Emerging Young EntrepreneurS - Developing Entrepreneurial Spirit in Slovakia and Hungary (Q4294418)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4294418 in Slovakia, Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Emerging Young EntrepreneurS - Developing Entrepreneurial Spirit in Slovakia and Hungary |
Project Q4294418 in Slovakia, Hungary |
Statements
198,205.32 Euro
0 references
233,182.75 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
30 April 2019
0 references
Budapesti Vállalkozásfejlesztési Közalapítvány
0 references
47°29'44.02"N, 19°3'51.41"E
0 references
48°9'16.56"N, 17°7'3.00"E
0 references
47°28'40.15"N, 19°4'11.64"E
0 references
The specific aim of the EYES project is to make the Slovakian-Hungarian border region a more cohesive and competitive one by improving employment opportunities and supporting institutional and people to people cooperation. The common challenge which led the partners to formulate the project proposal is the low level of entreprenurial competence in Slovakia and in Hungary, and also the statistics that show that young persons rather would like to be employed by the state or by multinationals than to start their own business and be self-employed. In the region, the unemployment rate of the youth below age 25 is higher than in the age group 25-40 which is the most active from employment point of view. The number of self-employed under the age 40 was decresead by 50% between 2000-2015. Furthermore, according to the EU SAFE 2014 survey, the two main challenges and problems of the regions is that for companies and employers it is quite difficult to find competent, young employees, secondly, the low level of entrepreneurial competence and skill. Thus, the main aim of the EYES project is to enhance cross-border coopeation of the partners and the promotion of the co-operation opportunities in the programme area by exchanging of good practices and experiences in developing, emerging young entrepreneurs in Slovakia and Hungary with the help of innovative business development models (3D virtual platform is included). The idea is to develop and implement a complex out of the box education method which could be multiplicated in both countries and even beyond. Stakeholders and civil society will contribute as well in order to reach a critical mass of youth. Number of cross-border events will be organized including competitions for startups/innovative project idea owners and the main result will be youth on both side of the border with entreprenurial spirit and skill. (English)
0.7774713660199527
0 references
Das spezifische Ziel des EYES-Projekts ist es, die slowakisch-ungarische Grenzregion kohärenter und wettbewerbsfähiger zu machen, indem die Beschäftigungsmöglichkeiten verbessert und die Zusammenarbeit zwischen Institutionen und Menschen gefördert wird. Die gemeinsame Herausforderung, die die Partner zur Formulierung des Projektvorschlags veranlasst hat, ist die geringe Kompetenz in der Slowakei und in Ungarn sowie die Statistiken, die zeigen, dass junge Menschen lieber vom Staat oder von multinationalen Unternehmen beschäftigt werden möchten, als ein eigenes Unternehmen zu gründen und selbständig zu sein. In der Region ist die Arbeitslosenquote der Jugendlichen unter 25 Jahren höher als in der Altersgruppe 25-40, die aus beschäftigungspolitischer Sicht am aktivsten ist. Die Zahl der Selbständigen unter 40 Jahren war zwischen 2000 und 2015 um 50 % decresead. Darüber hinaus besteht laut der EU-Erhebung SAFE 2014 die beiden größten Herausforderungen und Probleme der Regionen darin, dass es für Unternehmen und Arbeitgeber ziemlich schwierig ist, kompetente, junge Arbeitnehmer zu finden, zweitens die geringe unternehmerische Kompetenz und Kompetenz. Das Hauptziel des EYES-Projekts besteht daher darin, die grenzübergreifende Zusammenarbeit der Partner und die Förderung der Kooperationsmöglichkeiten im Programmbereich durch den Austausch bewährter Verfahren und Erfahrungen bei der Entwicklung junger Unternehmer in der Slowakei und Ungarn mit Hilfe innovativer Geschäftsmodelle (3D virtuelle Plattform ist enthalten). Die Idee ist, eine komplexe Out-of-the-Box Bildungsmethode zu entwickeln und umzusetzen, die in beiden Ländern und sogar darüber hinaus multipliziert werden könnte. Auch die Interessenträger und die Zivilgesellschaft werden einen Beitrag leisten, um eine kritische Masse junger Menschen zu erreichen. Die Zahl der grenzüberschreitenden Veranstaltungen wird organisiert, darunter Wettbewerbe für Start-ups/Innovative Projektideen-Eigentümer, und das Hauptergebnis wird Jugend auf beiden Seiten der Grenze mit Unternehmergeist und Fähigkeiten sein. (German)
4 November 2022
0 references
Is é is aidhm shonrach don tionscadal EYES réigiún teorann na Slóvaice agus na hUngáire a dhéanamh níos comhtháite agus níos iomaíche trí dheiseanna fostaíochta a fheabhsú agus trí thacú le comhar idir institiúidí agus daoine. Is é an dúshlán coiteann a thug ar na comhpháirtithe an togra tionscadail a chur le chéile ná leibhéal íseal inniúlachta fiontraíochta sa tSlóvaic agus san Ungáir, agus na staitisticí a léiríonn gur mhaith le daoine óga a bheith fostaithe ag an stát nó ag cuideachtaí ilnáisiúnta seachas a ngnó féin a thosú agus a bheith féinfhostaithe. Sa réigiún, tá ráta dífhostaíochta na n-óg faoi bhun 25 bliana d’aois níos airde ná san aoisghrúpa 25-40, is é sin an ceann is gníomhaí ó thaobh na fostaíochta de. Bhí líon na ndaoine féinfhostaithe faoi 40 bliain d’aois faoi bhun 50 % idir 2000-2015. Ina theannta sin, de réir shuirbhé AE SAFE 2014, is é an dá phríomhdhúshlán agus príomhfhadhb atá ag na réigiúin ná go bhfuil sé deacair go leor do chuideachtaí agus d’fhostóirí fostaithe inniúla óga a aimsiú, ar an dara dul síos, an leibhéal íseal inniúlachta agus scile fiontraíochta. Dá bhrí sin, is é príomhaidhm thionscadal EYES feabhas a chur ar an gcomhar trasteorann idir na comhpháirtithe agus ar chur chun cinn na ndeiseanna comhair i réimse an chláir trí mhalartú dea-chleachtas agus taithí i bhforbairt fiontraithe óga atá ag teacht chun cinn sa tSlóvaic agus san Ungáir le cabhair ó shamhlacha nuálacha forbartha gnó (3D ardán fíorúil san áireamh). Is é an smaoineamh a fhorbairt agus a chur chun feidhme casta as an modh oideachais bosca a d’fhéadfaí a iolrú sa dá thír agus fiú níos faide i gcéin. Rannchuideoidh páirtithe leasmhara agus an tsochaí shibhialta freisin chun mais chriticiúil daoine óga a bhaint amach. Eagrófar líon na n-imeachtaí trasteorann lena n-áirítear comórtais do ghnólachtaí nuathionscanta/úinéirí nuálacha smaointe tionscadail agus is é an príomhthoradh a bheidh orthu ná daoine óga ar an dá thaobh den teorainn le spiorad agus scil fiontraíochta. (Irish)
4 November 2022
0 references
Ο ειδικός στόχος του έργου EYES είναι να καταστήσει την παραμεθόρια περιοχή Σλοβακίας-Ουγγρικής χώρας πιο συνεκτική και ανταγωνιστική, βελτιώνοντας τις ευκαιρίες απασχόλησης και υποστηρίζοντας τη θεσμική και ανθρώπινη συνεργασία. Η κοινή πρόκληση που οδήγησε τους εταίρους να διατυπώσουν την πρόταση σχεδίου είναι το χαμηλό επίπεδο επιχειρηματικής αρμοδιότητας στη Σλοβακία και την Ουγγαρία, καθώς και τα στατιστικά στοιχεία που δείχνουν ότι οι νέοι προτιμούν να απασχολούνται από το κράτος ή τις πολυεθνικές παρά να ξεκινήσουν τη δική τους επιχείρηση και να είναι αυτοαπασχολούμενοι. Στην περιοχή, το ποσοστό ανεργίας των νέων ηλικίας κάτω των 25 ετών είναι υψηλότερο από ό,τι στην ηλικιακή ομάδα 25-40 ετών, η οποία είναι η πιο δραστήρια από την άποψη της απασχόλησης. Ο αριθμός των αυτοαπασχολούμενων κάτω των 40 ετών μειώθηκε κατά 50 % μεταξύ 2000-2015. Επιπλέον, σύμφωνα με την έρευνα SAFE 2014 της ΕΕ, οι δύο κύριες προκλήσεις και προβλήματα των περιφερειών είναι ότι για τις επιχειρήσεις και τους εργοδότες είναι αρκετά δύσκολο να βρεθούν ικανοί, νέοι εργαζόμενοι, δεύτερον, το χαμηλό επίπεδο επιχειρηματικών ικανοτήτων και δεξιοτήτων. Έτσι, ο κύριος στόχος του έργου EYES είναι η ενίσχυση της διασυνοριακής συνεργασίας των εταίρων και η προώθηση των ευκαιριών συνεργασίας στην περιοχή του προγράμματος μέσω της ανταλλαγής ορθών πρακτικών και εμπειριών στην ανάπτυξη, αναδυόμενων νέων επιχειρηματιών στη Σλοβακία και την Ουγγαρία με τη βοήθεια καινοτόμων μοντέλων επιχειρηματικής ανάπτυξης. Η ιδέα είναι να αναπτυχθεί και να εφαρμοστεί μια σύνθετη μέθοδος εκπαίδευσης, η οποία θα μπορούσε να πολλαπλασιαστεί και στις δύο χώρες, αλλά και πέραν αυτής. Τα ενδιαφερόμενα μέρη και η κοινωνία των πολιτών θα συμβάλουν επίσης ώστε να επιτευχθεί μια κρίσιμη μάζα νέων. Θα διοργανωθούν διασυνοριακές εκδηλώσεις, συμπεριλαμβανομένων διαγωνισμών για νεοφυείς επιχειρήσεις/ιδιοκτήτες καινοτόμων ιδεών έργων και το κύριο αποτέλεσμα θα είναι η νεολαία και στις δύο πλευρές των συνόρων με επιχειρηματικό πνεύμα και δεξιότητες. (Greek)
4 November 2022
0 references
Celem szczegółowym projektu EYES jest uczynienie regionu przygranicznego słowacko-węgierskiego bardziej spójnego i konkurencyjnego poprzez poprawę możliwości zatrudnienia oraz wspieranie współpracy instytucjonalnej i społecznej. Wspólnym wyzwaniem, które skłoniło partnerów do sformułowania wniosku dotyczącego projektu, jest niski poziom kompetencji przedsiębiorczości na Słowacji i na Węgrzech, a także statystyki, które pokazują, że młodzi ludzie wolą być zatrudniani przez państwo lub przedsiębiorstwa wielonarodowe niż zakładać własną działalność gospodarczą i prowadzić działalność na własny rachunek. W regionie stopa bezrobocia młodzieży poniżej 25 roku życia jest wyższa niż w grupie wiekowej 25-40 lat, która jest najbardziej aktywna z punktu widzenia zatrudnienia. Liczba osób samozatrudnionych poniżej 40 roku życia zmniejszyła się o 50 % w latach 2000-2015. Ponadto, zgodnie z badaniem EU SAFE 2014, dwa główne wyzwania i problemy regionów polegają na tym, że dla przedsiębiorstw i pracodawców dość trudno jest znaleźć kompetentnych, młodych pracowników, po drugie, niski poziom kompetencji i umiejętności w zakresie przedsiębiorczości. W związku z tym głównym celem projektu EYES jest wzmocnienie transgranicznej współpracy partnerów oraz promowanie możliwości współpracy w obszarze objętym programem poprzez wymianę dobrych praktyk i doświadczeń w zakresie rozwoju, wschodzących młodych przedsiębiorców na Słowacji i na Węgrzech za pomocą innowacyjnych modeli rozwoju biznesu (obejmuje wirtualną platformę 3D). Chodzi o opracowanie i wdrożenie złożonej poza ramy metody edukacji, która może być wieloplikowana w obu krajach, a nawet poza nimi. Zainteresowane strony i społeczeństwo obywatelskie przyczynią się również do osiągnięcia masy krytycznej młodzieży. Liczba wydarzeń transgranicznych zostanie zorganizowana, w tym konkursy dla startupów/właścicieli innowacyjnych pomysłów na projekty, a głównym rezultatem będzie młodzież po obu stronach granicy z duchem przedsiębiorczości i umiejętnościami. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het specifieke doel van het EYES-project is de Slowaakse-Hongaarse grensregio coherenter en concurrerender te maken door de werkgelegenheid te verbeteren en de samenwerking tussen instellingen en mensen te ondersteunen. De gemeenschappelijke uitdaging die de partners ertoe bracht het projectvoorstel te formuleren, is het lage niveau van ondernemerschap in Slowakije en Hongarije, en ook de statistieken waaruit blijkt dat jongeren liever in dienst van de staat of multinationals zouden willen zijn dan hun eigen bedrijf te starten en zelfstandigen te zijn. In de regio is het werkloosheidspercentage van jongeren jonger dan 25 jaar hoger dan in de leeftijdsgroep 25-40 jaar, die het meest actief is vanuit werkgelegenheidsoogpunt. Het aantal zelfstandigen onder de 40 jaar is tussen 2000-2015 met 50 % gedaald. Bovendien is het volgens de EU SAFE 2014-enquête de twee belangrijkste uitdagingen en problemen van de regio’s dat het voor bedrijven en werkgevers vrij moeilijk is om competente, jonge werknemers te vinden, ten tweede, het lage niveau van ondernemerscompetentie en -vaardigheden. Het belangrijkste doel van het EYES-project is de grensoverschrijdende samenwerking tussen de partners en de bevordering van de samenwerkingsmogelijkheden op het programmagebied te bevorderen door goede praktijken en ervaringen uit te wisselen bij de ontwikkeling van opkomende jonge ondernemers in Slowakije en Hongarije met behulp van innovatieve bedrijfsontwikkelingsmodellen (3D virtueel platform is inbegrepen). Het idee is om een complexe out of the box onderwijsmethode te ontwikkelen en uit te voeren die in beide landen en zelfs daarbuiten kan worden vermenigvuldigd. Belanghebbenden en het maatschappelijk middenveld zullen ook een bijdrage leveren om een kritische massa jongeren te bereiken. Er zal een aantal grensoverschrijdende evenementen worden georganiseerd, waaronder wedstrijden voor start-ups/innovatieve projectideeën en het belangrijkste resultaat is jongeren aan weerszijden van de grens met ondernemersgeest en vaardigheden. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Posebni cilj projekta EYES je, da bi slovaško-madžarska obmejna regija postala bolj povezana in konkurenčna, in sicer z izboljšanjem zaposlitvenih možnosti ter podpiranjem institucionalnega in medčloveškega sodelovanja. Skupni izziv, zaradi katerega so partnerji oblikovali predlog projekta, je nizka raven podjetniških kompetenc na Slovaškem in Madžarskem, pa tudi statistični podatki, ki kažejo, da bi mladi raje bili zaposleni v državi ali pri multinacionalkah, kot pa da bi ustanovili lastno podjetje in bili samozaposleni. V regiji je stopnja brezposelnosti mladih, mlajših od 25 let, višja kot v starostni skupini 25–40 let, ki je z vidika zaposlovanja najbolj aktivna. Število samozaposlenih, mlajših od 40 let, se je med letoma 2000 in 2015 zmanjšalo za 50 %. Poleg tega sta glede na raziskavo EU SAFE 2014 glavna izziva in težave regij ta, da je za podjetja in delodajalce precej težko najti kompetentne, mlade zaposlene, drugič, nizko stopnjo podjetniške usposobljenosti in spretnosti. Tako je glavni cilj projekta EYES okrepiti čezmejno sodelovanje partnerjev in spodbujanje priložnosti za sodelovanje na programskem področju z izmenjavo dobrih praks in izkušenj pri razvoju mladih podjetnikov v vzponu na Slovaškem in Madžarskem s pomočjo inovativnih modelov poslovnega razvoja (3D virtualna platforma). Ideja je razviti in izvajati kompleksno metodo izobraževanja, ki bi jo bilo mogoče pomnoževati v obeh državah in tudi zunaj nje. Deležniki in civilna družba bodo prispevali tudi k doseganju kritične mase mladih. Organizirano bo število čezmejnih dogodkov, vključno s tekmovanji za startupe/imetnike inovativnih projektov, glavni rezultat pa bodo mladi na obeh straneh meje s podjetniškim duhom in spretnostjo. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Det särskilda syftet med EYES-projektet är att göra gränsregionen mellan Slovakien och Ungern mer sammanhållen och konkurrenskraftig genom att förbättra sysselsättningsmöjligheterna och stödja samarbetet mellan institutioner och människor. Den gemensamma utmaning som fick partnerna att formulera projektförslaget är den låga nivån på entreprenörskompetensen i Slovakien och Ungern, och även den statistik som visar att ungdomar hellre skulle vilja anställas av staten eller av multinationella företag än att starta eget och vara egenföretagare. I regionen är arbetslösheten bland ungdomar under 25 år högre än i åldersgruppen 25–40, som är den mest aktiva ur sysselsättningssynpunkt. Antalet egenföretagare under 40 år minskade med 50 % mellan 2000–2015. Enligt EU:s SAFE 2014-undersökning är de två viktigaste utmaningarna och problemen i regionerna att det för företag och arbetsgivare är ganska svårt att hitta kompetenta, unga arbetstagare, för det andra den låga nivån på entreprenörskompetens och kompetens. Det huvudsakliga syftet med EYES-projektet är därför att förbättra samarbetet över gränserna mellan partnerna och främja samarbetsmöjligheterna på programområdet genom att utbyta god praxis och erfarenheter när det gäller att utveckla nya unga företagare i Slovakien och Ungern med hjälp av innovativa affärsmodeller för företagsutveckling (3D virtuell plattform ingår). Tanken är att utveckla och genomföra ett komplext ut ur lådan utbildningsmetod som skulle kunna mångfaldigas i båda länderna och även utanför. Berörda parter och det civila samhället kommer också att bidra till att nå en kritisk massa ungdomar. Antalet gränsöverskridande evenemang kommer att anordnas, inklusive tävlingar för nystartade företag/innovativa projektidéägare och huvudresultatet kommer att vara ungdomar på båda sidor av gränsen med entreprenörsanda och skicklighet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Det specifikke formål med EYES-projektet er at gøre den slovakisk-ungarske grænseregion mere sammenhængende og konkurrencedygtig ved at forbedre beskæftigelsesmulighederne og støtte institutionelt og mellemfolkeligt samarbejde. Den fælles udfordring, som fik partnerne til at formulere projektforslaget, er den lave grad af iværksætterkompetence i Slovakiet og Ungarn samt statistikkerne, der viser, at unge hellere vil være ansat af staten eller af multinationale selskaber end at starte egen virksomhed og være selvstændige. I regionen er arbejdsløsheden blandt unge under 25 år højere end i aldersgruppen 25-40 år, som er den mest aktive ud fra et beskæftigelsesmæssigt synspunkt. Antallet af selvstændige under 40 år faldt med 50 % mellem 2000-2015. Ifølge EU's SAFE 2014-undersøgelse er de to største udfordringer og problemer i regionerne desuden, at det for virksomheder og arbejdsgivere er ret vanskeligt at finde kompetente, unge arbejdstagere, for det andet det lave niveau af iværksætterkompetence og -færdigheder. Hovedformålet med EYES-projektet er således at styrke samarbejdet mellem partnerne på tværs af grænserne og fremme samarbejdsmulighederne på programområdet ved at udveksle god praksis og erfaringer med udvikling af nye unge iværksættere i Slovakiet og Ungarn ved hjælp af innovative forretningsmodeller (3D virtuel platform er inkluderet). Ideen er at udvikle og implementere et komplekst ud af boksen uddannelsesmetode, som kan multipliceres i begge lande og endda uden for. Interessenter og civilsamfundet vil også bidrage med henblik på at nå frem til en kritisk masse af unge. Antallet af grænseoverskridende arrangementer vil blive afholdt, herunder konkurrencer for nystartede/innovative projektidéejere, og det vigtigste resultat vil være unge på begge sider af grænsen med entreprenurial ånd og færdigheder. (Danish)
4 November 2022
0 references
Obiectivul specific al proiectului EYES este de a face din regiunea de frontieră dintre Slovacia și Ungaria o regiune mai coerentă și mai competitivă, prin îmbunătățirea oportunităților de angajare și prin sprijinirea cooperării instituționale și interpersonale. Provocarea comună care i-a determinat pe parteneri să formuleze propunerea de proiect este nivelul scăzut de competență antreprenorială din Slovacia și Ungaria, precum și statisticile care arată că tinerii ar dori mai degrabă să fie angajați de stat sau de multinaționale decât să-și înceapă propria afacere și să desfășoare activități independente. În regiune, rata șomajului în rândul tinerilor cu vârsta sub 25 de ani este mai mare decât în grupa de vârstă 25-40, care este cea mai activă din punct de vedere al ocupării forței de muncă. Numărul persoanelor care desfășoară o activitate independentă cu vârsta sub 40 de ani a fost redus cu 50 % între 2000-2015. În plus, conform sondajului UE SAFE 2014, cele două provocări și probleme principale ale regiunilor sunt faptul că, pentru întreprinderi și angajatori, este destul de dificil să se găsească angajați tineri competenți, în al doilea rând, nivelul scăzut de competență și competențe antreprenoriale. Astfel, obiectivul principal al proiectului EYES este de a consolida cooperarea transfrontalieră a partenerilor și promovarea oportunităților de cooperare în domeniul programului prin schimbul de bune practici și experiențe în dezvoltarea tinerilor antreprenori în curs de dezvoltare din Slovacia și Ungaria, cu ajutorul unor modele inovatoare de dezvoltare a afacerilor (platforma virtuală 3D este inclusă). Ideea este de a dezvolta și de a pune în aplicare o metodă complexă de educație bazată pe boxe, care ar putea fi multiplicată în ambele țări și chiar dincolo de aceasta. Părțile interesate și societatea civilă vor contribui, de asemenea, la atingerea unei mase critice de tineri. Numărul de evenimente transfrontaliere va fi organizat, inclusiv concursuri pentru start-up-uri/deținători de idei inovatoare de proiecte, iar rezultatul principal va fi tineretul de ambele părți ale graniței cu spiritul antreprenorial și abilitățile. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projekti „EYES“ konkreetne eesmärk on muuta Slovakkia-Ungari piiriala sidusamaks ja konkurentsivõimelisemaks, parandades tööhõivevõimalusi ning toetades institutsioonilist ja inimestevahelist koostööd. Ühine väljakutse, mis ajendas partnereid projektiettepaneku sõnastama, on ettevõtluspädevuse madal tase Slovakkias ja Ungaris ning statistika, mis näitab, et noored sooviksid pigem töötada riigi või hargmaiste ettevõtete juures kui alustada oma ettevõtet ja olla füüsilisest isikust ettevõtjad. Piirkonnas on alla 25-aastaste noorte töötuse määr kõrgem kui 25–40-aastaste vanuserühmas, mis on tööhõive seisukohast kõige aktiivsem. Aastatel 2000–2015 vähenes alla 40-aastaste füüsilisest isikust ettevõtjate arv 50 %. Lisaks on EU SAFE 2014 uuringu kohaselt piirkondade kaks peamist väljakutset ja probleemi see, et ettevõtete ja tööandjate jaoks on üsna raske leida pädevaid noori töötajaid, teiseks ettevõtluspädevuse ja -oskuste madal tase. Seega on projekti EYES peamine eesmärk edendada partnerite piiriülest koostööd ja edendada koostöövõimalusi programmipiirkonnas, vahetades häid tavasid ja kogemusi Slovakkias ja Ungaris arenevate noorte ettevõtjate arendamisel uuenduslike ettevõtlusmudelite abil (3D virtuaalne platvorm). Eesmärk on töötada välja ja rakendada kompleksne haridusmeetod, mida saaks mitmekordistada nii riikides kui ka mujalgi. Sidusrühmad ja kodanikuühiskond annavad oma panuse ka noorte kriitilise massi saavutamiseks. Korraldatakse piiriüleseid üritusi, sealhulgas konkursse idufirmadele/innovatiivsetele projektiidee omanikele, ning peamine tulemus on noored mõlemal pool piiri ettevõtlikkuse ja oskustega. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Konkretus EYES projekto tikslas – padaryti Slovakijos ir Vengrijos pasienio regioną darnesnį ir konkurencingesnį gerinant užimtumo galimybes ir remiant institucinį ir žmonių tarpusavio bendradarbiavimą. Bendras iššūkis, paskatinęs partnerius parengti projekto pasiūlymą, yra žemas verslumo kompetencijos lygis Slovakijoje ir Vengrijoje, taip pat statistiniai duomenys, iš kurių matyti, kad jauni asmenys mieliau norėtų dirbti valstybės ar tarptautinių įmonių, o ne pradėti savo verslą ir dirbti savarankiškai. Regione jaunesnių nei 25 metų jaunuolių nedarbo lygis yra didesnis nei 25–40 metų amžiaus grupėje, kuri yra aktyviausia užimtumo požiūriu. 2000–2015 m. savarankiškai dirbančių asmenų, jaunesnių nei 40 metų, skaičius buvo decresead 50 %. Be to, remiantis ES SAFE 2014 apklausa, du pagrindiniai regionų uždaviniai ir problemos yra tai, kad įmonėms ir darbdaviams gana sunku rasti kompetentingų, jaunų darbuotojų, antra, žemas verslumo kompetencijos ir įgūdžių lygis. Taigi pagrindinis EYES projekto tikslas – stiprinti tarpvalstybinį partnerių bendradarbiavimą ir skatinti bendradarbiavimo galimybes programos įgyvendinimo srityje, keičiantis gerąja patirtimi ir patirtimi kuriant naujus jaunus verslininkus Slovakijoje ir Vengrijoje, pasitelkiant novatoriškus verslo plėtros modelius (3D virtuali platforma). Idėja yra sukurti ir įgyvendinti sudėtingą iš dėžutės švietimo metodą, kuris galėtų būti dauginamas abiejose šalyse ir net už jos ribų. Suinteresuotieji subjektai ir pilietinė visuomenė taip pat prisidės, kad būtų pasiekta kritinė jaunimo masė. Bus surengta daug tarpvalstybinių renginių, įskaitant konkursus startuoliams ir (arba) novatoriškiems projektų idėjų savininkams, o pagrindinis rezultatas bus jaunimas abiejose sienos pusėse su verslumo dvasia ir įgūdžiais. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
EYES-hankkeen erityistavoitteena on tehdä Slovakian ja Unkarin raja-alueesta yhtenäisempi ja kilpailukykyisempi parantamalla työllistymismahdollisuuksia ja tukemalla institutionaalista ja ihmisten välistä yhteistyötä. Yhteinen haaste, jonka vuoksi kumppanit laativat hanke-ehdotuksen, on Slovakian ja Unkarin alhainen yrittäjyysosaaminen sekä tilastot, jotka osoittavat, että nuoret haluaisivat mieluummin olla valtion tai monikansallisten yritysten palveluksessa kuin perustaa oman yrityksensä ja toimia itsenäisinä ammatinharjoittajina. Alueella alle 25-vuotiaiden nuorten työttömyysaste on korkeampi kuin 25–40-vuotiaiden ikäryhmässä, joka on työllisyyden kannalta aktiivisin. Alle 40-vuotiaiden itsenäisten ammatinharjoittajien määrä väheni 50 prosenttia vuosina 2000–2015. Lisäksi EU:n SAFE 2014 -tutkimuksen mukaan alueiden kaksi tärkeintä haastetta ja ongelmaa ovat, että yritysten ja työnantajien on melko vaikea löytää päteviä nuoria työntekijöitä ja toiseksi yrittäjyystaitoja ja -taitoja. EYES-hankkeen päätavoitteena on näin ollen lisätä kumppaneiden rajat ylittävää yhteistyötä ja edistää yhteistyömahdollisuuksia ohjelma-alueella vaihtamalla hyviä käytäntöjä ja kokemuksia kehittymässä olevista nuorista yrittäjistä Slovakiassa ja Unkarissa innovatiivisten liiketoiminnan kehittämismallien avulla (3D-virtuaalialusta). Ajatuksena on kehittää ja toteuttaa monimutkaista laatikkokasvatusmenetelmää, joka voisi olla monitahoinen molemmissa maissa ja jopa sen ulkopuolella. Sidosryhmät ja kansalaisyhteiskunta osallistuvat myös nuorten kriittisen massan saavuttamiseen. Rajat ylittäviä tapahtumia järjestetään, mukaan lukien kilpailut startup-yrityksille/innovatiivisille hankeideoille, ja tärkein tulos on nuoret rajan molemmin puolin yrittäjähenkeä ja -taitoa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo specifico del progetto EYES è quello di rendere la regione di confine slovacca-ungarica più coesa e competitiva migliorando le opportunità di lavoro e sostenendo la cooperazione istituzionale e interpersonale. La sfida comune che ha indotto i partner a formulare la proposta di progetto è il basso livello di competenza imprenditoriale in Slovacchia e in Ungheria, nonché le statistiche che mostrano che i giovani preferiscono essere occupati dallo Stato o dalle multinazionali piuttosto che avviare la propria attività e essere autonomi. Nella regione, il tasso di disoccupazione dei giovani di età inferiore ai 25 anni è superiore a quello della fascia di età 25-40, che è la più attiva dal punto di vista occupazionale. Il numero di lavoratori autonomi di età inferiore ai 40 anni è stato decrescente del 50 % tra il 2000 e il 2015. Inoltre, secondo l'indagine dell'UE SAFE 2014, le due principali sfide e problemi delle regioni sono il fatto che per le imprese e i datori di lavoro è piuttosto difficile trovare dipendenti competenti e giovani, in secondo luogo, il basso livello di competenze e competenze imprenditoriali. Pertanto, l'obiettivo principale del progetto EYES è quello di migliorare la cooperazione transfrontaliera dei partner e la promozione delle opportunità di cooperazione nell'area del programma attraverso lo scambio di buone pratiche ed esperienze nello sviluppo di giovani imprenditori emergenti in Slovacchia e Ungheria con l'aiuto di modelli innovativi di sviluppo aziendale (piattaforma virtuale 3D inclusa). L'idea è quella di sviluppare e implementare un metodo educativo complesso che potrebbe essere moltiplicato in entrambi i paesi e anche oltre. Anche le parti interessate e la società civile contribuiranno a raggiungere una massa critica di giovani. Il numero di eventi transfrontalieri sarà organizzato tra cui concorsi per startup/progetti innovativi proprietari di idee e il risultato principale sarà la gioventù su entrambi i lati del confine con spirito imprenditoriale e abilità. (Italian)
4 November 2022
0 references
Špecifickým cieľom projektu EYES je urobiť slovensko-maďarský pohraničný región súdržnejším a konkurencieschopnejším zlepšením pracovných príležitostí a podporou spolupráce medzi inštitúciami a ľuďmi. Spoločnou výzvou, ktorá viedla partnerov k formulovaniu návrhu projektu, je nízka úroveň podnikateľských kompetencií na Slovensku a v Maďarsku, ako aj štatistiky, ktoré ukazujú, že mladí ľudia by radšej chceli byť zamestnaní štátom alebo nadnárodnými spoločnosťami než začať podnikať a byť samostatne zárobkovo činnými osobami. V regióne je miera nezamestnanosti mladých ľudí mladších ako 25 rokov vyššia ako vo vekovej skupine 25 – 40 rokov, ktorá je z hľadiska zamestnanosti najaktívnejšia. Počet samostatne zárobkovo činných osôb mladších ako 40 rokov bol v období rokov 2000 – 2015 decresead o 50 %. Okrem toho podľa prieskumu EÚ SAFE 2014 dve hlavné výzvy a problémy regiónov spočívajú v tom, že pre podniky a zamestnávateľov je pomerne ťažké nájsť kvalifikovaných mladých zamestnancov, po druhé, nízku úroveň podnikateľských schopností a zručností. Hlavným cieľom projektu EYES je teda posilnenie cezhraničnej spolupráce partnerov a podpora príležitostí spolupráce v oblasti programu prostredníctvom výmeny osvedčených postupov a skúseností v oblasti rozvoja mladých podnikateľov na Slovensku a v Maďarsku pomocou inovatívnych modelov rozvoja podnikania (3D virtuálna platforma). Cieľom je vyvinúť a implementovať komplexný systém vzdelávania, ktorý by sa mohol znásobiť v oboch krajinách a dokonca aj mimo nich. Zainteresované strany a občianska spoločnosť prispejú aj s cieľom dosiahnuť kritické množstvo mladých ľudí. Zorganizuje sa počet cezhraničných podujatí vrátane súťaží pre začínajúcich podnikateľov/inovatívnych vlastníkov projektov a hlavným výsledkom bude mládež na oboch stranách hranice s podnikateľským duchom a zručnosťami. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Az EYES projekt célja, hogy a szlovák-magyar határrégiót összetartóbbá és versenyképesebbé tegye azáltal, hogy javítja a foglalkoztatási lehetőségeket, és támogatja az intézményi és az emberek közötti együttműködést. A projektjavaslat megfogalmazására a partnerek közös kihívása a vállalkozói kompetencia alacsony szintje Szlovákiában és Magyarországon, valamint azok a statisztikák, amelyek azt mutatják, hogy a fiatalok inkább az állam vagy a multinacionális vállalatok alkalmazásában szeretnének dolgozni, mint hogy saját vállalkozásba kezdjenek és önálló vállalkozók legyenek. A régióban a 25 év alatti fiatalok munkanélküliségi rátája magasabb, mint a 25–40 éves korcsoportban, amely foglalkoztatási szempontból a legaktívabb. A 40 év alatti önfoglalkoztatók száma 2000 és 2015 között 50%-kal csökkent. Ezenkívül az EU SAFE 2014-es felmérése szerint a régiók két fő kihívása és problémája az, hogy a vállalatok és a munkáltatók számára meglehetősen nehéz megtalálni a hozzáértő, fiatal munkavállalókat, másodszor pedig a vállalkozói készségek és készségek alacsony szintjét. Így az EYES projekt fő célja a partnerek határokon átnyúló együttműködésének fokozása és az együttműködési lehetőségek előmozdítása a programterületen a szlovákiai és magyarországi feltörekvő fiatal vállalkozók fejlesztésével kapcsolatos bevált gyakorlatok és tapasztalatok cseréje révén, innovatív üzletfejlesztési modellek segítségével (3D virtuális platformot is tartalmaz). Az ötlet az, hogy a dobozos oktatási módszerből komplexet fejlesszenek ki és valósítsanak meg, amely mindkét országban és azon túl is sokszorosítható. Az érdekelt felek és a civil társadalom is hozzá fog járulni a fiatalok kritikus tömegének eléréséhez. Határokon átnyúló rendezvények szervezésére kerül sor, beleértve az induló vállalkozásoknak/innovatív projektötletek tulajdonosainak szóló versenyeket, és a fő eredmény a határ mindkét oldalán élő fiatalok lesznek, lelkes szellemmel és készségekkel. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Specifickým cílem projektu EYES je učinit ze slovensko-uherského příhraničního regionu soudržnější a konkurenceschopnější region zlepšením pracovních příležitostí a podporou spolupráce mezi institucemi a lidmi. Společnou výzvou, která vedla partnery k formulaci návrhu projektu, je nízká úroveň entreprenuriálních kompetencí na Slovensku a v Maďarsku a také statistiky, které ukazují, že mladí lidé by raději chtěli být zaměstnáni státem nebo nadnárodními společnostmi, než aby začali podnikat a být samostatně výdělečně činní. V regionu je míra nezaměstnanosti mladých lidí mladších 25 let vyšší než ve věkové skupině 25–40 let, která je z hlediska zaměstnanosti nejaktivnější. Počet osob samostatně výdělečně činných mladších 40 let byl v letech 2000–2015 dekresead o 50 %. Kromě toho podle průzkumu EU SAFE 2014 jsou dvě hlavní výzvy a problémy regionů v tom, že pro podniky a zaměstnavatele je poměrně obtížné najít kompetentní, mladé zaměstnance, zadruhé nízkou úroveň podnikatelských schopností a dovedností. Hlavním cílem projektu EYES je tedy posílení přeshraniční spolupráce partnerů a podpora příležitostí ke spolupráci v programové oblasti výměnou osvědčených postupů a zkušeností při rozvoji nových mladých podnikatelů na Slovensku a v Maďarsku s pomocí inovativních modelů rozvoje podnikání (3D virtuální platforma). Cílem je vyvinout a zavést komplexní metodu vzdělávání, která by mohla být multiplikována jak v zemích, tak i mimo ni. Zúčastněné strany a občanská společnost rovněž přispějí k dosažení kritického množství mladých lidí. Bude uspořádáno množství přeshraničních akcí, včetně soutěží pro začínající/inovativní vlastníky nápadů projektů a hlavním výsledkem budou mladí lidé na obou stranách hranice s entreprenuriálním duchem a dovednostmi. (Czech)
4 November 2022
0 references
Конкретната цел на проекта EYES е да направи словашко-унгарския граничен регион по-сплотен и конкурентоспособен чрез подобряване на възможностите за заетост и подкрепа на институционалното и междуличностното сътрудничество. Общото предизвикателство, което накара партньорите да формулират проектното предложение, е ниското ниво на компетентност в Словакия и Унгария, както и статистическите данни, които показват, че младите хора по-скоро биха искали да бъдат наети от държавата или от многонационални компании, отколкото да започнат собствен бизнес и да бъдат самостоятелно заети. В региона безработицата сред младежите под 25-годишна възраст е по-висока, отколкото във възрастовата група 25—40 години, която е най-активната от гледна точка на заетостта. Броят на самостоятелно заетите лица на възраст под 40 години е намалял с 50 % между 2000—2015 г. Освен това според проучването на EU SAFE 2014 двете основни предизвикателства и проблеми на регионите са, че за предприятията и работодателите е доста трудно да намерят компетентни млади служители, второ, ниското ниво на предприемачески умения и умения. По този начин основната цел на проекта EYES е да се засили трансграничното сътрудничество между партньорите и да се насърчат възможностите за сътрудничество в областта на програмата чрез обмен на добри практики и опит в развиващите се млади предприемачи в Словакия и Унгария с помощта на иновативни модели за развитие на бизнеса (3D виртуална платформа). Идеята е да се разработи и приложи комплексен метод на обучение, който може да бъде мултиплициран и в двете страни и дори извън него. Заинтересованите страни и гражданското общество също ще допринесат за достигането на критична маса от младежи. Ще бъдат организирани редица трансгранични прояви, включително конкурси за стартиращи предприятия/собственици на иновативни проекти, като основният резултат ще бъде младежите от двете страни на границата с вкоренен дух и умения. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
O objetivo específico do projeto EYES é tornar a região fronteiriça entre a Eslováquia e a Hungria mais coesa e competitiva, melhorando as oportunidades de emprego e apoiando a cooperação institucional e interpessoal. O desafio comum que levou os parceiros a formular a proposta de projeto é o baixo nível de competência empresarial na Eslováquia e na Hungria, bem como as estatísticas que mostram que os jovens preferem trabalhar para o Estado ou para multinacionais do que criar a sua própria empresa e trabalhar por conta própria. Na região, a taxa de desemprego dos jovens com menos de 25 anos é mais elevada do que no grupo etário 25-40, que é o mais ativo do ponto de vista do emprego. O número de trabalhadores por conta própria com menos de 40 anos diminuiu 50 % entre 2000 e 2015. Além disso, de acordo com o inquérito EU SAFE 2014, os dois principais desafios e problemas das regiões residem no facto de, para as empresas e os empregadores, ser bastante difícil encontrar trabalhadores jovens e competentes e, em segundo lugar, no baixo nível de competências e aptidões empresariais. Assim, o principal objetivo do projeto EYES é reforçar a cooperação transfronteiriça dos parceiros e a promoção das oportunidades de cooperação na área do programa através do intercâmbio de boas práticas e experiências no desenvolvimento de jovens empresários emergentes na Eslováquia e na Hungria, com a ajuda de modelos inovadores de desenvolvimento empresarial (está incluída uma plataforma virtual 3D). A ideia é desenvolver e implementar um método complexo de educação fora da caixa que possa multiplicar-se em ambos os países e mesmo além. As partes interessadas e a sociedade civil contribuirão igualmente para alcançar uma massa crítica de jovens. O número de eventos transfronteiriços será organizado, incluindo concursos para empresas em fase de arranque/proprietários de ideias inovadoras, e o principal resultado será a juventude de ambos os lados da fronteira com espírito empreendedor e competências. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Poseban je cilj projekta EYES učiniti slovačko-mađarsku pograničnu regiju kohezivnijom i konkurentnijom poboljšanjem mogućnosti zapošljavanja i podupiranjem institucionalne suradnje i suradnje građana. Zajednički izazov zbog kojeg su partneri formulirali projektni prijedlog jest niska razina poduzetničke kompetencije u Slovačkoj i Mađarskoj, kao i statistički podaci koji pokazuju da bi mladi radije željeli biti zaposleni u državi ili multinacionalnim poduzećima nego pokrenuti vlastiti posao i biti samozaposleni. U regiji je stopa nezaposlenosti mladih mlađih od 25 godina viša nego u dobnoj skupini od 25 do 40 godina, koja je s gledišta zaposlenosti najaktivnija. Broj samozaposlenih osoba mlađih od 40 godina smanjen je za 50 % u razdoblju od 2000. do 2015. Nadalje, prema istraživanju EU SAFE 2014 dva glavna izazova i problemi regija su da je za poduzeća i poslodavce prilično teško pronaći kompetentne, mlade zaposlenike, drugo, nisku razinu poduzetničkih kompetencija i vještina. Stoga je glavni cilj projekta EYES poboljšati prekograničnu suradnju partnera i promicanje mogućnosti suradnje u programskom području razmjenom dobrih praksi i iskustava u razvoju mladih poduzetnika u nastajanju u Slovačkoj i Mađarskoj uz pomoć inovativnih modela poslovnog razvoja (uključena je i virtualna platforma). Ideja je razviti i provesti složenu metodu obrazovanja iz okvira koja bi se mogla umnožiti u obje zemlje, pa čak i šire. Dionici i civilno društvo pridonijet će i postizanju kritične mase mladih. Organizirat će se broj prekograničnih događanja, uključujući natjecanja za novoosnovana poduzeća/nositelje inovativnih projektnih ideja, a glavni rezultat bit će mladi s obje strane granice s poduzetničkim duhom i vještinom. (Croatian)
4 November 2022
0 references
EYES projekta konkrētais mērķis ir padarīt Slovākijas un Ungārijas pierobežas reģionu par vienotāku un konkurētspējīgāku, uzlabojot nodarbinātības iespējas un atbalstot iestāžu un cilvēku savstarpējo sadarbību. Kopīgais uzdevums, kas lika partneriem formulēt projekta priekšlikumu, ir zemais uzņēmējdarbības kompetences līmenis Slovākijā un Ungārijā, kā arī statistika, kas liecina, ka jaunieši drīzāk vēlētos būt nodarbināti valstī vai starptautiskos uzņēmumos, nevis sākt savu uzņēmējdarbību un būt pašnodarbinātajiem. Reģionā bezdarba līmenis jauniešiem, kas jaunāki par 25 gadiem, ir augstāks nekā vecuma grupā no 25 līdz 40 gadiem, kas no nodarbinātības viedokļa ir visaktīvākais. To pašnodarbināto skaits, kas jaunāki par 40 gadiem, laikposmā no 2000. līdz 2015. gadam bija par 50 % mazāk. Turklāt saskaņā ar ES SAFE 2014 apsekojumu divas galvenās problēmas un problēmas reģionos ir tādas, ka uzņēmumiem un darba devējiem ir diezgan grūti atrast kompetentus, gados jaunus darba ņēmējus, otrkārt, zemo uzņēmējdarbības kompetences un prasmju līmeni. Tādējādi EYES projekta galvenais mērķis ir veicināt partneru pārrobežu sadarbību un sadarbības iespēju veicināšanu programmas jomā, apmainoties ar labu praksi un pieredzi attīstībā, jaunajiem jaunajiem uzņēmējiem Slovākijā un Ungārijā, izmantojot inovatīvus uzņēmējdarbības attīstības modeļus (3D virtuālā platforma ir iekļauta). Ideja ir izstrādāt un ieviest kompleksu izglītības metodi, ko varētu pavairot abās valstīs un pat ārpus tām. Ieinteresētās personas un pilsoniskā sabiedrība sniegs ieguldījumu, lai sasniegtu jauniešu kritisko masu. Tiks organizēts pārrobežu pasākumu skaits, tostarp konkursi jaunuzņēmumiem/inovatīvu projektu ideju īpašniekiem, un galvenais rezultāts būs jaunieši abās robežas pusēs ar uzņēmējdarbības garu un prasmēm. (Latvian)
4 November 2022
0 references
L’objectif spécifique du projet EYES est de rendre la région frontalière slovaque-hongroise plus cohérente et plus compétitive en améliorant les possibilités d’emploi et en soutenant la coopération institutionnelle et interpersonnelle. Le défi commun qui a conduit les partenaires à formuler la proposition de projet est le faible niveau de compétence entreprenuriale en Slovaquie et en Hongrie, ainsi que les statistiques qui montrent que les jeunes préfèrent être employés par l’État ou par des multinationales plutôt que de créer leur propre entreprise et d’être indépendants. Dans la région, le taux de chômage des jeunes de moins de 25 ans est plus élevé que dans le groupe d’âge des 25 à 40 ans qui est le plus actif du point de vue de l’emploi. Le nombre de travailleurs indépendants âgés de moins de 40 ans a été dévasté de 50 % entre 2000 et 2015. En outre, selon l’enquête EU SAFE 2014, les deux principaux défis et problèmes des régions sont que, pour les entreprises et les employeurs, il est assez difficile de trouver des jeunes salariés compétents, deuxièmement, le faible niveau de compétences et de compétences entrepreneuriales. Ainsi, l’objectif principal du projet EYES est de renforcer la coopération transfrontalière des partenaires et la promotion des possibilités de coopération dans le domaine du programme par l’échange de bonnes pratiques et d’expériences dans le développement de jeunes entrepreneurs émergents en Slovaquie et en Hongrie à l’aide de modèles innovants de développement des entreprises (plateforme virtuelle 3D incluse). L’idée est de développer et de mettre en œuvre une méthode d’éducation complexe qui pourrait être multipliquée dans les deux pays et même au-delà. Les parties prenantes et la société civile contribueront également à atteindre une masse critique de jeunes. Nombre d’événements transfrontaliers seront organisés, y compris des concours pour les startups/propriétaires d’idées de projet innovants et le résultat principal sera les jeunes des deux côtés de la frontière avec l’esprit et les compétences entreprenuriales. (French)
4 November 2022
0 references
L-għan speċifiku tal-proġett EYES huwa li jagħmel ir-reġjun tal-fruntiera Slovakk-Ungeriż wieħed aktar koeżiv u kompetittiv billi jtejjeb l-opportunitajiet ta’ impjieg u jappoġġa l-kooperazzjoni istituzzjonali u bejn in-nies. L-isfida komuni li wasslet lill-imsieħba biex jifformulaw il-proposta tal-proġett hija l-livell baxx ta’ kompetenza intraprenditorjali fis-Slovakkja u fl-Ungerija, kif ukoll l-istatistika li turi li ż-żgħażagħ pjuttost jixtiequ li jkunu impjegati mill-istat jew minn multinazzjonali milli jibdew in-negozju tagħhom stess u jkunu jaħdmu għal rashom. Fir-reġjun, ir-rata tal-qgħad taż-żgħażagħ taħt l-età ta’ 25 sena hija ogħla minn dik fil-grupp ta’ età ta’ bejn il-25 u l-40 sena li hija l-aktar attiva mil-lat tal-impjieg. L-għadd ta’ persuni li jaħdmu għal rashom taħt l-età ta’ 40 sena naqas b’50 % bejn l-2000 u l-2015. Barra minn hekk, skont l-istħarriġ SAFE 2014 tal-UE, iż-żewġ sfidi u problemi ewlenin tar-reġjuni huma li għall-kumpaniji u l-impjegaturi huwa pjuttost diffiċli li jsibu impjegati żgħażagħ kompetenti, it-tieni nett, il-livell baxx ta’ kompetenza u ħiliet intraprenditorjali. Għalhekk, l-għan ewlieni tal-proġett EYES huwa li jtejjeb il-kooperazzjoni transkonfinali tal-imsieħba u l-promozzjoni tal-opportunitajiet ta’ kooperazzjoni fil-qasam tal-programm permezz tal-iskambju ta’ prattiki u esperjenzi tajbin fl-iżvilupp ta’ intraprendituri żgħażagħ emerġenti fis-Slovakkja u l-Ungerija bl-għajnuna ta’ mudelli innovattivi ta’ żvilupp tan-negozju (hija inkluża l-pjattaforma virtwali 3D). L-idea hija li jiġi żviluppat u implimentat metodu kumpless ta’ edukazzjoni barra mill-kaxxa li jista’ jiġi multiplikat fiż-żewġ pajjiżi u anke lil hinn. Il-partijiet interessati u s-soċjetà ċivili se jikkontribwixxu wkoll sabiex tintlaħaq massa kritika taż-żgħażagħ. L-għadd ta’ avvenimenti transfruntiera se jiġu organizzati inklużi kompetizzjonijiet għal negozji ġodda/sidien ta’ ideat ta’ proġetti innovattivi u r-riżultat ewlieni se jkun iż-żgħażagħ fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera bi spirtu u ħila enkredenzjali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El objetivo específico del proyecto EYES es hacer de la región fronteriza eslovaca-húngara una región más cohesionada y competitiva mediante la mejora de las oportunidades de empleo y el apoyo a la cooperación institucional y entre personas. El desafío común que llevó a los socios a formular la propuesta de proyecto es el bajo nivel de competencia empresarial en Eslovaquia y Hungría, y también las estadísticas que muestran que los jóvenes prefieren ser empleados por el Estado o por multinacionales que iniciar su propio negocio y ser autónomos. En la región, la tasa de desempleo de los jóvenes menores de 25 años es mayor que en el grupo de edad de 25 a 40 años, que es el más activo desde el punto de vista del empleo. El número de autónomos menores de 40 años fue decretado en un 50 % entre 2000-2015. Además, según la encuesta EU SAFE 2014, los dos principales retos y problemas de las regiones son que para las empresas y los empresarios es bastante difícil encontrar empleados jóvenes competentes y, en segundo lugar, el bajo nivel de competencias y competencias empresariales. Por lo tanto, el objetivo principal del proyecto EYES es mejorar la cooperación transfronteriza de los socios y la promoción de las oportunidades de cooperación en el ámbito del programa mediante el intercambio de buenas prácticas y experiencias en el desarrollo de jóvenes emprendedores emergentes en Eslovaquia y Hungría con la ayuda de modelos innovadores de desarrollo empresarial (incluida la plataforma virtual). La idea es desarrollar e implementar un método educativo complejo fuera de la caja que podría multiplicarse en ambos países e incluso más allá. Las partes interesadas y la sociedad civil también contribuirán a alcanzar una masa crítica de jóvenes. El número de eventos transfronterizos se organizará incluyendo concursos para startups/propietarios de ideas de proyectos innovadores y el resultado principal será la juventud en ambos lados de la frontera con espíritu y habilidad empresarial. (Spanish)
4 November 2022
0 references