Smart land-sea mobility (Q4295958)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295958 in France, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Smart land-sea mobility |
Project Q4295958 in France, Italy |
Statements
5,183,427.6 Euro
0 references
6,098,030.5 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2018
0 references
31 March 2021
0 references
Regione Toscana
0 references
43°33'50.94"N, 10°21'19.44"E
0 references
43°17'47.33"N, 5°22'11.21"E
0 references
43°47'29.33"N, 11°13'40.08"E
0 references
39°13'33.85"N, 9°4'5.41"E
0 references
43°41'3.12"N, 10°25'17.62"E
0 references
40°43'33.35"N, 8°33'20.45"E
0 references
44°24'47.92"N, 8°55'53.15"E
0 references
41°55'9.23"N, 8°44'19.10"E
0 references
44°24'19.48"N, 8°56'32.89"E
0 references
43°34'47.53"N, 10°18'47.92"E
0 references
From Sardinia to the French Riviera, passing through Corsica, Tuscany and Liguria, a single info-mobility tool will allow residents, tourists and commuters to travel in these regions while planning their trips and being informed in real-time. The above is the objective of the project MOBIMART (from the Italian for Intelligent Sea and Land Mobility), proposed by a broad Italian-French partnership of 11 public bodies under the 2014/2020 Italy-France Maritime Cooperation Programme. The approach to the project is to conceive trip-based services, considering the starting and arrival points regardless of how one travels and administrative or morphological (island, mountain) barriers. The heart of the activities is the creation of an integrated platform for multiple transport services (ship, bus, train, plane) to communicate intelligently with each other. This will make for easier travel and access to mobility information. There are two innovative aspects to the project. One is the exchange of information between systems, which are currently not doing so, to provide a useful basis for the development of further services beyond the end of the project, making cross-border relations stronger. The other is a multiplicity of new products: websites, travel planners and tools, apps for mobile devices and social channels. The project will take three years to reach these objectives. It will be broken down into the following components: standardisation of mobility information from partner systems, so they can all be used on one platform, and creation of specific info-mobility services pertaining to ports, provinces, municipalities and regions. (English)
0.4680814436495856
0 references
Von Sardinien bis zur französischen Riviera, die durch Korsika, Toskana und Ligurien führt, ermöglicht es ein einziges Infomobilitätstool Bewohnern, Touristen und Pendlern, in diesen Regionen zu reisen, während sie ihre Reisen planen und in Echtzeit informiert werden. Dies ist das Ziel des Projekts MobiMart (aus dem Italienischen für intelligente Meeres- und Landmobilität), das von einer breiten italienisch-französischen Partnerschaft von 11 öffentlichen Einrichtungen im Rahmen des Programms für maritime Zusammenarbeit Italien-Frankreich 2014/2020 vorgeschlagen wurde. Der Ansatz für das Projekt besteht darin, reisebasierte Dienstleistungen zu konzipieren, wobei die Start- und Ankunftspunkte unabhängig davon berücksichtigt werden, wie man reist und administrative oder morphologische (Insel, Berg) Barrieren. Das Herzstück der Aktivitäten ist die Schaffung einer integrierten Plattform für mehrere Verkehrsdienste (Schiff, Bus, Zug, Flugzeug), um intelligent miteinander zu kommunizieren. Dadurch wird das Reisen und der Zugang zu Mobilitätsinformationen erleichtert. Es gibt zwei innovative Aspekte des Projekts. Zum einen ist der Informationsaustausch zwischen Systemen, die dies derzeit nicht tun, eine nützliche Grundlage für die Entwicklung weiterer Dienstleistungen über das Ende des Projekts hinaus, wodurch die grenzüberschreitenden Beziehungen gestärkt werden. Das andere ist eine Vielzahl neuer Produkte: Websites, Reiseplaner und Tools, Apps für mobile Geräte und soziale Kanäle. Das Projekt wird drei Jahre in Anspruch nehmen, um diese Ziele zu erreichen. Es wird in folgende Komponenten unterteilt: Standardisierung von Mobilitätsinformationen aus Partnersystemen, damit sie alle auf einer Plattform genutzt werden können, und Schaffung spezifischer Infomobilitätsdienste für Häfen, Provinzen, Gemeinden und Regionen. (German)
4 November 2022
0 references
Sardiiniast kuni Prantsuse Rivierani, mis läbib Korsikat, Toscanat ja Liguuriat, võimaldab üks infoliikuvusvahend elanikel, turistidel ja pendelrändajatel reisida nendes piirkondades, planeerides oma reise ja teavitades neid reaalajas. Eespool kirjeldatu on projekti MobiMart (Itaaliast pärit aruka mere ja maismaaliikuvuse jaoks) eesmärk, mille pakkus välja Itaalia ja Prantsusmaa ulatuslik partnerlus 11 avalik-õigusliku asutusega 2014.–2020. aasta Itaalia-Prantsusmaa merenduskoostöö programmi raames. Projekti eesmärk on kavandada reisipõhised teenused, võttes arvesse lähte- ja saabumispunkte, olenemata sellest, kuidas üks reisib, ning haldus- või morfoloogilised tõkked (saar, mägi). Tegevuse keskmes on integreeritud platvormi loomine mitme transporditeenuse (laev, buss, rong, lennuk) jaoks, et omavahel arukalt suhelda. See lihtsustab reisimist ja liikuvust käsitleva teabe kättesaadavust. Projektil on kaks uuenduslikku aspekti. Üks on teabevahetus süsteemide vahel, mis praegu seda ei tee, et luua kasulik alus edasiste teenuste arendamiseks pärast projekti lõppu, muutes piiriülesed suhted tugevamaks. Teine on palju uusi tooteid: veebisaidid, reisiplaneerijad ja tööriistad, mobiilseadmete rakendused ja sotsiaalsed kanalid. Nende eesmärkide saavutamiseks kulub kolm aastat. See jaguneb järgmisteks osadeks: partnersüsteemide liikuvusalase teabe standardimine, et neid kõiki saaks kasutada ühel platvormil, ning sadamate, provintside, omavalitsuste ja piirkondadega seotud konkreetsete infoliikuvusteenuste loomine. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Ón tSairdín go dtí Riviera na Fraince, ag dul trí Chorsaic, Tuscany agus Liguria, tabharfaidh uirlis aonair faisnéise soghluaisteachta deis do chónaitheoirí, do thurasóirí agus do chomaitéirí taisteal sna réigiúin seo agus iad ag pleanáil a dturas agus a bheith ar an eolas i bhfíor-am. Is é an méid thuas cuspóir thionscadal MOBIMART (ón Iodáil le haghaidh Intelligent Sea and Land Mobility), a mhol comhpháirtíocht leathan idir an Iodáil agus an Fhrainc ina bhfuil 11 chomhlacht poiblí faoi Chlár 2014/2020 na hIodáile-na Fraince um Chomhar Muirí. Is é an cur chuige i leith an tionscadail ná seirbhísí turasbhunaithe a cheapadh, ag cur san áireamh na túsphointí agus na pointí teachta beag beann ar an gcaoi a dtaistealaíonn duine amháin agus ar bhacainní riaracháin nó moirfeolaíocha (oileán, sliabh). Is é croílár na ngníomhaíochtaí ardán comhtháite a chruthú le haghaidh seirbhísí iompair iolracha (long, bus, traein, eitleán) chun cumarsáid a dhéanamh lena chéile go ciallmhar. Fágfaidh sé sin go mbeidh sé níos éasca taisteal agus rochtain a fháil ar fhaisnéis soghluaisteachta. Tá dhá ghné nuálacha ag baint leis an tionscadal. Ceann amháin acu is ea an malartú faisnéise idir córais, ar córais iad nach bhfuil ag déanamh amhlaidh faoi láthair, chun bonn úsáideach a chur ar fáil chun tuilleadh seirbhísí a fhorbairt tar éis dheireadh an tionscadail, rud a fhágfaidh go mbeidh an caidreamh trasteorann níos láidre. Is é an ceann eile an iliomad táirgí nua: suíomhanna gréasáin, pleanálaithe taistil agus uirlisí, aipeanna le haghaidh gléasanna móibíleacha agus bealaí sóisialta. Tógfaidh an tionscadal trí bliana chun na cuspóirí sin a bhaint amach. Déanfar é a mhiondealú de réir na gcomhpháirteanna seo a leanas: caighdeánú faisnéise soghluaisteachta ó chórais chomhpháirtíochta, ionas gur féidir iad go léir a úsáid ar ardán amháin, agus seirbhísí sonracha soghluaisteachta faisnéise a chruthú a bhaineann le calafoirt, cúigí, bardais agus réigiúin. (Irish)
4 November 2022
0 references
Od Sardynii do Riwiery Francuskiej, przechodzącej przez Korsykę, Toskanię i Ligurię, jedno narzędzie mobilności informacyjnej pozwoli mieszkańcom, turystom i osobom dojeżdżającym do pracy podróżować w tych regionach, planując podróże i będąc informowanymi w czasie rzeczywistym. Powyższe jest celem projektu MobiMart (z Włoch na rzecz inteligentnej mobilności morskiej i lądowej), zaproponowanego w ramach szeroko zakrojonego włosko-francuskiego partnerstwa 11 organów publicznych w ramach programu współpracy morskiej Włochy-Francja na lata 2014/2020. Podejście do projektu polega na stworzeniu usług opartych na podróżach, biorąc pod uwagę punkty początkowe i przyjazdowe, niezależnie od sposobu podróży oraz barier administracyjnych lub morfologicznych (wyspy, góry). Sercem działań jest stworzenie zintegrowanej platformy dla wielu usług transportowych (statek, autobus, pociąg, samolot), aby inteligentnie komunikować się ze sobą. Ułatwi to podróżowanie i dostęp do informacji o mobilności. Istnieją dwa innowacyjne aspekty projektu. Jednym z nich jest wymiana informacji między systemami, które obecnie tego nie robią, w celu zapewnienia użytecznej podstawy do rozwoju dalszych usług po zakończeniu projektu, wzmacniając stosunki transgraniczne. Drugi to mnogość nowych produktów: strony internetowe, planiści podróży i narzędzia, aplikacje na urządzenia mobilne i kanały społecznościowe. Realizacja tych celów potrwa trzy lata. Zostanie on podzielony na następujące elementy: standaryzacja informacji o mobilności z systemów partnerskich, tak aby wszystkie mogły być wykorzystywane na jednej platformie, a także tworzenie konkretnych usług informacyjnych dotyczących portów, prowincji, gmin i regionów. (Polish)
4 November 2022
0 references
Från Sardinien till den franska rivieran, som passerar genom Korsika, Toscana och Ligurien, kommer ett enda verktyg för informationsmobilitet att göra det möjligt för invånare, turister och pendlare att resa i dessa regioner samtidigt som de planerar sina resor och informeras i realtid. Ovanstående är målet för projektet MobiMart (från Italien för intelligent sjö- och landtrafik), som föreslagits av ett brett italienskt-franskt partnerskap med elva offentliga organ inom ramen för programmet för samarbete mellan Italien och Frankrike 2014/2020. Tillvägagångssättet för projektet är att utforma trip-baserade tjänster, med tanke på start- och ankomstpunkterna oavsett hur man reser och administrativa eller morfologiska (ö, berg) barriärer. Kärnan i verksamheten är skapandet av en integrerad plattform för flera transporttjänster (fartyg, buss, tåg, flygplan) för att kommunicera intelligent med varandra. Detta kommer att göra det lättare att resa och få tillgång till information om rörlighet. Det finns två innovativa aspekter i projektet. Det ena är utbytet av information mellan system, som för närvarande inte gör det, för att ge en användbar grund för utvecklingen av ytterligare tjänster efter projektets slut, vilket gör de gränsöverskridande förbindelserna starkare. Den andra är en mångfald av nya produkter: webbplatser, reseplanerare och verktyg, appar för mobila enheter och sociala kanaler. Projektet kommer att ta tre år att nå dessa mål. Den kommer att delas upp i följande komponenter: standardisering av mobilitetsinformation från partnersystem, så att de alla kan användas på en plattform, och skapande av särskilda informationsmobilitetstjänster för hamnar, provinser, kommuner och regioner. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Od Sardinije do francoske riviere, ki poteka skozi Korziko, Toskano in Ligurijo, bo enotno informacijsko orodje za mobilnost omogočilo prebivalcem, turistom in dnevnim potnikom, da potujejo v teh regijah, medtem ko načrtujejo svoja potovanja in so obveščeni v realnem času. To je cilj projekta MobiMart (iz italijanskega za inteligentno mobilnost na morju in kopnem), ki ga predlaga široko italijansko-francosko partnerstvo 11 javnih organov v okviru programa za pomorsko sodelovanje med Italijo in Francijo 2014/2020. Pristop k projektu je zasnovati potovalne storitve ob upoštevanju izhodiščnih in prihodnih točk, ne glede na to, kako potujejo, in upravnih ali morfoloških (otoških, gorskih) ovir. Bistvo dejavnosti je vzpostavitev integrirane platforme za več prevoznih storitev (ladje, avtobus, vlak, letalo) za inteligentno komunikacijo med seboj. To bo olajšalo potovanje in dostop do informacij o mobilnosti. V projektu sta dva inovativna vidika. Ena je izmenjava informacij med sistemi, ki tega trenutno ne počnejo, da bi zagotovili koristno podlago za razvoj nadaljnjih storitev po koncu projekta, s čimer bi okrepili čezmejne odnose. Druga je množica novih izdelkov: spletne strani, načrtovalci potovanj in orodja, aplikacije za mobilne naprave in socialne kanale. Za dosego teh ciljev bodo potrebna tri leta. Razdeljen bo na naslednje komponente: standardizacija informacij o mobilnosti iz partnerskih sistemov, tako da se lahko vsi uporabljajo na eni platformi, in oblikovanje posebnih storitev informacijske mobilnosti, ki se nanašajo na pristanišča, pokrajine, občine in regije. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Sardiiniast kuni Prantsuse Rivierani, mis läbib Korsikat, Toscanat ja Liguuriat, võimaldab üks infoliikuvusvahend elanikel, turistidel ja pendelrändajatel reisida nendes piirkondades, planeerides oma reise ja teavitades neid reaalajas. Eespool kirjeldatu on projekti MobiMart (Itaaliast pärit aruka mere ja maismaaliikuvuse jaoks) eesmärk, mille pakkus välja Itaalia ja Prantsusmaa ulatuslik partnerlus 11 avalik-õigusliku asutusega 2014.–2020. aasta Itaalia-Prantsusmaa merenduskoostöö programmi raames. Projekti eesmärk on kavandada reisipõhised teenused, võttes arvesse lähte- ja saabumispunkte, olenemata sellest, kuidas üks reisib, ning haldus- või morfoloogilised tõkked (saar, mägi). Tegevuse keskmes on integreeritud platvormi loomine mitme transporditeenuse (laev, buss, rong, lennuk) jaoks, et omavahel arukalt suhelda. See lihtsustab reisimist ja liikuvust käsitleva teabe kättesaadavust. Projektil on kaks uuenduslikku aspekti. Üks on teabevahetus süsteemide vahel, mis praegu seda ei tee, et luua kasulik alus edasiste teenuste arendamiseks pärast projekti lõppu, muutes piiriülesed suhted tugevamaks. Teine on palju uusi tooteid: veebisaidid, reisiplaneerijad ja tööriistad, mobiilseadmete rakendused ja sotsiaalsed kanalid. Nende eesmärkide saavutamiseks kulub kolm aastat. See jaguneb järgmisteks osadeks: partnersüsteemide liikuvusalase teabe standardimine, et neid kõiki saaks kasutada ühel platvormil, ning sadamate, provintside, omavalitsuste ja piirkondadega seotud konkreetsete infoliikuvusteenuste loomine. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Von Sardinien bis zur französischen Riviera, die durch Korsika, Toskana und Ligurien führt, ermöglicht es ein einziges Infomobilitätstool Bewohnern, Touristen und Pendlern, in diesen Regionen zu reisen, während sie ihre Reisen planen und in Echtzeit informiert werden. Dies ist das Ziel des Projekts MobiMart (aus dem Italienischen für intelligente Meeres- und Landmobilität), das von einer breiten italienisch-französischen Partnerschaft von 11 öffentlichen Einrichtungen im Rahmen des Programms für maritime Zusammenarbeit Italien-Frankreich 2014/2020 vorgeschlagen wurde. Der Ansatz für das Projekt besteht darin, reisebasierte Dienstleistungen zu konzipieren, wobei die Start- und Ankunftspunkte unabhängig davon berücksichtigt werden, wie man reist und administrative oder morphologische (Insel, Berg) Barrieren. Das Herzstück der Aktivitäten ist die Schaffung einer integrierten Plattform für mehrere Verkehrsdienste (Schiff, Bus, Zug, Flugzeug), um intelligent miteinander zu kommunizieren. Dadurch wird das Reisen und der Zugang zu Mobilitätsinformationen erleichtert. Es gibt zwei innovative Aspekte des Projekts. Zum einen ist der Informationsaustausch zwischen Systemen, die dies derzeit nicht tun, eine nützliche Grundlage für die Entwicklung weiterer Dienstleistungen über das Ende des Projekts hinaus, wodurch die grenzüberschreitenden Beziehungen gestärkt werden. Das andere ist eine Vielzahl neuer Produkte: Websites, Reiseplaner und Tools, Apps für mobile Geräte und soziale Kanäle. Das Projekt wird drei Jahre in Anspruch nehmen, um diese Ziele zu erreichen. Es wird in folgende Komponenten unterteilt: Standardisierung von Mobilitätsinformationen aus Partnersystemen, damit sie alle auf einer Plattform genutzt werden können, und Schaffung spezifischer Infomobilitätsdienste für Häfen, Provinzen, Gemeinden und Regionen. (German)
4 November 2022
0 references
Sardiniasta Ranskan Rivieralle, joka kulkee Korsikan, Toscanan ja Ligurian kautta, yksi info-liikkuvuustyökalu antaa asukkaille, turisteille ja työmatkalaisille mahdollisuuden matkustaa näillä alueilla samalla, kun he suunnittelevat matkojaan ja saavat tietoa reaaliaikaisesti. Edellä mainittu on tavoite MobiMart-hankkeessa (Italian älykkään meri- ja maaliikenteen alalla), jota ehdotettiin Italian ja Ranskan välisessä laajassa yhteistyössä Italian ja Ranskan välisessä meriyhteistyöohjelmassa vuosina 2014–2020. Hankkeen lähtökohtana on suunnitella matkalähtöiset palvelut lähtö- ja saapumispaikoista riippumatta siitä, miten matkustat ja hallinnolliset tai morfologiset esteet (saari, vuoristo). Toiminnan ydin on integroidun alustan luominen useille liikennepalveluille (laiva, bussi, juna, lentokone) kommunikoimaan älykkäästi keskenään. Tämä helpottaa matkustamista ja liikkuvuutta koskevien tietojen saatavuutta. Projektissa on kaksi innovatiivista näkökohtaa. Yksi on tietojenvaihto järjestelmien välillä, jotka eivät tällä hetkellä tee niin, jotta voidaan tarjota hyödyllinen perusta lisäpalvelujen kehittämiselle hankkeen päättymisen jälkeen ja vahvistaa rajat ylittäviä suhteita. Toinen on useita uusia tuotteita: verkkosivustot, matkasuunnittelijat ja työkalut, mobiililaitteiden sovellukset ja sosiaaliset kanavat. Näiden tavoitteiden saavuttaminen kestää kolme vuotta. Se jaetaan seuraaviin osiin: liikkuvuustietojen standardointi kumppanijärjestelmistä, jotta niitä voidaan käyttää yhdellä alustalla, ja erityisten tietoliikennepalvelujen luominen satamien, maakuntien, kuntien ja alueiden osalta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Από τη Σαρδηνία έως τη Γαλλική Ριβιέρα, περνώντας από την Κορσική, την Τοσκάνη και τη Λιγουρία, ένα ενιαίο εργαλείο για την κινητικότητα των πληροφοριών θα επιτρέψει στους κατοίκους, τους τουρίστες και τους μετακινούμενους να ταξιδεύουν σε αυτές τις περιοχές, ενώ παράλληλα προγραμματίζουν τα ταξίδια τους και ενημερώνονται σε πραγματικό χρόνο. Τα παραπάνω είναι ο στόχος του έργου MobiMart (από τα ιταλικά για την ευφυή κινητικότητα στη θάλασσα και τη γη), το οποίο προτάθηκε από μια ευρεία ιταλογαλλική σύμπραξη 11 δημόσιων φορέων στο πλαίσιο του Προγράμματος Θαλάσσιας Συνεργασίας Ιταλίας-Γαλλίας 2014/2020. Η προσέγγιση του έργου είναι η σύλληψη υπηρεσιών που βασίζονται σε ταξίδια, λαμβάνοντας υπόψη τα σημεία εκκίνησης και άφιξης ανεξάρτητα από το πώς ταξιδεύει κανείς και τα διοικητικά ή μορφολογικά εμπόδια (νησί, ορεινά). Η καρδιά των δραστηριοτήτων είναι η δημιουργία μιας ολοκληρωμένης πλατφόρμας για πολλαπλές υπηρεσίες μεταφορών (πλοίο, λεωφορείο, τρένο, αεροπλάνο) για να επικοινωνούν έξυπνα μεταξύ τους. Αυτό θα διευκολύνει τα ταξίδια και την πρόσβαση σε πληροφορίες σχετικά με την κινητικότητα. Υπάρχουν δύο καινοτόμες πτυχές του έργου. Η μία είναι η ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των συστημάτων, τα οποία επί του παρόντος δεν το πράττουν, ώστε να παρασχεθεί μια χρήσιμη βάση για την ανάπτυξη περαιτέρω υπηρεσιών μετά το τέλος του έργου, καθιστώντας τις διασυνοριακές σχέσεις ισχυρότερες. Το άλλο είναι μια πληθώρα νέων προϊόντων: ιστοσελίδες, ταξιδιωτικοί σχεδιαστές και εργαλεία, εφαρμογές για κινητές συσκευές και κοινωνικά κανάλια. Το έργο θα διαρκέσει τρία χρόνια για την επίτευξη αυτών των στόχων. Θα κατανεμηθεί στις ακόλουθες συνιστώσες: τυποποίηση των πληροφοριών κινητικότητας από τα συστήματα των εταίρων, ώστε να μπορούν να χρησιμοποιηθούν όλα σε μία πλατφόρμα, και δημιουργία ειδικών υπηρεσιών ενημέρωσης-κινητικότητας που αφορούν τους λιμένες, τις επαρχίες, τους δήμους και τις περιφέρειες. (Greek)
4 November 2022
0 references
Od Sardynii do Riwiery Francuskiej, przechodzącej przez Korsykę, Toskanię i Ligurię, jedno narzędzie mobilności informacyjnej pozwoli mieszkańcom, turystom i osobom dojeżdżającym do pracy podróżować w tych regionach, planując podróże i będąc informowanymi w czasie rzeczywistym. Powyższe jest celem projektu MobiMart (z Włoch na rzecz inteligentnej mobilności morskiej i lądowej), zaproponowanego w ramach szeroko zakrojonego włosko-francuskiego partnerstwa 11 organów publicznych w ramach programu współpracy morskiej Włochy-Francja na lata 2014/2020. Podejście do projektu polega na stworzeniu usług opartych na podróżach, biorąc pod uwagę punkty początkowe i przyjazdowe, niezależnie od sposobu podróży oraz barier administracyjnych lub morfologicznych (wyspy, góry). Sercem działań jest stworzenie zintegrowanej platformy dla wielu usług transportowych (statek, autobus, pociąg, samolot), aby inteligentnie komunikować się ze sobą. Ułatwi to podróżowanie i dostęp do informacji o mobilności. Istnieją dwa innowacyjne aspekty projektu. Jednym z nich jest wymiana informacji między systemami, które obecnie tego nie robią, w celu zapewnienia użytecznej podstawy do rozwoju dalszych usług po zakończeniu projektu, wzmacniając stosunki transgraniczne. Drugi to mnogość nowych produktów: strony internetowe, planiści podróży i narzędzia, aplikacje na urządzenia mobilne i kanały społecznościowe. Realizacja tych celów potrwa trzy lata. Zostanie on podzielony na następujące elementy: standaryzacja informacji o mobilności z systemów partnerskich, tak aby wszystkie mogły być wykorzystywane na jednej platformie, a także tworzenie konkretnych usług informacyjnych dotyczących portów, prowincji, gmin i regionów. (Polish)
4 November 2022
0 references
Από τη Σαρδηνία έως τη Γαλλική Ριβιέρα, περνώντας από την Κορσική, την Τοσκάνη και τη Λιγουρία, ένα ενιαίο εργαλείο για την κινητικότητα των πληροφοριών θα επιτρέψει στους κατοίκους, τους τουρίστες και τους μετακινούμενους να ταξιδεύουν σε αυτές τις περιοχές, ενώ παράλληλα προγραμματίζουν τα ταξίδια τους και ενημερώνονται σε πραγματικό χρόνο. Τα παραπάνω είναι ο στόχος του έργου MobiMart (από τα ιταλικά για την ευφυή κινητικότητα στη θάλασσα και τη γη), το οποίο προτάθηκε από μια ευρεία ιταλογαλλική σύμπραξη 11 δημόσιων φορέων στο πλαίσιο του Προγράμματος Θαλάσσιας Συνεργασίας Ιταλίας-Γαλλίας 2014/2020. Η προσέγγιση του έργου είναι η σύλληψη υπηρεσιών που βασίζονται σε ταξίδια, λαμβάνοντας υπόψη τα σημεία εκκίνησης και άφιξης ανεξάρτητα από το πώς ταξιδεύει κανείς και τα διοικητικά ή μορφολογικά εμπόδια (νησί, ορεινά). Η καρδιά των δραστηριοτήτων είναι η δημιουργία μιας ολοκληρωμένης πλατφόρμας για πολλαπλές υπηρεσίες μεταφορών (πλοίο, λεωφορείο, τρένο, αεροπλάνο) για να επικοινωνούν έξυπνα μεταξύ τους. Αυτό θα διευκολύνει τα ταξίδια και την πρόσβαση σε πληροφορίες σχετικά με την κινητικότητα. Υπάρχουν δύο καινοτόμες πτυχές του έργου. Η μία είναι η ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των συστημάτων, τα οποία επί του παρόντος δεν το πράττουν, ώστε να παρασχεθεί μια χρήσιμη βάση για την ανάπτυξη περαιτέρω υπηρεσιών μετά το τέλος του έργου, καθιστώντας τις διασυνοριακές σχέσεις ισχυρότερες. Το άλλο είναι μια πληθώρα νέων προϊόντων: ιστοσελίδες, ταξιδιωτικοί σχεδιαστές και εργαλεία, εφαρμογές για κινητές συσκευές και κοινωνικά κανάλια. Το έργο θα διαρκέσει τρία χρόνια για την επίτευξη αυτών των στόχων. Θα κατανεμηθεί στις ακόλουθες συνιστώσες: τυποποίηση των πληροφοριών κινητικότητας από τα συστήματα των εταίρων, ώστε να μπορούν να χρησιμοποιηθούν όλα σε μία πλατφόρμα, και δημιουργία ειδικών υπηρεσιών ενημέρωσης-κινητικότητας που αφορούν τους λιμένες, τις επαρχίες, τους δήμους και τις περιφέρειες. (Greek)
4 November 2022
0 references
Ón tSairdín go dtí Riviera na Fraince, ag dul trí Chorsaic, Tuscany agus Liguria, tabharfaidh uirlis aonair faisnéise soghluaisteachta deis do chónaitheoirí, do thurasóirí agus do chomaitéirí taisteal sna réigiúin seo agus iad ag pleanáil a dturas agus a bheith ar an eolas i bhfíor-am. Is é an méid thuas cuspóir thionscadal MOBIMART (ón Iodáil le haghaidh Intelligent Sea and Land Mobility), a mhol comhpháirtíocht leathan idir an Iodáil agus an Fhrainc ina bhfuil 11 chomhlacht poiblí faoi Chlár 2014/2020 na hIodáile-na Fraince um Chomhar Muirí. Is é an cur chuige i leith an tionscadail ná seirbhísí turasbhunaithe a cheapadh, ag cur san áireamh na túsphointí agus na pointí teachta beag beann ar an gcaoi a dtaistealaíonn duine amháin agus ar bhacainní riaracháin nó moirfeolaíocha (oileán, sliabh). Is é croílár na ngníomhaíochtaí ardán comhtháite a chruthú le haghaidh seirbhísí iompair iolracha (long, bus, traein, eitleán) chun cumarsáid a dhéanamh lena chéile go ciallmhar. Fágfaidh sé sin go mbeidh sé níos éasca taisteal agus rochtain a fháil ar fhaisnéis soghluaisteachta. Tá dhá ghné nuálacha ag baint leis an tionscadal. Ceann amháin acu is ea an malartú faisnéise idir córais, ar córais iad nach bhfuil ag déanamh amhlaidh faoi láthair, chun bonn úsáideach a chur ar fáil chun tuilleadh seirbhísí a fhorbairt tar éis dheireadh an tionscadail, rud a fhágfaidh go mbeidh an caidreamh trasteorann níos láidre. Is é an ceann eile an iliomad táirgí nua: suíomhanna gréasáin, pleanálaithe taistil agus uirlisí, aipeanna le haghaidh gléasanna móibíleacha agus bealaí sóisialta. Tógfaidh an tionscadal trí bliana chun na cuspóirí sin a bhaint amach. Déanfar é a mhiondealú de réir na gcomhpháirteanna seo a leanas: caighdeánú faisnéise soghluaisteachta ó chórais chomhpháirtíochta, ionas gur féidir iad go léir a úsáid ar ardán amháin, agus seirbhísí sonracha soghluaisteachta faisnéise a chruthú a bhaineann le calafoirt, cúigí, bardais agus réigiúin. (Irish)
4 November 2022
0 references
Fra Sardinien til den franske riviera, der passerer gennem Korsika, Toscana og Ligurien, vil et enkelt informationsmobilitetsværktøj give beboere, turister og pendlere mulighed for at rejse i disse regioner, mens de planlægger deres ture og bliver informeret i realtid. Ovenstående er formålet med projektet MobiMart (fra den italienske for Intelligent Sø- og Landmobilitet), som foreslås af et bredt italiensk-fransk partnerskab mellem 11 offentlige organer under programmet for maritimt samarbejde 2014/2020 mellem Italien og Frankrig. Tilgangen til projektet er at udtænke turbaserede tjenester under hensyntagen til start- og ankomststederne, uanset hvordan man rejser, og administrative eller morfologiske barrierer (øer, bjerge). Kernen i aktiviteterne er oprettelsen af en integreret platform for flere transporttjenester (skib, bus, tog, fly) til at kommunikere intelligent med hinanden. Dette vil gøre det lettere at rejse og få adgang til mobilitetsoplysninger. Der er to innovative aspekter af projektet. Den ene er udveksling af oplysninger mellem systemer, som i øjeblikket ikke gør det, for at skabe et nyttigt grundlag for udvikling af yderligere tjenester ud over projektets afslutning, hvilket gør de grænseoverskridende forbindelser stærkere. Den anden er en mangfoldighed af nye produkter: websites, rejseplanlæggere og -værktøjer, apps til mobile enheder og sociale kanaler. Projektet vil tage tre år at nå disse mål. Det vil blive opdelt i følgende komponenter: standardisering af mobilitetsoplysninger fra partnersystemer, så de alle kan anvendes på én platform, og oprettelse af specifikke informationsmobilitetstjenester vedrørende havne, provinser, kommuner og regioner. (Danish)
4 November 2022
0 references
Sardiniasta Ranskan Rivieralle, joka kulkee Korsikan, Toscanan ja Ligurian kautta, yksi info-liikkuvuustyökalu antaa asukkaille, turisteille ja työmatkalaisille mahdollisuuden matkustaa näillä alueilla samalla, kun he suunnittelevat matkojaan ja saavat tietoa reaaliaikaisesti. Edellä mainittu on tavoite MobiMart-hankkeessa (Italian älykkään meri- ja maaliikenteen alalla), jota ehdotetaan Italian ja Ranskan välisellä laajalla kumppanuudella, johon osallistuu 11 julkista elintä vuosina 2014–2020 toteutettavan Italian ja Ranskan välisen merialan yhteistyöohjelman puitteissa. Hankkeen lähtökohtana on suunnitella matkalähtöiset palvelut lähtö- ja saapumispaikoista riippumatta siitä, miten matkustat ja hallinnolliset tai morfologiset esteet (saari, vuoristo). Toiminnan ydin on integroidun alustan luominen useille liikennepalveluille (laiva, bussi, juna, lentokone) kommunikoimaan älykkäästi keskenään. Tämä helpottaa matkustamista ja liikkuvuutta koskevien tietojen saatavuutta. Projektissa on kaksi innovatiivista näkökohtaa. Yksi on tietojenvaihto järjestelmien välillä, jotka eivät tällä hetkellä tee niin, jotta voidaan tarjota hyödyllinen perusta lisäpalvelujen kehittämiselle hankkeen päättymisen jälkeen ja vahvistaa rajat ylittäviä suhteita. Toinen on useita uusia tuotteita: verkkosivustot, matkasuunnittelijat ja työkalut, mobiililaitteiden sovellukset ja sosiaaliset kanavat. Näiden tavoitteiden saavuttaminen kestää kolme vuotta. Se jaetaan seuraaviin osiin: liikkuvuustietojen standardointi kumppanijärjestelmistä, jotta niitä voidaan käyttää yhdellä alustalla, ja erityisten tietoliikennepalvelujen luominen satamien, maakuntien, kuntien ja alueiden osalta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Van Sardinië tot de Franse Rivièra, die door Corsica, Toscane en Ligurië gaat, zal een enkele infomobiliteitstool bewoners, toeristen en pendelaars in staat stellen om in deze regio’s te reizen terwijl ze hun reizen plannen en realtime worden geïnformeerd. Het bovenstaande is de doelstelling van het project MobiMart (van de Italiaan voor intelligente zee- en landmobiliteit), voorgesteld door een breed Italiaans-Franse partnerschap van 11 overheidsinstanties in het kader van het programma voor maritieme samenwerking tussen Italië en Frankrijk 2014/2020. De aanpak van het project is om op reis gebaseerde diensten te bedenken, rekening houdend met de start- en aankomstpunten, ongeacht hoe men reist en administratieve of morfologische (eiland, berg) barrières. Het hart van de activiteiten is het creëren van een geïntegreerd platform voor meerdere vervoersdiensten (schip, bus, trein, vliegtuig) om intelligent met elkaar te communiceren. Dit zal het reizen en de toegang tot mobiliteitsinformatie vergemakkelijken. Er zijn twee innovatieve aspecten aan het project. Een daarvan is de uitwisseling van informatie tussen systemen, die dit momenteel niet doen, om een nuttige basis te bieden voor de ontwikkeling van verdere diensten na het einde van het project, waardoor de grensoverschrijdende betrekkingen sterker worden. De andere is een veelheid van nieuwe producten: websites, reisplanners en tools, apps voor mobiele apparaten en sociale kanalen. Het project zal drie jaar duren om deze doelstellingen te bereiken. Het zal worden opgesplitst in de volgende componenten: standaardisatie van mobiliteitsinformatie uit partnersystemen, zodat ze allemaal op één platform kunnen worden gebruikt, en het opzetten van specifieke informatie-mobiliteitsdiensten met betrekking tot havens, provincies, gemeenten en regio’s. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Ze Sardinie na Francouzskou riviéru, procházející Korsikou, Toskánskem a Ligurií, jediný nástroj informační mobility umožní obyvatelům, turistům a dojíždějícím dojíždět do těchto regionů, zatímco plánují své cesty a budou informováni v reálném čase. Výše uvedené je cílem projektu MobiMart (z italštiny pro inteligentní námořní a pozemní mobilitu), který navrhlo široké italsko-francouzské partnerství 11 veřejných subjektů v rámci programu námořní spolupráce mezi Itálií a Francií na období 2014/2020. Přístup k projektu spočívá v koncipování cestovních služeb s přihlédnutím k výchozím a příjezdovým bodům bez ohledu na to, jak člověk cestuje a administrativní nebo morfologické (ostrovy, horské) bariéry. Jádrem aktivit je vytvoření integrované platformy pro více dopravních služeb (loď, autobus, vlak, letadlo) pro inteligentní komunikaci mezi sebou. To usnadní cestování a přístup k informacím o mobilitě. Existují dva inovativní aspekty projektu. Jedním z nich je výměna informací mezi systémy, které tak v současné době nečiní, s cílem poskytnout užitečný základ pro rozvoj dalších služeb po skončení projektu a posílit přeshraniční vztahy. Druhým je množství nových produktů: webové stránky, cestovní plánovače a nástroje, aplikace pro mobilní zařízení a sociální kanály. Projekt bude trvat tři roky, než dosáhne těchto cílů. Bude rozdělena do následujících složek: standardizace informací o mobilitě z partnerských systémů, aby mohly být všechny využity na jedné platformě, a vytvoření specifických služeb informační mobility týkajících se přístavů, provincií, obcí a regionů. (Czech)
4 November 2022
0 references
Nuo Sardinijos iki Prancūzijos Rivjeros, einančios per Korsiką, Toskaną ir Ligūriją, viena informacinė judumo priemonė leis gyventojams, turistams ir į darbą vykstantiems asmenims keliauti šiuose regionuose planuojant savo keliones ir informuojant realiu laiku. Pirmiau nurodytas tikslas yra projekto „MobiMart“ (iš Italijos „Pažangios jūros ir sausumos judumas“) tikslas, pasiūlytas plataus masto Italijos ir Prancūzijos partnerystės, sudarytos iš 11 viešųjų įstaigų pagal 2014–2020 m. Italijos ir Prancūzijos bendradarbiavimo jūrų srityje programą. Projekto tikslas – sukurti kelionėmis grindžiamas paslaugas, atsižvelgiant į pradžios ir atvykimo vietas, neatsižvelgiant į tai, kaip keliaujama, ir administracines ar morfologines (salų, kalnų) kliūtis. Veiklos esmė – sukurti integruotą platformą, skirtą įvairioms transporto paslaugoms (laivui, autobusui, traukiniui, lėktuvui), kad būtų galima protingai bendrauti tarpusavyje. Tai palengvins keliavimą ir prieigą prie judumo informacijos. Projekte yra du naujoviški aspektai. Vienas iš jų – keitimasis informacija tarp sistemų, kurios šiuo metu to nedaro, kad būtų sukurtas naudingas pagrindas tolesnėms paslaugoms plėtoti pasibaigus projektui ir sustiprėtų tarpvalstybiniai santykiai. Kitas – daug naujų produktų: interneto svetainės, kelionių planuotojai ir įrankiai, mobiliųjų įrenginių programėlės ir socialiniai kanalai. Projektas užtruks trejus metus šiems tikslams pasiekti. Jis bus suskirstytas į šiuos komponentus: mobilumo informacijos iš partnerių sistemų standartizavimas, kad ją būtų galima naudoti vienoje platformoje, ir specialių informacijos apie judumą paslaugų, susijusių su uostais, provincijomis, savivaldybėmis ir regionais, kūrimas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Dalla Sardegna alla Costa Azzurra, passando per Corsica, Toscana e Liguria, un unico strumento di info-mobilità permetterà a residenti, turisti e pendolari di viaggiare in queste regioni pianificando i loro viaggi e di essere informati in tempo reale. Quanto sopra è l'obiettivo del progetto MobiMart (dall'italiano per la mobilità intelligente del mare e della terra), proposto da un ampio partenariato italo-francese di 11 enti pubblici nell'ambito del programma di cooperazione marittima Italia-Francia 2014/2020. L'approccio al progetto è quello di concepire servizi di viaggio, considerando i punti di partenza e di arrivo indipendentemente da come si viaggia e barriere amministrative o morfologiche (isola, montagna). Il cuore delle attività è la creazione di una piattaforma integrata per molteplici servizi di trasporto (nave, autobus, treno, aereo) per comunicare in modo intelligente tra loro. Ciò consentirà di facilitare i viaggi e l'accesso alle informazioni sulla mobilità. Ci sono due aspetti innovativi del progetto. Uno è lo scambio di informazioni tra sistemi, che attualmente non lo stanno facendo, per fornire una base utile per lo sviluppo di ulteriori servizi oltre la fine del progetto, rafforzando le relazioni transfrontaliere. L'altro è una molteplicità di nuovi prodotti: siti web, travel planner e strumenti, app per dispositivi mobili e canali social. Il progetto richiederà tre anni per raggiungere questi obiettivi. Sarà suddiviso nei seguenti componenti: standardizzazione delle informazioni sulla mobilità dai sistemi partner, in modo che possano essere utilizzate su un'unica piattaforma e creazione di specifici servizi di info-mobility relativi a porti, province, comuni e regioni. (Italian)
4 November 2022
0 references
Nuo Sardinijos iki Prancūzijos Rivjeros, einančios per Korsiką, Toskaną ir Ligūriją, viena informacinė judumo priemonė leis gyventojams, turistams ir į darbą vykstantiems asmenims keliauti šiuose regionuose planuojant savo keliones ir informuojant realiu laiku. Pirmiau nurodytas tikslas yra projekto „MobiMart“ (iš Italijos „Pažangios jūros ir sausumos judumas“) tikslas, pasiūlytas plataus masto Italijos ir Prancūzijos partnerystės, sudarytos iš 11 viešųjų įstaigų pagal 2014–2020 m. Italijos ir Prancūzijos bendradarbiavimo jūrų srityje programą. Projekto tikslas – sukurti kelionėmis grindžiamas paslaugas, atsižvelgiant į pradžios ir atvykimo vietas, neatsižvelgiant į tai, kaip keliaujama, ir administracines ar morfologines (salų, kalnų) kliūtis. Veiklos esmė – sukurti integruotą platformą, skirtą įvairioms transporto paslaugoms (laivui, autobusui, traukiniui, lėktuvui), kad būtų galima protingai bendrauti tarpusavyje. Tai palengvins keliavimą ir prieigą prie judumo informacijos. Projekte yra du naujoviški aspektai. Vienas iš jų – keitimasis informacija tarp sistemų, kurios šiuo metu to nedaro, kad būtų sukurtas naudingas pagrindas tolesnėms paslaugoms plėtoti pasibaigus projektui ir sustiprėtų tarpvalstybiniai santykiai. Kitas – daug naujų produktų: interneto svetainės, kelionių planuotojai ir įrankiai, mobiliųjų įrenginių programėlės ir socialiniai kanalai. Projektas užtruks trejus metus šiems tikslams pasiekti. Jis bus suskirstytas į šiuos komponentus: mobilumo informacijos iš partnerių sistemų standartizavimas, kad ją būtų galima naudoti vienoje platformoje, ir specialių informacijos apie judumą paslaugų, susijusių su uostais, provincijomis, savivaldybėmis ir regionais, kūrimas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Od Sardinije do francoske riviere, ki poteka skozi Korziko, Toskano in Ligurijo, bo enotno informacijsko orodje za mobilnost omogočilo prebivalcem, turistom in dnevnim potnikom, da potujejo v teh regijah, medtem ko načrtujejo svoja potovanja in so obveščeni v realnem času. To je cilj projekta MobiMart (iz italijanskega za inteligentno mobilnost na morju in kopnem), ki ga predlaga široko italijansko-francosko partnerstvo 11 javnih organov v okviru programa za pomorsko sodelovanje med Italijo in Francijo 2014/2020. Pristop k projektu je zasnovati potovalne storitve ob upoštevanju izhodiščnih in prihodnih točk, ne glede na to, kako potujejo, in upravnih ali morfoloških (otoških, gorskih) ovir. Bistvo dejavnosti je vzpostavitev integrirane platforme za več prevoznih storitev (ladje, avtobus, vlak, letalo) za inteligentno komunikacijo med seboj. To bo olajšalo potovanje in dostop do informacij o mobilnosti. V projektu sta dva inovativna vidika. Ena je izmenjava informacij med sistemi, ki tega trenutno ne počnejo, da bi zagotovili koristno podlago za razvoj nadaljnjih storitev po koncu projekta, s čimer bi okrepili čezmejne odnose. Druga je množica novih izdelkov: spletne strani, načrtovalci potovanj in orodja, aplikacije za mobilne naprave in socialne kanale. Za dosego teh ciljev bodo potrebna tri leta. Razdeljen bo na naslednje komponente: standardizacija informacij o mobilnosti iz partnerskih sistemov, tako da se lahko vsi uporabljajo na eni platformi, in oblikovanje posebnih storitev informacijske mobilnosti, ki se nanašajo na pristanišča, pokrajine, občine in regije. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Od Sardínie po francúzsku riviéru, prechádzajúcu Korzikou, Toskánskom a Ligúrou, jediný nástroj na informačnú mobilitu umožní obyvateľom, turistom a dochádzajúcich dochádzajúcich do týchto regiónov cestovať počas plánovania svojich ciest a byť informovaní v reálnom čase. Uvedené je cieľom projektu MobiMart (z Talianska pre inteligentnú námornú a pozemnú mobilitu), ktorý navrhuje široké talianske a francúzske partnerstvo 11 verejných orgánov v rámci programu námornej spolupráce medzi Talianskom a Francúzskom na roky 2014 – 2020. Prístup k projektu je koncipovať služby založené na výletoch, berúc do úvahy východiskové a príletové miesta bez ohľadu na to, ako cestujeme a administratívne alebo morfologické (ostrov, horské) bariéry. Jadrom aktivít je vytvorenie integrovanej platformy pre viaceré dopravné služby (loď, autobus, vlak, lietadlo) na inteligentnú komunikáciu medzi sebou. Tým sa uľahčí cestovanie a prístup k informáciám o mobilite. V projekte sú dva inovatívne aspekty. Jedným z nich je výmena informácií medzi systémami, ktoré to v súčasnosti nerobia, s cieľom poskytnúť užitočný základ pre rozvoj ďalších služieb po skončení projektu, čím sa posilní cezhraničné vzťahy. Druhým je množstvo nových produktov: webové stránky, cestovné plánovače a nástroje, aplikácie pre mobilné zariadenia a sociálne kanály. Na dosiahnutie týchto cieľov bude trvať tri roky. Rozčlení sa na nasledujúce zložky: štandardizácia informácií o mobilite z partnerských systémov, aby sa všetky mohli využívať na jednej platforme, a vytvorenie špecifických služieb informačnej mobility týkajúcich sa prístavov, provincií, obcí a regiónov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
От Сардиния до Френската Ривиера, преминавайки през Корсика, Тоскана и Лигурия, единен инструмент за информационна мобилност ще позволи на жителите, туристите и пътуващите до работното място да пътуват в тези региони, докато планират пътуванията си и биват информирани в реално време. Горното е целта на проекта MobiMart (от италианската програма за интелигентна морска и сухопътна мобилност), предложен от широко италианско-френско партньорство на 11 публични органа в рамките на програмата за морско сътрудничество между Италия и Франция за периода 2014—2020 г. Подходът към проекта е да се разработят услуги, базирани на пътувания, като се вземат предвид началната точка и точките на пристигане, независимо от начина на пътуване и административните или морфологични (острови, планински) бариери. В основата на дейностите е създаването на интегрирана платформа за множество транспортни услуги (корабни, автобусни, влакови, самолетни), които да комуникират интелигентно помежду си. Това ще улесни пътуването и достъпа до информация за мобилността. Има два иновативни аспекта на проекта. Единият е обменът на информация между системите, които понастоящем не го правят, за да се осигури полезна основа за развитието на по-нататъшни услуги след края на проекта, като по този начин се укрепват трансграничните отношения. Другият е разнообразието от нови продукти: уебсайтове, планиращи пътувания и инструменти, приложения за мобилни устройства и социални канали. Проектът ще отнеме три години, за да се постигнат тези цели. Тя ще бъде разделена на следните компоненти: стандартизация на информацията за мобилността от партньорските системи, така че всички те да могат да бъдат използвани на една платформа, и създаване на специфични услуги за информационна мобилност, отнасящи се до пристанища, провинции, общини и региони. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Fra Sardinien til den franske riviera, der passerer gennem Korsika, Toscana og Ligurien, vil et enkelt informationsmobilitetsværktøj give beboere, turister og pendlere mulighed for at rejse i disse regioner, mens de planlægger deres ture og bliver informeret i realtid. Ovenstående er formålet med projektet MobiMart (fra den italienske for Intelligent Sø- og Landmobilitet), som foreslås af et bredt italiensk-fransk partnerskab mellem 11 offentlige organer under programmet for maritimt samarbejde 2014/2020 mellem Italien og Frankrig. Tilgangen til projektet er at udtænke turbaserede tjenester under hensyntagen til start- og ankomststederne, uanset hvordan man rejser, og administrative eller morfologiske barrierer (øer, bjerge). Kernen i aktiviteterne er oprettelsen af en integreret platform for flere transporttjenester (skib, bus, tog, fly) til at kommunikere intelligent med hinanden. Dette vil gøre det lettere at rejse og få adgang til mobilitetsoplysninger. Der er to innovative aspekter af projektet. Den ene er udveksling af oplysninger mellem systemer, som i øjeblikket ikke gør det, for at skabe et nyttigt grundlag for udvikling af yderligere tjenester ud over projektets afslutning, hvilket gør de grænseoverskridende forbindelser stærkere. Den anden er en mangfoldighed af nye produkter: websites, rejseplanlæggere og -værktøjer, apps til mobile enheder og sociale kanaler. Projektet vil tage tre år at nå disse mål. Det vil blive opdelt i følgende komponenter: standardisering af mobilitetsoplysninger fra partnersystemer, så de alle kan anvendes på én platform, og oprettelse af specifikke informationsmobilitetstjenester vedrørende havne, provinser, kommuner og regioner. (Danish)
4 November 2022
0 references
De la Sardinia la Riviera Franceză, trecând prin Corsica, Toscana și Liguria, un singur instrument de info-mobilitate va permite rezidenților, turiștilor și navetiștilor să călătorească în aceste regiuni în timp ce își planifică călătoriile și sunt informați în timp real. Obiectivul de mai sus este obiectivul proiectului MobiMart (din Italia pentru mobilitatea inteligentă a mării și a terenurilor), propus de un parteneriat amplu italiano-francez format din 11 organisme publice în cadrul Programului de cooperare maritimă 2014/2020 Italia-Franța. Abordarea proiectului este de a concepe servicii bazate pe călătorii, luând în considerare punctele de plecare și de sosire, indiferent de modul în care călătorești și barierele administrative sau morfologice (insulă, munte). Centrul activităților este crearea unei platforme integrate pentru mai multe servicii de transport (navă, autobuz, tren, avion) pentru a comunica inteligent între ele. Acest lucru va facilita călătoriile și accesul la informațiile privind mobilitatea. Există două aspecte inovatoare ale proiectului. Unul este schimbul de informații între sisteme, care în prezent nu fac acest lucru, pentru a oferi o bază utilă pentru dezvoltarea de servicii suplimentare după încheierea proiectului, ceea ce face ca relațiile transfrontaliere să devină mai puternice. Cealaltă este o multitudine de produse noi: site-uri web, planificatori și instrumente de călătorie, aplicații pentru dispozitive mobile și canale sociale. Proiectul va dura trei ani pentru a atinge aceste obiective. Acesta va fi defalcat în următoarele componente: standardizarea informațiilor privind mobilitatea din sistemele partenere, astfel încât acestea să poată fi utilizate pe o singură platformă, precum și crearea de servicii specifice de info-mobilitate referitoare la porturi, provincii, municipalități și regiuni. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Från Sardinien till den franska rivieran, som passerar genom Korsika, Toscana och Ligurien, kommer ett enda verktyg för informationsmobilitet att göra det möjligt för invånare, turister och pendlare att resa i dessa regioner samtidigt som de planerar sina resor och informeras i realtid. Ovanstående är målet för projektet MobiMart (från Italien för intelligent sjö- och landtrafik), som föreslagits av ett brett italienskt-franskt partnerskap med elva offentliga organ inom ramen för programmet för samarbete mellan Italien och Frankrike 2014/2020. Tillvägagångssättet för projektet är att utforma trip-baserade tjänster, med tanke på start- och ankomstpunkterna oavsett hur man reser och administrativa eller morfologiska (ö, berg) barriärer. Kärnan i verksamheten är skapandet av en integrerad plattform för flera transporttjänster (fartyg, buss, tåg, flygplan) för att kommunicera intelligent med varandra. Detta kommer att göra det lättare att resa och få tillgång till information om rörlighet. Det finns två innovativa aspekter i projektet. Det ena är utbytet av information mellan system, som för närvarande inte gör det, för att ge en användbar grund för utvecklingen av ytterligare tjänster efter projektets slut, vilket gör de gränsöverskridande förbindelserna starkare. Den andra är en mångfald av nya produkter: webbplatser, reseplanerare och verktyg, appar för mobila enheter och sociala kanaler. Projektet kommer att ta tre år att nå dessa mål. Den kommer att delas upp i följande komponenter: standardisering av mobilitetsinformation från partnersystem, så att de alla kan användas på en plattform, och skapande av särskilda informationsmobilitetstjänster för hamnar, provinser, kommuner och regioner. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Szardíniától a francia Riviéráig, Korzikán, Toszkánán és Ligúrán áthaladva egyetlen info-mobilitási eszköz lehetővé teszi a lakosok, a turisták és az ingázók számára, hogy ezekben a régiókban utazzanak, miközben utazásaikat tervezik, és valós időben tájékoztatják őket. A fentiek a MobiMart projekt (az olasz „Intelligens tengeri és szárazföldi mobilitás” projekt) célja, amelyet a 2014/2020. évi Olaszország-Franciaország Tengeri Együttműködési Program keretében 11 állami szervből álló széles körű olasz-francia partnerség javasol. A projekt megközelítése az utazáson alapuló szolgáltatások kialakítása, figyelembe véve a kiindulási és érkezési pontokat, függetlenül attól, hogy egy személy hogyan utazik, valamint adminisztratív vagy morfológiai (szigeti, hegyi) akadályok. A tevékenységek lényege egy integrált platform létrehozása több közlekedési szolgáltatás (hajó, busz, vonat, repülőgép) számára, amely intelligensen kommunikál egymással. Ez megkönnyíti az utazást és a mobilitási információkhoz való hozzáférést. A projektnek két innovatív aspektusa van. Az egyik az olyan rendszerek közötti információcsere, amelyek jelenleg nem így tesznek, hogy hasznos alapot biztosítsanak a projekten túli további szolgáltatások fejlesztéséhez, erősítve a határokon átnyúló kapcsolatokat. A másik az új termékek sokasága: weboldalak, utazási tervezők és eszközök, mobil eszközök és közösségi csatornák alkalmazásai. A projekt három évig tart majd e célok elérése érdekében. Ez a következő összetevőkre bontható: a partnerrendszerekből származó mobilitási információk szabványosítása annak érdekében, hogy valamennyit egyetlen platformon lehessen használni, valamint a kikötőkre, tartományokra, településekre és régiókra vonatkozó egyedi infomobilitási szolgáltatások létrehozása. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
De la Sardinia la Riviera Franceză, trecând prin Corsica, Toscana și Liguria, un singur instrument de info-mobilitate va permite rezidenților, turiștilor și navetiștilor să călătorească în aceste regiuni în timp ce își planifică călătoriile și sunt informați în timp real. Obiectivul de mai sus este obiectivul proiectului MobiMart (din Italia pentru mobilitatea inteligentă a mării și a terenurilor), propus de un parteneriat amplu italiano-francez format din 11 organisme publice în cadrul Programului de cooperare maritimă 2014/2020 Italia-Franța. Abordarea proiectului este de a concepe servicii bazate pe călătorii, luând în considerare punctele de plecare și de sosire, indiferent de modul în care călătorești și barierele administrative sau morfologice (insulă, munte). Centrul activităților este crearea unei platforme integrate pentru mai multe servicii de transport (navă, autobuz, tren, avion) pentru a comunica inteligent între ele. Acest lucru va facilita călătoriile și accesul la informațiile privind mobilitatea. Există două aspecte inovatoare ale proiectului. Unul este schimbul de informații între sisteme, care în prezent nu fac acest lucru, pentru a oferi o bază utilă pentru dezvoltarea de servicii suplimentare după încheierea proiectului, ceea ce face ca relațiile transfrontaliere să devină mai puternice. Cealaltă este o multitudine de produse noi: site-uri web, planificatori și instrumente de călătorie, aplicații pentru dispozitive mobile și canale sociale. Proiectul va dura trei ani pentru a atinge aceste obiective. Acesta va fi defalcat în următoarele componente: standardizarea informațiilor privind mobilitatea din sistemele partenere, astfel încât acestea să poată fi utilizate pe o singură platformă, precum și crearea de servicii specifice de info-mobilitate referitoare la porturi, provincii, municipalități și regiuni. (Romanian)
4 November 2022
0 references
No Sardīnijas līdz Francijas Rivjērai, kas iet cauri Korsikai, Toskānai un Ligūrijai, vienots informācijas mobilitātes rīks ļaus iedzīvotājiem, tūristiem un iedzīvotājiem ceļot pa šiem reģioniem, plānojot savus braucienus un saņemot informāciju reāllaikā. Iepriekš minētais ir mērķis projektam MobiMart (Itālijas inteliģentai jūras un sauszemes mobilitātei), ko ierosināja plaša Itālijas un Francijas partnerība ar 11 publiskām struktūrām saskaņā ar Itālijas un Francijas jūrlietu sadarbības programmu 2014./2020. gadam. Projekta pieeja ir izstrādāt uz ceļojumiem balstītus pakalpojumus, ņemot vērā sākuma un ierašanās punktus neatkarīgi no tā, kā ceļojat, un administratīvos vai morfoloģiskos (salas, kalnu) šķēršļus. Pasākumu pamatā ir integrētas platformas izveide vairākiem transporta pakalpojumiem (kuģiem, autobusiem, vilcieniem, lidmašīnām), lai inteliģenti savstarpēji sazinātos. Tas atvieglos ceļošanu un piekļuvi informācijai par mobilitāti. Projektam ir divi novatoriski aspekti. Viena no tām ir informācijas apmaiņa starp sistēmām, kuras pašlaik to nedara, lai nodrošinātu noderīgu pamatu turpmāko pakalpojumu attīstībai pēc projekta beigām, stiprinot pārrobežu attiecības. Otrs ir daudz jaunu produktu: tīmekļa vietnes, ceļojumu plānotāji un rīki, mobilās ierīces un sociālie kanāli. Projekts prasīs trīs gadus, lai sasniegtu šos mērķus. Tas tiks sadalīts šādās sastāvdaļās: mobilitātes informācijas standartizācija no partneru sistēmām, lai tos visus varētu izmantot vienā platformā, un īpašu informācijas mobilitātes pakalpojumu izveide attiecībā uz ostām, provincēm, pašvaldībām un reģioniem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Da Sardenha à Riviera Francesa, passando pela Córsega, Toscana e Ligúria, uma única ferramenta de infomobilidade permitirá aos residentes, turistas e trabalhadores pendulares viajar nestas regiões enquanto planeiam as suas viagens e são informados em tempo real. O que precede é o objetivo do projeto MOBIMART (do italiano para a mobilidade marítima e terrestre inteligente), proposto por uma ampla parceria franco-italiana de 11 organismos públicos no âmbito do Programa de Cooperação Marítima Itália-França 2014/2020. A abordagem do projeto consiste em conceber serviços baseados em viagens, tendo em conta os pontos de partida e de chegada, independentemente da forma como se viaja e das barreiras administrativas ou morfológicas (ilhas, montanhas). O cerne das atividades é a criação de uma plataforma integrada para múltiplos serviços de transporte (navio, autocarro, comboio, avião) comunicarem de forma inteligente entre si. Tal facilitará as viagens e o acesso a informações sobre mobilidade. Há dois aspectos inovadores no projecto. Um deles é o intercâmbio de informações entre sistemas, que atualmente não o fazem, a fim de proporcionar uma base útil para o desenvolvimento de novos serviços para além do final do projeto, reforçando as relações transfronteiriças. A outra é uma multiplicidade de novos produtos: sítios Web, planificadores de viagens e ferramentas, aplicações para dispositivos móveis e canais sociais. O projeto levará três anos para atingir estes objetivos. Será dividido nas seguintes componentes: normalização das informações sobre mobilidade dos sistemas parceiros, para que possam ser utilizadas numa única plataforma, e criação de serviços específicos de infomobilidade relativos a portos, províncias, municípios e regiões. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Od Sardinije do francuske rivijere, prolazeći kroz Korziku, Toskanu i Liguriju, jedinstveni alat za informacijsku mobilnost omogućit će stanovnicima, turistima i putnicima da putuju u tim regijama dok planiraju svoja putovanja i budu informirani u stvarnom vremenu. Navedeno je cilj projekta MobiMart (iz talijanskog projekta za inteligentnu pomorsku i kopnenu mobilnost), koji je predloženo široko talijansko-francusko partnerstvo 11 javnih tijela u okviru Programa pomorske suradnje između Italije i Francuske za razdoblje 2014. – 2020. Pristup projektu je osmišljavanje usluga temeljenih na putovanjima, uzimajući u obzir polazne i dolazne točke bez obzira na to kako se putuje te administrativne ili morfološke (otok, planinske) barijere. Središte aktivnosti je stvaranje integrirane platforme za više usluga prijevoza (brod, autobus, vlak, zrakoplov) za inteligentnu međusobnu komunikaciju. Time će se olakšati putovanje i pristup informacijama o mobilnosti. Postoje dva inovacijska aspekta projekta. Jedna je razmjena informacija među sustavima, koji to trenutačno ne čine, kako bi se pružila korisna osnova za razvoj daljnjih usluga nakon završetka projekta, čime bi se ojačali prekogranični odnosi. Drugi je broj novih proizvoda: web stranice, planeri putovanja i alati, aplikacije za mobilne uređaje i društvene kanale. Projekt će trajati tri godine za postizanje tih ciljeva. Podijelit će se na sljedeće sastavne dijelove: standardizacija informacija o mobilnosti iz partnerskih sustava kako bi se svi mogli upotrebljavati na jednoj platformi te stvaranje posebnih usluga informacijske mobilnosti koje se odnose na luke, pokrajine, općine i regije. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Desde Cerdeña a la Riviera Francesa, pasando por Córcega, Toscana y Liguria, una única herramienta de infomovilidad permitirá a los residentes, turistas y viajeros viajar en estas regiones mientras planifican sus viajes y se informan en tiempo real. Lo anterior es el objetivo del proyecto MobiMart (del italiano para la movilidad marítima inteligente y terrestre), propuesto por una amplia asociación italiano-francesa de 11 organismos públicos en el marco del Programa de Cooperación Marítima Italia-Francia 2014/2020. El enfoque del proyecto es concebir servicios basados en viajes, considerando los puntos de inicio y llegada independientemente de cómo se viaje y las barreras administrativas o morfológicas (islas, montañas). El corazón de las actividades es la creación de una plataforma integrada para múltiples servicios de transporte (buque, autobús, tren, avión) para comunicarse de forma inteligente entre sí. Esto facilitará los desplazamientos y el acceso a la información sobre movilidad. Hay dos aspectos innovadores en el proyecto. Una de ellas es el intercambio de información entre sistemas, que actualmente no lo están haciendo, para proporcionar una base útil para el desarrollo de otros servicios más allá del final del proyecto, reforzando las relaciones transfronterizas. El otro es una multiplicidad de nuevos productos: sitios web, planificadores de viajes y herramientas, aplicaciones para dispositivos móviles y canales sociales. El proyecto tardará tres años en alcanzar estos objetivos. Se desglosará en los siguientes componentes: normalización de la información sobre movilidad de los sistemas asociados, de modo que todos puedan utilizarse en una sola plataforma, y creación de servicios específicos de movilidad de información relativos a puertos, provincias, municipios y regiones. (Spanish)
4 November 2022
0 references
De la Sardaigne à la Côte d’Azur, en passant par la Corse, la Toscane et la Ligurie, un outil unique d’info-mobilité permettra aux résidents, aux touristes et aux navetteurs de voyager dans ces régions tout en planifiant leurs voyages et en étant informés en temps réel. Ce qui précède est l’objectif du projet MobiMart (de l’italien pour la mobilité maritime et terrestre intelligente), proposé par un large partenariat italo-français de 11 organismes publics dans le cadre du programme de coopération maritime Italie-France 2014/2020. L’approche du projet consiste à concevoir des services de voyage, en tenant compte des points de départ et d’arrivée, indépendamment de la façon dont on se déplace et des barrières administratives ou morphologiques (île, montagne). Le cœur des activités est la création d’une plateforme intégrée pour de multiples services de transport (navire, bus, train, avion) pour communiquer intelligemment les uns avec les autres. Cela facilitera les déplacements et l’accès aux informations sur la mobilité. Le projet comporte deux aspects novateurs. L’une est l’échange d’informations entre les systèmes, qui ne le font pas actuellement, pour fournir une base utile pour le développement de nouveaux services au-delà de la fin du projet, en renforçant les relations transfrontalières. L’autre est une multiplicité de nouveaux produits: sites Web, planificateurs de voyages et outils, applications pour appareils mobiles et canaux sociaux. Le projet prendra trois ans pour atteindre ces objectifs. Il sera divisé en éléments suivants: normalisation de l’information sur la mobilité des systèmes partenaires, afin qu’ils puissent tous être utilisés sur une seule plate-forme, et création de services d’infomobilité spécifiques concernant les ports, les provinces, les municipalités et les régions. (French)
4 November 2022
0 references
Minn Sardinja għar-Riviera Franċiża, li tgħaddi minn Korsika, it-Toskana u l-Ligurja, għodda unika ta’ info-mobilità se tippermetti lir-residenti, lit-turisti u lill-vjaġġaturi jivvjaġġaw f’dawn ir-reġjuni filwaqt li jippjanaw il-vjaġġi tagħhom u jkunu infurmati f’ħin reali. Dan ta’ hawn fuq huwa l-objettiv tal-proġett MobiMart (mill-Italja għall-Baħar Intelliġenti u l-Mobbiltà tal-Art), propost minn sħubija wiesgħa bejn l-Italja u l-Franċiż ta’ 11-il korp pubbliku taħt il-Programm ta’ Kooperazzjoni Marittima bejn l-Italja u Franza 2014/2020. L-approċċ għall-proġett huwa li jinħolqu servizzi bbażati fuq vjaġġi, filwaqt li jitqiesu l-punti tal-bidu u tal-wasla irrispettivament minn kif wieħed jivvjaġġa u l-ostakli amministrattivi jew morfoloġiċi (il-gżejjer, il-muntanji). Il-qalba tal-attivitajiet hija l-ħolqien ta’ pjattaforma integrata għal servizzi multipli tat-trasport (vapur, karozza tal-linja, ferrovija, ajruplan) biex jikkomunikaw b’mod intelliġenti ma’ xulxin. Dan se jiffaċilita l-ivvjaġġar u l-aċċess għall-informazzjoni dwar il-mobilità. Hemm żewġ aspetti innovattivi għall-proġett. Wieħed huwa l-iskambju ta’ informazzjoni bejn is-sistemi, li bħalissa mhumiex qed jagħmlu dan, biex jipprovdu bażi utli għall-iżvilupp ta’ servizzi ulterjuri lil hinn mit-tmiem tal-proġett, u b’hekk ir-relazzjonijiet transkonfinali jsiru aktar b’saħħithom. L-ieħor huwa multipliċità ta’ prodotti ġodda: siti web, pjanifikaturi u għodod tal-ivvjaġġar, applikazzjonijiet għal apparat mobbli u kanali soċjali. Il-proġett se jieħu tliet snin biex jintlaħqu dawn l-objettivi. Dan se jinqasam fil-komponenti li ġejjin: standardizzazzjoni ta’ informazzjoni dwar il-mobilità minn sistemi msieħba, sabiex ikunu jistgħu jintużaw kollha fuq pjattaforma waħda, u l-ħolqien ta’ servizzi speċifiċi ta’ info-mobilità li jappartjenu għal portijiet, provinċji, muniċipalitajiet u reġjuni. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Dalla Sardegna alla Costa Azzurra, passando per Corsica, Toscana e Liguria, un unico strumento di info-mobilità permetterà a residenti, turisti e pendolari di viaggiare in queste regioni pianificando i loro viaggi e di essere informati in tempo reale. Quanto sopra è l'obiettivo del progetto MobiMart (dall'italiano per la mobilità intelligente del mare e della terra), proposto da un ampio partenariato italo-francese di 11 enti pubblici nell'ambito del programma di cooperazione marittima Italia-Francia 2014/2020. L'approccio al progetto è quello di concepire servizi di viaggio, considerando i punti di partenza e di arrivo indipendentemente da come si viaggia e barriere amministrative o morfologiche (isola, montagna). Il cuore delle attività è la creazione di una piattaforma integrata per molteplici servizi di trasporto (nave, autobus, treno, aereo) per comunicare in modo intelligente tra loro. Ciò consentirà di facilitare i viaggi e l'accesso alle informazioni sulla mobilità. Ci sono due aspetti innovativi del progetto. Uno è lo scambio di informazioni tra sistemi, che attualmente non lo stanno facendo, per fornire una base utile per lo sviluppo di ulteriori servizi oltre la fine del progetto, rafforzando le relazioni transfrontaliere. L'altro è una molteplicità di nuovi prodotti: siti web, travel planner e strumenti, app per dispositivi mobili e canali social. Il progetto richiederà tre anni per raggiungere questi obiettivi. Sarà suddiviso nei seguenti componenti: standardizzazione delle informazioni sulla mobilità dai sistemi partner, in modo che possano essere utilizzate su un'unica piattaforma e creazione di specifici servizi di info-mobility relativi a porti, province, comuni e regioni. (Italian)
4 November 2022
0 references
Od Sardínie po francúzsku riviéru, prechádzajúcu Korzikou, Toskánskom a Ligúrou, jediný nástroj na informačnú mobilitu umožní obyvateľom, turistom a dochádzajúcich dochádzajúcich do týchto regiónov cestovať počas plánovania svojich ciest a byť informovaní v reálnom čase. Uvedené je cieľom projektu MobiMart (z Talianska pre inteligentnú námornú a pozemnú mobilitu), ktorý navrhuje široké talianske a francúzske partnerstvo 11 verejných orgánov v rámci programu námornej spolupráce medzi Talianskom a Francúzskom na roky 2014 – 2020. Prístup k projektu je koncipovať služby založené na výletoch, berúc do úvahy východiskové a príletové miesta bez ohľadu na to, ako cestujeme a administratívne alebo morfologické (ostrov, horské) bariéry. Jadrom aktivít je vytvorenie integrovanej platformy pre viaceré dopravné služby (loď, autobus, vlak, lietadlo) na inteligentnú komunikáciu medzi sebou. Tým sa uľahčí cestovanie a prístup k informáciám o mobilite. V projekte sú dva inovatívne aspekty. Jedným z nich je výmena informácií medzi systémami, ktoré to v súčasnosti nerobia, s cieľom poskytnúť užitočný základ pre rozvoj ďalších služieb po skončení projektu, čím sa posilní cezhraničné vzťahy. Druhým je množstvo nových produktov: webové stránky, cestovné plánovače a nástroje, aplikácie pre mobilné zariadenia a sociálne kanály. Na dosiahnutie týchto cieľov bude trvať tri roky. Rozčlení sa na nasledujúce zložky: štandardizácia informácií o mobilite z partnerských systémov, aby sa všetky mohli využívať na jednej platforme, a vytvorenie špecifických služieb informačnej mobility týkajúcich sa prístavov, provincií, obcí a regiónov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Szardíniától a francia Riviéráig, Korzikán, Toszkánán és Ligúrán áthaladva egyetlen info-mobilitási eszköz lehetővé teszi a lakosok, a turisták és az ingázók számára, hogy ezekben a régiókban utazzanak, miközben utazásaikat tervezik, és valós időben tájékoztatják őket. A fentiek a MobiMart projekt (az olasz „Intelligens tengeri és szárazföldi mobilitás” projekt) célja, amelyet a 2014/2020. évi Olaszország-Franciaország Tengeri Együttműködési Program keretében 11 állami szervből álló széles körű olasz-francia partnerség javasol. A projekt megközelítése az utazáson alapuló szolgáltatások kialakítása, figyelembe véve a kiindulási és érkezési pontokat, függetlenül attól, hogy egy személy hogyan utazik, valamint adminisztratív vagy morfológiai (szigeti, hegyi) akadályok. A tevékenységek lényege egy integrált platform létrehozása több közlekedési szolgáltatás (hajó, busz, vonat, repülőgép) számára, amely intelligensen kommunikál egymással. Ez megkönnyíti az utazást és a mobilitási információkhoz való hozzáférést. A projektnek két innovatív aspektusa van. Az egyik az olyan rendszerek közötti információcsere, amelyek jelenleg nem így tesznek, hogy hasznos alapot biztosítsanak a projekten túli további szolgáltatások fejlesztéséhez, erősítve a határokon átnyúló kapcsolatokat. A másik az új termékek sokasága: weboldalak, utazási tervezők és eszközök, mobil eszközök és közösségi csatornák alkalmazásai. A projekt három évig tart majd e célok elérése érdekében. Ez a következő összetevőkre bontható: a partnerrendszerekből származó mobilitási információk szabványosítása annak érdekében, hogy valamennyit egyetlen platformon lehessen használni, valamint a kikötőkre, tartományokra, településekre és régiókra vonatkozó egyedi infomobilitási szolgáltatások létrehozása. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Ze Sardinie na Francouzskou riviéru, procházející Korsikou, Toskánskem a Ligurií, jediný nástroj informační mobility umožní obyvatelům, turistům a dojíždějícím dojíždět do těchto regionů, zatímco plánují své cesty a budou informováni v reálném čase. Výše uvedené je cílem projektu MobiMart (z italštiny pro inteligentní námořní a pozemní mobilitu), který navrhlo široké italsko-francouzské partnerství 11 veřejných subjektů v rámci programu námořní spolupráce mezi Itálií a Francií na období 2014/2020. Přístup k projektu spočívá v koncipování cestovních služeb s přihlédnutím k výchozím a příjezdovým bodům bez ohledu na to, jak člověk cestuje a administrativní nebo morfologické (ostrovy, horské) bariéry. Jádrem aktivit je vytvoření integrované platformy pro více dopravních služeb (loď, autobus, vlak, letadlo) pro inteligentní komunikaci mezi sebou. To usnadní cestování a přístup k informacím o mobilitě. Existují dva inovativní aspekty projektu. Jedním z nich je výměna informací mezi systémy, které tak v současné době nečiní, s cílem poskytnout užitečný základ pro rozvoj dalších služeb po skončení projektu a posílit přeshraniční vztahy. Druhým je množství nových produktů: webové stránky, cestovní plánovače a nástroje, aplikace pro mobilní zařízení a sociální kanály. Projekt bude trvat tři roky, než dosáhne těchto cílů. Bude rozdělena do následujících složek: standardizace informací o mobilitě z partnerských systémů, aby mohly být všechny využity na jedné platformě, a vytvoření specifických služeb informační mobility týkajících se přístavů, provincií, obcí a regionů. (Czech)
4 November 2022
0 references
От Сардиния до Френската Ривиера, преминавайки през Корсика, Тоскана и Лигурия, единен инструмент за информационна мобилност ще позволи на жителите, туристите и пътуващите до работното място да пътуват в тези региони, докато планират пътуванията си и биват информирани в реално време. Горното е целта на проекта MobiMart (от италианската програма за интелигентна морска и сухопътна мобилност), предложен от широко италианско-френско партньорство на 11 публични органа в рамките на програмата за морско сътрудничество между Италия и Франция за периода 2014—2020 г. Подходът към проекта е да се разработят услуги, базирани на пътувания, като се вземат предвид началната точка и точките на пристигане, независимо от начина на пътуване и административните или морфологични (острови, планински) бариери. В основата на дейностите е създаването на интегрирана платформа за множество транспортни услуги (корабни, автобусни, влакови, самолетни), които да комуникират интелигентно помежду си. Това ще улесни пътуването и достъпа до информация за мобилността. Има два иновативни аспекта на проекта. Единият е обменът на информация между системите, които понастоящем не го правят, за да се осигури полезна основа за развитието на по-нататъшни услуги след края на проекта, като по този начин се укрепват трансграничните отношения. Другият е разнообразието от нови продукти: уебсайтове, планиращи пътувания и инструменти, приложения за мобилни устройства и социални канали. Проектът ще отнеме три години, за да се постигнат тези цели. Тя ще бъде разделена на следните компоненти: стандартизация на информацията за мобилността от партньорските системи, така че всички те да могат да бъдат използвани на една платформа, и създаване на специфични услуги за информационна мобилност, отнасящи се до пристанища, провинции, общини и региони. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
No Sardīnijas līdz Francijas Rivjērai, kas iet cauri Korsikai, Toskānai un Ligūrijai, vienots informācijas mobilitātes rīks ļaus iedzīvotājiem, tūristiem un iedzīvotājiem ceļot pa šiem reģioniem, plānojot savus braucienus un saņemot informāciju reāllaikā. Iepriekš minētais ir mērķis projektam MobiMart (Itālijas inteliģentai jūras un sauszemes mobilitātei), ko ierosināja plaša Itālijas un Francijas partnerība ar 11 publiskām struktūrām saskaņā ar Itālijas un Francijas jūrlietu sadarbības programmu 2014./2020. gadam. Projekta pieeja ir izstrādāt uz ceļojumiem balstītus pakalpojumus, ņemot vērā sākuma un ierašanās punktus neatkarīgi no tā, kā ceļojat, un administratīvos vai morfoloģiskos (salas, kalnu) šķēršļus. Pasākumu pamatā ir integrētas platformas izveide vairākiem transporta pakalpojumiem (kuģiem, autobusiem, vilcieniem, lidmašīnām), lai inteliģenti savstarpēji sazinātos. Tas atvieglos ceļošanu un piekļuvi informācijai par mobilitāti. Projektam ir divi novatoriski aspekti. Viena no tām ir informācijas apmaiņa starp sistēmām, kuras pašlaik to nedara, lai nodrošinātu noderīgu pamatu turpmāko pakalpojumu attīstībai pēc projekta beigām, stiprinot pārrobežu attiecības. Otrs ir daudz jaunu produktu: tīmekļa vietnes, ceļojumu plānotāji un rīki, mobilās ierīces un sociālie kanāli. Projekts prasīs trīs gadus, lai sasniegtu šos mērķus. Tas tiks sadalīts šādās sastāvdaļās: mobilitātes informācijas standartizācija no partneru sistēmām, lai tos visus varētu izmantot vienā platformā, un īpašu informācijas mobilitātes pakalpojumu izveide attiecībā uz ostām, provincēm, pašvaldībām un reģioniem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Da Sardenha à Riviera Francesa, passando pela Córsega, Toscana e Ligúria, uma única ferramenta de infomobilidade permitirá que residentes, turistas e viajantes viajem nessas regiões enquanto planejam suas viagens e são informados em tempo real. O que precede é o objetivo do projeto MOBIMART (do italiano para a mobilidade marítima inteligente e terrestre), proposto por uma ampla parceria italiano-francesa de 11 organismos públicos no âmbito do Programa de Cooperação Marítima Itália-França 2014/2020. A abordagem do projeto consiste em conceber serviços baseados em viagens, considerando os pontos de partida e de chegada, independentemente da forma como se viaja e das barreiras administrativas ou morfológicas (ilhas, montanhas). O cerne das atividades é a criação de uma plataforma integrada para múltiplos serviços de transporte (navio, Autocarros, comboio, avião) para se comunicarem de forma inteligente entre si. Tal facilitará as deslocações e o acesso a informações sobre mobilidade. O projeto apresenta dois aspetos inovadores. Um é o intercâmbio de informações entre sistemas, que atualmente não o fazem, para proporcionar uma base útil para o desenvolvimento de outros serviços para além do final do projeto, reforçando as relações transfronteiriças. O outro é uma multiplicidade de novos produtos: sites, planejadores de viagens e ferramentas, aplicativos para dispositivos móveis e canais sociais. O projeto levará três anos para atingir estes objetivos. Será dividido nos seguintes componentes: normalização da informação sobre mobilidade a partir de sistemas parceiros, para que todos possam ser utilizados numa plataforma, e criação de serviços específicos de infomobilidade relativos a portos, províncias, municípios e regiões. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Od Sardinije do francuske rivijere, prolazeći kroz Korziku, Toskanu i Liguriju, jedinstveni alat za informacijsku mobilnost omogućit će stanovnicima, turistima i putnicima da putuju u tim regijama dok planiraju svoja putovanja i budu informirani u stvarnom vremenu. Navedeno je cilj projekta MobiMart (iz talijanskog projekta za inteligentnu pomorsku i kopnenu mobilnost), koji je predloženo široko talijansko-francusko partnerstvo 11 javnih tijela u okviru Programa pomorske suradnje između Italije i Francuske za razdoblje 2014. – 2020. Pristup projektu je osmišljavanje usluga temeljenih na putovanjima, uzimajući u obzir polazne i dolazne točke bez obzira na to kako se putuje te administrativne ili morfološke (otok, planinske) barijere. Središte aktivnosti je stvaranje integrirane platforme za više usluga prijevoza (brod, autobus, vlak, zrakoplov) za inteligentnu međusobnu komunikaciju. Time će se olakšati putovanje i pristup informacijama o mobilnosti. Postoje dva inovacijska aspekta projekta. Jedna je razmjena informacija među sustavima, koji to trenutačno ne čine, kako bi se pružila korisna osnova za razvoj daljnjih usluga nakon završetka projekta, čime bi se ojačali prekogranični odnosi. Drugi je broj novih proizvoda: web stranice, planeri putovanja i alati, aplikacije za mobilne uređaje i društvene kanale. Projekt će trajati tri godine za postizanje tih ciljeva. Podijelit će se na sljedeće sastavne dijelove: standardizacija informacija o mobilnosti iz partnerskih sustava kako bi se svi mogli upotrebljavati na jednoj platformi te stvaranje posebnih usluga informacijske mobilnosti koje se odnose na luke, pokrajine, općine i regije. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Minn Sardinja għar-Riviera Franċiża, li tgħaddi minn Korsika, it-Toskana u l-Ligurja, għodda unika ta’ info-mobilità se tippermetti lir-residenti, lit-turisti u lill-vjaġġaturi jivvjaġġaw f’dawn ir-reġjuni filwaqt li jippjanaw il-vjaġġi tagħhom u jkunu infurmati f’ħin reali. Dan ta’ hawn fuq huwa l-objettiv tal-proġett MobiMart (mill-Italja għall-Baħar Intelliġenti u l-Mobbiltà tal-Art), propost minn sħubija wiesgħa bejn l-Italja u l-Franċiż ta’ 11-il korp pubbliku taħt il-Programm ta’ Kooperazzjoni Marittima bejn l-Italja u Franza 2014/2020. L-approċċ għall-proġett huwa li jinħolqu servizzi bbażati fuq vjaġġi, filwaqt li jitqiesu l-punti tal-bidu u tal-wasla irrispettivament minn kif wieħed jivvjaġġa u l-ostakli amministrattivi jew morfoloġiċi (il-gżejjer, il-muntanji). Il-qalba tal-attivitajiet hija l-ħolqien ta’ pjattaforma integrata għal servizzi multipli tat-trasport (vapur, karozza tal-linja, ferrovija, ajruplan) biex jikkomunikaw b’mod intelliġenti ma’ xulxin. Dan se jiffaċilita l-ivvjaġġar u l-aċċess għall-informazzjoni dwar il-mobilità. Hemm żewġ aspetti innovattivi għall-proġett. Wieħed huwa l-iskambju ta’ informazzjoni bejn is-sistemi, li bħalissa mhumiex qed jagħmlu dan, biex jipprovdu bażi utli għall-iżvilupp ta’ servizzi ulterjuri lil hinn mit-tmiem tal-proġett, u b’hekk ir-relazzjonijiet transkonfinali jsiru aktar b’saħħithom. L-ieħor huwa multipliċità ta’ prodotti ġodda: siti web, pjanifikaturi u għodod tal-ivvjaġġar, applikazzjonijiet għal apparat mobbli u kanali soċjali. Il-proġett se jieħu tliet snin biex jintlaħqu dawn l-objettivi. Dan se jinqasam fil-komponenti li ġejjin: standardizzazzjoni ta’ informazzjoni dwar il-mobilità minn sistemi msieħba, sabiex ikunu jistgħu jintużaw kollha fuq pjattaforma waħda, u l-ħolqien ta’ servizzi speċifiċi ta’ info-mobilità li jappartjenu għal portijiet, provinċji, muniċipalitajiet u reġjuni. (Maltese)
4 November 2022
0 references
De la Sardaigne à la Côte d’Azur, en passant par la Corse, la Toscane et la Ligurie, un outil unique d’info-mobilité permettra aux résidents, aux touristes et aux navetteurs de voyager dans ces régions tout en planifiant leurs voyages et en étant informés en temps réel. Ce qui précède est l’objectif du projet MobiMart (de l’italien pour la mobilité maritime et terrestre intelligente), proposé par un large partenariat italo-français de 11 organismes publics dans le cadre du programme de coopération maritime Italie-France 2014/2020. L’approche du projet consiste à concevoir des services de voyage, en tenant compte des points de départ et d’arrivée, indépendamment de la façon dont on se déplace et des barrières administratives ou morphologiques (île, montagne). Le cœur des activités est la création d’une plateforme intégrée pour de multiples services de transport (navire, bus, train, avion) pour communiquer intelligemment les uns avec les autres. Cela facilitera les déplacements et l’accès aux informations sur la mobilité. Le projet comporte deux aspects novateurs. L’une est l’échange d’informations entre les systèmes, qui ne le font pas actuellement, pour fournir une base utile pour le développement de nouveaux services au-delà de la fin du projet, en renforçant les relations transfrontalières. L’autre est une multiplicité de nouveaux produits: sites Web, planificateurs de voyages et outils, applications pour appareils mobiles et canaux sociaux. Le projet prendra trois ans pour atteindre ces objectifs. Il sera divisé en éléments suivants: normalisation de l’information sur la mobilité des systèmes partenaires, afin qu’ils puissent tous être utilisés sur une seule plate-forme, et création de services d’infomobilité spécifiques concernant les ports, les provinces, les municipalités et les régions. (French)
4 November 2022
0 references
Desde Cerdeña a la Riviera Francesa, pasando por Córcega, Toscana y Liguria, una única herramienta de infomovilidad permitirá a los residentes, turistas y viajeros viajar en estas regiones mientras planifican sus viajes y se informan en tiempo real. Lo anterior es el objetivo del proyecto MobiMart (del italiano para la movilidad marítima inteligente y terrestre), propuesto por una amplia asociación italiano-francesa de 11 organismos públicos en el marco del Programa de Cooperación Marítima Italia-Francia 2014/2020. El enfoque del proyecto es concebir servicios basados en viajes, considerando los puntos de inicio y llegada independientemente de cómo se viaje y las barreras administrativas o morfológicas (islas, montañas). El corazón de las actividades es la creación de una plataforma integrada para múltiples servicios de transporte (buque, autobús, tren, avión) para comunicarse de forma inteligente entre sí. Esto facilitará los desplazamientos y el acceso a la información sobre movilidad. Hay dos aspectos innovadores en el proyecto. Una de ellas es el intercambio de información entre sistemas, que actualmente no lo están haciendo, para proporcionar una base útil para el desarrollo de otros servicios más allá del final del proyecto, reforzando las relaciones transfronterizas. El otro es una multiplicidad de nuevos productos: sitios web, planificadores de viajes y herramientas, aplicaciones para dispositivos móviles y canales sociales. El proyecto tardará tres años en alcanzar estos objetivos. Se desglosará en los siguientes componentes: normalización de la información sobre movilidad de los sistemas asociados, de modo que todos puedan utilizarse en una sola plataforma, y creación de servicios específicos de movilidad de información relativos a puertos, provincias, municipios y regiones. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Van Sardinië tot de Franse Rivièra, die door Corsica, Toscane en Ligurië gaat, zal een enkele infomobiliteitstool bewoners, toeristen en pendelaars in staat stellen om in deze regio’s te reizen terwijl ze hun reizen plannen en realtime worden geïnformeerd. Het bovenstaande is de doelstelling van het project MobiMart (van de Italiaan voor intelligente zee- en landmobiliteit), voorgesteld door een breed Italiaans-Franse partnerschap van 11 overheidsinstanties in het kader van het programma voor maritieme samenwerking tussen Italië en Frankrijk 2014/2020. De aanpak van het project is om op reis gebaseerde diensten te bedenken, rekening houdend met de start- en aankomstpunten, ongeacht hoe men reist en administratieve of morfologische (eiland, berg) barrières. Het hart van de activiteiten is het creëren van een geïntegreerd platform voor meerdere vervoersdiensten (schip, bus, trein, vliegtuig) om intelligent met elkaar te communiceren. Dit zal het reizen en de toegang tot mobiliteitsinformatie vergemakkelijken. Er zijn twee innovatieve aspecten aan het project. Een daarvan is de uitwisseling van informatie tussen systemen, die dit momenteel niet doen, om een nuttige basis te bieden voor de ontwikkeling van verdere diensten na het einde van het project, waardoor de grensoverschrijdende betrekkingen sterker worden. De andere is een veelheid van nieuwe producten: websites, reisplanners en tools, apps voor mobiele apparaten en sociale kanalen. Het project zal drie jaar duren om deze doelstellingen te bereiken. Het zal worden opgesplitst in de volgende componenten: standaardisatie van mobiliteitsinformatie uit partnersystemen, zodat ze allemaal op één platform kunnen worden gebruikt, en het opzetten van specifieke informatie-mobiliteitsdiensten met betrekking tot havens, provincies, gemeenten en regio’s. (Dutch)
4 November 2022
0 references