Competence center to support the development of modern façade systems (Q4294944)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4294944 in Austria, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Competence center to support the development of modern façade systems |
Project Q4294944 in Austria, Italy |
Statements
829,982.4 Euro
0 references
1,178,888.44 Euro
0 references
70.4 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 December 2019
0 references
Accademia Europea Bolzano
0 references
47°15'4.72"N, 11°26'45.56"E
0 references
46°29'54.56"N, 11°20'35.09"E
0 references
46°29'41.78"N, 11°19'44.51"E
0 references
47°15'40.57"N, 11°22'59.95"E
0 references
46°41'16.26"N, 11°38'20.36"E
0 references
46°45'30.67"N, 12°31'41.05"E
0 references
46°29'52.33"N, 11°21'14.58"E
0 references
FACEcamp project aims at strengthening a long-term transnational cooperation among companies and R&I entities in the field of advanced façade systems for healthy, comfortable and energy efficient buildings. FACEcamp goal is to support stakeholders to cope effectively with the facade performances. Thus, the specific objectives are: (1) to establish a transnational competence center on advanced façade system, enhancing and sharing knowledge among research organization and enterprises, and (2) to improve existing metrics, modelling and measuring procedures to show the benefits of the advanced façade systems to a wide range of stakeholders. The definition and the establishment of the centre will be performed with a bottom-up approach thanks to the involvement of both IT and AT actors, already representing an excellence within the territory and beyond. Workshops, trainings and conferences will disseminate results at local and international level, exploiting the centre as knowledge platform for private and public actors. Expected results, are (1) the establishment of a cross-border and internationally recognised competence centre (2) the reduction of the knowledge gap among stakeholders, and (3) the increase of the competitiveness of local actors offering excellence in the sector. The local expertise in the field will be strengthened and highlighted, thus creating the basis for an increased attractiveness of the territory in terms of new businesses and related workplaces. (English)
0.430835826487711
0 references
Das FACEcamp-Projekt zielt darauf ab, eine langfristige transnationale Zusammenarbeit zwischen Unternehmen und R & I-Einrichtungen im Bereich fortschrittlicher Fassadensysteme für gesunde, komfortable und energieeffiziente Gebäude zu stärken. Ziel von FACEcamp ist es, Stakeholder dabei zu unterstützen, die Fassadenleistungen effektiv zu bewältigen. Die spezifischen Ziele sind daher: (1) Schaffung eines transnationalen Kompetenzzentrums für fortschrittliches Fassadensystem, Verbesserung und Austausch von Wissen zwischen Forschungseinrichtungen und Unternehmen und (2) Verbesserung bestehender Metriken, Modellierung und Messverfahren, um den Nutzen der fortschrittlichen Fassadensysteme für eine breite Palette von Stakeholdern aufzuzeigen. Die Definition und Einrichtung des Zentrums wird dank der Einbeziehung von IT- und AT-Akteuren, die bereits eine Exzellenz innerhalb des Gebiets und darüber hinaus repräsentieren, mit einem Bottom-up-Ansatz durchgeführt. Workshops, Schulungen und Konferenzen werden Ergebnisse auf lokaler und internationaler Ebene verbreiten und das Zentrum als Wissensplattform für private und öffentliche Akteure nutzen. Die erwarteten Ergebnisse sind (1) die Einrichtung eines grenzüberschreitenden und international anerkannten Kompetenzzentrums (2) die Verringerung der Wissenslücke zwischen den Interessenträgern und (3) die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit lokaler Akteure, die Spitzenleistungen in diesem Sektor anbieten. Das lokale Fachwissen auf diesem Gebiet wird gestärkt und hervorgehoben, wodurch die Grundlage für eine erhöhte Attraktivität des Gebiets in Bezug auf neue Unternehmen und damit verbundene Arbeitsplätze geschaffen wird. (German)
4 November 2022
0 references
Tá sé d’aidhm ag tionscadal FACEcamp comhar trasnáisiúnta fadtéarmach a neartú i measc cuideachtaí agus eintiteas T & N i réimse na n-ardchóras aghaidhe le haghaidh foirgnimh atá sláintiúil, compordach agus tíosach ar fhuinneamh. Is é sprioc FACEcamp tacú le páirtithe leasmhara déileáil go héifeachtach leis na léirithe facade. Dá bhrí sin, is iad seo a leanas na cuspóirí sonracha: (1) ionad inniúlachta trasnáisiúnta a bhunú ar chóras aghaidhe chun cinn, eolas a fheabhsú agus a roinnt i measc eagraíochtaí taighde agus fiontair, agus (2) feabhas a chur ar mhéadracht atá ann cheana, nósanna imeachta samhaltaithe agus tomhais chun buntáistí na n-ardchóras aghaidhe a thaispeáint do raon leathan páirtithe leasmhara. Déanfar an t-ionad a shainiú agus a bhunú le cur chuige ón mbun aníos a bhuí le rannpháirtíocht ghníomhaithe TF agus AT araon, arb ionann iad cheana féin agus sármhaitheas laistigh den chríoch agus lasmuigh di. Scaipfidh ceardlanna, oiliúint agus comhdhálacha torthaí ar an leibhéal áitiúil agus idirnáisiúnta, agus leas á bhaint as an ionad mar ardán eolais do ghníomhaithe príobháideacha agus poiblí. Na torthaí a bhfuiltear ag súil leo, is iad (1) ionad inniúlachta trasteorann a bhunú a aithnítear go hidirnáisiúnta (2) an bhearna eolais a laghdú i measc geallsealbhóirí, agus (3) iomaíochas na ngníomhaithe áitiúla a chuireann barr feabhais san earnáil ar fáil a mhéadú. Neartófar agus leagfar béim ar an saineolas áitiúil sa réimse, rud a chruthóidh an bonn le haghaidh mealltacht mhéadaithe na críche ó thaobh gnólachtaí nua agus ionaid oibre ghaolmhara de. (Irish)
4 November 2022
0 references
Το έργο FACEcamp στοχεύει στην ενίσχυση μιας μακροπρόθεσμης διακρατικής συνεργασίας μεταξύ εταιρειών και φορέων Ε & Κ στον τομέα των προηγμένων συστημάτων πρόσοψης για υγιή, άνετα και ενεργειακά αποδοτικά κτίρια. Στόχος του FACEcamp είναι να υποστηρίξει τα ενδιαφερόμενα μέρη ώστε να αντιμετωπίσουν αποτελεσματικά τις επιδόσεις της πρόσοψης. Ως εκ τούτου, οι ειδικοί στόχοι είναι οι εξής: (1) να δημιουργήσει ένα διακρατικό κέντρο ικανοτήτων για το προηγμένο σύστημα πρόσοψης, την ενίσχυση και την ανταλλαγή γνώσεων μεταξύ των ερευνητικών οργανισμών και των επιχειρήσεων, και (2) να βελτιώσει τις υπάρχουσες μετρήσεις, μοντελοποίηση και διαδικασίες μέτρησης για να δείξει τα οφέλη των προηγμένων συστημάτων πρόσοψης σε ένα ευρύ φάσμα ενδιαφερόμενων μερών. Ο ορισμός και η ίδρυση του κέντρου θα πραγματοποιηθούν με μια προσέγγιση από τη βάση προς την κορυφή, χάρη στη συμμετοχή τόσο των φορέων ΤΠ όσο και της ΑΥ, που αντιπροσωπεύουν ήδη αριστεία εντός και εκτός της επικράτειας. Τα εργαστήρια, η κατάρτιση και τα συνέδρια θα διαδώσουν τα αποτελέσματα σε τοπικό και διεθνές επίπεδο, αξιοποιώντας το κέντρο ως πλατφόρμα γνώσης για ιδιωτικούς και δημόσιους φορείς. Τα αναμενόμενα αποτελέσματα είναι 1) η δημιουργία ενός διασυνοριακού και διεθνώς αναγνωρισμένου κέντρου ικανοτήτων (2) η μείωση του χάσματος γνώσεων μεταξύ των ενδιαφερόμενων μερών και 3) η αύξηση της ανταγωνιστικότητας των τοπικών φορέων που προσφέρουν αριστεία στον τομέα. Η τοπική εμπειρογνωμοσύνη στον τομέα θα ενισχυθεί και θα αναδειχθεί, δημιουργώντας έτσι τη βάση για την αύξηση της ελκυστικότητας της περιοχής όσον αφορά τις νέες επιχειρήσεις και τους σχετικούς χώρους εργασίας. (Greek)
4 November 2022
0 references
FACEcamp project is gericht op het versterken van een langdurige transnationale samenwerking tussen bedrijven en R&I entiteiten op het gebied van geavanceerde gevelsystemen voor gezonde, comfortabele en energiezuinige gebouwen. Het doel van FACEcamp is om belanghebbenden te ondersteunen bij het effectief omgaan met de gevelprestaties. De specifieke doelstellingen zijn dus: (1) het opzetten van een transnationaal competentiecentrum voor geavanceerde gevelsystemen, het verbeteren en delen van kennis tussen onderzoeksorganisaties en ondernemingen, en (2) het verbeteren van bestaande metrics, modellering en meetprocedures om de voordelen van de geavanceerde gevelsystemen voor een breed scala van belanghebbenden te laten zien. De definitie en de oprichting van het centrum zullen worden uitgevoerd met een bottom-upbenadering dankzij de betrokkenheid van zowel IT- als AT-actoren, die reeds een uitmuntendheid op het grondgebied en daarbuiten vertegenwoordigen. Workshops, opleidingen en conferenties zullen resultaten op lokaal en internationaal niveau verspreiden, waarbij het centrum wordt gebruikt als kennisplatform voor particuliere en publieke actoren. Verwachte resultaten zijn (1) de oprichting van een grensoverschrijdend en internationaal erkend kenniscentrum (2) het verkleinen van de kenniskloof tussen belanghebbenden, en (3) de versterking van het concurrentievermogen van lokale actoren die excellentie in de sector aanbieden. De lokale expertise op dit gebied zal worden versterkt en benadrukt, waardoor de basis wordt gelegd voor een grotere aantrekkelijkheid van het grondgebied in termen van nieuwe bedrijven en aanverwante werkplekken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt FACEcamp ma na celu wzmocnienie długofalowej współpracy ponadnarodowej pomiędzy firmami i podmiotami R & I w zakresie zaawansowanych systemów elewacyjnych dla zdrowych, komfortowych i energooszczędnych budynków. Celem FACEcamp jest wspieranie zainteresowanych stron w skutecznym radzeniu sobie z występami elewacyjnymi. W związku z tym cele szczegółowe to: (1) ustanowienie ponadnarodowego centrum kompetencji w zakresie zaawansowanego systemu elewacji, poszerzanie i dzielenie się wiedzą między organizacjami badawczymi i przedsiębiorstwami oraz (2) w celu poprawy istniejących wskaźników, modelowania i procedur pomiarowych, aby pokazać korzyści płynące z zaawansowanych systemów fasad dla szerokiego grona zainteresowanych stron. Zdefiniowanie i utworzenie centrum zostanie przeprowadzone przy zastosowaniu podejścia oddolnego dzięki zaangażowaniu zarówno podmiotów IT, jak i AT, reprezentujących już doskonałość na terytorium i poza nim. Warsztaty, szkolenia i konferencje będą upowszechniać wyniki na szczeblu lokalnym i międzynarodowym, wykorzystując centrum jako platformę wiedzy dla podmiotów prywatnych i publicznych. Oczekiwanymi rezultatami są: 1) ustanowienie transgranicznego i uznanego na arenie międzynarodowej centrum kompetencji (2) zmniejszenie luki w wiedzy wśród zainteresowanych stron oraz (3) zwiększenie konkurencyjności podmiotów lokalnych oferujących doskonałość w tym sektorze. Lokalna wiedza fachowa w tej dziedzinie zostanie wzmocniona i podkreślona, co stworzy podstawę dla zwiększenia atrakcyjności terytorium pod względem nowych przedsiębiorstw i powiązanych miejsc pracy. (Polish)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta FACEcamp je krepitev dolgoročnega transnacionalnega sodelovanja med podjetji in R &I subjekti na področju naprednih fasadnih sistemov za zdrave, udobne in energetsko učinkovite stavbe. Cilj FACEcampa je podpreti deležnike pri učinkovitem soočanju s predstavami fasad. Posebni cilji so torej: (1) vzpostaviti nadnacionalni kompetenčni center za napredni fasadni sistem, krepiti in izmenjevati znanje med raziskovalnimi organizacijami in podjetji ter (2) izboljšati obstoječe meritve, modeliranje in merilne postopke za prikaz koristi naprednih fasadnih sistemov širokemu krogu zainteresiranih strani. Opredelitev in vzpostavitev centra bosta izvedena s pristopom od spodaj navzgor zaradi sodelovanja akterjev na področju IT in AT, ki že predstavljajo odličnost na ozemlju in zunaj njega. Delavnice, usposabljanja in konference bodo razširjale rezultate na lokalni in mednarodni ravni ter izkoristile center kot platformo znanja za zasebne in javne akterje. Pričakovani rezultati so (1) ustanovitev čezmejnega in mednarodno priznanega strokovnega centra (2) zmanjšanje vrzeli v znanju med zainteresiranimi stranmi in (3) povečanje konkurenčnosti lokalnih akterjev, ki ponujajo odličnost v sektorju. Lokalno strokovno znanje na tem področju bo okrepljeno in poudarjeno, kar bo ustvarilo podlago za večjo privlačnost ozemlja v smislu novih podjetij in povezanih delovnih mest. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
FACEcamp-projektet syftar till att stärka ett långsiktigt transnationellt samarbete mellan företag och forsknings- och innovationsenheter inom området avancerade fasadsystem för hälsosamma, bekväma och energieffektiva byggnader. FACEcamps mål är att hjälpa intressenter att effektivt hantera fasadframträdandena. De särskilda målen är således följande: (1) Att inrätta ett transnationellt kompetenscentrum för avancerade fasadsystem, förbättra och dela kunskap mellan forskningsorganisationer och företag och (2) förbättra befintliga mätmetoder, modellering och mätmetoder för att visa fördelarna med de avancerade fasadsystemen för ett brett spektrum av intressenter. Definitionen och inrättandet av centrumet kommer att genomföras med en bottom-up-strategi tack vare deltagande av både IT- och AT-aktörer, som redan representerar en spetskompetens inom och utanför territoriet. Workshoppar, utbildningar och konferenser kommer att sprida resultat på lokal och internationell nivå och utnyttja centret som kunskapsplattform för privata och offentliga aktörer. Förväntade resultat är 1) inrättandet av ett gränsöverskridande och internationellt erkänt kompetenscentrum (2) minskning av kunskapsluckan bland berörda parter och 3) ökad konkurrenskraft hos lokala aktörer som erbjuder spetskompetens inom sektorn. Den lokala sakkunskapen på området kommer att stärkas och lyftas fram, vilket skapar grunden för en ökad attraktionskraft för området när det gäller nya företag och närliggande arbetsplatser. (Swedish)
4 November 2022
0 references
FACEcamp-projektet har til formål at styrke et langsigtet tværnationalt samarbejde mellem virksomheder og R &I-enheder inden for avancerede facadesystemer til sunde, komfortable og energieffektive bygninger. FACEcamps mål er at hjælpe interessenterne med at håndtere facadepræstationerne effektivt. De specifikke mål er således: (1) at etablere et tværnationalt kompetencecenter for avanceret facadesystem, forbedre og dele viden mellem forskningsorganisationer og virksomheder og (2) at forbedre eksisterende målinger, modellering og måleprocedurer for at vise fordelene ved de avancerede facadesystemer for en bred vifte af interessenter. Definitionen og oprettelsen af centret vil blive gennemført med en bottom-up-tilgang takket være inddragelsen af både IT- og AT-aktører, der allerede repræsenterer en ekspertise inden for og uden for området. Workshopper, kurser og konferencer vil formidle resultater på lokalt og internationalt plan og udnytte centret som vidensplatform for private og offentlige aktører. De forventede resultater er 1) oprettelse af et grænseoverskridende og internationalt anerkendt kompetencecenter (2) reduktion af videnskløften blandt interessenter og 3) forbedring af konkurrenceevnen hos lokale aktører, der tilbyder ekspertise i sektoren. Den lokale ekspertise på området vil blive styrket og fremhævet og dermed skabe grundlag for en øget tiltrækningskraft i området med hensyn til nye virksomheder og relaterede arbejdspladser. (Danish)
4 November 2022
0 references
Proiectul FACEcamp are ca scop consolidarea unei cooperări transnaționale pe termen lung între companii și entități de cercetare și inovare în domeniul sistemelor avansate de fațadă pentru clădiri sănătoase, confortabile și eficiente din punct de vedere energetic. Scopul FACEcamp este de a sprijini părțile interesate să facă față în mod eficient performanțelor fațadelor. Astfel, obiectivele specifice sunt: (1) stabilirea unui centru transnațional de competențe privind sistemul avansat de fațade, consolidarea și schimbul de cunoștințe între organizațiile de cercetare și întreprinderi și (2) îmbunătățirea parametrilor existenți, modelarea și procedurile de măsurare pentru a arăta beneficiile sistemelor avansate de fațadă unei game largi de părți interesate. Definirea și înființarea centrului vor fi realizate printr-o abordare ascendentă datorită implicării atât a actorilor IT, cât și a actorilor AT, care reprezintă deja o excelență pe teritoriu și dincolo de aceasta. Atelierele, cursurile de formare și conferințele vor disemina rezultatele la nivel local și internațional, exploatând centrul ca platformă de cunoaștere pentru actorii publici și privați. Rezultatele preconizate sunt (1) înființarea unui centru de competență transfrontalier și recunoscut la nivel internațional (2) reducerea decalajului de cunoștințe în rândul părților interesate și (3) creșterea competitivității actorilor locali care oferă excelență în sector. Expertiza locală în domeniu va fi consolidată și evidențiată, creând astfel baza pentru creșterea atractivității teritoriului în ceea ce privește noile întreprinderi și locurile de muncă conexe. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projekti FACEcamp eesmärk on tugevdada pikaajalist riikidevahelist koostööd ettevõtete ning teadus- ja innovatsiooniüksuste vahel tervislike, mugavate ja energiatõhusate hoonete täiustatud fassaadisüsteemide valdkonnas. FACECampi eesmärk on toetada sidusrühmi fassaaditulemustega tõhusalt toimetulemisel. Seega on konkreetsed eesmärgid järgmised: (1) luua arenenud fassaadisüsteemi riikidevaheline pädevuskeskus, suurendada ja jagada teadmisi teadusasutuste ja ettevõtete vahel ning 2) täiustada olemasolevaid parameetreid, modelleerimist ja mõõtmismenetlusi, et näidata arenenud fassaadisüsteemide eeliseid paljudele sidusrühmadele. Keskuse määratlemine ja loomine toimub alt-üles lähenemisviisi abil tänu nii IT- kui ka AT osalejate kaasamisele, mis juba esindavad tipptaset nii territooriumil kui ka väljaspool seda. Seminarid, koolitused ja konverentsid levitavad tulemusi kohalikul ja rahvusvahelisel tasandil, kasutades keskust kui teadmiste platvormi era- ja avaliku sektori osalejatele. Oodatavad tulemused on 1) piiriülese ja rahvusvaheliselt tunnustatud pädevuskeskuse loomine, 2) sidusrühmade teadmiste nappuse vähendamine ja 3) valdkonna tipptaset pakkuvate kohalike osalejate konkurentsivõime suurendamine. Kohalikke eksperditeadmisi selles valdkonnas tugevdatakse ja tõstetakse esile, luues seega aluse territooriumi atraktiivsuse suurendamiseks uute ettevõtete ja nendega seotud töökohtade osas. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projektu FACEcamp siekiama stiprinti ilgalaikį tarptautinį įmonių ir mokslinių tyrimų ir inovacijų subjektų bendradarbiavimą pažangių fasadų sistemų, skirtų sveikiems, patogiems ir efektyviai energiją vartojantiems pastatams, srityje. FACEcamp tikslas – padėti suinteresuotiesiems subjektams veiksmingai susidoroti su fasadų pasirodymais. Taigi konkretūs tikslai yra šie: (1) įsteigti tarptautinį pažangios fasadų sistemos kompetencijos centrą, stiprinti ir dalytis žiniomis tarp mokslinių tyrimų organizacijų ir įmonių, ir 2) tobulinti esamus metrikos, modeliavimo ir matavimo procedūras, kad būtų parodyta pažangių fasadų sistemų nauda įvairiems suinteresuotiesiems subjektams. Centro apibrėžimas ir steigimas bus vykdomi laikantis principo „iš apačios į viršų“, nes jame dalyvaus IT ir AT subjektai, jau atstovaujantys kompetencijos srityje ir už jos ribų. Seminaruose, mokymuose ir konferencijose bus skleidžiami rezultatai vietos ir tarptautiniu lygmeniu, naudojantis centru kaip žinių platforma privatiems ir viešiesiems subjektams. Laukiami rezultatai: 1) tarpvalstybinio ir tarptautiniu mastu pripažinto kompetencijos centro įsteigimas, 2) suinteresuotųjų šalių žinių trūkumo mažinimas ir 3) vietos subjektų, siūlančių kompetenciją šiame sektoriuje, konkurencingumo didinimas. Bus stiprinama ir akcentuojama vietos patirtis šioje srityje, taip sukuriant pagrindą didesniam teritorijos patrauklumui naujų įmonių ir susijusių darbo vietų atžvilgiu. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
FACEcamp-hankkeen tavoitteena on vahvistaa yritysten ja T & I-yksiköiden välistä pitkäaikaista kansainvälistä yhteistyötä kehittyneiden julkisivujärjestelmien alalla terveiden, viihtyisten ja energiatehokkaiden rakennusten luomiseksi. FACEcampin tavoitteena on tukea sidosryhmiä, jotta ne selviytyisivät tehokkaasti julkisivusuorituksista. Näin ollen erityistavoitteet ovat seuraavat: (1) perustetaan kehittynyttä julkisivujärjestelmää käsittelevä kansainvälinen osaamiskeskus, lisätään ja jaetaan tietoa tutkimusorganisaatioiden ja yritysten kesken ja 2) parannetaan olemassa olevia mittareita, mallintamista ja mittausmenetelmiä, jotta kehittyneiden julkisivujärjestelmien hyödyt voidaan osoittaa monille sidosryhmille. Keskuksen määrittelyssä ja perustamisessa noudatetaan alhaalta ylöspäin suuntautuvaa lähestymistapaa, sillä siihen osallistuvat sekä tietotekniikka- että atk-toimijat, jotka edustavat jo huippuosaamista alueella ja sen ulkopuolella. Työpajoissa, koulutuksissa ja konferensseissa levitetään tuloksia paikallisella ja kansainvälisellä tasolla hyödyntäen keskusta tietofoorumina yksityisille ja julkisille toimijoille. Odotetut tulokset ovat 1) rajat ylittävän ja kansainvälisesti tunnustetun osaamiskeskuksen perustaminen, 2) sidosryhmien välisen osaamisvajeen kaventaminen ja 3) alan huippuosaamista tarjoavien paikallisten toimijoiden kilpailukyvyn lisääminen. Alan paikallista asiantuntemusta vahvistetaan ja korostetaan, mikä luo pohjan alueen kasvavalle houkuttelevuudelle uusien yritysten ja niihin liittyvien työpaikkojen osalta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Il progetto FACEcamp mira a rafforzare una cooperazione transnazionale a lungo termine tra aziende ed enti di ricerca e innovazione nel campo dei sistemi di facciata avanzati per edifici sani, confortevoli ed efficienti dal punto di vista energetico. L'obiettivo di FACEcamp è quello di supportare le parti interessate a far fronte in modo efficace alle prestazioni della facciata. Pertanto, gli obiettivi specifici sono: (1) istituire un centro di competenza transnazionale sul sistema avanzato delle facciate, migliorando e condividendo le conoscenze tra le organizzazioni di ricerca e le imprese, e (2) per migliorare le metriche esistenti, la modellazione e le procedure di misurazione per mostrare i benefici dei sistemi di facciata avanzati a un'ampia gamma di parti interessate. La definizione e l'istituzione del centro saranno realizzate con un approccio bottom-up grazie al coinvolgimento di attori IT e AT, già rappresentando un'eccellenza sul territorio e oltre. Workshop, corsi di formazione e conferenze diffonderanno i risultati a livello locale e internazionale, sfruttando il centro come piattaforma di conoscenza per gli attori privati e pubblici. I risultati attesi sono (1) l'istituzione di un centro di competenza transfrontaliero e riconosciuto a livello internazionale (2) la riduzione del divario di conoscenze tra le parti interessate e (3) l'aumento della competitività degli attori locali che offrono eccellenza nel settore. Le competenze locali nel settore saranno rafforzate ed evidenziate, creando così le basi per una maggiore attrattiva del territorio in termini di nuove imprese e luoghi di lavoro correlati. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projekt FACEcamp sa zameriava na posilnenie dlhodobej nadnárodnej spolupráce medzi spoločnosťami a výskumnými a inovačnými subjektmi v oblasti pokročilých fasádnych systémov pre zdravé, pohodlné a energeticky úsporné budovy. Cieľom FACEcampu je podporiť zainteresované strany, aby sa efektívne vyrovnali s predstaveniami fasády. Konkrétne ciele sú teda: (1) vytvoriť nadnárodné kompetenčné centrum pre pokročilý fasádny systém, zlepšiť a zdieľať poznatky medzi výskumnými organizáciami a podnikmi a (2) zlepšiť existujúce metriky, modelovacie a meracie postupy s cieľom ukázať výhody pokročilých fasádnych systémov širokej škále zainteresovaných strán. Vymedzenie a zriadenie centra sa uskutoční s prístupom zdola nahor vďaka zapojeniu aktérov IT a AT, ktorí už predstavujú excelentnosť na území aj mimo neho. Semináre, školenia a konferencie budú šíriť výsledky na miestnej a medzinárodnej úrovni a využívať centrum ako vedomostnú platformu pre súkromných a verejných aktérov. Očakávanými výsledkami sú 1) zriadenie cezhraničného a medzinárodne uznávaného kompetenčného centra 2) zníženie rozdielov v poznatkoch medzi zainteresovanými stranami a 3) zvýšenie konkurencieschopnosti miestnych aktérov, ktorí ponúkajú excelentnosť v tomto odvetví. Posilnia sa a zdôraznia miestne odborné znalosti v tejto oblasti, čím sa vytvorí základ pre zvýšenie príťažlivosti územia z hľadiska nových podnikov a súvisiacich pracovísk. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A FACEcamp projekt célja a vállalatok és a K+I szervezetek közötti hosszú távú transznacionális együttműködés megerősítése az egészséges, kényelmes és energiahatékony épületek korszerű homlokzati rendszerei terén. A FACEcamp célja, hogy támogassa az érdekelt feleket abban, hogy hatékonyan megbirkózzanak a homlokzati teljesítményekkel. Így a konkrét célkitűzések a következők: (1) a fejlett homlokzati rendszerre vonatkozó transznacionális kompetenciaközpont létrehozása, a kutatási szervezetek és a vállalkozások közötti ismeretek bővítése és megosztása, valamint (2) a meglévő mérőszámok, modellezési és mérési eljárások javítása annak érdekében, hogy a fejlett homlokzati rendszerek előnyeit az érdekelt felek széles köre számára bemutassák. A központ meghatározása és létrehozása alulról felfelé építkező megközelítéssel történik, mind az IT, mind az AT szereplők bevonásával, amelyek már a területen és azon túl is kiválóságot képviselnek. A munkaértekezletek, képzések és konferenciák helyi és nemzetközi szinten terjesztik az eredményeket, kihasználva a központot mint tudásplatformot a magán- és állami szereplők számára. A várt eredmények a következők: (1) határokon átnyúló és nemzetközileg elismert kompetenciaközpont létrehozása (2) az érdekelt felek közötti tudáshiány csökkentése és (3) az ágazatban kiválóságot kínáló helyi szereplők versenyképességének növelése. A területtel kapcsolatos helyi szakértelmet megerősítik és kiemelik, ezáltal megteremtve az alapot a terület vonzerejének növeléséhez az új vállalkozások és a kapcsolódó munkahelyek tekintetében. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu FACEcamp je posílení dlouhodobé nadnárodní spolupráce mezi společnostmi a subjekty R &I v oblasti vyspělých fasádních systémů pro zdravé, pohodlné a energeticky účinné budovy. Cílem FACEcampu je podpořit zúčastněné strany, aby se efektivně vyrovnaly s fasádními výkony. Specifickými cíli jsou tedy: (1) zřídit nadnárodní kompetenční centrum pro pokročilý fasádní systém, zlepšit a sdílet znalosti mezi výzkumnými organizacemi a podniky a (2) zlepšit stávající metriky, modelování a měřicí postupy, aby bylo možné ukázat výhody vyspělých fasádních systémů široké škále zúčastněných stran. Definice a zřízení střediska budou prováděny s přístupem zdola nahoru, a to díky zapojení aktérů v oblasti IT i AT, které již představují excelenci na území i mimo něj. Workshopy, školení a konference budou šířit výsledky na místní a mezinárodní úrovni a využívat centrum jako znalostní platformu pro soukromé a veřejné subjekty. Očekávanými výsledky jsou 1) zřízení přeshraničního a mezinárodně uznávaného kompetenčního centra (2) snížení mezery ve znalostech mezi zúčastněnými stranami a 3) zvýšení konkurenceschopnosti místních aktérů nabízejících excelenci v tomto odvětví. Budou posíleny a zdůrazněny místní odborné znalosti v této oblasti, čímž se vytvoří základ pro větší atraktivitu území z hlediska nových podniků a souvisejících pracovišť. (Czech)
4 November 2022
0 references
Проектът FACEcamp има за цел да засили дългосрочното транснационално сътрудничество между компании и научноизследователски и иновационни организации в областта на модерните фасадни системи за здрави, удобни и енергийно ефективни сгради. Целта на FACEcamp е да подпомага заинтересованите страни да се справят ефективно с фасадните представления. По този начин конкретните цели са: (1) Създаване на транснационален център за компетентност по усъвършенствана фасадна система, повишаване и споделяне на знания между научноизследователски организации и предприятия и (2) подобряване на съществуващите показатели, моделиране и измервателни процедури, за да се покажат ползите от усъвършенстваните фасадни системи на широк кръг заинтересовани страни. Определянето и създаването на центъра ще се извършва с подход „отдолу нагоре“ благодарение на участието както на ИТ, така и на AT, което вече представлява върхови постижения в рамките на територията и извън нея. Семинари, обучения и конференции ще разпространяват резултатите на местно и международно равнище, като използват центъра като платформа за знания за частни и публични участници. Очакваните резултати са 1) създаването на трансграничен и международно признат център за компетентност (2) намаляването на недостига на знания сред заинтересованите страни и 3) повишаването на конкурентоспособността на местните участници, предлагащи високи постижения в сектора. Местният експертен опит в тази област ще бъде укрепен и подчертан, като по този начин ще се създаде основа за повишаване на привлекателността на територията по отношение на новите предприятия и свързаните с тях работни места. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
FACEcamp projekta mērķis ir stiprināt ilgtermiņa transnacionālo sadarbību starp uzņēmumiem un pētniecības un inovācijas struktūrām modernu fasāžu sistēmu jomā veselīgām, ērtām un energoefektīvām ēkām. FACEcamp mērķis ir palīdzēt ieinteresētajām personām efektīvi tikt galā ar fasādes sniegumu. Tādējādi konkrētie mērķi ir šādi: 1) izveidot starptautisku kompetences centru uz progresīvu fasāžu sistēmu, uzlabojot un daloties zināšanās starp pētniecības organizācijām un uzņēmumiem, un 2) uzlabot esošo metriku, modelēšanas un mērīšanas procedūras, lai parādītu moderno fasāžu sistēmu priekšrocības plašam ieinteresēto personu lokam. Centra noteikšana un izveide tiks veikta, izmantojot augšupēju pieeju, pateicoties gan IT, gan AT dalībnieku iesaistei, kas jau pārstāv izcilību teritorijā un ārpus tās. Darbsemināros, apmācībās un konferencēs tiks izplatīti rezultāti vietējā un starptautiskā līmenī, izmantojot centru kā zināšanu platformu privātā un publiskā sektora dalībniekiem. Gaidāmie rezultāti ir 1) pārrobežu un starptautiski atzīta kompetences centra izveide, 2) zināšanu plaisas samazināšana starp ieinteresētajām personām un 3) to vietējo dalībnieku konkurētspējas palielināšana, kuri piedāvā izcilību šajā nozarē. Tiks nostiprinātas un izceltas vietējās zināšanas šajā jomā, tādējādi radot pamatu teritorijas lielākai pievilcībai attiecībā uz jauniem uzņēmumiem un ar tiem saistītām darbavietām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O projeto FACEcamp visa reforçar uma cooperação transnacional a longo prazo entre empresas e entidades de I&I no domínio dos sistemas avançados de fachadas para edifícios saudáveis, confortáveis e energeticamente eficientes. O objetivo da FACEcamp é apoiar as partes interessadas a lidar eficazmente com os desempenhos da fachada. Assim, os objetivos específicos são os seguintes: (1) criar um centro de competências transnacional sobre sistemas avançados de fachadas, reforçando e partilhando conhecimentos entre organizações de investigação e empresas, e (2) melhorar as métricas existentes, a modelização e os procedimentos de medição para mostrar os benefícios dos sistemas avançados de fachadas a um vasto leque de partes interessadas. A definição e a criação do centro serão realizadas com uma abordagem ascendente, graças à participação dos intervenientes informáticos e AT, que já representam uma excelência dentro e fora do território. Workshops, formações e conferências divulgarão os resultados a nível local e internacional, explorando o centro como plataforma de conhecimento para intervenientes públicos e privados. Os resultados esperados são 1) a criação de um centro de competências transfronteiras e internacionalmente reconhecido, 2) a redução do défice de conhecimentos entre as partes interessadas e 3) o aumento da competitividade dos intervenientes locais que oferecem excelência no setor. Os conhecimentos especializados locais neste domínio serão reforçados e destacados, criando assim a base para uma maior atratividade do território em termos de novas empresas e locais de trabalho conexos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Le projet FACEcamp vise à renforcer une coopération transnationale à long terme entre les entreprises et les entités R & I dans le domaine des systèmes de façade avancés pour des bâtiments sains, confortables et économes en énergie. L’objectif de FACEcamp est d’aider les parties prenantes à faire face efficacement aux performances de la façade. Ainsi, les objectifs spécifiques sont les suivants: (1) établir un centre transnational de compétences sur le système avancé de façade, améliorer et partager les connaissances entre les organismes de recherche et les entreprises, et (2) améliorer les métriques, les procédures de modélisation et de mesure existantes afin de montrer les avantages des systèmes de façade avancés à un large éventail de parties prenantes. La définition et la mise en place du centre seront réalisées avec une approche ascendante grâce à l’implication des acteurs IT et AT, représentant déjà une excellence sur le territoire et au-delà. Des ateliers, des formations et des conférences diffuseront les résultats aux niveaux local et international, en exploitant le centre comme plate-forme de connaissances pour les acteurs privés et publics. Les résultats escomptés sont 1) la création d’un centre de compétences transfrontalier et internationalement reconnu (2) la réduction du déficit de connaissances entre les parties prenantes et 3) l’augmentation de la compétitivité des acteurs locaux offrant l’excellence dans le secteur. L’expertise locale dans le domaine sera renforcée et mise en évidence, créant ainsi les bases d’une attractivité accrue du territoire en termes de nouvelles entreprises et de lieux de travail connexes. (French)
4 November 2022
0 references
Il-proġett FACEcamp għandu l-għan li jsaħħaħ il-kooperazzjoni transnazzjonali fit-tul fost il-kumpaniji u l-entitajiet tar-riċerka u l-innovazzjoni fil-qasam tas-sistemi avvanzati tal-faċċati għal bini b’saħħtu, komdu u effiċjenti fl-użu tal-enerġija. L-għan ta’ FACEcamp huwa li jappoġġja lill-partijiet interessati biex ilaħħqu b’mod effettiv mal-prestazzjonijiet tal-faċċati. Għalhekk, l-għanijiet speċifiċi huma: (1) li jiġi stabbilit ċentru ta’ kompetenza transnazzjonali dwar sistema avvanzata tal-faċċati, li jtejjeb u jaqsam l-għarfien fost l-organizzazzjonijiet tar-riċerka u l-intrapriżi, u (2) li jtejjeb il-metriċi eżistenti, l-immudellar u l-proċeduri tal-kejl biex juri l-benefiċċji tas-sistemi avvanzati tal-faċċati lil firxa wiesgħa ta’ partijiet interessati. Id-definizzjoni u l-istabbiliment taċ-ċentru se jitwettqu b’approċċ minn isfel għal fuq bis-saħħa tal-involviment kemm tal-atturi tal-IT kif ukoll tal-AT, li diġà jirrappreżentaw eċċellenza fit-territorju u lil hinn minnu. Sessjonijiet ta’ ħidma, taħriġ u konferenzi ser ixerrdu r-riżultati fil-livell lokali u internazzjonali, filwaqt li jisfruttaw iċ-ċentru bħala pjattaforma ta’ għarfien għall-atturi privati u pubbliċi. Ir-riżultati mistennija, huma (1) l-istabbiliment ta’ ċentru ta’ kompetenza transkonfinali u rikonoxxut internazzjonalment (2) it-tnaqqis tad-distakk fl-għarfien fost il-partijiet interessati, u (3) iż-żieda fil-kompetittività tal-atturi lokali li joffru l-eċċellenza fis-settur. L-għarfien espert lokali fil-qasam se jissaħħaħ u jiġi enfasizzat, u b’hekk tinħoloq il-bażi għal aktar attrazzjoni tat-territorju f’termini ta’ negozji ġodda u postijiet tax-xogħol relatati. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El proyecto FACEcamp tiene como objetivo fortalecer una cooperación transnacional a largo plazo entre empresas y entidades de I+I en el campo de los sistemas avanzados de fachada para edificios saludables, cómodos y energéticamente eficientes. El objetivo de FACEcamp es ayudar a las partes interesadas a hacer frente de manera efectiva a las actuaciones de la fachada. Por lo tanto, los objetivos específicos son: (1) establecer un centro de competencia transnacional sobre el sistema avanzado de fachada, mejorando y compartiendo conocimientos entre las organizaciones de investigación y las empresas, y (2) mejorar las métricas existentes, modelar y medir los procedimientos para mostrar los beneficios de los sistemas avanzados de fachada a una amplia gama de partes interesadas. La definición y el establecimiento del centro se llevarán a cabo con un enfoque ascendente gracias a la participación de los agentes de TI y AT, que ya representan una excelencia dentro y fuera del territorio. Talleres, capacitaciones y conferencias difundirán resultados a nivel local e internacional, explotando el centro como plataforma de conocimiento para actores privados y públicos. Los resultados esperados son (1) el establecimiento de un centro de competencias transfronterizo e internacionalmente reconocido (2) la reducción de la brecha de conocimientos entre las partes interesadas, y 3) el aumento de la competitividad de los agentes locales que ofrecen excelencia en el sector. Se reforzará y destacará la experiencia local en este ámbito, creando así la base para un mayor atractivo del territorio en términos de nuevas empresas y lugares de trabajo relacionados. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto FACEcamp tiene como objetivo fortalecer una cooperación transnacional a largo plazo entre empresas y entidades de I+I en el campo de los sistemas avanzados de fachada para edificios saludables, cómodos y energéticamente eficientes. El objetivo de FACEcamp es ayudar a las partes interesadas a hacer frente de manera efectiva a las actuaciones de la fachada. Por lo tanto, los objetivos específicos son: (1) establecer un centro de competencia transnacional sobre el sistema avanzado de fachada, mejorando y compartiendo conocimientos entre organizaciones de investigación y empresas, y (2) mejorar las métricas existentes, modelado y procedimientos de medición para mostrar los beneficios de los sistemas avanzados de fachada a una amplia gama de partes interesadas. La definición y el establecimiento del centro se llevarán a cabo con un enfoque ascendente gracias a la participación de los agentes de TI y AT, que ya representan una excelencia dentro y fuera del territorio. Talleres, capacitaciones y conferencias difundirán resultados a nivel local e internacional, explotando el centro como plataforma de conocimiento para actores privados y públicos. Los resultados esperados son (1) el establecimiento de un centro de competencias transfronterizo e internacionalmente reconocido (2) la reducción de la brecha de conocimientos entre las partes interesadas, y 3) el aumento de la competitividad de los agentes locales que ofrecen excelencia en el sector. Se reforzará y destacará la experiencia local en este ámbito, creando así la base para un mayor atractivo del territorio en términos de nuevas empresas y lugares de trabajo relacionados. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta FACEcamp je jačanje dugoročne transnacionalne suradnje između tvrtki i subjekata za istraživanje i inovacije u području naprednih fasadnih sustava za zdrave, udobne i energetski učinkovite zgrade. Cilj FACEcampa je pružiti podršku dionicima kako bi se učinkovito nosili s performansama fasade. Stoga su posebni ciljevi sljedeći: (1) uspostaviti transnacionalni centar kompetencija za napredni sustav fasada, unapređivati i dijeliti znanje među istraživačkim organizacijama i poduzećima te (2) poboljšati postojeće metrike, modeliranje i mjerne postupke kako bi se pokazale prednosti naprednih fasadnih sustava širokom spektru dionika. Definicija i uspostava centra provest će se pristupom „odozdo prema gore” zahvaljujući sudjelovanju dionika u području IT-a i AT-a, koji već predstavljaju izvrsnost na državnom području i izvan njega. Radionice, osposobljavanja i konferencije širit će rezultate na lokalnoj i međunarodnoj razini, iskorištavajući centar kao platformu znanja za privatne i javne aktere. Očekivani rezultati su (1) uspostava prekograničnog i međunarodno priznatog centra kompetencija (2) smanjenje jaza u znanju među dionicima i (3) povećanje konkurentnosti lokalnih aktera koji nude izvrsnost u tom sektoru. Ojačat će se i istaknuti lokalno stručno znanje u tom području, čime će se stvoriti temelj za veću privlačnost teritorija u pogledu novih poduzeća i povezanih radnih mjesta. (Croatian)
4 November 2022
0 references