pajėgumus bei koordinavimą, kad įgyvendinant bendras tarpvalstybines iniciatyvas, kuriose taip pat dalyvautų Viduržemio jūros pietinės pakrantės organizacijos, būtų išlaisvintas inovacijų potencialas šioje srityje. Šiuo projektu siekiama sukurti transnacionalinę koordinavimo sistemą, grindžiamą įtraukiu kvintuplehelix metodu, visada įtraukiant socialinį ir aplinkos aspektą į sprendimų priėmimo procesą ir remiantis bendromis žiniomis, atrinktomis atsižvelgiant į jo potencialą spręsti SGD klausimą Med lygmeniu. „B-Blue“ siekia įgyvendinti tarptautinį BBt bendruomenės koordinavimo mechanizmą, per abipusį skaitmeninės BBt bendruomenės platformos ir Viduržemio jūros regiono teritorinės bendradarbiavimo erdvės tinklą pasirinktose BBt vertės grandinėse (BBt HUBs). (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
10 partenaires avec une expérience avérée dans le domaine de la bioéconomie bleue de 8 pays Med et plus de 300 acteurs Med issus d’universités, de centres de recherche, d’autorités publiques, d’organisations de soutien aux entreprises et d’organisations multilatérales Med, travaillant ensemble pendant 22 mois pour créer la communauté Blue Biotechnologies (BBt) en Méditerranée. L’exploitation des bioressources marines par le biais de solutions biotechnologiques est un domaine avec un potentiel énorme d’innovation et de croissance économique, mais il s’agit d’une discipline relativement jeune, de sorte que les opportunités et les principaux facteurs habilitants nécessitent une coordination. Le cadre de coordination transnational, que le projet vise à créer, s’appuie sur une approche inclusive quintuple-hélice, qui intègre toujours la perspective socio-environnementale dans le processus décisionnel et s’appuie sur un terrain de connaissance commun sélectionné sur la base de son potentiel de traitement des SGD au niveau Med. Le B-Blue travaille à la mise en place d’un mécanisme de coordination transnational pour la communauté BBt à travers l’interconnexion mutuelle de la plateforme communautaire numérique BBt et d’un réseau Med d’espaces collaboratifs territoriaux sur certaines chaînes de valeur BBt (BBt HUBs). (French)
24 October 2022
0 references
10 партньори с доказан опит в областта на синята биоикономика от 8 държави и повече от 300 заинтересовани страни от университети, изследователски центрове, публични органи, организации за подкрепа на бизнеса и многостранни организации, работещи заедно в продължение на 22 месеца, за да създадат общността на сините биотехнологии (BBt) в Средиземноморието. Използването на морските биоресурси чрез биотехнологични решения е област с огромен потенциал за иновации и икономически растеж, но е сравнително млада дисциплина, така че възможностите и ключовите фактори се нуждаят от координация. Транснационалната рамка за координация, която проектът има за цел да създаде, се основава на приобщаващ подход с квинтрулна спирала, който винаги включва социално-екологичната перспектива в процеса на вземане на решения и се основава на общоприета основа, избрана въз основа на потенциала му за справяне с ПУР на ниво Мед. B-Blue работи за прилагането на транснационален механизъм за координация за общността на BBt чрез взаимно свързване на цифровата платформа на общността на BBt и мрежата на Med за териториално сътрудничество по избрани вериги за създаване на стойност BBt (BBt HUBs). (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
10 συνεργάτες με αποδεδειγμένη εμπειρία στον τομέα της γαλάζιας βιοοικονομίας από 8 χώρες της Μεσογείου και πάνω από 300 ενδιαφερόμενα μέρη από πανεπιστήμια, ερευνητικά κέντρα, δημόσιες αρχές, οργανισμούς υποστήριξης επιχειρήσεων και πολυμερείς οργανισμούς Med, που συνεργάζονται για 22 μήνες για τη δημιουργία της κοινότητας Blue Biotechnologies (BBt) στη Μεσόγειο. Η αξιοποίηση των θαλάσσιων βιολογικών πόρων μέσω βιοτεχνολογικών λύσεων είναι ένας τομέας με τεράστιες δυνατότητες καινοτομίας και οικονομικής ανάπτυξης, αλλά είναι σχετικά νέος κλάδος, οπότε οι ευκαιρίες και οι βασικοί παράγοντες διευκόλυνσης χρειάζονται συντονισμό.Το έργο B-Blue στοχεύει στη συγκέντρωση των βασικών παραγόντων του τομέα Med BBt και στην αύξηση της ικανότητας καινοτομίας και του συντονισμού τους, προκειμένου να απελευθερωθεί το δυναμικό καινοτομίας στον τομέα μέσω κοινών διακρατικών πρωτοβουλιών, με τη συμμετοχή και οργανισμών από τη Νότια Ακτή της Μεσογείου. Το διακρατικό πλαίσιο συντονισμού, το οποίο στοχεύει να δημιουργήσει, βασίζεται σε μια προσέγγιση χωρίς αποκλεισμούς, η οποία περιλαμβάνει πάντα την κοινωνικοπεριβαλλοντική προοπτική στη διαδικασία λήψης αποφάσεων και βασίζεται σε ένα κοινό γνωστικό πεδίο που επιλέγεται με βάση τις δυνατότητές του να αντιμετωπίσει τα SGD σε επίπεδο Med. Το B-Blue εργάζεται για την εφαρμογή ενός διακρατικού μηχανισμού συντονισμού για την κοινότητα BBt μέσω της αμοιβαίας διασύνδεσης της ψηφιακής πλατφόρμας της κοινότητας BBt και ενός μεσογειακού δικτύου εδαφικού-συνεργατικού χώρου σε επιλεγμένες αλυσίδες αξίας BBt (BBt HUBs). (Greek)
24 October 2022
0 references
10 partners med bevisad erfarenhet inom området blå bioekonomi från 8 Med-länder och mer än 300 Med-intressenter från universitet, forskningscentra, offentliga myndigheter, näringslivsstödsorganisationer och multilaterala organisationer i Medelhavsområdet, som arbetar tillsammans i 22 månader för att skapa Blue Biotechnologies (BBt) gemenskap i Medelhavet. Utnyttjandet av marina bioresurser genom biotekniska lösningar är ett område med enorm potential för innovation och ekonomisk tillväxt, men det är en relativt ung disciplin, så möjligheter och viktiga möjliggörande faktorer behöver en samordning.B-Blue-projektet syftar till att samla de viktigaste aktörerna inom Med BBt-sektorn och öka deras innovationskapacitet och deras samordning för att frigöra innovationspotentialen på området genom gemensamma transnationella initiativ, även med deltagande av organisationer från södra delen av Medelhavet. Den transnationella samordningsramen, projektet syftar till att skapa, bygger på en inkluderande quintuple-helix-strategi som alltid inkluderar det socio-miljömässiga perspektivet i beslutsprocessen och bygger på en gemensam kunskapsbas som valts ut på grundval av dess potential att ta itu med SGD på Med-nivå. B-Blue arbetar för att genomföra en transnationell samordningsmekanism för BBt-samhället genom en ömsesidig sammankoppling av den digitala BBt-gemenskapsplattformen och ett Med-nätverk av territoriellt baserade samarbetsutrymmen för utvalda värdekedjor för BBt. (Swedish)
24 October 2022
0 references
10 partner con una comprovata esperienza nel campo della bioeconomia blu da 8 paesi Med e più di 300 operatori Med provenienti da università, centri di ricerca, autorità pubbliche, organizzazioni di sostegno alle imprese e organizzazioni multilaterali Med, lavorando insieme per 22 mesi per creare la comunità Blue Biotechnologies (BBt) nel Mediterraneo. Lo sfruttamento delle biorisorse marine attraverso soluzioni biotecnologiche è un campo con un enorme potenziale per l'innovazione e la crescita economica, ma è una disciplina relativamente giovane, quindi le opportunità e i fattori abilitanti chiave necessitano di un coordinamento.Il progetto B-Blue mira a riunire gli attori chiave del settore Med BBt e aumentare la loro capacità di innovazione e il loro coordinamento al fine di sbloccare il potenziale di innovazione sul campo attraverso iniziative transnazionali congiunte, coinvolgendo anche organizzazioni della costa meridionale del Mediterraneo. Il quadro di coordinamento transnazionale, il progetto mira a creare, si basa su un approccio inclusivo quintuple-helix che includa sempre la prospettiva socio-ambientale nel processo decisionale e si basa su un terreno di conoscenza comune selezionato sulla base del suo potenziale di affrontare le SGD a livello Med. Il B-Blue lavora per l'attuazione di un meccanismo di coordinamento transnazionale per la comunità BBt attraverso l'interconnessione reciproca della piattaforma di comunità BBt digitale e una rete Med di spazio territoriale-collaborativo su catene del valore BBt selezionate (BBt HUB). (Italian)
24 October 2022
0 references
10 kumppania, joilla on todistetusti kokemusta sinisen biotalouden alalla kahdeksasta Med-maasta ja yli 300 Med-sidosryhmää yliopistoista, tutkimuskeskuksista, viranomaisista, liike-elämän tukiorganisaatioista ja Med monenvälisistä järjestöistä, työskentelevät yhdessä 22 kuukauden ajan Blue Biotechnologies (BBt) -yhteisön luomiseksi Välimerelle. Merten bioresurssien hyödyntäminen bioteknologisten ratkaisujen avulla on ala, jolla on valtavasti innovointi- ja talouskasvupotentiaalia, mutta se on suhteellisen nuori kurinalaisuus, joten mahdollisuudet ja keskeiset mahdollistavat tekijät edellyttävät koordinointia.B-Blue-hankkeella pyritään kokoamaan Med BBt -alan keskeiset toimijat ja lisäämään niiden innovointivalmiuksia ja koordinointia, jotta alan innovointipotentiaali saataisiin käyttöön yhteisillä ylikansallisilla aloitteilla, joihin osallistuu myös Välimeren eteläpuolisen alueen organisaatioita. Hankkeen tavoitteena on luoda valtioiden rajat ylittävä koordinointikehys, joka perustuu osallistavaan viidennestä helix-lähestymistapaan, jossa otetaan aina huomioon sosiaalis-ympäristönäkökulma päätöksentekoprosessissa ja joka perustuu yhteiseen tietopohjaan, joka on valittu sen potentiaalin perusteella, että kestävän kehityksen tavoitteet voidaan käsitellä Med-tasolla. B-Blue pyrkii toteuttamaan rajatylittävän koordinointimekanismin BBt-yhteisöä varten yhdistämällä digitaalisen BBt-yhteisöalustan ja Med-verkoston, joka koostuu valikoiduista BBt-arvoketjuista (BBt HUB). (Finnish)
24 October 2022
0 references
10 partnere med dokumenteret erfaring inden for blå bioøkonomi fra 8 Med-lande og mere end 300 Med interessenter fra universiteter, forskningscentre, offentlige myndigheder, erhvervsstøtteorganisationer og multilaterale organisationer, der arbejder sammen i 22 måneder for at skabe Blue Biotechnologies (BBt) samfund i Middelhavsområdet. Udnyttelsen af havets bioressourcer gennem bioteknologiske løsninger er et område med et massivt potentiale for innovation og økonomisk vækst, men det er en forholdsvis ung disciplin, så muligheder og centrale støttefaktorer har brug for en koordinering.B-Blue-projektet har til formål at samle nøgleaktørerne i Med BBt-sektoren og øge deres innovationskapacitet og koordinering for at frigøre innovationspotentialet på området gennem fælles tværnationale initiativer, der også involverer organisationer fra den sydlige kyst af Middelhavet. Den tværnationale koordineringsramme, projektet har til formål at skabe, er baseret på en inklusiv quintuple-helix-tilgang, der altid omfatter det socio-miljømæssige perspektiv i beslutningsprocessen og bygger på et fælles vidensgrundlag, der er udvalgt på grundlag af dets potentiale for at håndtere SGD'erne på Med-niveau. B-Blue arbejder hen imod gennemførelsen af en tværnational koordineringsmekanisme for BBt-samfundet gennem den gensidige sammenkobling af den digitale BBt-fællesskabsplatform & a Med-netværket af territorialt baserede samarbejdsområder på udvalgte BBt-værdikæder (BBt HUB'er). (Danish)
24 October 2022
0 references
10 gcomhpháirtí a bhfuil taithí chruthaithe acu i réimse an Bhithgheilleagair Ghoirm ó 8 dtír Med agus níos mó ná 300 páirtí leasmhar Med ó ollscoileanna, ionaid taighde, údaráis phoiblí, eagraíochtaí tacaíochta gnó agus eagraíochtaí iltaobhacha Med, ag obair le chéile ar feadh 22 mhí chun pobal Bithteicneolaíochtaí Gorma (BBt) a chruthú sa Mheánmhuir. Is réimse é saothrú bithacmhainní muirí trí réitigh bhiththeicneolaíocha a bhfuil acmhainneacht ollmhór ann don nuálaíocht agus don fhás eacnamaíoch, ach is disciplín sách óg é, mar sin is gá comhordú a dhéanamh ar dheiseanna agus ar phríomhfhachtóirí cumasúcháin. Tá sé d’aidhm ag tionscadal B-Blue príomhghníomhaithe earnáil BBt Med a bhailiú agus a gcumas nuálaíochta agus a gcomhordú a mhéadú d’fhonn leas a bhaint as an acmhainneacht nuálaíochta sa réimse trí chomhthionscnaimh thrasnáisiúnta, ina bhfuil eagraíochtaí ó Shore Dheisceart na Meánmhara rannpháirteach freisin. Tá an creat comhordúcháin trasnáisiúnta, arb é is aidhm don tionscadal é a chruthú, bunaithe ar chur chuige cuimsitheach maidir le héilics, lena n-áirítear i gcónaí an pheirspictíocht shoch-chomhshaoil sa phróiseas cinnteoireachta agus ag tógáil ar fhoras eolais coiteann a roghnaítear ar bhonn a phoitéinsil maidir le dul i ngleic leis na SGDanna ar leibhéal na mbonn. Oibríonn B-Blue chun sásra comhordúcháin trasnáisiúnta a chur chun feidhme don phobal BBt trí idirnascadh frithpháirteach ardán digiteach pobail BBt & líonra Med de spás comhoibríoch críochach bunaithe ar shlabhraí luacha BBt roghnaithe (BBt HUBs). (Irish)
24 October 2022
0 references
10 Partner mit nachgewiesener Erfahrung im Bereich der Blue Bioeconomy aus 8 Med-Ländern und mehr als 300 Med-Akteure von Universitäten, Forschungszentren, Behörden, Unternehmensunterstützungsorganisationen und multilateralen Organisationen von Med, die 22 Monate lang zusammenarbeiten, um die Blue Biotechnologies (BBt) Gemeinschaft im Mittelmeerraum zu schaffen. Die Nutzung von marinen Bioressourcen durch biotechnologische Lösungen ist ein Bereich mit großem Innovations- und Wirtschaftswachstumspotenzial, aber es ist eine relativ junge Disziplin, so dass Chancen und Schlüsselfaktoren einer Koordinierung bedürfen.B-Blue-Projekt zielt darauf ab, die wichtigsten Akteure des BBt-Sektors von Med zu sammeln und ihre Innovationskapazitäten und ihre Koordinierung zu erhöhen, um das Innovationspotenzial auf diesem Gebiet durch gemeinsame transnationale Initiativen zu erschließen, an denen auch Organisationen aus dem südlichen Ufer des Mittelmeers beteiligt sind. Der transnationale Koordinierungsrahmen, den das Projekt schaffen soll, basiert auf einem inklusiven Quintuple-Helix-Ansatz, der stets die sozio-umweltliche Perspektive in den Entscheidungsprozess einbezieht und auf einer gemeinsamen Wissensbasis basiert, die auf der Grundlage ihres Potenzials ausgewählt wurde, die SGD auf Med-Ebene anzugehen. Die B-Blue-Arbeiten zur Umsetzung eines transnationalen Koordinierungsmechanismus für die BBt-Gemeinschaft durch die gegenseitige Vernetzung der digitalen BBt-Community-Plattform und eines Med-Netzwerks von territorial-kollaborativen Räumen auf ausgewählten BBt-Wertschöpfungsketten (BBt HUBs). (German)
24 October 2022
0 references
10 partnerit, kellel on tõendatud kogemus sinise biomajanduse valdkonnas 8 Med riigis, ja enam kui 300 partnerit ülikoolidest, uurimiskeskustest, riigiasutustest, ettevõtete tugiorganisatsioonidest ja mitmepoolsetest organisatsioonidest, kes tegid 22 kuud koostööd Vahemere sinise biotehnoloogia (BBt) kogukonna loomiseks. Bioressursside kasutamine biotehnoloogiliste lahenduste kaudu on valdkond, millel on tohutu potentsiaal innovatsiooniks ja majanduskasvuks, kuid see on suhteliselt noor valdkond, nii et võimalused ja peamised soodustavad tegurid vajavad kooskõlastamist.B-Blue projekti eesmärk on koondada Med BBt sektori peamised osalejad ning suurendada nende innovatsioonisuutlikkust ja nende koordineerimist, et vallandada innovatsioonipotentsiaal ühiste riikidevaheliste algatuste kaudu, millesse on kaasatud ka Vahemere lõunaranniku organisatsioonid. Projekti eesmärk on luua riikidevaheline koordineerimisraamistik, mis põhineb kaasaval kvintuple-helix-lähenemisviisil, mis hõlmab alati otsustusprotsessi sotsiaal-keskkonnalist perspektiivi ja tugineb ühistele teadmistele, mis on valitud selle potentsiaali alusel tegeleda säästva arengu strateegiatega meditsiini tasandil. B-sinine töötab selle nimel, et rakendada BBt kogukonna jaoks riikidevahelist koordineerimismehhanismi, ühendades omavahel digitaalse BBt kogukonna platvormi ja valitud BBt väärtusahelate territoriaalse koostööruumi võrgustiku Med (BBt HUBs). (Estonian)
24 October 2022
0 references
10 partnera s dokazanim iskustvom u području plavog biogospodarstva iz 8 zemalja Med i više od 300 Med dionika iz sveučilišta, istraživačkih centara, javnih tijela, organizacija za podršku poslovanju i Med multilateralnih organizacija, radeći zajedno 22 mjeseca na stvaranju zajednice Plave biotehnologije (BBt) na Mediteranu. Iskorištavanje morskih bioresursa s pomoću biotehnoloških rješenja područje je s golemim potencijalom za inovacije i gospodarski rast, ali to je relativno mlada disciplina, stoga je potrebna koordinacija prilika i ključnih čimbenika koji omogućuju. B-Blue projekt ima za cilj okupiti ključne aktere sektora Med BBt i povećati njihove inovacijske kapacitete i njihovu koordinaciju kako bi se oslobodio inovacijski potencijal na terenu kroz zajedničke transnacionalne inicijative, uključujući i organizacije iz južne obale Sredozemlja. Transnacionalni koordinacijski okvir, čiji je cilj stvoriti projekt, temelji se na uključivom pristupu koji uvijek uključuje društveno-okolišnu perspektivu u postupak odlučivanja i temelji se na zajedničkom znanju odabranom na temelju njegova potencijala za rješavanje ciljeva održivog razvoja na razini Med. B-Blue rad na provedbi transnacionalnog koordinacijskog mehanizma za BBt zajednicu kroz međusobno povezivanje digitalne platforme BBt zajednice i Med mreže teritorijalno utemeljenog suradničkog prostora na odabranim lancima vrijednosti BBt-a (BBt HUB). (Croatian)
24 October 2022
0 references
10 partnerů s prokázanými zkušenostmi v oblasti modré biohospodářství z 8 zemí Med a více než 300 zúčastněných stran z univerzit, výzkumných středisek, veřejných orgánů, organizací na podporu podnikání a Med multilaterálních organizací, kteří 22 měsíců spolupracují na vytvoření komunity Blue Biotechnologies (BBt) ve Středomoří. Využívání mořských biologických zdrojů prostřednictvím biotechnologických řešení je oblastí s obrovským potenciálem pro inovace a hospodářský růst, ale jedná se o poměrně mladou disciplínu, takže příležitosti a klíčové podpůrné faktory vyžadují koordinaci. Projekt B-Blue má za cíl shromáždit klíčové aktéry odvětví Med BBt a zvýšit jejich inovační kapacitu a jejich koordinaci s cílem uvolnit inovační potenciál v této oblasti prostřednictvím společných nadnárodních iniciativ, do nichž budou zapojeny i organizace z jižního pobřeží Středozemního moře. Nadnárodní koordinační rámec, jehož cílem je vytvořit, je založen na inkluzivním přístupu, který vždy zahrnuje sociálně-environmentální hledisko do rozhodovacího procesu a vychází ze společného znalostního základu vybraného na základě jeho potenciálu zabývat se SGD na úrovni Med. B-Blue pracuje na zavedení nadnárodního koordinačního mechanismu pro komunitu BBt prostřednictvím vzájemného propojení digitální komunitní platformy BBt a Med sítě územní spolupráce na vybraných hodnotových řetězcích BBt (BBt HUB). (Czech)
24 October 2022
0 references
10 partnerów z udowodnionym doświadczeniem w dziedzinie niebieskiej biogospodarki z 8 krajów Med i ponad 300 zainteresowanych stron Med z uniwersytetów, ośrodków badawczych, władz publicznych, organizacji wsparcia biznesu i organizacji wielostronnych, współpracujących przez 22 miesiące w celu stworzenia społeczności Blue Biotechnologie (BBt) w regionie Morza Śródziemnego. Wykorzystanie morskich biozasobów za pomocą rozwiązań biotechnologicznych jest dziedziną o ogromnym potencjale innowacji i wzrostu gospodarczego, ale jest to stosunkowo młoda dyscyplina, więc możliwości i kluczowe czynniki wspomagające wymagają koordynacji. Projekt B-Blue ma na celu zebranie kluczowych podmiotów sektora Med BBt i zwiększenie ich zdolności innowacyjnych i ich koordynacji w celu uwolnienia potencjału innowacyjnego w tej dziedzinie poprzez wspólne inicjatywy ponadnarodowe, z udziałem również organizacji z południowego wybrzeża Morza Śródziemnego. Transnarodowe ramy koordynacji, których celem jest stworzenie projektu, opierają się na inkluzywnym podejściu quintuple-helix, które zawsze uwzględnia perspektywę społeczno-środowiskową w procesie decyzyjnym i opiera się na wspólnej podstawie wiedzy wybranej na podstawie jego potencjału w zakresie realizacji SGD na poziomie Med. B-Blue dąży do wdrożenia transnarodowego mechanizmu koordynacji dla społeczności BBt poprzez wzajemne połączenie platformy społeczności cyfrowej BBt i sieci obszarów współpracy terytorialnej opartej na wybranych łańcuchach wartości BBt (BBt HUB). (Polish)
24 October 2022
0 references
10 partneri ar pierādītu pieredzi zilās bioekonomikas jomā no 8 Med valstīm un vairāk nekā 300 Med ieinteresētās personas no universitātēm, pētniecības centriem, valsts iestādēm, uzņēmējdarbības atbalsta organizācijām & Med daudzpusējām organizācijām, strādājot kopā 22 mēnešus, lai izveidotu Blue Biotechnologies (BBt) kopienu Vidusjūras reģionā. Jūras bioresursu izmantošana, izmantojot biotehnoloģiskus risinājumus, ir joma ar milzīgu inovācijas un ekonomiskās izaugsmes potenciālu, bet tā ir salīdzinoši jauna disciplīna, tāpēc iespējas un galvenie veicinošie faktori ir jākoordinē.B-Blue projekta mērķis ir pulcēt galvenos Med BBt nozares dalībniekus un palielināt to inovācijas spējas un koordināciju, lai atraisītu inovācijas potenciālu šajā jomā, izmantojot kopīgas transnacionālas iniciatīvas, iesaistot arī organizācijas no Vidusjūras dienvidu krasta. Projekta mērķis ir izveidot transnacionālo koordinācijas sistēmu, kuras pamatā ir iekļaujoša pieccīņa-heliksa pieeja, kas vienmēr ietver sociālvides perspektīvu lēmumu pieņemšanas procesā un balstās uz kopīgām zināšanām, kas izvēlētas, pamatojoties uz tās potenciālu pievērsties SGD Med līmenī. B-Blue darbs pie tā, lai īstenotu transnacionālu koordinācijas mehānismu BBt kopienai, izmantojot savstarpēju starpsavienojumu ar digitālo BBt kopienas platformu & a Med tīklu ar teritoriālu sadarbības telpu atsevišķās BBt vērtības ķēdēs (BBt HUBs). (Latvian)
24 October 2022
0 references