Boosting Business Support to SMEs through setting up Mobile Fair and innovative Services in the cross-border territory (Q4294963)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4294963 in Greece, Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Boosting Business Support to SMEs through setting up Mobile Fair and innovative Services in the cross-border territory |
Project Q4294963 in Greece, Bulgaria |
Statements
321,716.5 Euro
0 references
378,490.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
13 April 2021
0 references
12 April 2023
0 references
Chamber of Commerce and Industry of Xanthi
0 references
41°34'20.32"N, 24°43'3.18"E
0 references
41°8'23.57"N, 24°53'14.53"E
0 references
40°37'39.58"N, 22°57'18.29"E
0 references
41°8'22.45"N, 24°53'11.54"E
0 references
The cb area faces a serious problem because local businesses do not have the opportunity to participate in actions and exhibitions that are mostly held in large financial centers. Exhibition participation is a very important promotional tool for local businesses in the effort to increase turnover, consolidate in new markets and strengthen its brand name.The aim of the FAIR FOR ALL project is to procure the appropriate equipment so that it can organize mobile exhibitions in the project areas, giving the opportunity to local entrepreneurs to develop and promote their products.The project aims at a multifaceted and universal reinforcement of local entrepreneurship. In fact, the exhibitions can be held with exhibitors from both countries so that there is the possibility for development of collaborations and promotion in new markets. Also, the parallel actions of the project will offer local entrepreneurs useful business tools as well as various channels for promotional activities (exhibitions, platform, website, project advertising, social). FAIR FOR ALL will offer many benefits at different levels, beyond the financial sector, which is the primary demand. Finally, it can have significant results for several years since with the purchase of equipment it will be possible to continue after the end of the first years that there will be financial support for the program. (English)
0.618139137115683
0 references
Tá fadhb thromchúiseach os comhair an cheantair cb toisc nach bhfuil an deis ag gnólachtaí áitiúla páirt a ghlacadh i ngníomhartha agus i dtaispeántais a reáchtáiltear den chuid is mó in ionaid airgeadais mhóra. Is uirlis chur chun cinn an-tábhachtach í rannpháirtíocht an taispeántais do ghnólachtaí áitiúla san iarracht chun láimhdeachas a mhéadú, a chomhdhlúthú i margaí nua agus a ainm branda a neartú. Is é aidhm an tionscadail FAIR DO GACH tionscadal an trealamh cuí a sholáthar ionas gur féidir leis taispeántais shoghluaiste a eagrú i gceantair an tionscadail, ag tabhairt deis d’fhiontraithe áitiúla a gcuid táirgí a fhorbairt agus a chur chun cinn. Go deimhin, is féidir na taispeántais a reáchtáil le taispeántóirí ón dá thír ionas go bhféadfaí comhoibriú a fhorbairt agus a chur chun cinn i margaí nua. Chomh maith leis sin, cuirfidh gníomhaíochtaí comhthreomhara an tionscadail uirlisí gnó úsáideacha ar fáil d’fhiontraithe áitiúla chomh maith le bealaí éagsúla le haghaidh gníomhaíochtaí cur chun cinn (taispeántais, ardán, suíomh gréasáin, fógraíocht tionscadail, sóisialta). Beidh go leor buntáistí ar fáil do chách ar leibhéil éagsúla, thar an earnáil airgeadais, arb í an príomhéileamh í. Ar deireadh, is féidir é a bheith torthaí suntasacha ar feadh roinnt blianta ó le ceannach trealaimh beidh sé indéanta leanúint ar aghaidh tar éis dheireadh na chéad bhlianta go mbeidh tacaíocht airgeadais don chlár. (Irish)
4 November 2022
0 references
Tá fadhb thromchúiseach os comhair an cheantair cb toisc nach bhfuil an deis ag gnólachtaí áitiúla páirt a ghlacadh i ngníomhartha agus i dtaispeántais a reáchtáiltear den chuid is mó in ionaid airgeadais mhóra. Is uirlis chur chun cinn an-tábhachtach í rannpháirtíocht an taispeántais do ghnólachtaí áitiúla san iarracht chun láimhdeachas a mhéadú, a chomhdhlúthú i margaí nua agus a ainm branda a neartú. Is é aidhm an tionscadail FAIR DO GACH tionscadal an trealamh cuí a sholáthar ionas gur féidir leis taispeántais shoghluaiste a eagrú i gceantair an tionscadail, ag tabhairt deis d’fhiontraithe áitiúla a gcuid táirgí a fhorbairt agus a chur chun cinn. Go deimhin, is féidir na taispeántais a reáchtáil le taispeántóirí ón dá thír ionas go bhféadfaí comhoibriú a fhorbairt agus a chur chun cinn i margaí nua. Chomh maith leis sin, cuirfidh gníomhaíochtaí comhthreomhara an tionscadail uirlisí gnó úsáideacha ar fáil d’fhiontraithe áitiúla chomh maith le bealaí éagsúla le haghaidh gníomhaíochtaí cur chun cinn (taispeántais, ardán, suíomh gréasáin, fógraíocht tionscadail, sóisialta). Beidh go leor buntáistí ar fáil do chách ar leibhéil éagsúla, thar an earnáil airgeadais, arb í an príomhéileamh í. Ar deireadh, is féidir é a bheith torthaí suntasacha ar feadh roinnt blianta ó le ceannach trealaimh beidh sé indéanta leanúint ar aghaidh tar éis dheireadh na chéad bhlianta go mbeidh tacaíocht airgeadais don chlár. (Irish)
4 November 2022
0 references
Der cb-Bereich steht vor einem ernsten Problem, da lokale Unternehmen nicht die Möglichkeit haben, an Aktionen und Ausstellungen teilzunehmen, die hauptsächlich in großen Finanzzentren stattfinden. Die Teilnahme an der Ausstellung ist ein sehr wichtiges Förderinstrument für lokale Unternehmen, um den Umsatz zu steigern, in neuen Märkten zu konsolidieren und seinen Markennamen zu stärken.Das Ziel des Projekts FAIR FOR ALL ist es, die geeignete Ausrüstung zu beschaffen, um mobile Ausstellungen in den Projektbereichen zu organisieren und den lokalen Unternehmern die Möglichkeit zu geben, ihre Produkte zu entwickeln und zu fördern.Das Projekt zielt auf eine vielseitige und universelle Stärkung des lokalen Unternehmertums ab. In der Tat können die Ausstellungen mit Ausstellern aus beiden Ländern stattfinden, so dass es die Möglichkeit gibt, Kooperationen zu entwickeln und in neuen Märkten zu werben. Darüber hinaus werden die parallelen Aktionen des Projekts lokalen Unternehmern nützliche Business-Tools sowie verschiedene Kanäle für Werbeaktivitäten (Ausstellungen, Plattform, Website, Projektwerbung, Soziales) bieten. Fair FOR ALL bietet viele Vorteile auf verschiedenen Ebenen, über den Finanzsektor hinaus, der die Hauptnachfrage ist. Schließlich kann es erhebliche Ergebnisse für mehrere Jahre haben, da mit dem Kauf von Ausrüstung es möglich sein wird, nach dem Ende der ersten Jahre fortzufahren, dass es finanzielle Unterstützung für das Programm geben wird. (German)
4 November 2022
0 references
Der cb-Bereich steht vor einem ernsten Problem, da lokale Unternehmen nicht die Möglichkeit haben, an Aktionen und Ausstellungen teilzunehmen, die hauptsächlich in großen Finanzzentren stattfinden. Die Teilnahme an der Ausstellung ist ein sehr wichtiges Förderinstrument für lokale Unternehmen, um den Umsatz zu steigern, in neuen Märkten zu konsolidieren und seinen Markennamen zu stärken.Das Ziel des Projekts FAIR FOR ALL ist es, die geeignete Ausrüstung zu beschaffen, um mobile Ausstellungen in den Projektbereichen zu organisieren und den lokalen Unternehmern die Möglichkeit zu geben, ihre Produkte zu entwickeln und zu fördern.Das Projekt zielt auf eine vielseitige und universelle Stärkung des lokalen Unternehmertums ab. In der Tat können die Ausstellungen mit Ausstellern aus beiden Ländern stattfinden, so dass es die Möglichkeit gibt, Kooperationen zu entwickeln und in neuen Märkten zu werben. Darüber hinaus werden die parallelen Aktionen des Projekts lokalen Unternehmern nützliche Business-Tools sowie verschiedene Kanäle für Werbeaktivitäten (Ausstellungen, Plattform, Website, Projektwerbung, Soziales) bieten. Fair FOR ALL bietet viele Vorteile auf verschiedenen Ebenen, über den Finanzsektor hinaus, der die Hauptnachfrage ist. Schließlich kann es erhebliche Ergebnisse für mehrere Jahre haben, da mit dem Kauf von Ausrüstung es möglich sein wird, nach dem Ende der ersten Jahre fortzufahren, dass es finanzielle Unterstützung für das Programm geben wird. (German)
4 November 2022
0 references
Η περιοχή αντιμετωπίζει σοβαρό πρόβλημα, διότι οι τοπικές επιχειρήσεις δεν έχουν την ευκαιρία να συμμετάσχουν σε δράσεις και εκθέσεις που πραγματοποιούνται ως επί το πλείστον σε μεγάλα οικονομικά κέντρα. Η συμμετοχή στην έκθεση αποτελεί ένα πολύ σημαντικό εργαλείο προώθησης για τις τοπικές επιχειρήσεις στην προσπάθεια αύξησης του κύκλου εργασιών, εδραίωσης σε νέες αγορές και ενίσχυσης της επωνυμίας του.Στόχος του έργου είναι η προμήθεια του κατάλληλου εξοπλισμού για τη διοργάνωση κινητών εκθέσεων στους χώρους του έργου, δίνοντας την ευκαιρία στους τοπικούς επιχειρηματίες να αναπτύξουν και να προωθήσουν τα προϊόντα τους.Το έργο στοχεύει στην πολύπλευρη και καθολική ενίσχυση της τοπικής επιχειρηματικότητας. Μάλιστα, οι εκθέσεις μπορούν να πραγματοποιηθούν με εκθέτες και από τις δύο χώρες, ώστε να υπάρχει η δυνατότητα ανάπτυξης συνεργασιών και προώθησης σε νέες αγορές. Επίσης, οι παράλληλες δράσεις του έργου θα προσφέρουν στους τοπικούς επιχειρηματίες χρήσιμα επιχειρηματικά εργαλεία καθώς και διάφορα κανάλια για προωθητικές δραστηριότητες (εκθέσεις, πλατφόρμα, ιστοσελίδα, διαφήμιση έργων, κοινωνικά). Το Fair FOR ALL θα προσφέρει πολλά οφέλη σε διαφορετικά επίπεδα, πέρα από τον χρηματοπιστωτικό τομέα, ο οποίος είναι η πρωτογενής ζήτηση. Τέλος, μπορεί να έχει σημαντικά αποτελέσματα για αρκετά χρόνια, αφού με την αγορά εξοπλισμού θα είναι δυνατόν να συνεχιστεί και μετά το τέλος των πρώτων ετών ότι θα υπάρξει οικονομική στήριξη για το πρόγραμμα. (Greek)
4 November 2022
0 references
Η περιοχή αντιμετωπίζει σοβαρό πρόβλημα, διότι οι τοπικές επιχειρήσεις δεν έχουν την ευκαιρία να συμμετάσχουν σε δράσεις και εκθέσεις που πραγματοποιούνται ως επί το πλείστον σε μεγάλα οικονομικά κέντρα. Η συμμετοχή στην έκθεση αποτελεί ένα πολύ σημαντικό εργαλείο προώθησης για τις τοπικές επιχειρήσεις στην προσπάθεια αύξησης του κύκλου εργασιών, εδραίωσης σε νέες αγορές και ενίσχυσης της επωνυμίας του.Στόχος του έργου είναι η προμήθεια του κατάλληλου εξοπλισμού για τη διοργάνωση κινητών εκθέσεων στους χώρους του έργου, δίνοντας την ευκαιρία στους τοπικούς επιχειρηματίες να αναπτύξουν και να προωθήσουν τα προϊόντα τους.Το έργο στοχεύει στην πολύπλευρη και καθολική ενίσχυση της τοπικής επιχειρηματικότητας. Μάλιστα, οι εκθέσεις μπορούν να πραγματοποιηθούν με εκθέτες και από τις δύο χώρες, ώστε να υπάρχει η δυνατότητα ανάπτυξης συνεργασιών και προώθησης σε νέες αγορές. Επίσης, οι παράλληλες δράσεις του έργου θα προσφέρουν στους τοπικούς επιχειρηματίες χρήσιμα επιχειρηματικά εργαλεία καθώς και διάφορα κανάλια για προωθητικές δραστηριότητες (εκθέσεις, πλατφόρμα, ιστοσελίδα, διαφήμιση έργων, κοινωνικά). Το Fair FOR ALL θα προσφέρει πολλά οφέλη σε διαφορετικά επίπεδα, πέρα από τον χρηματοπιστωτικό τομέα, ο οποίος είναι η πρωτογενής ζήτηση. Τέλος, μπορεί να έχει σημαντικά αποτελέσματα για αρκετά χρόνια, αφού με την αγορά εξοπλισμού θα είναι δυνατόν να συνεχιστεί και μετά το τέλος των πρώτων ετών ότι θα υπάρξει οικονομική στήριξη για το πρόγραμμα. (Greek)
4 November 2022
0 references
Het cb-gebied wordt geconfronteerd met een ernstig probleem omdat lokale bedrijven niet de mogelijkheid hebben om deel te nemen aan acties en tentoonstellingen die meestal worden gehouden in grote financiële centra. Deelname aan de tentoonstelling is een zeer belangrijk promotiemiddel voor lokale bedrijven in de inspanningen om de omzet te verhogen, consolideren in nieuwe markten en versterking van de merknaam.Het doel van het project FAIR FOR ALL is om de juiste apparatuur aan te schaffen zodat het mobiele tentoonstellingen in de projectgebieden kan organiseren, waardoor lokale ondernemers de kans krijgen om hun producten te ontwikkelen en te promoten.Het project is gericht op een veelzijdige en universele versterking van lokaal ondernemerschap. In feite kunnen de tentoonstellingen worden gehouden met exposanten uit beide landen, zodat er de mogelijkheid is om samenwerkingen en promoties in nieuwe markten te ontwikkelen. Ook zullen de parallelle acties van het project lokale ondernemers nuttige zakelijke hulpmiddelen bieden, evenals verschillende kanalen voor promotionele activiteiten (tentoonstellingen, platform, website, projectreclame, sociaal). Eerlijk VOOR ALLEN zal vele voordelen bieden op verschillende niveaus, buiten de financiële sector, die de primaire vraag is. Ten slotte kan het aanzienlijke resultaten voor meerdere jaren hebben, omdat met de aankoop van apparatuur het mogelijk zal zijn om na het einde van de eerste jaren door te gaan dat er financiële steun voor het programma zal zijn. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het cb-gebied wordt geconfronteerd met een ernstig probleem omdat lokale bedrijven niet de mogelijkheid hebben om deel te nemen aan acties en tentoonstellingen die meestal worden gehouden in grote financiële centra. Deelname aan de tentoonstelling is een zeer belangrijk promotiemiddel voor lokale bedrijven in de inspanningen om de omzet te verhogen, consolideren in nieuwe markten en versterking van de merknaam.Het doel van het project FAIR FOR ALL is om de juiste apparatuur aan te schaffen zodat het mobiele tentoonstellingen in de projectgebieden kan organiseren, waardoor lokale ondernemers de kans krijgen om hun producten te ontwikkelen en te promoten.Het project is gericht op een veelzijdige en universele versterking van lokaal ondernemerschap. In feite kunnen de tentoonstellingen worden gehouden met exposanten uit beide landen, zodat er de mogelijkheid is om samenwerkingen en promoties in nieuwe markten te ontwikkelen. Ook zullen de parallelle acties van het project lokale ondernemers nuttige zakelijke hulpmiddelen bieden, evenals verschillende kanalen voor promotionele activiteiten (tentoonstellingen, platform, website, projectreclame, sociaal). Eerlijk VOOR ALLEN zal vele voordelen bieden op verschillende niveaus, buiten de financiële sector, die de primaire vraag is. Ten slotte kan het aanzienlijke resultaten voor meerdere jaren hebben, omdat met de aankoop van apparatuur het mogelijk zal zijn om na het einde van de eerste jaren door te gaan dat er financiële steun voor het programma zal zijn. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Obszar CB stoi w obliczu poważnego problemu, ponieważ lokalne firmy nie mają możliwości uczestniczenia w akcjach i wystawach, które odbywają się głównie w dużych centrach finansowych. Udział w targach jest bardzo ważnym narzędziem promocyjnym dla lokalnych przedsiębiorstw w dążeniu do zwiększenia obrotów, konsolidacji na nowych rynkach i wzmocnienia marki. Celem projektu FAIR FOR ALL jest zakup odpowiedniego sprzętu, aby mógł organizować mobilne wystawy w obszarach projektowych, dając lokalnym przedsiębiorcom możliwość rozwoju i promowania swoich produktów. W rzeczywistości wystawy mogą odbywać się z wystawcami z obu krajów, dzięki czemu istnieje możliwość rozwoju współpracy i promocji na nowych rynkach. Ponadto równoległe działania projektu zaoferują lokalnym przedsiębiorcom przydatne narzędzia biznesowe oraz różne kanały działań promocyjnych (wystawy, platforma, strona internetowa, reklama projektu, social). Fair FOR ALL zaoferuje wiele korzyści na różnych poziomach, poza sektorem finansowym, który jest popytem pierwotnym. Wreszcie, może mieć znaczące rezultaty przez kilka lat, ponieważ wraz z zakupem sprzętu będzie można kontynuować po zakończeniu pierwszych lat, że będzie wsparcie finansowe dla programu. (Polish)
4 November 2022
0 references
Obszar CB stoi w obliczu poważnego problemu, ponieważ lokalne firmy nie mają możliwości uczestniczenia w akcjach i wystawach, które odbywają się głównie w dużych centrach finansowych. Udział w targach jest bardzo ważnym narzędziem promocyjnym dla lokalnych przedsiębiorstw w dążeniu do zwiększenia obrotów, konsolidacji na nowych rynkach i wzmocnienia marki. Celem projektu FAIR FOR ALL jest zakup odpowiedniego sprzętu, aby mógł organizować mobilne wystawy w obszarach projektowych, dając lokalnym przedsiębiorcom możliwość rozwoju i promowania swoich produktów. W rzeczywistości wystawy mogą odbywać się z wystawcami z obu krajów, dzięki czemu istnieje możliwość rozwoju współpracy i promocji na nowych rynkach. Ponadto równoległe działania projektu zaoferują lokalnym przedsiębiorcom przydatne narzędzia biznesowe oraz różne kanały działań promocyjnych (wystawy, platforma, strona internetowa, reklama projektu, social). Fair FOR ALL zaoferuje wiele korzyści na różnych poziomach, poza sektorem finansowym, który jest popytem pierwotnym. Wreszcie, może mieć znaczące rezultaty przez kilka lat, ponieważ wraz z zakupem sprzętu będzie można kontynuować po zakończeniu pierwszych lat, że będzie wsparcie finansowe dla programu. (Polish)
4 November 2022
0 references
Območje cb se sooča z resnim problemom, ker lokalna podjetja nimajo priložnosti za sodelovanje v akcijah in razstavah, ki se večinoma odvijajo v velikih finančnih centrih. Udeležba na razstavi je zelo pomembno promocijsko orodje za lokalna podjetja v prizadevanjih za povečanje prometa, utrditev na novih trgih in krepitev svoje blagovne znamke.Namen projekta FAIR FOR ALL je nabaviti ustrezno opremo, tako da lahko organizira mobilne razstave na projektnih področjih, kar daje lokalnim podjetnikom priložnost za razvoj in promocijo svojih izdelkov. Dejansko lahko razstave potekajo z razstavljavci iz obeh držav, tako da obstaja možnost razvoja sodelovanja in promocije na novih trgih. Poleg tega bodo vzporedne akcije projekta lokalnim podjetnikom ponudile uporabna poslovna orodja in različne kanale za promocijske aktivnosti (razstave, platforma, spletna stran, projektno oglaševanje, družabno). Pravična ZA VSE bo prinesla številne koristi na različnih ravneh, poleg finančnega sektorja, ki je glavno povpraševanje. Končno, lahko ima pomembne rezultate za več let, saj bo z nakupom opreme mogoče nadaljevati po koncu prvih let, da bo finančna podpora za program. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Območje cb se sooča z resnim problemom, ker lokalna podjetja nimajo priložnosti za sodelovanje v akcijah in razstavah, ki se večinoma odvijajo v velikih finančnih centrih. Udeležba na razstavi je zelo pomembno promocijsko orodje za lokalna podjetja v prizadevanjih za povečanje prometa, utrditev na novih trgih in krepitev svoje blagovne znamke.Namen projekta FAIR FOR ALL je nabaviti ustrezno opremo, tako da lahko organizira mobilne razstave na projektnih področjih, kar daje lokalnim podjetnikom priložnost za razvoj in promocijo svojih izdelkov. Dejansko lahko razstave potekajo z razstavljavci iz obeh držav, tako da obstaja možnost razvoja sodelovanja in promocije na novih trgih. Poleg tega bodo vzporedne akcije projekta lokalnim podjetnikom ponudile uporabna poslovna orodja in različne kanale za promocijske aktivnosti (razstave, platforma, spletna stran, projektno oglaševanje, družabno). Pravična ZA VSE bo prinesla številne koristi na različnih ravneh, poleg finančnega sektorja, ki je glavno povpraševanje. Končno, lahko ima pomembne rezultate za več let, saj bo z nakupom opreme mogoče nadaljevati po koncu prvih let, da bo finančna podpora za program. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
CB-området står inför ett allvarligt problem eftersom lokala företag inte har möjlighet att delta i åtgärder och utställningar som mestadels hålls i stora finansiella centra. Deltagande i utställningar är ett mycket viktigt marknadsföringsverktyg för lokala företag i arbetet med att öka omsättningen, konsolidera på nya marknader och stärka sitt varumärke.Syftet med FAIR FOR ALL-projektet är att upphandla lämplig utrustning så att den kan organisera mobila utställningar i projektområdena, ge lokala företagare möjlighet att utveckla och marknadsföra sina produkter.Projektet syftar till en mångfacetterad och universell förstärkning av det lokala företagandet. I själva verket kan utställningarna hållas med utställare från båda länderna så att det finns möjlighet till utveckling av samarbeten och marknadsföring på nya marknader. Dessutom kommer de parallella åtgärderna i projektet att erbjuda lokala företagare användbara affärsverktyg samt olika kanaler för PR-aktiviteter (utställningar, plattform, webbplats, projektannonsering, sociala). Rättvis för alla kommer att erbjuda många fördelar på olika nivåer, utöver den finansiella sektorn, vilket är den primära efterfrågan. Slutligen kan det ha betydande resultat i flera år eftersom det med inköp av utrustning kommer att vara möjligt att fortsätta efter slutet av de första åren att det kommer att finnas ekonomiskt stöd för programmet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
CB-området står inför ett allvarligt problem eftersom lokala företag inte har möjlighet att delta i åtgärder och utställningar som mestadels hålls i stora finansiella centra. Deltagande i utställningar är ett mycket viktigt marknadsföringsverktyg för lokala företag i arbetet med att öka omsättningen, konsolidera på nya marknader och stärka sitt varumärke.Syftet med FAIR FOR ALL-projektet är att upphandla lämplig utrustning så att den kan organisera mobila utställningar i projektområdena, ge lokala företagare möjlighet att utveckla och marknadsföra sina produkter.Projektet syftar till en mångfacetterad och universell förstärkning av det lokala företagandet. I själva verket kan utställningarna hållas med utställare från båda länderna så att det finns möjlighet till utveckling av samarbeten och marknadsföring på nya marknader. Dessutom kommer de parallella åtgärderna i projektet att erbjuda lokala företagare användbara affärsverktyg samt olika kanaler för PR-aktiviteter (utställningar, plattform, webbplats, projektannonsering, sociala). Rättvis för alla kommer att erbjuda många fördelar på olika nivåer, utöver den finansiella sektorn, vilket är den primära efterfrågan. Slutligen kan det ha betydande resultat i flera år eftersom det med inköp av utrustning kommer att vara möjligt att fortsätta efter slutet av de första åren att det kommer att finnas ekonomiskt stöd för programmet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
CB-området står over for et alvorligt problem, fordi lokale virksomheder ikke har mulighed for at deltage i aktioner og udstillinger, der for det meste afholdes i store finansielle centre. Udstillingsdeltagelse er et meget vigtigt salgsredskab for lokale virksomheder i bestræbelserne på at øge omsætningen, konsolidere sig på nye markeder og styrke sit varemærke.Formålet med FAIR FOR ALL-projektet er at skaffe det rette udstyr, så det kan organisere mobile udstillinger i projektområderne, hvilket giver lokale iværksættere mulighed for at udvikle og fremme deres produkter.Projektet sigter mod en mangesidet og universel styrkelse af lokalt iværksætteri. Faktisk kan udstillingerne afholdes med udstillere fra begge lande, så der er mulighed for udvikling af samarbejde og promovering på nye markeder. Projektets parallelle aktioner vil også tilbyde lokale iværksættere nyttige forretningsværktøjer samt forskellige kanaler til salgsfremmende aktiviteter (udstillinger, platform, hjemmeside, projektannoncering, sociale). Fair FOR ALLE vil tilbyde mange fordele på forskellige niveauer, ud over den finansielle sektor, som er den primære efterspørgsel. Endelig kan det have betydelige resultater i flere år siden med køb af udstyr vil det være muligt at fortsætte efter udgangen af de første år, at der vil være økonomisk støtte til programmet. (Danish)
4 November 2022
0 references
CB-området står over for et alvorligt problem, fordi lokale virksomheder ikke har mulighed for at deltage i aktioner og udstillinger, der for det meste afholdes i store finansielle centre. Udstillingsdeltagelse er et meget vigtigt salgsredskab for lokale virksomheder i bestræbelserne på at øge omsætningen, konsolidere sig på nye markeder og styrke sit varemærke.Formålet med FAIR FOR ALL-projektet er at skaffe det rette udstyr, så det kan organisere mobile udstillinger i projektområderne, hvilket giver lokale iværksættere mulighed for at udvikle og fremme deres produkter.Projektet sigter mod en mangesidet og universel styrkelse af lokalt iværksætteri. Faktisk kan udstillingerne afholdes med udstillere fra begge lande, så der er mulighed for udvikling af samarbejde og promovering på nye markeder. Projektets parallelle aktioner vil også tilbyde lokale iværksættere nyttige forretningsværktøjer samt forskellige kanaler til salgsfremmende aktiviteter (udstillinger, platform, hjemmeside, projektannoncering, sociale). Fair FOR ALLE vil tilbyde mange fordele på forskellige niveauer, ud over den finansielle sektor, som er den primære efterspørgsel. Endelig kan det have betydelige resultater i flere år siden med køb af udstyr vil det være muligt at fortsætte efter udgangen af de første år, at der vil være økonomisk støtte til programmet. (Danish)
4 November 2022
0 references
Zona CB se confruntă cu o problemă gravă, deoarece întreprinderile locale nu au posibilitatea de a participa la acțiuni și expoziții care se desfășoară în cea mai mare parte în centre financiare mari. Participarea la expoziție este un instrument promoțional foarte important pentru întreprinderile locale în efortul de a crește cifra de afaceri, de a consolida pe noi piețe și de a-și consolida numele mărcii. De fapt, expozițiile pot fi organizate cu expozanți din ambele țări, astfel încât să existe posibilitatea dezvoltării colaborărilor și promovării pe noi piețe. De asemenea, acțiunile paralele ale proiectului vor oferi antreprenorilor locali instrumente de afaceri utile, precum și diverse canale pentru activități promoționale (expoziții, platformă, site web, publicitate de proiect, social). Fair for ALL va oferi multe beneficii la diferite niveluri, dincolo de sectorul financiar, care este cererea principală. În cele din urmă, poate avea rezultate semnificative timp de mai mulți ani, deoarece prin achiziționarea de echipamente va fi posibil să se continue după sfârșitul primilor ani în care va exista sprijin financiar pentru program. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Zona CB se confruntă cu o problemă gravă, deoarece întreprinderile locale nu au posibilitatea de a participa la acțiuni și expoziții care se desfășoară în cea mai mare parte în centre financiare mari. Participarea la expoziție este un instrument promoțional foarte important pentru întreprinderile locale în efortul de a crește cifra de afaceri, de a consolida pe noi piețe și de a-și consolida numele mărcii. De fapt, expozițiile pot fi organizate cu expozanți din ambele țări, astfel încât să existe posibilitatea dezvoltării colaborărilor și promovării pe noi piețe. De asemenea, acțiunile paralele ale proiectului vor oferi antreprenorilor locali instrumente de afaceri utile, precum și diverse canale pentru activități promoționale (expoziții, platformă, site web, publicitate de proiect, social). Fair for ALL va oferi multe beneficii la diferite niveluri, dincolo de sectorul financiar, care este cererea principală. În cele din urmă, poate avea rezultate semnificative timp de mai mulți ani, deoarece prin achiziționarea de echipamente va fi posibil să se continue după sfârșitul primilor ani în care va exista sprijin financiar pentru program. (Romanian)
4 November 2022
0 references
CB ala seisab silmitsi tõsise probleemiga, sest kohalikel ettevõtetel ei ole võimalust osaleda tegevustes ja näitustel, mis toimuvad enamasti suurtes finantskeskustes. Näitustel osalemine on kohalike ettevõtete jaoks väga oluline müügiedendusvahend, et suurendada käivet, konsolideerida uusi turge ja tugevdada oma kaubamärki.Projekti FAIR FOR ALL eesmärk on hankida sobivaid seadmeid, et see saaks korraldada projektipiirkondades mobiilnäitusi, andes kohalikele ettevõtjatele võimaluse oma tooteid arendada ja reklaamida.Projekti eesmärk on kohaliku ettevõtluse mitmetahuline ja universaalne tugevdamine. Tegelikult saab näitusi pidada mõlema riigi eksponentidega, et oleks võimalik arendada koostööd ja edendada uutel turgudel. Samuti pakuvad projekti paralleelsed tegevused kohalikele ettevõtjatele kasulikke ärivahendeid ja erinevaid kanaleid reklaamitegevuseks (näitused, platvorm, veebisait, projektireklaam, sotsiaalne). Fair FOR ALL pakub palju eeliseid erinevatel tasanditel, väljaspool finantssektorit, mis on peamine nõudlus. Lõpuks võib sellel olla mitu aastat märkimisväärseid tulemusi, sest seadmete ostmisega on võimalik jätkata pärast esimeste aastate lõppu, et programmile antakse rahalist toetust. (Estonian)
4 November 2022
0 references
CB ala seisab silmitsi tõsise probleemiga, sest kohalikel ettevõtetel ei ole võimalust osaleda tegevustes ja näitustel, mis toimuvad enamasti suurtes finantskeskustes. Näitustel osalemine on kohalike ettevõtete jaoks väga oluline müügiedendusvahend, et suurendada käivet, konsolideerida uusi turge ja tugevdada oma kaubamärki.Projekti FAIR FOR ALL eesmärk on hankida sobivaid seadmeid, et see saaks korraldada projektipiirkondades mobiilnäitusi, andes kohalikele ettevõtjatele võimaluse oma tooteid arendada ja reklaamida.Projekti eesmärk on kohaliku ettevõtluse mitmetahuline ja universaalne tugevdamine. Tegelikult saab näitusi pidada mõlema riigi eksponentidega, et oleks võimalik arendada koostööd ja edendada uutel turgudel. Samuti pakuvad projekti paralleelsed tegevused kohalikele ettevõtjatele kasulikke ärivahendeid ja erinevaid kanaleid reklaamitegevuseks (näitused, platvorm, veebisait, projektireklaam, sotsiaalne). Fair FOR ALL pakub palju eeliseid erinevatel tasanditel, väljaspool finantssektorit, mis on peamine nõudlus. Lõpuks võib sellel olla mitu aastat märkimisväärseid tulemusi, sest seadmete ostmisega on võimalik jätkata pärast esimeste aastate lõppu, et programmile antakse rahalist toetust. (Estonian)
4 November 2022
0 references
CB zona susiduria su rimta problema, nes vietos įmonės neturi galimybės dalyvauti veiksmuose ir parodose, kurios dažniausiai vyksta dideliuose finansų centruose. Dalyvavimas parodose yra labai svarbi reklaminė priemonė vietos įmonėms, siekiant didinti apyvartą, įsitvirtinti naujose rinkose ir stiprinti savo prekės ženklą. Tiesą sakant, parodas galima rengti su abiejų šalių dalyviais, kad būtų galima plėtoti bendradarbiavimą ir reklamą naujose rinkose. Be to, paraleliniai projekto veiksmai suteiks vietos verslininkams naudingų verslo priemonių, taip pat įvairius reklaminės veiklos kanalus (parodas, platformą, interneto svetainę, projektų reklamą, socialinę). „Fair FOR ALL“ suteiks daug naudos įvairiais lygmenimis, išskyrus finansų sektorių, kuris yra pagrindinė paklausa. Galiausiai, tai gali turėti reikšmingų rezultatų kelerius metus, nes su įrangos pirkimu bus galima tęsti po pirmųjų metų pabaigos, kad bus finansinė parama programai. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
CB zona susiduria su rimta problema, nes vietos įmonės neturi galimybės dalyvauti veiksmuose ir parodose, kurios dažniausiai vyksta dideliuose finansų centruose. Dalyvavimas parodose yra labai svarbi reklaminė priemonė vietos įmonėms, siekiant didinti apyvartą, įsitvirtinti naujose rinkose ir stiprinti savo prekės ženklą. Tiesą sakant, parodas galima rengti su abiejų šalių dalyviais, kad būtų galima plėtoti bendradarbiavimą ir reklamą naujose rinkose. Be to, paraleliniai projekto veiksmai suteiks vietos verslininkams naudingų verslo priemonių, taip pat įvairius reklaminės veiklos kanalus (parodas, platformą, interneto svetainę, projektų reklamą, socialinę). „Fair FOR ALL“ suteiks daug naudos įvairiais lygmenimis, išskyrus finansų sektorių, kuris yra pagrindinė paklausa. Galiausiai, tai gali turėti reikšmingų rezultatų kelerius metus, nes su įrangos pirkimu bus galima tęsti po pirmųjų metų pabaigos, kad bus finansinė parama programai. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
CB-alueella on vakava ongelma, koska paikallisilla yrityksillä ei ole mahdollisuutta osallistua toimiin ja näyttelyihin, joita pidetään enimmäkseen suurissa rahoituskeskuksissa. Näyttelyihin osallistuminen on erittäin tärkeä edistämisväline paikallisille yrityksille liikevaihdon kasvattamiseksi, uusien markkinoiden vakiinnuttamiseksi ja tuotemerkin vahvistamiseksi.FAIR FOR ALL -hankkeen tavoitteena on hankkia tarvittavat välineet, jotta se voi järjestää siirrettäviä näyttelyitä hanke-alueilla ja antaa paikallisille yrittäjille mahdollisuuden kehittää ja markkinoida tuotteitaan.Hankkeen tavoitteena on paikallisen yrittäjyyden monitahoinen ja yleismaailmallinen vahvistaminen. Itse asiassa näyttelyt voidaan järjestää molemmista maista tulevien näytteilleasettajien kanssa, jotta yhteistyö- ja myynninedistämistoimia voidaan kehittää uusilla markkinoilla. Myös hankkeen rinnakkaiset toimet tarjoavat paikallisille yrittäjille hyödyllisiä liiketoimintavälineitä sekä erilaisia kanavia myynninedistämistoimiin (näyttelyt, alustat, verkkosivustot, hankemainonta, sosiaalinen). Reilu KAIKKI tarjoaa monia etuja eri tasoilla, rahoitusalan ulkopuolella, joka on ensisijainen kysyntä. Lopuksi, sillä voi olla merkittäviä tuloksia useiden vuosien ajan, koska laitteiden hankinnan myötä on mahdollista jatkaa ensimmäisten vuosien jälkeen, että ohjelmalle annetaan taloudellista tukea. (Finnish)
4 November 2022
0 references
CB-alueella on vakava ongelma, koska paikallisilla yrityksillä ei ole mahdollisuutta osallistua toimiin ja näyttelyihin, joita pidetään enimmäkseen suurissa rahoituskeskuksissa. Näyttelyihin osallistuminen on erittäin tärkeä edistämisväline paikallisille yrityksille liikevaihdon kasvattamiseksi, uusien markkinoiden vakiinnuttamiseksi ja tuotemerkin vahvistamiseksi.FAIR FOR ALL -hankkeen tavoitteena on hankkia tarvittavat välineet, jotta se voi järjestää siirrettäviä näyttelyitä hanke-alueilla ja antaa paikallisille yrittäjille mahdollisuuden kehittää ja markkinoida tuotteitaan.Hankkeen tavoitteena on paikallisen yrittäjyyden monitahoinen ja yleismaailmallinen vahvistaminen. Itse asiassa näyttelyt voidaan järjestää molemmista maista tulevien näytteilleasettajien kanssa, jotta yhteistyö- ja myynninedistämistoimia voidaan kehittää uusilla markkinoilla. Myös hankkeen rinnakkaiset toimet tarjoavat paikallisille yrittäjille hyödyllisiä liiketoimintavälineitä sekä erilaisia kanavia myynninedistämistoimiin (näyttelyt, alustat, verkkosivustot, hankemainonta, sosiaalinen). Reilu KAIKKI tarjoaa monia etuja eri tasoilla, rahoitusalan ulkopuolella, joka on ensisijainen kysyntä. Lopuksi, sillä voi olla merkittäviä tuloksia useiden vuosien ajan, koska laitteiden hankinnan myötä on mahdollista jatkaa ensimmäisten vuosien jälkeen, että ohjelmalle annetaan taloudellista tukea. (Finnish)
4 November 2022
0 references
L'area cb affronta un grave problema perché le imprese locali non hanno la possibilità di partecipare ad azioni e mostre che si svolgono per lo più in grandi centri finanziari. La partecipazione alla mostra è uno strumento di promozione molto importante per le imprese locali nel tentativo di aumentare il fatturato, consolidarsi in nuovi mercati e rafforzare il proprio marchio.L'obiettivo del progetto FAIR FOR ALL è quello di procurare le attrezzature appropriate per poter organizzare mostre mobili nelle aree di progetto, dando l'opportunità agli imprenditori locali di sviluppare e promuovere i loro prodotti.Il progetto mira a un rafforzamento poliedrico e universale dell'imprenditorialità locale. Infatti, le mostre possono essere tenute con espositori provenienti da entrambi i paesi in modo che vi sia la possibilità di sviluppo di collaborazioni e promozione in nuovi mercati. Inoltre, le azioni parallele del progetto offriranno agli imprenditori locali strumenti di business utili e vari canali per le attività promozionali (mostre, piattaforma, sito web, project advertising, social). Fair FOR TUTTI offrirà molti vantaggi a diversi livelli, al di là del settore finanziario, che è la domanda primaria. Infine, può avere risultati significativi per diversi anni da quando con l'acquisto di attrezzature sarà possibile continuare dopo la fine dei primi anni che ci sarà un sostegno finanziario per il programma. (Italian)
4 November 2022
0 references
L'area cb affronta un grave problema perché le imprese locali non hanno la possibilità di partecipare ad azioni e mostre che si svolgono per lo più in grandi centri finanziari. La partecipazione alla mostra è uno strumento di promozione molto importante per le imprese locali nel tentativo di aumentare il fatturato, consolidarsi in nuovi mercati e rafforzare il proprio marchio.L'obiettivo del progetto FAIR FOR ALL è quello di procurare le attrezzature appropriate per poter organizzare mostre mobili nelle aree di progetto, dando l'opportunità agli imprenditori locali di sviluppare e promuovere i loro prodotti.Il progetto mira a un rafforzamento poliedrico e universale dell'imprenditorialità locale. Infatti, le mostre possono essere tenute con espositori provenienti da entrambi i paesi in modo che vi sia la possibilità di sviluppo di collaborazioni e promozione in nuovi mercati. Inoltre, le azioni parallele del progetto offriranno agli imprenditori locali strumenti di business utili e vari canali per le attività promozionali (mostre, piattaforma, sito web, project advertising, social). Fair FOR TUTTI offrirà molti vantaggi a diversi livelli, al di là del settore finanziario, che è la domanda primaria. Infine, può avere risultati significativi per diversi anni da quando con l'acquisto di attrezzature sarà possibile continuare dopo la fine dei primi anni che ci sarà un sostegno finanziario per il programma. (Italian)
4 November 2022
0 references
A cb terület komoly problémával néz szembe, mert a helyi vállalkozásoknak nincs lehetőségük részt venni olyan akciókban és kiállításokon, amelyeket többnyire nagy pénzügyi központokban tartanak. A kiállítási részvétel nagyon fontos promóciós eszköz a helyi vállalkozások számára a forgalom növelésére, az új piacokon való megszilárdításra és márkanév megerősítésére.A FAIR FOR ALL projekt célja a megfelelő eszközök beszerzése annak érdekében, hogy mobil kiállításokat szervezhessen a projektterületeken, lehetőséget biztosítva a helyi vállalkozóknak termékeik fejlesztésére és népszerűsítésére.A projekt célja a helyi vállalkozói szellem sokoldalú és egyetemes megerősítése. Valójában a kiállításokat mindkét ország kiállítóival lehet megrendezni, hogy lehetőség nyíljon az együttműködések fejlesztésére és az új piacokon való promócióra. A projekt párhuzamos fellépései hasznos üzleti eszközöket, valamint különböző promóciós csatornákat (kiállítások, platform, weboldal, projektreklám, közösségi) kínálnak a helyi vállalkozóknak. A Fair For All számos előnyt kínál különböző szinteken, túl a pénzügyi szektoron, amely az elsődleges kereslet. Végül évekig jelentős eredményeket érhet el, mivel a berendezések beszerzésével az első évek vége után is folytatható lesz a program pénzügyi támogatása. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A cb terület komoly problémával néz szembe, mert a helyi vállalkozásoknak nincs lehetőségük részt venni olyan akciókban és kiállításokon, amelyeket többnyire nagy pénzügyi központokban tartanak. A kiállítási részvétel nagyon fontos promóciós eszköz a helyi vállalkozások számára a forgalom növelésére, az új piacokon való megszilárdításra és márkanév megerősítésére.A FAIR FOR ALL projekt célja a megfelelő eszközök beszerzése annak érdekében, hogy mobil kiállításokat szervezhessen a projektterületeken, lehetőséget biztosítva a helyi vállalkozóknak termékeik fejlesztésére és népszerűsítésére.A projekt célja a helyi vállalkozói szellem sokoldalú és egyetemes megerősítése. Valójában a kiállításokat mindkét ország kiállítóival lehet megrendezni, hogy lehetőség nyíljon az együttműködések fejlesztésére és az új piacokon való promócióra. A projekt párhuzamos fellépései hasznos üzleti eszközöket, valamint különböző promóciós csatornákat (kiállítások, platform, weboldal, projektreklám, közösségi) kínálnak a helyi vállalkozóknak. A Fair For All számos előnyt kínál különböző szinteken, túl a pénzügyi szektoron, amely az elsődleges kereslet. Végül évekig jelentős eredményeket érhet el, mivel a berendezések beszerzésével az első évek vége után is folytatható lesz a program pénzügyi támogatása. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Oblasť CB čelí vážnemu problému, pretože miestne podniky nemajú možnosť zúčastniť sa akcií a výstav, ktoré sa väčšinou konajú vo veľkých finančných centrách. Účasť na výstave je veľmi dôležitým propagačným nástrojom pre miestne podniky v snahe zvýšiť obrat, konsolidovať na nových trhoch a posilniť svoju obchodnú značku. Cieľom projektu FAIR FOR ALL je obstarať vhodné vybavenie, aby mohol organizovať mobilné výstavy v projektových oblastiach, dať miestnym podnikateľom príležitosť rozvíjať a propagovať svoje produkty. Cieľom projektu je mnohostranné a univerzálne posilnenie miestneho podnikania. V skutočnosti sa výstavy môžu konať s vystavovateľmi z oboch krajín, aby existovala možnosť rozvoja spolupráce a propagácie na nových trhoch. Paralelné akcie projektu tiež ponúknu miestnym podnikateľom užitočné obchodné nástroje, ako aj rôzne kanály pre propagačné činnosti (výstavy, platforma, webové sídlo, projektová reklama, sociálne). Fair FOR ALL ponúkne mnoho výhod na rôznych úrovniach, okrem finančného sektora, ktorý je primárnym dopytom. Nakoniec, to môže mať významné výsledky po dobu niekoľkých rokov, pretože s nákupom zariadenia bude možné pokračovať aj po skončení prvých rokov, že bude existovať finančná podpora pre program. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Oblasť CB čelí vážnemu problému, pretože miestne podniky nemajú možnosť zúčastniť sa akcií a výstav, ktoré sa väčšinou konajú vo veľkých finančných centrách. Účasť na výstave je veľmi dôležitým propagačným nástrojom pre miestne podniky v snahe zvýšiť obrat, konsolidovať na nových trhoch a posilniť svoju obchodnú značku. Cieľom projektu FAIR FOR ALL je obstarať vhodné vybavenie, aby mohol organizovať mobilné výstavy v projektových oblastiach, dať miestnym podnikateľom príležitosť rozvíjať a propagovať svoje produkty. Cieľom projektu je mnohostranné a univerzálne posilnenie miestneho podnikania. V skutočnosti sa výstavy môžu konať s vystavovateľmi z oboch krajín, aby existovala možnosť rozvoja spolupráce a propagácie na nových trhoch. Paralelné akcie projektu tiež ponúknu miestnym podnikateľom užitočné obchodné nástroje, ako aj rôzne kanály pre propagačné činnosti (výstavy, platforma, webové sídlo, projektová reklama, sociálne). Fair FOR ALL ponúkne mnoho výhod na rôznych úrovniach, okrem finančného sektora, ktorý je primárnym dopytom. Nakoniec, to môže mať významné výsledky po dobu niekoľkých rokov, pretože s nákupom zariadenia bude možné pokračovať aj po skončení prvých rokov, že bude existovať finančná podpora pre program. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Oblast CB čelí vážnému problému, protože místní podniky nemají možnost účastnit se akcí a výstav, které se většinou konají ve velkých finančních centrech. Účast na výstavách je pro místní podniky velmi důležitým propagačním nástrojem v úsilí o zvýšení obratu, konsolidaci na nových trzích a posílení její značky. Cílem projektu FAIR FOR ALL je pořídit vhodné vybavení, aby mohl organizovat mobilní výstavy v oblastech projektu, což místním podnikatelům umožní rozvíjet a propagovat své produkty. Projekt si klade za cíl mnohostranné a univerzální posílení místního podnikání. Ve skutečnosti mohou být výstavy pořádány s vystavovateli z obou zemí tak, aby existovala možnost rozvoje spolupráce a propagace na nových trzích. Také paralelní akce projektu nabídne místním podnikatelům užitečné obchodní nástroje, stejně jako různé kanály pro propagační aktivity (výstavy, platforma, webové stránky, projektová reklama, sociální sítě). Fair FOR ALL nabídne mnoho výhod na různých úrovních, mimo finanční sektor, který je primární poptávkou. A konečně, to může mít významné výsledky po několik let, protože s nákupem zařízení bude možné pokračovat i po skončení prvních let, že tam bude finanční podpora programu. (Czech)
4 November 2022
0 references
Oblast CB čelí vážnému problému, protože místní podniky nemají možnost účastnit se akcí a výstav, které se většinou konají ve velkých finančních centrech. Účast na výstavách je pro místní podniky velmi důležitým propagačním nástrojem v úsilí o zvýšení obratu, konsolidaci na nových trzích a posílení její značky. Cílem projektu FAIR FOR ALL je pořídit vhodné vybavení, aby mohl organizovat mobilní výstavy v oblastech projektu, což místním podnikatelům umožní rozvíjet a propagovat své produkty. Projekt si klade za cíl mnohostranné a univerzální posílení místního podnikání. Ve skutečnosti mohou být výstavy pořádány s vystavovateli z obou zemí tak, aby existovala možnost rozvoje spolupráce a propagace na nových trzích. Také paralelní akce projektu nabídne místním podnikatelům užitečné obchodní nástroje, stejně jako různé kanály pro propagační aktivity (výstavy, platforma, webové stránky, projektová reklama, sociální sítě). Fair FOR ALL nabídne mnoho výhod na různých úrovních, mimo finanční sektor, který je primární poptávkou. A konečně, to může mít významné výsledky po několik let, protože s nákupem zařízení bude možné pokračovat i po skončení prvních let, že tam bude finanční podpora programu. (Czech)
4 November 2022
0 references
Районът на ЦБ е изправен пред сериозен проблем, тъй като местните фирми нямат възможност да участват в дейности и изложби, които се провеждат предимно в големи финансови центрове. Участието в изложбата е много важен промоционален инструмент за местния бизнес в усилията за увеличаване на оборота, консолидиране на нови пазари и укрепване на неговата марка.Целта на проекта FAIR ЗА ВСИЧКИ е да се осигури подходящо оборудване, така че той да може да организира мобилни изложби в областите на проекта, давайки възможност на местните предприемачи да развиват и популяризират своите продукти.Проектът има за цел многостранно и универсално укрепване на местното предприемачество. Всъщност изложенията могат да се провеждат с изложители от двете страни, така че да има възможност за развитие на сътрудничество и популяризиране на нови пазари. Също така, паралелните действия на проекта ще предложат на местните предприемачи полезни бизнес инструменти, както и различни канали за промоционални дейности (изложби, платформа, уебсайт, реклама на проекти, социални). Fair FOR ALL ще предложи много ползи на различни нива, извън финансовия сектор, който е основното търсене. И накрая, тя може да има значителни резултати в продължение на няколко години, тъй като с покупката на оборудване ще бъде възможно да продължи и след края на първите години, че ще има финансова подкрепа за програмата. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Районът на ЦБ е изправен пред сериозен проблем, тъй като местните фирми нямат възможност да участват в дейности и изложби, които се провеждат предимно в големи финансови центрове. Участието в изложбата е много важен промоционален инструмент за местния бизнес в усилията за увеличаване на оборота, консолидиране на нови пазари и укрепване на неговата марка.Целта на проекта FAIR ЗА ВСИЧКИ е да се осигури подходящо оборудване, така че той да може да организира мобилни изложби в областите на проекта, давайки възможност на местните предприемачи да развиват и популяризират своите продукти.Проектът има за цел многостранно и универсално укрепване на местното предприемачество. Всъщност изложенията могат да се провеждат с изложители от двете страни, така че да има възможност за развитие на сътрудничество и популяризиране на нови пазари. Също така, паралелните действия на проекта ще предложат на местните предприемачи полезни бизнес инструменти, както и различни канали за промоционални дейности (изложби, платформа, уебсайт, реклама на проекти, социални). Fair FOR ALL ще предложи много ползи на различни нива, извън финансовия сектор, който е основното търсене. И накрая, тя може да има значителни резултати в продължение на няколко години, тъй като с покупката на оборудване ще бъде възможно да продължи и след края на първите години, че ще има финансова подкрепа за програмата. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
CB zona saskaras ar nopietnu problēmu, jo vietējiem uzņēmumiem nav iespējas piedalīties darbībās un izstādēs, kas lielākoties notiek lielos finanšu centros. Dalība izstādēs ir ļoti svarīgs vietējo uzņēmumu veicināšanas instruments, lai palielinātu apgrozījumu, nostiprinātos jaunos tirgos un nostiprinātu savu zīmolu.Projekta FAIR FOR ALL mērķis ir iegādāties atbilstošu aprīkojumu, lai tas varētu organizēt mobilās izstādes projekta teritorijās, dodot iespēju vietējiem uzņēmējiem izstrādāt un popularizēt savus produktus.Projekta mērķis ir daudzpusīga un universāla vietējās uzņēmējdarbības stiprināšana. Faktiski izstādes var rīkot kopā ar izstādes dalībniekiem no abām valstīm, lai būtu iespēja attīstīt sadarbību un popularizēt jaunos tirgus. Arī projekta paralēlie pasākumi piedāvās vietējiem uzņēmējiem noderīgus biznesa rīkus, kā arī dažādus reklāmas pasākumu kanālus (izstādes, platformu, mājaslapu, projekta reklāmu, sociālos). Fair FOR ALL piedāvās daudzas priekšrocības dažādos līmeņos, ne tikai finanšu nozarē, kas ir primārais pieprasījums. Visbeidzot, tam var būt ievērojami rezultāti vairākus gadus, jo ar iekārtu iegādi būs iespējams turpināt pēc pirmo gadu beigām, ka būs finansiāls atbalsts programmai. (Latvian)
4 November 2022
0 references
CB zona saskaras ar nopietnu problēmu, jo vietējiem uzņēmumiem nav iespējas piedalīties darbībās un izstādēs, kas lielākoties notiek lielos finanšu centros. Dalība izstādēs ir ļoti svarīgs vietējo uzņēmumu veicināšanas instruments, lai palielinātu apgrozījumu, nostiprinātos jaunos tirgos un nostiprinātu savu zīmolu.Projekta FAIR FOR ALL mērķis ir iegādāties atbilstošu aprīkojumu, lai tas varētu organizēt mobilās izstādes projekta teritorijās, dodot iespēju vietējiem uzņēmējiem izstrādāt un popularizēt savus produktus.Projekta mērķis ir daudzpusīga un universāla vietējās uzņēmējdarbības stiprināšana. Faktiski izstādes var rīkot kopā ar izstādes dalībniekiem no abām valstīm, lai būtu iespēja attīstīt sadarbību un popularizēt jaunos tirgus. Arī projekta paralēlie pasākumi piedāvās vietējiem uzņēmējiem noderīgus biznesa rīkus, kā arī dažādus reklāmas pasākumu kanālus (izstādes, platformu, mājaslapu, projekta reklāmu, sociālos). Fair FOR ALL piedāvās daudzas priekšrocības dažādos līmeņos, ne tikai finanšu nozarē, kas ir primārais pieprasījums. Visbeidzot, tam var būt ievērojami rezultāti vairākus gadus, jo ar iekārtu iegādi būs iespējams turpināt pēc pirmo gadu beigām, ka būs finansiāls atbalsts programmai. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A área de cb enfrenta um sério problema porque as empresas locais não têm a oportunidade de participar de ações e exposições que são realizadas principalmente em grandes centros financeiros. A participação em exposições é uma ferramenta promocional muito importante para as empresas locais no esforço de aumentar o volume de negócios, consolidar-se em novos mercados e fortalecer sua marca.O objetivo do projeto FAIR FOR ALL é adquirir o equipamento adequado para que possa organizar exposições móveis nas áreas do projeto, dando a oportunidade aos empresários locais de desenvolver e promover seus produtos.O projeto visa um reforço multifacetado e universal do empreendedorismo local. De facto, as exposições podem ser realizadas com expositores de ambos os países para que haja a possibilidade de desenvolvimento de colaborações e promoção em novos mercados. Além disso, as ações paralelas do projeto oferecerão aos empresários locais ferramentas empresariais úteis, bem como vários canais para atividades promocionais (exposições, plataforma, sítio Web, publicidade de projetos, redes sociais). JUSTO PARA TODOS oferecerá muitos benefícios a diferentes níveis, para além do setor financeiro, que é a principal procura. Finalmente, pode ter resultados significativos por vários anos, já que com a compra de equipamentos será possível continuar depois do final dos primeiros anos que haverá apoio financeiro para o programa. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A área cb enfrenta um sério problema porque as empresas locais não têm a oportunidade de participar de ações e exposições que são realizadas principalmente em grandes centros financeiros. A participação na exposição é uma ferramenta de promoção muito importante para as empresas locais no esforço de aumentar o volume de negócios, consolidar em novos mercados e reforçar a sua marca. O objetivo do projeto FAIR FOR ALL é adquirir os equipamentos adequados para que possa organizar exposições móveis nas áreas do projeto, dando a oportunidade aos empresários locais de desenvolver e promover os seus produtos. O projeto visa um reforço multifacetado e universal do empreendedorismo local. De fato, as exposições podem ser realizadas com expositores de ambos os países para que haja a possibilidade de desenvolvimento de colaborações e promoção em novos mercados. Além disso, as ações paralelas do projeto oferecerão aos empresários locais ferramentas de negócio úteis, bem como vários canais para atividades promocionais (exposições, plataforma, sítio Web, publicidade de projetos, sociais). Justo PARA TODOS oferecerá muitos benefícios a diferentes níveis, para além do setor financeiro, que é a principal necessidade. Finalmente, pode ter resultados significativos por vários anos desde que com a compra de equipamentos será possível continuar após o final dos primeiros anos que haverá apoio financeiro para o programa. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
La zone Cb est confrontée à un grave problème parce que les entreprises locales n’ont pas la possibilité de participer à des actions et des expositions qui sont principalement organisées dans de grands centres financiers. La participation à l’exposition est un outil promotionnel très important pour les entreprises locales dans l’effort d’augmenter le chiffre d’affaires, de consolider sur de nouveaux marchés et de renforcer sa marque.L’objectif du projet FAIR FOR ALL est d’acquérir les équipements appropriés afin qu’il puisse organiser des expositions mobiles dans les zones du projet, donnant la possibilité aux entrepreneurs locaux de développer et de promouvoir leurs produits.Le projet vise un renforcement multiforme et universel de l’entrepreneuriat local. En fait, les expositions peuvent être organisées avec des exposants des deux pays afin qu’il y ait la possibilité de développer des collaborations et de promouvoir de nouveaux marchés. En outre, les actions parallèles du projet offriront aux entrepreneurs locaux des outils d’affaires utiles ainsi que divers canaux d’activités promotionnelles (expositions, plate-forme, site web, publicité de projet, social). Fair FOR ALL offrira de nombreux avantages à différents niveaux, au-delà du secteur financier, qui est la principale demande. Enfin, il peut avoir des résultats significatifs pendant plusieurs années puisqu’avec l’achat d’équipement, il sera possible de continuer après la fin des premières années qu’il y aura un soutien financier pour le programme. (French)
4 November 2022
0 references
La zone Cb est confrontée à un grave problème parce que les entreprises locales n’ont pas la possibilité de participer à des actions et des expositions qui sont principalement organisées dans de grands centres financiers. La participation à l’exposition est un outil promotionnel très important pour les entreprises locales dans l’effort d’augmenter le chiffre d’affaires, de consolider sur de nouveaux marchés et de renforcer sa marque.L’objectif du projet FAIR FOR ALL est d’acquérir les équipements appropriés afin qu’il puisse organiser des expositions mobiles dans les zones du projet, donnant la possibilité aux entrepreneurs locaux de développer et de promouvoir leurs produits.Le projet vise un renforcement multiforme et universel de l’entrepreneuriat local. En fait, les expositions peuvent être organisées avec des exposants des deux pays afin qu’il y ait la possibilité de développer des collaborations et de promouvoir de nouveaux marchés. En outre, les actions parallèles du projet offriront aux entrepreneurs locaux des outils d’affaires utiles ainsi que divers canaux d’activités promotionnelles (expositions, plate-forme, site web, publicité de projet, social). Fair FOR ALL offrira de nombreux avantages à différents niveaux, au-delà du secteur financier, qui est la principale demande. Enfin, il peut avoir des résultats significatifs pendant plusieurs années puisqu’avec l’achat d’équipement, il sera possible de continuer après la fin des premières années qu’il y aura un soutien financier pour le programme. (French)
4 November 2022
0 references
Iż-żona cb tiffaċċja problema serja għaliex in-negozji lokali ma jkollhomx l-opportunità li jipparteċipaw f’azzjonijiet u wirjiet li huma l-aktar miżmuma f’ċentri finanzjarji kbar. Il-parteċipazzjoni fil-wirjiet hija għodda promozzjonali importanti ħafna għan-negozji lokali fl-isforz biex jiżdied il-fatturat, jiġi kkonsolidat fi swieq ġodda u jissaħħaħ l-isem tad-ditta tiegħu. L-għan tal-proġett FAIR FOR ALL huwa li jakkwista t-tagħmir xieraq sabiex ikun jista’ jorganizza wirjiet mobbli fiż-żoni tal-proġett, filwaqt li jagħti l-opportunità lill-intraprendituri lokali biex jiżviluppaw u jippromwovu l-prodotti tagħhom. Il-proġett jimmira għal tisħiħ multidimensjonali u universali tal-intraprenditorija lokali. Fil-fatt, il-wirjiet jistgħu jsiru ma ‘esebituri miż-żewġ pajjiżi sabiex ikun hemm il-possibbiltà għall-iżvilupp ta’ kollaborazzjonijiet u l-promozzjoni fi swieq ġodda. Barra minn hekk, l-azzjonijiet paralleli tal-proġett se joffru lill-intraprendituri lokali għodod ta’ negozju utli kif ukoll diversi kanali għal attivitajiet promozzjonali (wirjiet, pjattaforma, websajt, reklamar ta’ proġetti, soċjali). Il-Ġustizzja GĦAL KULĦADD ser toffri ħafna benefiċċji f’livelli differenti, lil hinn mis-settur finanzjarju, li hija d-domanda primarja. Fl-aħħar nett, jista ‘jkollha riżultati sinifikanti għal diversi snin peress li bix-xiri ta’ tagħmir se jkun possibbli li tkompli wara t-tmiem ta ‘l-ewwel snin li se jkun hemm appoġġ finanzjarju għall-programm. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Iż-żona cb tiffaċċja problema serja għaliex in-negozji lokali ma jkollhomx l-opportunità li jipparteċipaw f’azzjonijiet u wirjiet li huma l-aktar miżmuma f’ċentri finanzjarji kbar. Il-parteċipazzjoni fil-wirjiet hija għodda promozzjonali importanti ħafna għan-negozji lokali fl-isforz biex jiżdied il-fatturat, jiġi kkonsolidat fi swieq ġodda u jissaħħaħ l-isem tad-ditta tiegħu. L-għan tal-proġett FAIR FOR ALL huwa li jakkwista t-tagħmir xieraq sabiex ikun jista’ jorganizza wirjiet mobbli fiż-żoni tal-proġett, filwaqt li jagħti l-opportunità lill-intraprendituri lokali biex jiżviluppaw u jippromwovu l-prodotti tagħhom. Il-proġett jimmira għal tisħiħ multidimensjonali u universali tal-intraprenditorija lokali. Fil-fatt, il-wirjiet jistgħu jsiru ma ‘esebituri miż-żewġ pajjiżi sabiex ikun hemm il-possibbiltà għall-iżvilupp ta’ kollaborazzjonijiet u l-promozzjoni fi swieq ġodda. Barra minn hekk, l-azzjonijiet paralleli tal-proġett se joffru lill-intraprendituri lokali għodod ta’ negozju utli kif ukoll diversi kanali għal attivitajiet promozzjonali (wirjiet, pjattaforma, websajt, reklamar ta’ proġetti, soċjali). Il-Ġustizzja GĦAL KULĦADD ser toffri ħafna benefiċċji f’livelli differenti, lil hinn mis-settur finanzjarju, li hija d-domanda primarja. Fl-aħħar nett, jista ‘jkollha riżultati sinifikanti għal diversi snin peress li bix-xiri ta’ tagħmir se jkun possibbli li tkompli wara t-tmiem ta ‘l-ewwel snin li se jkun hemm appoġġ finanzjarju għall-programm. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El área de cb se enfrenta a un grave problema porque las empresas locales no tienen la oportunidad de participar en acciones y exposiciones que en su mayoría se llevan a cabo en grandes centros financieros. La participación en la exposición es una herramienta promocional muy importante para las empresas locales en el esfuerzo por aumentar la facturación, consolidarse en nuevos mercados y fortalecer su marca.El objetivo del proyecto FAIR FOR ALL es adquirir el equipo adecuado para que pueda organizar exposiciones móviles en las áreas del proyecto, dando la oportunidad a los empresarios locales de desarrollar y promocionar sus productos. El proyecto tiene como objetivo un refuerzo multifacético y universal del emprendimiento local. De hecho, las exposiciones se pueden realizar con expositores de ambos países para que exista la posibilidad de desarrollar colaboraciones y promoción en nuevos mercados. Además, las acciones paralelas del proyecto ofrecerán a los emprendedores locales herramientas empresariales útiles, así como diversos canales para actividades promocionales (exposiciones, plataforma, sitio web, publicidad de proyectos, social). Fair FOR ALL ofrecerá muchos beneficios a diferentes niveles, más allá del sector financiero, que es la demanda principal. Finalmente, puede tener resultados significativos durante varios años ya que con la compra de equipos será posible continuar después del final de los primeros años que habrá apoyo financiero para el programa. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El área de cb se enfrenta a un grave problema porque las empresas locales no tienen la oportunidad de participar en acciones y exposiciones que en su mayoría se llevan a cabo en grandes centros financieros. La participación en la exposición es una herramienta promocional muy importante para las empresas locales en el esfuerzo por aumentar la facturación, consolidarse en nuevos mercados y fortalecer su marca.El objetivo del proyecto FAIR FOR ALL es adquirir el equipo adecuado para que pueda organizar exposiciones móviles en las áreas del proyecto, dando la oportunidad a los empresarios locales de desarrollar y promocionar sus productos. El proyecto tiene como objetivo un refuerzo multifacético y universal del emprendimiento local. De hecho, las exposiciones se pueden realizar con expositores de ambos países para que exista la posibilidad de desarrollar colaboraciones y promoción en nuevos mercados. Además, las acciones paralelas del proyecto ofrecerán a los emprendedores locales herramientas empresariales útiles, así como diversos canales para actividades promocionales (exposiciones, plataforma, sitio web, publicidad de proyectos, social). Fair FOR ALL ofrecerá muchos beneficios a diferentes niveles, más allá del sector financiero, que es la demanda principal. Finalmente, puede tener resultados significativos durante varios años ya que con la compra de equipos será posible continuar después del final de los primeros años que habrá apoyo financiero para el programa. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Područje cb suočava se s ozbiljnim problemom jer lokalne tvrtke nemaju priliku sudjelovati u akcijama i izložbama koje se uglavnom održavaju u velikim financijskim centrima. Sudjelovanje na izložbi je vrlo važan promotivni alat za lokalne tvrtke u nastojanju da poveća promet, konsolidira na novim tržištima i ojača svoj brand.Cilj projekta FAIR FOR ALL je nabaviti odgovarajuću opremu kako bi mogao organizirati mobilne izložbe u projektnim područjima, dajući priliku lokalnim poduzetnicima da razviju i promoviraju svoje proizvode. Naime, izložbe se mogu održati s izlagačima iz obiju zemalja, tako da postoji mogućnost razvoja suradnje i promocije na novim tržištima. Također, paralelne akcije projekta ponudit će lokalnim poduzetnicima korisne poslovne alate kao i različite kanale za promotivne aktivnosti (izložbe, platforma, web stranica, projektno oglašavanje, društveno). Pošteno za sve pružit će brojne koristi na različitim razinama, izvan financijskog sektora, što je primarna potražnja. Konačno, može imati značajne rezultate za nekoliko godina jer će s kupnjom opreme biti moguće nastaviti nakon kraja prvih godina da će biti financijske potpore za program. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Područje cb suočava se s ozbiljnim problemom jer lokalne tvrtke nemaju priliku sudjelovati u akcijama i izložbama koje se uglavnom održavaju u velikim financijskim centrima. Sudjelovanje na izložbi je vrlo važan promotivni alat za lokalne tvrtke u nastojanju da poveća promet, konsolidira na novim tržištima i ojača svoj brand.Cilj projekta FAIR FOR ALL je nabaviti odgovarajuću opremu kako bi mogao organizirati mobilne izložbe u projektnim područjima, dajući priliku lokalnim poduzetnicima da razviju i promoviraju svoje proizvode. Naime, izložbe se mogu održati s izlagačima iz obiju zemalja, tako da postoji mogućnost razvoja suradnje i promocije na novim tržištima. Također, paralelne akcije projekta ponudit će lokalnim poduzetnicima korisne poslovne alate kao i različite kanale za promotivne aktivnosti (izložbe, platforma, web stranica, projektno oglašavanje, društveno). Pošteno za sve pružit će brojne koristi na različitim razinama, izvan financijskog sektora, što je primarna potražnja. Konačno, može imati značajne rezultate za nekoliko godina jer će s kupnjom opreme biti moguće nastaviti nakon kraja prvih godina da će biti financijske potpore za program. (Croatian)
4 November 2022
0 references