COOPERANDO CON MADERA (Q4295951)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295951 in France, Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | COOPERANDO CON MADERA |
Project Q4295951 in France, Spain |
Statements
667,940.0 Euro
0 references
1,027,600.0 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
1 October 2017
0 references
31 March 2020
0 references
Asociación Patronal de Carpinteros de Gipuzkoa
0 references
43°19'5.99"N, 1°58'52.43"W
0 references
43°16'8.72"N, 1°54'43.63"W
0 references
43°28'30.50"N, 1°30'31.61"W
0 references
41°23'42.43"N, 2°9'52.56"E
0 references
42°58'58.94"N, 1°36'49.72"E
0 references
43°17'58.42"N, 0°21'57.17"W
0 references
42°49'14.34"N, 1°39'30.92"W
0 references
The COOPWOOD project aims to foster cross-border cooperation between actors involved in vocational training in the field of wood and its business, allowing a substantial improvement of contents, methods, tools and training offerings, that respond more to the demand of its value chain. The objective is simply to improve the qualification levels and skills of the different agents in the wood sector, mainly trainers, students and technicians, in order to facilitate a new revival for a sector in decline, unable to adapt to the new market trends and to the society in general. Also, the project aims to improve the mobility of students and workers. The improvement of the labor market acces, on both border sides, will enable new business, taking advantage of the potential of both sides of the border, creating the most competitive work teams. Another purpose of the COOPWOOD is to generate systems of equivalence between competencies and qualifications and generate tools to direct access the information on employment, the legislation and the relevant sector information; this helps to eliminate the existing barriers and facilitate the mobility of the stakeholders and the collaboration between companies in the cross-border space. (English)
0.8141381921157618
0 references
Ziel des Coopwood-Projekts ist es, die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Akteuren der Berufsausbildung im Bereich Holz und seiner Wirtschaft zu fördern und eine wesentliche Verbesserung von Inhalten, Methoden, Werkzeugen und Ausbildungsangeboten zu ermöglichen, die mehr auf die Nachfrage der Wertschöpfungskette eingehen. Ziel ist es, das Qualifikationsniveau und die Fähigkeiten der verschiedenen Agenten im Holzsektor, hauptsächlich Ausbilder, Studenten und Techniker, zu verbessern, um eine neue Wiederbelebung eines Sektors zu ermöglichen, der nicht in der Lage ist, sich an die neuen Markttrends und die Gesellschaft im Allgemeinen anzupassen. Darüber hinaus zielt das Projekt darauf ab, die Mobilität von Studenten und Arbeitnehmern zu verbessern. Die Verbesserung des Arbeitsmarktzugangs auf beiden Seiten der Grenze wird neue Geschäfte ermöglichen, die das Potenzial beider Seiten der Grenze nutzen und die wettbewerbsfähigsten Arbeitsteams schaffen. Ein weiterer Zweck des Coopwood ist es, Systeme der Gleichwertigkeit zwischen Kompetenzen und Qualifikationen zu schaffen und Instrumente zu schaffen, um direkt Zugang zu Informationen über Beschäftigung, Rechtsvorschriften und einschlägige Brancheninformationen zu erhalten; dies trägt dazu bei, die bestehenden Hindernisse zu beseitigen und die Mobilität der Interessenträger und die Zusammenarbeit zwischen Unternehmen im grenzüberschreitenden Raum zu erleichtern. (German)
4 November 2022
0 references
Ziel des Coopwood-Projekts ist es, die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Akteuren der Berufsausbildung im Bereich Holz und seiner Wirtschaft zu fördern und eine wesentliche Verbesserung von Inhalten, Methoden, Werkzeugen und Ausbildungsangeboten zu ermöglichen, die mehr auf die Nachfrage der Wertschöpfungskette eingehen. Ziel ist es, das Qualifikationsniveau und die Fähigkeiten der verschiedenen Agenten im Holzsektor, hauptsächlich Ausbilder, Studenten und Techniker, zu verbessern, um eine neue Wiederbelebung eines Sektors zu ermöglichen, der nicht in der Lage ist, sich an die neuen Markttrends und die Gesellschaft im Allgemeinen anzupassen. Darüber hinaus zielt das Projekt darauf ab, die Mobilität von Studenten und Arbeitnehmern zu verbessern. Die Verbesserung des Arbeitsmarktzugangs auf beiden Seiten der Grenze wird neue Geschäfte ermöglichen, die das Potenzial beider Seiten der Grenze nutzen und die wettbewerbsfähigsten Arbeitsteams schaffen. Ein weiterer Zweck des Coopwood ist es, Systeme der Gleichwertigkeit zwischen Kompetenzen und Qualifikationen zu schaffen und Instrumente zu schaffen, um direkt Zugang zu Informationen über Beschäftigung, Rechtsvorschriften und einschlägige Brancheninformationen zu erhalten; dies trägt dazu bei, die bestehenden Hindernisse zu beseitigen und die Mobilität der Interessenträger und die Zusammenarbeit zwischen Unternehmen im grenzüberschreitenden Raum zu erleichtern. (German)
4 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal COOPWOOD comhar trasteorann a chothú idir gníomhaithe a bhfuil baint acu le gairmoiliúint i réimse an adhmaid agus a ghnó, rud a fhágann gur féidir feabhas suntasach a chur ar ábhar, ar mhodhanna, ar uirlisí agus ar thairiscintí oiliúna, rud a fhreagraíonn níos mó d’éileamh a shlabhra luacha. Is é an cuspóir atá ann ach leibhéil cháilíochta agus scileanna na ngníomhairí éagsúla in earnáil an adhmaid a fheabhsú, oiliúnóirí, mic léinn agus teicneoirí den chuid is mó, chun athbheochan nua a éascú d’earnáil atá ag meath, nach bhfuil in ann oiriúnú do threochtaí nua an mhargaidh agus don tsochaí i gcoitinne. Chomh maith leis sin, tá sé mar aidhm ag an tionscadal soghluaisteacht mac léinn agus oibrithe a fheabhsú. Cuirfidh feabhas ar an margadh saothair, ar an dá thaobh teorann, ar chumas gnó nua, ag baint leasa as acmhainneacht an dá thaobh den teorainn, ag cruthú na bhfoirne oibre is iomaíche. Cuspóir eile de chuid COOPWOOD is ea córais coibhéise a ghiniúint idir inniúlachtaí agus cáilíochtaí agus uirlisí a ghiniúint chun rochtain dhíreach a fháil ar an bhfaisnéis maidir le fostaíocht, an reachtaíocht agus an fhaisnéis ábhartha earnála; cuidíonn sé sin le deireadh a chur leis na bacainní atá ann cheana agus le soghluaisteacht na ngeallsealbhóirí agus leis an gcomhar idir cuideachtaí sa spás trasteorann a éascú. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal COOPWOOD comhar trasteorann a chothú idir gníomhaithe a bhfuil baint acu le gairmoiliúint i réimse an adhmaid agus a ghnó, rud a fhágann gur féidir feabhas suntasach a chur ar ábhar, ar mhodhanna, ar uirlisí agus ar thairiscintí oiliúna, rud a fhreagraíonn níos mó d’éileamh a shlabhra luacha. Is é an cuspóir atá ann ach leibhéil cháilíochta agus scileanna na ngníomhairí éagsúla in earnáil an adhmaid a fheabhsú, oiliúnóirí, mic léinn agus teicneoirí den chuid is mó, chun athbheochan nua a éascú d’earnáil atá ag meath, nach bhfuil in ann oiriúnú do threochtaí nua an mhargaidh agus don tsochaí i gcoitinne. Chomh maith leis sin, tá sé mar aidhm ag an tionscadal soghluaisteacht mac léinn agus oibrithe a fheabhsú. Cuirfidh feabhas ar an margadh saothair, ar an dá thaobh teorann, ar chumas gnó nua, ag baint leasa as acmhainneacht an dá thaobh den teorainn, ag cruthú na bhfoirne oibre is iomaíche. Cuspóir eile de chuid COOPWOOD is ea córais coibhéise a ghiniúint idir inniúlachtaí agus cáilíochtaí agus uirlisí a ghiniúint chun rochtain dhíreach a fháil ar an bhfaisnéis maidir le fostaíocht, an reachtaíocht agus an fhaisnéis ábhartha earnála; cuidíonn sé sin le deireadh a chur leis na bacainní atá ann cheana agus le soghluaisteacht na ngeallsealbhóirí agus leis an gcomhar idir cuideachtaí sa spás trasteorann a éascú. (Irish)
4 November 2022
0 references
Το έργο Coopwood στοχεύει στην προώθηση της διασυνοριακής συνεργασίας μεταξύ των φορέων που συμμετέχουν στην επαγγελματική κατάρτιση στον τομέα της ξυλείας και των επιχειρήσεών του, επιτρέποντας την ουσιαστική βελτίωση του περιεχομένου, των μεθόδων, των εργαλείων και των προσφορών κατάρτισης, που ανταποκρίνονται περισσότερο στη ζήτηση της αλυσίδας αξίας του. Στόχος είναι απλώς η βελτίωση των επιπέδων προσόντων και των δεξιοτήτων των διαφόρων παραγόντων του τομέα της ξυλείας, κυρίως εκπαιδευτών, φοιτητών και τεχνικών, προκειμένου να διευκολυνθεί μια νέα αναβίωση για έναν τομέα σε παρακμή, ανίκανος να προσαρμοστεί στις νέες τάσεις της αγοράς και στην κοινωνία γενικότερα. Επίσης, το έργο στοχεύει στη βελτίωση της κινητικότητας των φοιτητών και των εργαζομένων. Η βελτίωση της αγοράς εργασίας, και στις δύο πλευρές των συνόρων, θα επιτρέψει νέες επιχειρήσεις, αξιοποιώντας τις δυνατότητες και των δύο πλευρών των συνόρων, δημιουργώντας τις πιο ανταγωνιστικές ομάδες εργασίας. Ένας άλλος σκοπός του Coopwood είναι η δημιουργία συστημάτων ισοδυναμίας μεταξύ ικανοτήτων και προσόντων και η δημιουργία εργαλείων για την άμεση πρόσβαση στις πληροφορίες σχετικά με την απασχόληση, τη νομοθεσία και τις σχετικές τομεακές πληροφορίες· αυτό συμβάλλει στην εξάλειψη των υφιστάμενων φραγμών και διευκολύνει την κινητικότητα των ενδιαφερόμενων μερών και τη συνεργασία μεταξύ των επιχειρήσεων στο διασυνοριακό χώρο. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το έργο Coopwood στοχεύει στην προώθηση της διασυνοριακής συνεργασίας μεταξύ των φορέων που συμμετέχουν στην επαγγελματική κατάρτιση στον τομέα της ξυλείας και των επιχειρήσεών του, επιτρέποντας την ουσιαστική βελτίωση του περιεχομένου, των μεθόδων, των εργαλείων και των προσφορών κατάρτισης, που ανταποκρίνονται περισσότερο στη ζήτηση της αλυσίδας αξίας του. Στόχος είναι απλώς η βελτίωση των επιπέδων προσόντων και των δεξιοτήτων των διαφόρων παραγόντων του τομέα της ξυλείας, κυρίως εκπαιδευτών, φοιτητών και τεχνικών, προκειμένου να διευκολυνθεί μια νέα αναβίωση για έναν τομέα σε παρακμή, ανίκανος να προσαρμοστεί στις νέες τάσεις της αγοράς και στην κοινωνία γενικότερα. Επίσης, το έργο στοχεύει στη βελτίωση της κινητικότητας των φοιτητών και των εργαζομένων. Η βελτίωση της αγοράς εργασίας, και στις δύο πλευρές των συνόρων, θα επιτρέψει νέες επιχειρήσεις, αξιοποιώντας τις δυνατότητες και των δύο πλευρών των συνόρων, δημιουργώντας τις πιο ανταγωνιστικές ομάδες εργασίας. Ένας άλλος σκοπός του Coopwood είναι η δημιουργία συστημάτων ισοδυναμίας μεταξύ ικανοτήτων και προσόντων και η δημιουργία εργαλείων για την άμεση πρόσβαση στις πληροφορίες σχετικά με την απασχόληση, τη νομοθεσία και τις σχετικές τομεακές πληροφορίες· αυτό συμβάλλει στην εξάλειψη των υφιστάμενων φραγμών και διευκολύνει την κινητικότητα των ενδιαφερόμενων μερών και τη συνεργασία μεταξύ των επιχειρήσεων στο διασυνοριακό χώρο. (Greek)
4 November 2022
0 references
Het Coopwood-project heeft tot doel de grensoverschrijdende samenwerking tussen actoren die betrokken zijn bij de beroepsopleiding op het gebied van hout en zijn activiteiten te bevorderen, waardoor de inhoud, de methoden, de instrumenten en het opleidingsaanbod aanzienlijk kunnen worden verbeterd, die meer inspelen op de vraag van zijn waardeketen. Het doel is eenvoudigweg het kwalificatieniveau en de vaardigheden van de verschillende actoren in de houtsector, voornamelijk opleiders, studenten en technici, te verbeteren om een nieuwe opleving te vergemakkelijken voor een sector in verval, die zich niet kan aanpassen aan de nieuwe markttrends en aan de samenleving in het algemeen. Het project heeft ook tot doel de mobiliteit van studenten en werknemers te verbeteren. De verbetering van de arbeidsmarkt toegang, aan beide grenszijden, zal nieuwe bedrijven mogelijk maken, profiteren van het potentieel van beide zijden van de grens, het creëren van de meest concurrerende werkteams. Een ander doel van het Coopwood is het genereren van systemen voor gelijkwaardigheid tussen competenties en kwalificaties en het genereren van instrumenten om rechtstreeks toegang te krijgen tot de informatie over werkgelegenheid, de wetgeving en de relevante sectorinformatie; dit helpt om de bestaande belemmeringen weg te nemen en de mobiliteit van de belanghebbenden en de samenwerking tussen bedrijven in de grensoverschrijdende ruimte te vergemakkelijken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het Coopwood-project heeft tot doel de grensoverschrijdende samenwerking tussen actoren die betrokken zijn bij de beroepsopleiding op het gebied van hout en zijn activiteiten te bevorderen, waardoor de inhoud, de methoden, de instrumenten en het opleidingsaanbod aanzienlijk kunnen worden verbeterd, die meer inspelen op de vraag van zijn waardeketen. Het doel is eenvoudigweg het kwalificatieniveau en de vaardigheden van de verschillende actoren in de houtsector, voornamelijk opleiders, studenten en technici, te verbeteren om een nieuwe opleving te vergemakkelijken voor een sector in verval, die zich niet kan aanpassen aan de nieuwe markttrends en aan de samenleving in het algemeen. Het project heeft ook tot doel de mobiliteit van studenten en werknemers te verbeteren. De verbetering van de arbeidsmarkt toegang, aan beide grenszijden, zal nieuwe bedrijven mogelijk maken, profiteren van het potentieel van beide zijden van de grens, het creëren van de meest concurrerende werkteams. Een ander doel van het Coopwood is het genereren van systemen voor gelijkwaardigheid tussen competenties en kwalificaties en het genereren van instrumenten om rechtstreeks toegang te krijgen tot de informatie over werkgelegenheid, de wetgeving en de relevante sectorinformatie; dit helpt om de bestaande belemmeringen weg te nemen en de mobiliteit van de belanghebbenden en de samenwerking tussen bedrijven in de grensoverschrijdende ruimte te vergemakkelijken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Coopwood-projektet har til formål at fremme det grænseoverskridende samarbejde mellem aktører, der er involveret i erhvervsuddannelse inden for træ og dets virksomhed, ved at muliggøre en væsentlig forbedring af indhold, metoder, værktøjer og uddannelsestilbud, der i højere grad imødekommer efterspørgslen i dets værdikæde. Målet er blot at forbedre kvalifikationsniveauet og færdighederne hos de forskellige aktører i træsektoren, navnlig undervisere, studerende og teknikere, for at lette en ny genoplivning for en sektor i tilbagegang, der ikke er i stand til at tilpasse sig de nye markedstendenser og til samfundet generelt. Projektet har også til formål at forbedre mobiliteten for studerende og arbejdstagere. Forbedringen af arbejdsmarkedet på begge sider af grænsen vil gøre det muligt for nye virksomheder at udnytte potentialet i begge sider af grænsen og skabe de mest konkurrencedygtige arbejdshold. Et andet formål med Coopwood er at skabe systemer for ækvivalens mellem kompetencer og kvalifikationer og skabe værktøjer til direkte adgang til oplysninger om beskæftigelse, lovgivningen og den relevante sektorinformation; dette bidrager til at fjerne de eksisterende hindringer og lette interessenternes mobilitet og samarbejdet mellem virksomheder i det grænseoverskridende rum. (Danish)
4 November 2022
0 references
Coopwood-projektet har til formål at fremme det grænseoverskridende samarbejde mellem aktører, der er involveret i erhvervsuddannelse inden for træ og dets virksomhed, ved at muliggøre en væsentlig forbedring af indhold, metoder, værktøjer og uddannelsestilbud, der i højere grad imødekommer efterspørgslen i dets værdikæde. Målet er blot at forbedre kvalifikationsniveauet og færdighederne hos de forskellige aktører i træsektoren, navnlig undervisere, studerende og teknikere, for at lette en ny genoplivning for en sektor i tilbagegang, der ikke er i stand til at tilpasse sig de nye markedstendenser og til samfundet generelt. Projektet har også til formål at forbedre mobiliteten for studerende og arbejdstagere. Forbedringen af arbejdsmarkedet på begge sider af grænsen vil gøre det muligt for nye virksomheder at udnytte potentialet i begge sider af grænsen og skabe de mest konkurrencedygtige arbejdshold. Et andet formål med Coopwood er at skabe systemer for ækvivalens mellem kompetencer og kvalifikationer og skabe værktøjer til direkte adgang til oplysninger om beskæftigelse, lovgivningen og den relevante sektorinformation; dette bidrager til at fjerne de eksisterende hindringer og lette interessenternes mobilitet og samarbejdet mellem virksomheder i det grænseoverskridende rum. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projekt Coopwood ma na celu wspieranie współpracy transgranicznej między podmiotami zaangażowanymi w szkolenie zawodowe w dziedzinie drewna i jego działalności, umożliwiając znaczną poprawę treści, metod, narzędzi i ofert szkoleniowych, które w większym stopniu odpowiadają na zapotrzebowanie łańcucha wartości. Celem jest po prostu podniesienie poziomu kwalifikacji i umiejętności różnych agentów w sektorze drzewnym, głównie trenerów, studentów i techników, aby ułatwić nowe ożywienie dla sektora w upadającym sektorze, który nie jest w stanie dostosować się do nowych trendów rynkowych i społeczeństwa w ogóle. Projekt ma również na celu poprawę mobilności studentów i pracowników. Poprawa dostępu do rynku pracy po obu stronach granicy umożliwi nowe przedsiębiorstwo, wykorzystując potencjał obu stron granicy, tworząc najbardziej konkurencyjne zespoły robocze. Innym celem Coopwood jest stworzenie systemów równoważności kompetencji i kwalifikacji oraz stworzenie narzędzi umożliwiających bezpośredni dostęp do informacji o zatrudnieniu, prawodawstwie i odpowiednich informacjach sektorowych; pomaga to wyeliminować istniejące bariery i ułatwić mobilność zainteresowanych stron oraz współpracę między przedsiębiorstwami w przestrzeni transgranicznej. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt Coopwood ma na celu wspieranie współpracy transgranicznej między podmiotami zaangażowanymi w szkolenie zawodowe w dziedzinie drewna i jego działalności, umożliwiając znaczną poprawę treści, metod, narzędzi i ofert szkoleniowych, które w większym stopniu odpowiadają na zapotrzebowanie łańcucha wartości. Celem jest po prostu podniesienie poziomu kwalifikacji i umiejętności różnych agentów w sektorze drzewnym, głównie trenerów, studentów i techników, aby ułatwić nowe ożywienie dla sektora w upadającym sektorze, który nie jest w stanie dostosować się do nowych trendów rynkowych i społeczeństwa w ogóle. Projekt ma również na celu poprawę mobilności studentów i pracowników. Poprawa dostępu do rynku pracy po obu stronach granicy umożliwi nowe przedsiębiorstwo, wykorzystując potencjał obu stron granicy, tworząc najbardziej konkurencyjne zespoły robocze. Innym celem Coopwood jest stworzenie systemów równoważności kompetencji i kwalifikacji oraz stworzenie narzędzi umożliwiających bezpośredni dostęp do informacji o zatrudnieniu, prawodawstwie i odpowiednich informacjach sektorowych; pomaga to wyeliminować istniejące bariery i ułatwić mobilność zainteresowanych stron oraz współpracę między przedsiębiorstwami w przestrzeni transgranicznej. (Polish)
4 November 2022
0 references
Coopwood-hankkeen tavoitteena on edistää puun ja sen liiketoiminnan alan ammatilliseen koulutukseen osallistuvien toimijoiden rajatylittävää yhteistyötä, joka mahdollistaa sisällön, menetelmien, välineiden ja koulutustarjonnan huomattavan parantamisen, jotka vastaavat paremmin sen arvoketjun kysyntään. Tavoitteena on yksinkertaisesti parantaa puualan eri toimijoiden, lähinnä kouluttajien, opiskelijoiden ja teknikoiden, pätevyystasoa ja osaamista, jotta voidaan helpottaa uutta elpymistä taantuvalle alalle, joka ei kykene sopeutumaan uusiin markkinasuuntauksiin ja yhteiskuntaan yleensä. Hankkeen tavoitteena on myös parantaa opiskelijoiden ja työntekijöiden liikkuvuutta. Työmarkkinoiden parantaminen etenee, molemmilla rajapuolilla, mahdollistaa uuden liiketoiminnan hyödyntäen rajan molempien puolien potentiaalia, luomalla kilpailukykyisimpiä työryhmiä. Coopwoodin toisena tarkoituksena on luoda osaamisen ja pätevyyden vastaavuusjärjestelmiä ja luoda välineitä, joiden avulla voidaan suoraan saada tietoa työllisyydestä, lainsäädännöstä ja asiaankuuluvista alakohtaisista tiedoista; tämä auttaa poistamaan nykyiset esteet ja helpottamaan sidosryhmien liikkuvuutta ja yritysten välistä yhteistyötä rajat ylittävässä toimintaympäristössä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Coopwood-hankkeen tavoitteena on edistää puun ja sen liiketoiminnan alan ammatilliseen koulutukseen osallistuvien toimijoiden rajatylittävää yhteistyötä, joka mahdollistaa sisällön, menetelmien, välineiden ja koulutustarjonnan huomattavan parantamisen, jotka vastaavat paremmin sen arvoketjun kysyntään. Tavoitteena on yksinkertaisesti parantaa puualan eri toimijoiden, lähinnä kouluttajien, opiskelijoiden ja teknikoiden, pätevyystasoa ja osaamista, jotta voidaan helpottaa uutta elpymistä taantuvalle alalle, joka ei kykene sopeutumaan uusiin markkinasuuntauksiin ja yhteiskuntaan yleensä. Hankkeen tavoitteena on myös parantaa opiskelijoiden ja työntekijöiden liikkuvuutta. Työmarkkinoiden parantaminen etenee, molemmilla rajapuolilla, mahdollistaa uuden liiketoiminnan hyödyntäen rajan molempien puolien potentiaalia, luomalla kilpailukykyisimpiä työryhmiä. Coopwoodin toisena tarkoituksena on luoda osaamisen ja pätevyyden vastaavuusjärjestelmiä ja luoda välineitä, joiden avulla voidaan suoraan saada tietoa työllisyydestä, lainsäädännöstä ja asiaankuuluvista alakohtaisista tiedoista; tämä auttaa poistamaan nykyiset esteet ja helpottamaan sidosryhmien liikkuvuutta ja yritysten välistä yhteistyötä rajat ylittävässä toimintaympäristössä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Coopwoodi projekti eesmärk on edendada piiriülest koostööd puidu- ja ärialases kutseõppes osalejate vahel, võimaldades oluliselt parandada sisu, meetodeid, vahendeid ja koolituspakkumisi, mis vastavad rohkem selle väärtusahela nõudlusele. Eesmärk on lihtsalt parandada puidusektori erinevate töötajate, peamiselt koolitajate, üliõpilaste ja tehnikute kvalifikatsioonitaset ja oskusi, et hõlbustada languses oleva sektori taaselustamist, mis ei suuda kohaneda uute turusuundumustega ja ühiskonnaga üldiselt. Samuti on projekti eesmärk parandada üliõpilaste ja töötajate liikuvust. Tööturu paranemine mõlemal pool piiri võimaldab uusi ärisid, kasutades ära mõlema poole piiri potentsiaali, luues kõige konkurentsivõimelisemad töömeeskonnad. Coopwoodi teine eesmärk on luua pädevuste ja kvalifikatsioonide võrdväärsuse süsteemid ning luua vahendid, mis võimaldavad otsest juurdepääsu teabele tööhõive, õigusaktide ja asjakohase sektori kohta; see aitab kõrvaldada olemasolevad tõkked ning hõlbustada sidusrühmade liikuvust ja ettevõtjate koostööd piiriüleses kosmoses. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Coopwoodi projekti eesmärk on edendada piiriülest koostööd puidu- ja ärialases kutseõppes osalejate vahel, võimaldades oluliselt parandada sisu, meetodeid, vahendeid ja koolituspakkumisi, mis vastavad rohkem selle väärtusahela nõudlusele. Eesmärk on lihtsalt parandada puidusektori erinevate töötajate, peamiselt koolitajate, üliõpilaste ja tehnikute kvalifikatsioonitaset ja oskusi, et hõlbustada languses oleva sektori taaselustamist, mis ei suuda kohaneda uute turusuundumustega ja ühiskonnaga üldiselt. Samuti on projekti eesmärk parandada üliõpilaste ja töötajate liikuvust. Tööturu paranemine mõlemal pool piiri võimaldab uusi ärisid, kasutades ära mõlema poole piiri potentsiaali, luues kõige konkurentsivõimelisemad töömeeskonnad. Coopwoodi teine eesmärk on luua pädevuste ja kvalifikatsioonide võrdväärsuse süsteemid ning luua vahendid, mis võimaldavad otsest juurdepääsu teabele tööhõive, õigusaktide ja asjakohase sektori kohta; see aitab kõrvaldada olemasolevad tõkked ning hõlbustada sidusrühmade liikuvust ja ettevõtjate koostööd piiriüleses kosmoses. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Proiectul Coopwood își propune să promoveze cooperarea transfrontalieră între actorii implicați în formarea profesională în domeniul lemnului și al activităților sale, permițând o îmbunătățire substanțială a conținutului, metodelor, instrumentelor și ofertelor de formare, care răspund mai mult cererii lanțului său valoric. Obiectivul este pur și simplu de a îmbunătăți nivelul de calificare și competențele diferiților agenți din sectorul lemnului, în special ale formatorilor, studenților și tehnicienilor, pentru a facilita o nouă revigorare pentru un sector aflat în declin, incapabil să se adapteze la noile tendințe ale pieței și la societate în general. De asemenea, proiectul își propune să îmbunătățească mobilitatea studenților și a lucrătorilor. Îmbunătățirea accesului pe piața forței de muncă, pe ambele părți de frontieră, va permite noi afaceri, valorificând potențialul ambelor părți ale frontierei, creând cele mai competitive echipe de lucru. Un alt scop al Coopwood este de a genera sisteme de echivalență între competențe și calificări și de a genera instrumente de acces direct la informațiile privind ocuparea forței de muncă, legislația și informațiile relevante din sector; acest lucru contribuie la eliminarea barierelor existente și la facilitarea mobilității părților interesate și a colaborării dintre întreprinderi în spațiul transfrontalier. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul Coopwood își propune să promoveze cooperarea transfrontalieră între actorii implicați în formarea profesională în domeniul lemnului și al activităților sale, permițând o îmbunătățire substanțială a conținutului, metodelor, instrumentelor și ofertelor de formare, care răspund mai mult cererii lanțului său valoric. Obiectivul este pur și simplu de a îmbunătăți nivelul de calificare și competențele diferiților agenți din sectorul lemnului, în special ale formatorilor, studenților și tehnicienilor, pentru a facilita o nouă revigorare pentru un sector aflat în declin, incapabil să se adapteze la noile tendințe ale pieței și la societate în general. De asemenea, proiectul își propune să îmbunătățească mobilitatea studenților și a lucrătorilor. Îmbunătățirea accesului pe piața forței de muncă, pe ambele părți de frontieră, va permite noi afaceri, valorificând potențialul ambelor părți ale frontierei, creând cele mai competitive echipe de lucru. Un alt scop al Coopwood este de a genera sisteme de echivalență între competențe și calificări și de a genera instrumente de acces direct la informațiile privind ocuparea forței de muncă, legislația și informațiile relevante din sector; acest lucru contribuie la eliminarea barierelor existente și la facilitarea mobilității părților interesate și a colaborării dintre întreprinderi în spațiul transfrontalier. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta Coopwood je spodbujati čezmejno sodelovanje med akterji, vključenimi v poklicno usposabljanje na področju lesa in njegovega poslovanja, kar omogoča znatno izboljšanje vsebin, metod, orodij in ponudb usposabljanja, ki se bolj odzivajo na povpraševanje njegove vrednostne verige. Cilj je preprosto izboljšati raven kvalifikacij in spretnosti različnih akterjev v lesnem sektorju, predvsem vodij usposabljanja, študentov in tehnikov, da bi omogočili novo oživitev sektorja v nazadovanju, ki se ne more prilagoditi novim tržnim trendom in družbi na splošno. Cilj projekta je tudi izboljšati mobilnost študentov in delavcev. Izboljšanje trga dela na obeh obmejnih straneh bo omogočilo novo poslovanje, izkoriščanje potenciala obeh strani meje in ustvarjanje najbolj konkurenčnih delovnih skupin. Drug namen Coopwooda je vzpostaviti sisteme enakovrednosti med kompetencami in kvalifikacijami ter ustvariti orodja za neposreden dostop do informacij o zaposlovanju, zakonodaje in ustreznih sektorskih informacij; to pomaga odpraviti obstoječe ovire ter olajšati mobilnost zainteresiranih strani in sodelovanje med podjetji v čezmejnem prostoru. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta Coopwood je spodbujati čezmejno sodelovanje med akterji, vključenimi v poklicno usposabljanje na področju lesa in njegovega poslovanja, kar omogoča znatno izboljšanje vsebin, metod, orodij in ponudb usposabljanja, ki se bolj odzivajo na povpraševanje njegove vrednostne verige. Cilj je preprosto izboljšati raven kvalifikacij in spretnosti različnih akterjev v lesnem sektorju, predvsem vodij usposabljanja, študentov in tehnikov, da bi omogočili novo oživitev sektorja v nazadovanju, ki se ne more prilagoditi novim tržnim trendom in družbi na splošno. Cilj projekta je tudi izboljšati mobilnost študentov in delavcev. Izboljšanje trga dela na obeh obmejnih straneh bo omogočilo novo poslovanje, izkoriščanje potenciala obeh strani meje in ustvarjanje najbolj konkurenčnih delovnih skupin. Drug namen Coopwooda je vzpostaviti sisteme enakovrednosti med kompetencami in kvalifikacijami ter ustvariti orodja za neposreden dostop do informacij o zaposlovanju, zakonodaje in ustreznih sektorskih informacij; to pomaga odpraviti obstoječe ovire ter olajšati mobilnost zainteresiranih strani in sodelovanje med podjetji v čezmejnem prostoru. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projektu „Coopwood“ siekiama skatinti tarpvalstybinį subjektų, dalyvaujančių profesiniame mokyme medienos ir jos verslo srityje, bendradarbiavimą, sudarant sąlygas iš esmės patobulinti turinį, metodus, priemones ir mokymo pasiūlymus, kurie labiau atitinka jos vertės grandinės paklausą. Tikslas yra tiesiog pagerinti įvairių medienos sektoriaus subjektų, daugiausia instruktorių, studentų ir technikų, kvalifikacijos lygį ir įgūdžius, kad būtų sudarytos palankesnės sąlygos naujam nuosmukį patiriančiam sektoriui, kuris negali prisitaikyti prie naujų rinkos tendencijų ir apskritai visuomenės. Be to, projektu siekiama pagerinti studentų ir darbuotojų judumą. Darbo rinkos tobulinimas abiejose sienos pusėse sudarys sąlygas naujam verslui, pasinaudodamas abiejų sienos pusių potencialu, sukurdamas konkurencingiausias darbo grupes. Kitas „Coopwood“ tikslas – sukurti kompetencijų ir kvalifikacijų lygiavertiškumo sistemas ir sukurti priemones, kuriomis būtų galima tiesiogiai gauti informaciją apie užimtumą, teisės aktus ir atitinkamą sektorių informaciją; tai padeda pašalinti esamas kliūtis ir palengvina suinteresuotųjų subjektų judumą bei įmonių bendradarbiavimą tarpvalstybinėje erdvėje. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projektu „Coopwood“ siekiama skatinti tarpvalstybinį subjektų, dalyvaujančių profesiniame mokyme medienos ir jos verslo srityje, bendradarbiavimą, sudarant sąlygas iš esmės patobulinti turinį, metodus, priemones ir mokymo pasiūlymus, kurie labiau atitinka jos vertės grandinės paklausą. Tikslas yra tiesiog pagerinti įvairių medienos sektoriaus subjektų, daugiausia instruktorių, studentų ir technikų, kvalifikacijos lygį ir įgūdžius, kad būtų sudarytos palankesnės sąlygos naujam nuosmukį patiriančiam sektoriui, kuris negali prisitaikyti prie naujų rinkos tendencijų ir apskritai visuomenės. Be to, projektu siekiama pagerinti studentų ir darbuotojų judumą. Darbo rinkos tobulinimas abiejose sienos pusėse sudarys sąlygas naujam verslui, pasinaudodamas abiejų sienos pusių potencialu, sukurdamas konkurencingiausias darbo grupes. Kitas „Coopwood“ tikslas – sukurti kompetencijų ir kvalifikacijų lygiavertiškumo sistemas ir sukurti priemones, kuriomis būtų galima tiesiogiai gauti informaciją apie užimtumą, teisės aktus ir atitinkamą sektorių informaciją; tai padeda pašalinti esamas kliūtis ir palengvina suinteresuotųjų subjektų judumą bei įmonių bendradarbiavimą tarpvalstybinėje erdvėje. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Coopwood projekta mērķis ir veicināt pārrobežu sadarbību starp arodmācībās iesaistītajiem dalībniekiem koksnes un tās uzņēmējdarbības jomā, ļaujot būtiski uzlabot saturu, metodes, rīkus un apmācības piedāvājumus, kas vairāk atbilst tās vērtības ķēdes pieprasījumam. Mērķis ir vienkārši uzlabot dažādu koksnes nozares pārstāvju, galvenokārt pasniedzēju, studentu un tehniķu, kvalifikācijas līmeni un prasmes, lai veicinātu jaunu atdzimšanu nozarē, kurā vērojama lejupslīde, kas nespēj pielāgoties jaunajām tirgus tendencēm un sabiedrībai kopumā. Projekta mērķis ir arī uzlabot studentu un darba ņēmēju mobilitāti. Darba tirgus uzlabošana pievienojas abās robežas pusēs, kas ļaus jauniem uzņēmumiem, izmantojot abu robežu pušu potenciālu, radot konkurētspējīgākās darba grupas. Vēl viens Coopwood mērķis ir radīt līdzvērtības sistēmas starp kompetencēm un kvalifikācijām un radīt instrumentus, lai tieši piekļūtu informācijai par nodarbinātību, tiesību aktiem un attiecīgo nozaru informāciju; tas palīdz novērst pastāvošos šķēršļus un atvieglot ieinteresēto personu mobilitāti un sadarbību starp uzņēmumiem pārrobežu telpā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Coopwood projekta mērķis ir veicināt pārrobežu sadarbību starp arodmācībās iesaistītajiem dalībniekiem koksnes un tās uzņēmējdarbības jomā, ļaujot būtiski uzlabot saturu, metodes, rīkus un apmācības piedāvājumus, kas vairāk atbilst tās vērtības ķēdes pieprasījumam. Mērķis ir vienkārši uzlabot dažādu koksnes nozares pārstāvju, galvenokārt pasniedzēju, studentu un tehniķu, kvalifikācijas līmeni un prasmes, lai veicinātu jaunu atdzimšanu nozarē, kurā vērojama lejupslīde, kas nespēj pielāgoties jaunajām tirgus tendencēm un sabiedrībai kopumā. Projekta mērķis ir arī uzlabot studentu un darba ņēmēju mobilitāti. Darba tirgus uzlabošana pievienojas abās robežas pusēs, kas ļaus jauniem uzņēmumiem, izmantojot abu robežu pušu potenciālu, radot konkurētspējīgākās darba grupas. Vēl viens Coopwood mērķis ir radīt līdzvērtības sistēmas starp kompetencēm un kvalifikācijām un radīt instrumentus, lai tieši piekļūtu informācijai par nodarbinātību, tiesību aktiem un attiecīgo nozaru informāciju; tas palīdz novērst pastāvošos šķēršļus un atvieglot ieinteresēto personu mobilitāti un sadarbību starp uzņēmumiem pārrobežu telpā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Coopwood-projektet syftar till att främja gränsöverskridande samarbete mellan aktörer som deltar i yrkesutbildning på träområdet och dess verksamhet, vilket möjliggör en betydande förbättring av innehåll, metoder, verktyg och utbildningsutbud som svarar mer på efterfrågan i värdekedjan. Målet är helt enkelt att förbättra kvalifikationsnivån och kompetensen hos de olika aktörerna inom träsektorn, främst utbildare, studenter och tekniker, för att underlätta en ny återhämtning för en sektor på tillbakagång, som inte kan anpassa sig till de nya marknadstrenderna och till samhället i allmänhet. Projektet syftar också till att förbättra rörligheten för studenter och arbetstagare. Förbättringen av arbetsmarknaden, på båda gränssidorna, kommer att möjliggöra nya affärer, dra nytta av potentialen hos båda sidor av gränsen, vilket skapar de mest konkurrenskraftiga arbetslag. Ett annat syfte med Coopwood är att skapa system för likvärdighet mellan kompetenser och kvalifikationer och skapa verktyg för att direkt få tillgång till information om sysselsättning, lagstiftning och relevant sektorsinformation. detta bidrar till att undanröja befintliga hinder och underlätta rörligheten för berörda parter och samarbetet mellan företag i det gränsöverskridande området. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Coopwood-projektet syftar till att främja gränsöverskridande samarbete mellan aktörer som deltar i yrkesutbildning på träområdet och dess verksamhet, vilket möjliggör en betydande förbättring av innehåll, metoder, verktyg och utbildningsutbud som svarar mer på efterfrågan i värdekedjan. Målet är helt enkelt att förbättra kvalifikationsnivån och kompetensen hos de olika aktörerna inom träsektorn, främst utbildare, studenter och tekniker, för att underlätta en ny återhämtning för en sektor på tillbakagång, som inte kan anpassa sig till de nya marknadstrenderna och till samhället i allmänhet. Projektet syftar också till att förbättra rörligheten för studenter och arbetstagare. Förbättringen av arbetsmarknaden, på båda gränssidorna, kommer att möjliggöra nya affärer, dra nytta av potentialen hos båda sidor av gränsen, vilket skapar de mest konkurrenskraftiga arbetslag. Ett annat syfte med Coopwood är att skapa system för likvärdighet mellan kompetenser och kvalifikationer och skapa verktyg för att direkt få tillgång till information om sysselsättning, lagstiftning och relevant sektorsinformation. detta bidrar till att undanröja befintliga hinder och underlätta rörligheten för berörda parter och samarbetet mellan företag i det gränsöverskridande området. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Il progetto Coopwood mira a promuovere la cooperazione transfrontaliera tra gli attori coinvolti nella formazione professionale nel settore del legno e delle sue attività, consentendo un sostanziale miglioramento dei contenuti, dei metodi, degli strumenti e delle offerte di formazione, che rispondano maggiormente alla domanda della sua catena del valore. L'obiettivo è semplicemente quello di migliorare i livelli di qualificazione e le competenze dei diversi agenti nel settore del legno, principalmente formatori, studenti e tecnici, al fine di facilitare una nuova rinascita per un settore in declino, incapace di adattarsi alle nuove tendenze di mercato e alla società in generale. Inoltre, il progetto mira a migliorare la mobilità di studenti e lavoratori. Il miglioramento del mercato del lavoro consentirà, da entrambe le parti di confine, nuove attività, sfruttando il potenziale di entrambi i lati del confine, creando i team di lavoro più competitivi. Un altro scopo del Coopwood è quello di generare sistemi di equivalenza tra competenze e qualifiche e di generare strumenti per l'accesso diretto alle informazioni sull'occupazione, la legislazione e le informazioni settoriali pertinenti; ciò contribuisce ad eliminare le barriere esistenti e a facilitare la mobilità delle parti interessate e la collaborazione tra imprese nello spazio transfrontaliero. (Italian)
4 November 2022
0 references
Il progetto Coopwood mira a promuovere la cooperazione transfrontaliera tra gli attori coinvolti nella formazione professionale nel settore del legno e delle sue attività, consentendo un sostanziale miglioramento dei contenuti, dei metodi, degli strumenti e delle offerte di formazione, che rispondano maggiormente alla domanda della sua catena del valore. L'obiettivo è semplicemente quello di migliorare i livelli di qualificazione e le competenze dei diversi agenti nel settore del legno, principalmente formatori, studenti e tecnici, al fine di facilitare una nuova rinascita per un settore in declino, incapace di adattarsi alle nuove tendenze di mercato e alla società in generale. Inoltre, il progetto mira a migliorare la mobilità di studenti e lavoratori. Il miglioramento del mercato del lavoro consentirà, da entrambe le parti di confine, nuove attività, sfruttando il potenziale di entrambi i lati del confine, creando i team di lavoro più competitivi. Un altro scopo del Coopwood è quello di generare sistemi di equivalenza tra competenze e qualifiche e di generare strumenti per l'accesso diretto alle informazioni sull'occupazione, la legislazione e le informazioni settoriali pertinenti; ciò contribuisce ad eliminare le barriere esistenti e a facilitare la mobilità delle parti interessate e la collaborazione tra imprese nello spazio transfrontaliero. (Italian)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu Coopwood je podpořit přeshraniční spolupráci mezi subjekty zapojenými do odborného vzdělávání v oblasti dřeva a jeho podnikání a umožnit podstatné zlepšení obsahu, metod, nástrojů a nabídek odborné přípravy, které více reagují na poptávku svého hodnotového řetězce. Cílem je jednoduše zlepšit úroveň kvalifikace a dovednosti různých činitelů v odvětví dřeva, zejména školitelů, studentů a techniků, s cílem usnadnit nové oživení odvětví, které je v úpadku, neschopné přizpůsobit se novým tržním trendům a společnosti obecně. Cílem projektu je také zlepšit mobilitu studentů a pracovníků. Zlepšení trhu práce na obou stranách hranic umožní nové podnikání, které využije potenciálu obou stran hranice a vytvoří nejkonkurenceschopnější pracovní týmy. Dalším účelem Coopwoodu je vytvořit systémy rovnocennosti kompetencí a kvalifikací a vytvořit nástroje pro přímý přístup k informacím o zaměstnání, právním předpisům a příslušným informacím z odvětví; to pomáhá odstranit stávající překážky a usnadnit mobilitu zúčastněných stran a spolupráci mezi společnostmi v přeshraničním prostoru. (Czech)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu Coopwood je podporovať cezhraničnú spoluprácu medzi aktérmi zapojenými do odborného vzdelávania v oblasti dreva a jeho podnikania, čím sa umožní podstatné zlepšenie obsahu, metód, nástrojov a ponúk odbornej prípravy, ktoré viac reagujú na dopyt jeho hodnotového reťazca. Cieľom je jednoducho zlepšiť kvalifikačné úrovne a zručnosti rôznych subjektov v drevospracujúcom odvetví, najmä školiteľov, študentov a technikov, s cieľom uľahčiť nové oživenie odvetvia v úpadku, ktoré nie je schopné prispôsobiť sa novým trendom na trhu a spoločnosti vo všeobecnosti. Cieľom projektu je tiež zlepšiť mobilitu študentov a pracovníkov. Zlepšenie trhu práce na oboch pohraničných stranách umožní nové podnikanie, pričom využije potenciál oboch strán hranice a vytvorí najkonkurencieschopnejšie pracovné tímy. Ďalším účelom Coopwoodu je vytvoriť systémy rovnocennosti medzi kompetenciami a kvalifikáciami a vytvoriť nástroje na priamy prístup k informáciám o zamestnanosti, právnych predpisoch a príslušným odvetvovým informáciám; to pomáha odstrániť existujúce prekážky a uľahčiť mobilitu zainteresovaných strán a spoluprácu medzi spoločnosťami v cezhraničnom priestore. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu Coopwood je podporovať cezhraničnú spoluprácu medzi aktérmi zapojenými do odborného vzdelávania v oblasti dreva a jeho podnikania, čím sa umožní podstatné zlepšenie obsahu, metód, nástrojov a ponúk odbornej prípravy, ktoré viac reagujú na dopyt jeho hodnotového reťazca. Cieľom je jednoducho zlepšiť kvalifikačné úrovne a zručnosti rôznych subjektov v drevospracujúcom odvetví, najmä školiteľov, študentov a technikov, s cieľom uľahčiť nové oživenie odvetvia v úpadku, ktoré nie je schopné prispôsobiť sa novým trendom na trhu a spoločnosti vo všeobecnosti. Cieľom projektu je tiež zlepšiť mobilitu študentov a pracovníkov. Zlepšenie trhu práce na oboch pohraničných stranách umožní nové podnikanie, pričom využije potenciál oboch strán hranice a vytvorí najkonkurencieschopnejšie pracovné tímy. Ďalším účelom Coopwoodu je vytvoriť systémy rovnocennosti medzi kompetenciami a kvalifikáciami a vytvoriť nástroje na priamy prístup k informáciám o zamestnanosti, právnych predpisoch a príslušným odvetvovým informáciám; to pomáha odstrániť existujúce prekážky a uľahčiť mobilitu zainteresovaných strán a spoluprácu medzi spoločnosťami v cezhraničnom priestore. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu Coopwood je podpořit přeshraniční spolupráci mezi subjekty zapojenými do odborného vzdělávání v oblasti dřeva a jeho podnikání a umožnit podstatné zlepšení obsahu, metod, nástrojů a nabídek odborné přípravy, které více reagují na poptávku svého hodnotového řetězce. Cílem je jednoduše zlepšit úroveň kvalifikace a dovednosti různých činitelů v odvětví dřeva, zejména školitelů, studentů a techniků, s cílem usnadnit nové oživení odvětví, které je v úpadku, neschopné přizpůsobit se novým tržním trendům a společnosti obecně. Cílem projektu je také zlepšit mobilitu studentů a pracovníků. Zlepšení trhu práce na obou stranách hranic umožní nové podnikání, které využije potenciálu obou stran hranice a vytvoří nejkonkurenceschopnější pracovní týmy. Dalším účelem Coopwoodu je vytvořit systémy rovnocennosti kompetencí a kvalifikací a vytvořit nástroje pro přímý přístup k informacím o zaměstnání, právním předpisům a příslušným informacím z odvětví; to pomáhá odstranit stávající překážky a usnadnit mobilitu zúčastněných stran a spolupráci mezi společnostmi v přeshraničním prostoru. (Czech)
4 November 2022
0 references
Проектът Coopwood има за цел да насърчи трансграничното сътрудничество между участниците в професионалното обучение в областта на дървесината и нейната стопанска дейност, като даде възможност за значително подобряване на съдържанието, методите, инструментите и предложенията за обучение, които отговарят в по-голяма степен на търсенето на неговата верига за създаване на стойност. Целта е просто да се подобрят квалификационните нива и умения на различните агенти в дървообработващия сектор, основно обучители, студенти и техници, за да се улесни ново съживяване на сектор в упадък, който не може да се адаптира към новите пазарни тенденции и към обществото като цяло. Целта на проекта е да се подобри мобилността на студентите и работниците. Подобряването на достъпа до пазара на труда от двете страни на границата ще даде възможност за нов бизнес, възползвайки се от потенциала на двете страни на границата, създавайки най-конкурентните работни екипи. Друга цел на Coopwood е създаването на системи за еквивалентност между компетенциите и квалификациите и създаването на инструменти за пряк достъп до информацията относно заетостта, законодателството и съответната секторна информация; това спомага за премахване на съществуващите пречки и улеснява мобилността на заинтересованите страни и сътрудничеството между дружествата в трансграничното пространство. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Проектът Coopwood има за цел да насърчи трансграничното сътрудничество между участниците в професионалното обучение в областта на дървесината и нейната стопанска дейност, като даде възможност за значително подобряване на съдържанието, методите, инструментите и предложенията за обучение, които отговарят в по-голяма степен на търсенето на неговата верига за създаване на стойност. Целта е просто да се подобрят квалификационните нива и умения на различните агенти в дървообработващия сектор, основно обучители, студенти и техници, за да се улесни ново съживяване на сектор в упадък, който не може да се адаптира към новите пазарни тенденции и към обществото като цяло. Целта на проекта е да се подобри мобилността на студентите и работниците. Подобряването на достъпа до пазара на труда от двете страни на границата ще даде възможност за нов бизнес, възползвайки се от потенциала на двете страни на границата, създавайки най-конкурентните работни екипи. Друга цел на Coopwood е създаването на системи за еквивалентност между компетенциите и квалификациите и създаването на инструменти за пряк достъп до информацията относно заетостта, законодателството и съответната секторна информация; това спомага за премахване на съществуващите пречки и улеснява мобилността на заинтересованите страни и сътрудничеството между дружествата в трансграничното пространство. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Cilj je projekta Coopwood poticati prekograničnu suradnju među akterima uključenima u strukovno osposobljavanje u području drva i njegova poslovanja, čime se omogućuje znatno poboljšanje sadržaja, metoda, alata i ponuda za osposobljavanje, čime se više odgovara na potražnju njegova vrijednosnog lanca. Cilj je jednostavno poboljšati razine kvalifikacija i vještine različitih djelatnika u sektoru drva, uglavnom predavača, studenata i tehničara, kako bi se olakšalo novo oživljavanje sektora u opadanju, koji se ne može prilagoditi novim tržišnim trendovima i društvu općenito. Također, cilj projekta je poboljšati mobilnost studenata i radnika. Poboljšanje pristupa tržištu rada, s obje granične strane, omogućit će novo poslovanje, iskorištavanje potencijala obiju strana granice, stvaranje najkonkurentnijih radnih timova. Druga je svrha Coopwooda stvaranje sustava istovjetnosti između kompetencija i kvalifikacija te stvaranje alata za izravan pristup informacijama o zapošljavanju, zakonodavstvu i relevantnim sektorskim informacijama; time se pomaže ukloniti postojeće prepreke i olakšati mobilnost dionika i suradnja među poduzećima u prekograničnom prostoru. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Cilj je projekta Coopwood poticati prekograničnu suradnju među akterima uključenima u strukovno osposobljavanje u području drva i njegova poslovanja, čime se omogućuje znatno poboljšanje sadržaja, metoda, alata i ponuda za osposobljavanje, čime se više odgovara na potražnju njegova vrijednosnog lanca. Cilj je jednostavno poboljšati razine kvalifikacija i vještine različitih djelatnika u sektoru drva, uglavnom predavača, studenata i tehničara, kako bi se olakšalo novo oživljavanje sektora u opadanju, koji se ne može prilagoditi novim tržišnim trendovima i društvu općenito. Također, cilj projekta je poboljšati mobilnost studenata i radnika. Poboljšanje pristupa tržištu rada, s obje granične strane, omogućit će novo poslovanje, iskorištavanje potencijala obiju strana granice, stvaranje najkonkurentnijih radnih timova. Druga je svrha Coopwooda stvaranje sustava istovjetnosti između kompetencija i kvalifikacija te stvaranje alata za izravan pristup informacijama o zapošljavanju, zakonodavstvu i relevantnim sektorskim informacijama; time se pomaže ukloniti postojeće prepreke i olakšati mobilnost dionika i suradnja među poduzećima u prekograničnom prostoru. (Croatian)
4 November 2022
0 references
A Coopwood projekt célja, hogy előmozdítsa a faipari szakképzésben és annak üzleti tevékenységében részt vevő szereplők közötti határokon átnyúló együttműködést, lehetővé téve a tartalom, a módszerek, az eszközök és a képzési kínálat jelentős javítását, amelyek jobban megfelelnek az értéklánc igényeinek. A cél egyszerűen a faágazat különböző szereplői – elsősorban oktatók, diákok és technikusok – képesítési szintjének és készségeinek javítása annak érdekében, hogy elősegítsék a hanyatló, az új piaci trendekhez és általában a társadalomhoz való alkalmazkodást nem képes ágazat újjáéledését. A projekt célja továbbá a diákok és a munkavállalók mobilitásának javítása. A munkaerőpiac fejlesztése mindkét határoldalon új üzletet tesz lehetővé, kihasználva a határ mindkét oldalán rejlő lehetőségeket, létrehozva a legversenyképesebb munkacsoportokat. A Coopwood másik célja a kompetenciák és képesítések egyenértékűségi rendszerének létrehozása, valamint a foglalkoztatással, a jogszabályokkal és a vonatkozó ágazati információkkal kapcsolatos információkhoz való közvetlen hozzáféréshez szükséges eszközök létrehozása; ez segít felszámolni a meglévő akadályokat, és megkönnyíti az érdekelt felek mobilitását és a vállalatok közötti együttműködést a határokon átnyúló térségekben. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A Coopwood projekt célja, hogy előmozdítsa a faipari szakképzésben és annak üzleti tevékenységében részt vevő szereplők közötti határokon átnyúló együttműködést, lehetővé téve a tartalom, a módszerek, az eszközök és a képzési kínálat jelentős javítását, amelyek jobban megfelelnek az értéklánc igényeinek. A cél egyszerűen a faágazat különböző szereplői – elsősorban oktatók, diákok és technikusok – képesítési szintjének és készségeinek javítása annak érdekében, hogy elősegítsék a hanyatló, az új piaci trendekhez és általában a társadalomhoz való alkalmazkodást nem képes ágazat újjáéledését. A projekt célja továbbá a diákok és a munkavállalók mobilitásának javítása. A munkaerőpiac fejlesztése mindkét határoldalon új üzletet tesz lehetővé, kihasználva a határ mindkét oldalán rejlő lehetőségeket, létrehozva a legversenyképesebb munkacsoportokat. A Coopwood másik célja a kompetenciák és képesítések egyenértékűségi rendszerének létrehozása, valamint a foglalkoztatással, a jogszabályokkal és a vonatkozó ágazati információkkal kapcsolatos információkhoz való közvetlen hozzáféréshez szükséges eszközök létrehozása; ez segít felszámolni a meglévő akadályokat, és megkönnyíti az érdekelt felek mobilitását és a vállalatok közötti együttműködést a határokon átnyúló térségekben. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
El proyecto Coopwood tiene como objetivo fomentar la cooperación transfronteriza entre los actores que participan en la formación profesional en el ámbito de la madera y su negocio, permitiendo una mejora sustancial de los contenidos, métodos, herramientas y ofertas de formación, que respondan más a la demanda de su cadena de valor. El objetivo es simplemente mejorar los niveles de cualificación y habilidades de los diferentes agentes del sector maderero, principalmente formadores, estudiantes y técnicos, con el fin de facilitar una nueva reactivación de un sector en declive, incapaz de adaptarse a las nuevas tendencias del mercado y a la sociedad en general. Además, el proyecto tiene como objetivo mejorar la movilidad de estudiantes y trabajadores. La mejora del acceso del mercado laboral, en ambos lados fronterizos, permitirá nuevos negocios, aprovechando el potencial de ambos lados de la frontera, creando los equipos de trabajo más competitivos. Otro objetivo de Coopwood es generar sistemas de equivalencia entre competencias y cualificaciones y generar herramientas para acceder directamente a la información sobre el empleo, la legislación y la información sectorial pertinente; esto ayuda a eliminar las barreras existentes y facilitar la movilidad de las partes interesadas y la colaboración entre las empresas en el espacio transfronterizo. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto Coopwood tiene como objetivo fomentar la cooperación transfronteriza entre los actores que participan en la formación profesional en el ámbito de la madera y su negocio, permitiendo una mejora sustancial de los contenidos, métodos, herramientas y ofertas de formación, que respondan más a la demanda de su cadena de valor. El objetivo es simplemente mejorar los niveles de cualificación y habilidades de los diferentes agentes del sector maderero, principalmente formadores, estudiantes y técnicos, con el fin de facilitar una nueva reactivación de un sector en declive, incapaz de adaptarse a las nuevas tendencias del mercado y a la sociedad en general. Además, el proyecto tiene como objetivo mejorar la movilidad de estudiantes y trabajadores. La mejora del acceso del mercado laboral, en ambos lados fronterizos, permitirá nuevos negocios, aprovechando el potencial de ambos lados de la frontera, creando los equipos de trabajo más competitivos. Otro objetivo de Coopwood es generar sistemas de equivalencia entre competencias y cualificaciones y generar herramientas para acceder directamente a la información sobre el empleo, la legislación y la información sectorial pertinente; esto ayuda a eliminar las barreras existentes y facilitar la movilidad de las partes interesadas y la colaboración entre las empresas en el espacio transfronterizo. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Le projet Coopwood vise à favoriser la coopération transfrontalière entre les acteurs impliqués dans la formation professionnelle dans le domaine du bois et de son activité, permettant une amélioration substantielle des contenus, des méthodes, des outils et des offres de formation, qui répondent davantage à la demande de sa chaîne de valeur. L’objectif est simplement d’améliorer les niveaux de qualification et les compétences des différents agents du secteur du bois, principalement des formateurs, des étudiants et des techniciens, afin de faciliter une nouvelle relance d’un secteur en déclin, incapable de s’adapter aux nouvelles tendances du marché et à la société en général. En outre, le projet vise à améliorer la mobilité des étudiants et des travailleurs. L’amélioration de l’accès au marché du travail, de part et d’autre de la frontière, permettra aux nouvelles entreprises de tirer parti du potentiel des deux côtés de la frontière, créant ainsi les équipes de travail les plus compétitives. Un autre objectif du Coopwood est de générer des systèmes d’équivalence entre les compétences et les qualifications et de créer des outils permettant d’accéder directement aux informations sur l’emploi, la législation et les informations sectorielles pertinentes; cela contribue à éliminer les obstacles existants et à faciliter la mobilité des parties prenantes et la collaboration entre les entreprises dans l’espace transfrontalier. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet Coopwood vise à favoriser la coopération transfrontalière entre les acteurs impliqués dans la formation professionnelle dans le domaine du bois et de son activité, permettant une amélioration substantielle des contenus, des méthodes, des outils et des offres de formation, qui répondent davantage à la demande de sa chaîne de valeur. L’objectif est simplement d’améliorer les niveaux de qualification et les compétences des différents agents du secteur du bois, principalement des formateurs, des étudiants et des techniciens, afin de faciliter une nouvelle relance d’un secteur en déclin, incapable de s’adapter aux nouvelles tendances du marché et à la société en général. En outre, le projet vise à améliorer la mobilité des étudiants et des travailleurs. L’amélioration de l’accès au marché du travail, de part et d’autre de la frontière, permettra aux nouvelles entreprises de tirer parti du potentiel des deux côtés de la frontière, créant ainsi les équipes de travail les plus compétitives. Un autre objectif du Coopwood est de générer des systèmes d’équivalence entre les compétences et les qualifications et de créer des outils permettant d’accéder directement aux informations sur l’emploi, la législation et les informations sectorielles pertinentes; cela contribue à éliminer les obstacles existants et à faciliter la mobilité des parties prenantes et la collaboration entre les entreprises dans l’espace transfrontalier. (French)
4 November 2022
0 references
O projeto COOPWOOD visa fomentar a cooperação transfronteiriça entre os intervenientes envolvidos na formação profissional no domínio da madeira e do seu negócio, permitindo uma melhoria substancial dos conteúdos, métodos, ferramentas e ofertas de formação, que respondam mais à procura da sua cadeia de valor. O objetivo é simplesmente melhorar os níveis de qualificação e as competências dos diferentes agentes do setor da madeira, principalmente formadores, estudantes e técnicos, a fim de facilitar uma nova revitalização de um setor em declínio, incapaz de se adaptar às novas tendências do mercado e à sociedade em geral. Além disso, o projeto visa melhorar a mobilidade dos estudantes e dos trabalhadores. A melhoria do acesso ao mercado de trabalho, em ambos os lados da fronteira, permitirá novos negócios, aproveitando o potencial de ambos os lados da fronteira, criando as equipas de trabalho mais competitivas. Outro objetivo da COOPWOOD é gerar sistemas de equivalência entre competências e qualificações e gerar instrumentos para aceder diretamente às informações sobre o emprego, a legislação e as informações setoriais pertinentes; tal contribui para eliminar os obstáculos existentes e facilitar a mobilidade das partes interessadas e a colaboração entre empresas no espaço transfronteiriço. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O projeto COOPWOOD visa promover a cooperação transfronteiriça entre os intervenientes na formação profissional no domínio da madeira e dos seus negócios, permitindo uma melhoria substancial dos conteúdos, métodos, ferramentas e ofertas de formação, que respondem mais à procura da sua cadeia de valor. O objetivo é simplesmente melhorar os níveis de qualificação e as competências dos diferentes agentes do setor da madeira, principalmente formadores, estudantes e técnicos, a fim de facilitar um novo relançamento de um setor em declínio, incapaz de se adaptar às novas tendências do mercado e à sociedade em geral. Além disso, o projeto visa melhorar a mobilidade dos estudantes e dos trabalhadores. A melhoria dos acessos ao mercado de trabalho, em ambos os lados da fronteira, possibilitará novos negócios, aproveitando o potencial de ambos os lados da fronteira, criando as equipas de trabalho mais competitivas. Outro objetivo do COOPWOOD é gerar sistemas de equivalência entre competências e qualificações e gerar ferramentas para o acesso direto à informação sobre o emprego, a legislação e a informação setorial relevante; tal contribui para eliminar os obstáculos existentes e facilitar a mobilidade das partes interessadas e a colaboração entre empresas no espaço transfronteiriço. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett Coopwood għandu l-għan li jrawwem il-kooperazzjoni transfruntiera bejn l-atturi involuti fit-taħriġ vokazzjonali fil-qasam tal-injam u n-negozju tiegħu, li jippermetti titjib sostanzjali tal-kontenut, il-metodi, l-għodod u l-offerti ta’ taħriġ, li jwieġbu aktar għad-domanda tal-katina tal-valur tiegħu. L-għan huwa sempliċement li jittejbu l-livelli ta’ kwalifiki u l-ħiliet tal-aġenti differenti fis-settur tal-injam, prinċipalment dawk li jħarrġu, l-istudenti u t-tekniċi, sabiex jiġi ffaċilitat qawmien mill-ġdid għal settur li sejjer lura, li ma jkunx jista’ jadatta għat-tendenzi l-ġodda tas-suq u għas-soċjetà b’mod ġenerali. Barra minn hekk, il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-mobilità tal-istudenti u tal-ħaddiema. It-titjib tas-suq tax-xogħol, fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera, se jippermetti negozju ġdid, jieħu vantaġġ mill-potenzjal taż-żewġ naħat tal-fruntiera, joħloq it-timijiet tax-xogħol l-aktar kompetittivi. Għan ieħor tal-Coopwood huwa li jiġġenera sistemi ta’ ekwivalenza bejn il-kompetenzi u l-kwalifiki u jiġġenera għodod għall-aċċess dirett tal-informazzjoni dwar l-impjiegi, il-leġiżlazzjoni u l-informazzjoni tas-settur rilevanti; dan jgħin biex jiġu eliminati l-ostakli eżistenti u tiġi ffaċilitata l-mobbiltà tal-partijiet interessati u l-kollaborazzjoni bejn il-kumpaniji fl-ispazju transfruntier. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett Coopwood għandu l-għan li jrawwem il-kooperazzjoni transfruntiera bejn l-atturi involuti fit-taħriġ vokazzjonali fil-qasam tal-injam u n-negozju tiegħu, li jippermetti titjib sostanzjali tal-kontenut, il-metodi, l-għodod u l-offerti ta’ taħriġ, li jwieġbu aktar għad-domanda tal-katina tal-valur tiegħu. L-għan huwa sempliċement li jittejbu l-livelli ta’ kwalifiki u l-ħiliet tal-aġenti differenti fis-settur tal-injam, prinċipalment dawk li jħarrġu, l-istudenti u t-tekniċi, sabiex jiġi ffaċilitat qawmien mill-ġdid għal settur li sejjer lura, li ma jkunx jista’ jadatta għat-tendenzi l-ġodda tas-suq u għas-soċjetà b’mod ġenerali. Barra minn hekk, il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-mobilità tal-istudenti u tal-ħaddiema. It-titjib tas-suq tax-xogħol, fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera, se jippermetti negozju ġdid, jieħu vantaġġ mill-potenzjal taż-żewġ naħat tal-fruntiera, joħloq it-timijiet tax-xogħol l-aktar kompetittivi. Għan ieħor tal-Coopwood huwa li jiġġenera sistemi ta’ ekwivalenza bejn il-kompetenzi u l-kwalifiki u jiġġenera għodod għall-aċċess dirett tal-informazzjoni dwar l-impjiegi, il-leġiżlazzjoni u l-informazzjoni tas-settur rilevanti; dan jgħin biex jiġu eliminati l-ostakli eżistenti u tiġi ffaċilitata l-mobbiltà tal-partijiet interessati u l-kollaborazzjoni bejn il-kumpaniji fl-ispazju transfruntier. (Maltese)
4 November 2022
0 references