Bin-Sal Biofrontier: Fire Fight and Prevention (Q4294283)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4294283 in Portugal, Spain
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Bin-Sal Biofrontier: Fire Fight and Prevention |
Project Q4294283 in Portugal, Spain |
Statements
1,363,378.44 Euro
0 references
1,817,837.92 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 January 2015
0 references
30 September 2019
0 references
Diputación de Salamanca
0 references
The project establishes surveillance, prevention and control measures against fires originating in the first and second line of the border, through, among other actions, the supply of vehicles and equipment for civil protection equipment. In addition, he created a "Cross-Border System of Video-Surveillance" to achieve a quicker intervention. All this to reduce the burned surface in a fragile environment such as the 1st and 2nd lines of the Spain-Portugal border. (English)
0.3966598715105752
0 references
Im Rahmen des Projekts werden Überwachungs-, Präventions- und Kontrollmaßnahmen gegen Brände mit Ursprung in der ersten und zweiten Grenzlinie festgelegt, unter anderem durch die Lieferung von Fahrzeugen und Ausrüstung für Katastrophenschutzausrüstung. Darüber hinaus schuf er ein „Cross-Border System of Video-Surveillance“, um ein schnelleres Eingreifen zu erreichen. All dies, um die verbrannte Oberfläche in einer fragilen Umgebung wie der 1. und 2. Linie der spanisch-portugalischen Grenze zu reduzieren. (German)
4 November 2022
0 references
Im Rahmen des Projekts werden Überwachungs-, Präventions- und Kontrollmaßnahmen gegen Brände mit Ursprung in der ersten und zweiten Grenzlinie festgelegt, unter anderem durch die Lieferung von Fahrzeugen und Ausrüstung für Katastrophenschutzausrüstung. Darüber hinaus schuf er ein „Cross-Border System of Video-Surveillance“, um ein schnelleres Eingreifen zu erreichen. All dies, um die verbrannte Oberfläche in einer fragilen Umgebung wie der 1. und 2. Linie der spanisch-portugalischen Grenze zu reduzieren. (German)
4 November 2022
0 references
Το έργο θεσπίζει μέτρα επιτήρησης, πρόληψης και ελέγχου κατά των πυρκαγιών που προέρχονται από την πρώτη και τη δεύτερη γραμμή των συνόρων, μέσω, μεταξύ άλλων δράσεων, της προμήθειας οχημάτων και εξοπλισμού για εξοπλισμό πολιτικής προστασίας. Επιπλέον, δημιούργησε ένα «Cross-Border System of Video-Surveillance» για να επιτύχει μια ταχύτερη παρέμβαση. Όλα αυτά για τη μείωση της καμένης επιφάνειας σε ένα εύθραυστο περιβάλλον, όπως η 1η και 2η γραμμή των συνόρων Ισπανίας-Πορτογαλίας. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το έργο θεσπίζει μέτρα επιτήρησης, πρόληψης και ελέγχου κατά των πυρκαγιών που προέρχονται από την πρώτη και τη δεύτερη γραμμή των συνόρων, μέσω, μεταξύ άλλων δράσεων, της προμήθειας οχημάτων και εξοπλισμού για εξοπλισμό πολιτικής προστασίας. Επιπλέον, δημιούργησε ένα «Cross-Border System of Video-Surveillance» για να επιτύχει μια ταχύτερη παρέμβαση. Όλα αυτά για τη μείωση της καμένης επιφάνειας σε ένα εύθραυστο περιβάλλον, όπως η 1η και 2η γραμμή των συνόρων Ισπανίας-Πορτογαλίας. (Greek)
4 November 2022
0 references
Genom projektet inrättas åtgärder för övervakning, förebyggande och kontroll av bränder med ursprung i den första och andra linjen av gränsen, bland annat genom tillhandahållande av fordon och utrustning för räddningstjänst. Dessutom skapade han ett ”Cross-Border System of Video-Surveillance” för att uppnå ett snabbare ingripande. Allt detta för att minska den brända ytan i en ömtålig miljö som 1: a och 2: a linjerna i Spanien-Portugal gränsen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Genom projektet inrättas åtgärder för övervakning, förebyggande och kontroll av bränder med ursprung i den första och andra linjen av gränsen, bland annat genom tillhandahållande av fordon och utrustning för räddningstjänst. Dessutom skapade han ett ”Cross-Border System of Video-Surveillance” för att uppnå ett snabbare ingripande. Allt detta för att minska den brända ytan i en ömtålig miljö som 1: a och 2: a linjerna i Spanien-Portugal gränsen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projekt vzpostavlja nadzorne, preventivne in nadzorne ukrepe proti požarom, ki izvirajo iz prve in druge vrstice meje, med drugim z dobavo vozil in opreme za opremo civilne zaščite. Poleg tega je ustvaril „čezmejni sistem videonadzora“, da bi dosegel hitrejšo intervencijo. Vse to za zmanjšanje požgane površine v krhkem okolju, kot sta prva in druga črta meje med Španijo in Portugalsko. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projekt vzpostavlja nadzorne, preventivne in nadzorne ukrepe proti požarom, ki izvirajo iz prve in druge vrstice meje, med drugim z dobavo vozil in opreme za opremo civilne zaščite. Poleg tega je ustvaril „čezmejni sistem videonadzora“, da bi dosegel hitrejšo intervencijo. Vse to za zmanjšanje požgane površine v krhkem okolju, kot sta prva in druga črta meje med Španijo in Portugalsko. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Bunaítear leis an tionscadal bearta faireachais, coisctheacha agus rialaithe i gcoinne dóiteáin a thagann ón gcéad líne agus ón dara líne den teorainn, trí, i measc gníomhaíochtaí eile, soláthar feithiclí agus trealaimh le haghaidh trealamh cosanta sibhialta. Ina theannta sin, chruthaigh sé “Córas Trasteorann Video-Surveillance” chun idirghabháil níos tapúla a bhaint amach. Seo go léir chun an dromchla dóite a laghdú i dtimpeallacht leochaileach amhail an 1d líne agus an dara líne den teorainn idir an Spáinn agus an Phortaingéil. (Irish)
4 November 2022
0 references
Bunaítear leis an tionscadal bearta faireachais, coisctheacha agus rialaithe i gcoinne dóiteáin a thagann ón gcéad líne agus ón dara líne den teorainn, trí, i measc gníomhaíochtaí eile, soláthar feithiclí agus trealaimh le haghaidh trealamh cosanta sibhialta. Ina theannta sin, chruthaigh sé “Córas Trasteorann Video-Surveillance” chun idirghabháil níos tapúla a bhaint amach. Seo go léir chun an dromchla dóite a laghdú i dtimpeallacht leochaileach amhail an 1d líne agus an dara líne den teorainn idir an Spáinn agus an Phortaingéil. (Irish)
4 November 2022
0 references
Projekt ustanawia środki nadzoru, zapobiegania i kontroli przed pożarami pochodzącymi z pierwszej i drugiej linii granicy, m.in. poprzez dostarczanie pojazdów i sprzętu do wyposażenia ochrony ludności. Ponadto stworzył „Cross-Border System of Video-Surveillance”, aby osiągnąć szybszą interwencję. Wszystko to, aby zmniejszyć spaloną powierzchnię w kruchym środowisku, takim jak pierwsza i druga linia granicy hiszpańsko-portugalskiej. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt ustanawia środki nadzoru, zapobiegania i kontroli przed pożarami pochodzącymi z pierwszej i drugiej linii granicy, m.in. poprzez dostarczanie pojazdów i sprzętu do wyposażenia ochrony ludności. Ponadto stworzył „Cross-Border System of Video-Surveillance”, aby osiągnąć szybszą interwencję. Wszystko to, aby zmniejszyć spaloną powierzchnię w kruchym środowisku, takim jak pierwsza i druga linia granicy hiszpańsko-portugalskiej. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het project voorziet in bewakings-, preventie- en controlemaatregelen tegen branden die afkomstig zijn uit de eerste en tweede grenslijn, onder meer door de levering van voertuigen en uitrusting voor civiele beschermingsuitrusting. Daarnaast creëerde hij een „Cross-Border System of Video-Surveillance” om een snellere interventie te bereiken. Dit alles om het verbrande oppervlak te verminderen in een kwetsbare omgeving zoals de 1e en 2e lijn van de grens tussen Spanje en Portugal. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het project voorziet in bewakings-, preventie- en controlemaatregelen tegen branden die afkomstig zijn uit de eerste en tweede grenslijn, onder meer door de levering van voertuigen en uitrusting voor civiele beschermingsuitrusting. Daarnaast creëerde hij een „Cross-Border System of Video-Surveillance” om een snellere interventie te bereiken. Dit alles om het verbrande oppervlak te verminderen in een kwetsbare omgeving zoals de 1e en 2e lijn van de grens tussen Spanje en Portugal. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projektet indfører overvågnings-, forebyggelses- og kontrolforanstaltninger mod brande, der stammer fra første og anden linje ved grænsen, bl.a. gennem levering af køretøjer og udstyr til civilbeskyttelsesudstyr. Derudover skabte han et "Cross-Border System of Video-Surveillance" for at opnå en hurtigere indgriben. Alt dette for at reducere den brændte overflade i et skrøbeligt miljø såsom 1. og 2. linje ved grænsen mellem Spanien og Portugal. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projektet indfører overvågnings-, forebyggelses- og kontrolforanstaltninger mod brande, der stammer fra første og anden linje ved grænsen, bl.a. gennem levering af køretøjer og udstyr til civilbeskyttelsesudstyr. Derudover skabte han et "Cross-Border System of Video-Surveillance" for at opnå en hurtigere indgriben. Alt dette for at reducere den brændte overflade i et skrøbeligt miljø såsom 1. og 2. linje ved grænsen mellem Spanien og Portugal. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projektiga kehtestatakse seire-, ennetus- ja kontrollimeetmed piiri esimesest ja teisest astmest pärit tulekahjude vastu, muu hulgas sõidukite ja kodanikukaitseseadmete varustuse tarnimise kaudu. Lisaks lõi ta „Cross-Border System of Video-Surveillance“, et saavutada kiirem sekkumine. Seda kõike selleks, et vähendada põlenud pinda hapras keskkonnas, näiteks Hispaania-Portugali piiri esimesel ja teisel joonel. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projektiga kehtestatakse seire-, ennetus- ja kontrollimeetmed piiri esimesest ja teisest astmest pärit tulekahjude vastu, muu hulgas sõidukite ja kodanikukaitseseadmete varustuse tarnimise kaudu. Lisaks lõi ta „Cross-Border System of Video-Surveillance“, et saavutada kiirem sekkumine. Seda kõike selleks, et vähendada põlenud pinda hapras keskkonnas, näiteks Hispaania-Portugali piiri esimesel ja teisel joonel. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Proiectul stabilește măsuri de supraveghere, prevenire și control împotriva incendiilor originare din prima și a doua linie a frontierei, prin, printre alte acțiuni, furnizarea de vehicule și echipamente pentru echipamente de protecție civilă. În plus, el a creat un „Sistem transfrontalier de supraveghere video” pentru a obține o intervenție mai rapidă. Toate acestea pentru a reduce suprafața arsă într-un mediu fragil, cum ar fi prima și a doua linie de frontieră Spania-Portugalia. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul stabilește măsuri de supraveghere, prevenire și control împotriva incendiilor originare din prima și a doua linie a frontierei, prin, printre alte acțiuni, furnizarea de vehicule și echipamente pentru echipamente de protecție civilă. În plus, el a creat un „Sistem transfrontalier de supraveghere video” pentru a obține o intervenție mai rapidă. Toate acestea pentru a reduce suprafața arsă într-un mediu fragil, cum ar fi prima și a doua linie de frontieră Spania-Portugalia. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projektu nustatomos pirmosios ir antrosios pasienio linijos gaisrų stebėjimo, prevencijos ir kontrolės priemonės, be kita ko, teikiant transporto priemones ir civilinės saugos įrangai skirtą įrangą. Be to, jis sukūrė „Cross-Border System of Video-Sureillance“, kad pasiektų greitesnę intervenciją. Visa tai padės sumažinti sudegintą paviršių nestabilioje aplinkoje, pvz., Ispanijos ir Portugalijos sienos 1-oje ir 2-oje linijose. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projektu nustatomos pirmosios ir antrosios pasienio linijos gaisrų stebėjimo, prevencijos ir kontrolės priemonės, be kita ko, teikiant transporto priemones ir civilinės saugos įrangai skirtą įrangą. Be to, jis sukūrė „Cross-Border System of Video-Sureillance“, kad pasiektų greitesnę intervenciją. Visa tai padės sumažinti sudegintą paviršių nestabilioje aplinkoje, pvz., Ispanijos ir Portugalijos sienos 1-oje ir 2-oje linijose. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Hankkeessa otetaan käyttöön valvonta-, ehkäisy- ja valvontatoimenpiteitä rajan ensimmäisestä ja toisesta linjasta peräisin olevien tulipalojen torjumiseksi muun muassa toimittamalla ajoneuvoja ja varusteita pelastuspalvelulaitteisiin. Lisäksi hän loi ”Cross-Border System of Video-Surveillance” saavuttaakseen nopeamman väliintulon. Kaikki tämä vähentää palan pintaa hauraassa ympäristössä, kuten Espanjan ja Portugalin välisen rajan 1. ja 2. linjat. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hankkeessa otetaan käyttöön valvonta-, ehkäisy- ja valvontatoimenpiteitä rajan ensimmäisestä ja toisesta linjasta peräisin olevien tulipalojen torjumiseksi muun muassa toimittamalla ajoneuvoja ja varusteita pelastuspalvelulaitteisiin. Lisäksi hän loi ”Cross-Border System of Video-Surveillance” saavuttaakseen nopeamman väliintulon. Kaikki tämä vähentää palan pintaa hauraassa ympäristössä, kuten Espanjan ja Portugalin välisen rajan 1. ja 2. linjat. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Il progetto stabilisce misure di sorveglianza, prevenzione e controllo contro gli incendi provenienti dalla prima e dalla seconda linea del confine, attraverso, tra le altre azioni, la fornitura di veicoli e attrezzature per le attrezzature di protezione civile. Inoltre, ha creato un "Cross-Border System of Video-Surveillance" per ottenere un intervento più rapido. Tutto questo per ridurre la superficie bruciata in un ambiente fragile come la prima e la seconda linea del confine Spagna-Portogallo. (Italian)
4 November 2022
0 references
Il progetto stabilisce misure di sorveglianza, prevenzione e controllo contro gli incendi provenienti dalla prima e dalla seconda linea del confine, attraverso, tra le altre azioni, la fornitura di veicoli e attrezzature per le attrezzature di protezione civile. Inoltre, ha creato un "Cross-Border System of Video-Surveillance" per ottenere un intervento più rapido. Tutto questo per ridurre la superficie bruciata in un ambiente fragile come la prima e la seconda linea del confine Spagna-Portogallo. (Italian)
4 November 2022
0 references
O projeto estabelece medidas de vigilância, prevenção e controlo contra incêndios com origem na primeira e segunda linhas da fronteira, através, entre outras ações, do fornecimento de veículos e equipamentos para equipamento de proteção civil. Além disso, criou um "Sistema Transfronteiriço de Videovigilância" para conseguir uma intervenção mais rápida. Tudo isto para reduzir a superfície queimada num ambiente frágil como a 1a e 2a linhas da fronteira Espanha-Portugal. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
V rámci projektu sa stanovujú opatrenia na dohľad, prevenciu a kontrolu požiarov s pôvodom v prvej a druhej línii hranice, okrem iného prostredníctvom dodávok vozidiel a vybavenia na vybavenie civilnej ochrany. Okrem toho vytvoril „Cross-Border System of Video-Surveillance“ na dosiahnutie rýchlejšieho zásahu. To všetko na zníženie spáleného povrchu v krehkom prostredí, ako je napríklad prvá a druhá línia hraníc medzi Španielskom a Portugalskom. (Slovak)
4 November 2022
0 references
V rámci projektu sa stanovujú opatrenia na dohľad, prevenciu a kontrolu požiarov s pôvodom v prvej a druhej línii hranice, okrem iného prostredníctvom dodávok vozidiel a vybavenia na vybavenie civilnej ochrany. Okrem toho vytvoril „Cross-Border System of Video-Surveillance“ na dosiahnutie rýchlejšieho zásahu. To všetko na zníženie spáleného povrchu v krehkom prostredí, ako je napríklad prvá a druhá línia hraníc medzi Španielskom a Portugalskom. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A projekt a határ első és második vonalából származó tüzek elleni felügyeleti, megelőzési és ellenőrzési intézkedéseket hoz létre, többek között a járművek és a polgári védelmi felszerelések beszerzése révén. Ezen kívül létrehozott egy „Cross-Border System of Video-Surveillance” rendszert, hogy gyorsabb beavatkozást érjen el. Mindez azért, hogy csökkentse az égett felületet egy olyan törékeny környezetben, mint például a spanyol-portugál határ 1. és 2. vonala. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projekt a határ első és második vonalából származó tüzek elleni felügyeleti, megelőzési és ellenőrzési intézkedéseket hoz létre, többek között a járművek és a polgári védelmi felszerelések beszerzése révén. Ezen kívül létrehozott egy „Cross-Border System of Video-Surveillance” rendszert, hogy gyorsabb beavatkozást érjen el. Mindez azért, hogy csökkentse az égett felületet egy olyan törékeny környezetben, mint például a spanyol-portugál határ 1. és 2. vonala. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekt zavádí ostrahu, preventivní a kontrolní opatření proti požárům pocházejícím z první a druhé linie hranice, mimo jiné prostřednictvím dodávek vozidel a vybavení pro vybavení civilní ochrany. Kromě toho vytvořil „Cross-Border System of Video-Surveillance“, aby dosáhl rychlejšího zásahu. To vše s cílem snížit spálený povrch v křehkém prostředí, jako je 1. a 2. linie hranice mezi Španělskem a Portugalskem. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projekt zavádí ostrahu, preventivní a kontrolní opatření proti požárům pocházejícím z první a druhé linie hranice, mimo jiné prostřednictvím dodávek vozidel a vybavení pro vybavení civilní ochrany. Kromě toho vytvořil „Cross-Border System of Video-Surveillance“, aby dosáhl rychlejšího zásahu. To vše s cílem snížit spálený povrch v křehkém prostředí, jako je 1. a 2. linie hranice mezi Španělskem a Portugalskem. (Czech)
4 November 2022
0 references
O projeto estabelece medidas de vigilância, prevenção e controle contra fogos originários da primeira e segunda linhas da fronteira, através, entre outras ações, do fornecimento de veículos e equipamentos para equipamentos de proteção civil. Além disso, ele criou um «Sistema de Vigilância de Vídeo Transfronteiriça» para alcançar uma intervenção mais rápida. Tudo isto para reduzir a superfície queimada num ambiente frágil, como a 1a e a 2a linhas da fronteira Espanha-Portugal. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Проектът установява мерки за наблюдение, превенция и контрол срещу пожари с произход от първа и втора линия на границата чрез, наред с други действия, доставка на превозни средства и оборудване за оборудване за гражданска защита. В допълнение, той създава „Cross-Border System of Video-Surveillance“, за да постигне по-бърза намеса. Всичко това, за да се намали изгорената повърхност в крехка среда като първата и втората линия на границата между Испания и Португалия. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Проектът установява мерки за наблюдение, превенция и контрол срещу пожари с произход от първа и втора линия на границата чрез, наред с други действия, доставка на превозни средства и оборудване за оборудване за гражданска защита. В допълнение, той създава „Cross-Border System of Video-Surveillance“, за да постигне по-бърза намеса. Всичко това, за да се намали изгорената повърхност в крехка среда като първата и втората линия на границата между Испания и Португалия. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekts paredz uzraudzības, novēršanas un kontroles pasākumus pret ugunsgrēkiem, kas rodas robežas pirmajā un otrajā līnijā, cita starpā piegādājot transportlīdzekļus un aprīkojumu civilās aizsardzības aprīkojumam. Turklāt viņš izveidoja “Cross-Border System of Video-Surveillance”, lai panāktu ātrāku iejaukšanos. Tas viss, lai samazinātu nodegušo virsmu trauslā vidē, piemēram, Spānijas un Portugāles robežas 1. un 2. līnijā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projektom se uspostavljaju nadzorne, preventivne i kontrolne mjere protiv požara s prve i druge linije granice, među ostalim putem opskrbe vozilima i opremom za opremu za civilnu zaštitu. Osim toga, stvorio je „prekogranični sustav video nadzora” kako bi postigao bržu intervenciju. Sve to kako bi se smanjila spaljena površina u krhkom okruženju kao što je prva i druga linija španjolsko-Portugalske granice. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Projektom se uspostavljaju nadzorne, preventivne i kontrolne mjere protiv požara s prve i druge linije granice, među ostalim putem opskrbe vozilima i opremom za opremu za civilnu zaštitu. Osim toga, stvorio je „prekogranični sustav video nadzora” kako bi postigao bržu intervenciju. Sve to kako bi se smanjila spaljena površina u krhkom okruženju kao što je prva i druga linija španjolsko-Portugalske granice. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Projekts paredz uzraudzības, novēršanas un kontroles pasākumus pret ugunsgrēkiem, kas rodas robežas pirmajā un otrajā līnijā, cita starpā piegādājot transportlīdzekļus un aprīkojumu civilās aizsardzības aprīkojumam. Turklāt viņš izveidoja “Cross-Border System of Video-Surveillance”, lai panāktu ātrāku iejaukšanos. Tas viss, lai samazinātu nodegušo virsmu trauslā vidē, piemēram, Spānijas un Portugāles robežas 1. un 2. līnijā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Le projet établit des mesures de surveillance, de prévention et de lutte contre les incendies provenant de la première et de la deuxième ligne de la frontière, par le biais, entre autres, de la fourniture de véhicules et d’équipements pour les équipements de protection civile. En outre, il a créé un «système transfrontalier de vidéosurveillance» pour obtenir une intervention plus rapide. Tout cela pour réduire la surface brûlée dans un environnement fragile comme les 1ère et 2ème lignes de la frontière Espagne-Portugal. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet établit des mesures de surveillance, de prévention et de lutte contre les incendies provenant de la première et de la deuxième ligne de la frontière, par le biais, entre autres, de la fourniture de véhicules et d’équipements pour les équipements de protection civile. En outre, il a créé un «système transfrontalier de vidéosurveillance» pour obtenir une intervention plus rapide. Tout cela pour réduire la surface brûlée dans un environnement fragile comme les 1ère et 2ème lignes de la frontière Espagne-Portugal. (French)
4 November 2022
0 references
Il-proġett jistabbilixxi miżuri ta’ sorveljanza, prevenzjoni u kontroll kontra n-nirien li joriġinaw fl-ewwel u t-tieni linja tal-fruntiera, permezz, fost azzjonijiet oħra, tal-provvista ta’ vetturi u tagħmir għat-tagħmir tal-protezzjoni ċivili. Barra minn hekk, huwa ħoloq “Sistema Transkonfinali ta ‘Video-Sorveljanza” biex jinkiseb intervent aktar malajr. Dan kollu biex titnaqqas is-superfiċje maħruqa f’ambjent fraġli bħall-ewwel u t-tieni linja tal-fruntiera bejn Spanja u l-Portugall. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett jistabbilixxi miżuri ta’ sorveljanza, prevenzjoni u kontroll kontra n-nirien li joriġinaw fl-ewwel u t-tieni linja tal-fruntiera, permezz, fost azzjonijiet oħra, tal-provvista ta’ vetturi u tagħmir għat-tagħmir tal-protezzjoni ċivili. Barra minn hekk, huwa ħoloq “Sistema Transkonfinali ta ‘Video-Sorveljanza” biex jinkiseb intervent aktar malajr. Dan kollu biex titnaqqas is-superfiċje maħruqa f’ambjent fraġli bħall-ewwel u t-tieni linja tal-fruntiera bejn Spanja u l-Portugall. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El proyecto establece medidas de vigilancia, prevención y control contra incendios originados en la primera y segunda línea de la frontera, a través, entre otras acciones, del suministro de vehículos y equipos para equipos de protección civil. Además, creó un «Sistema transfronterizo de videovigilancia» para lograr una intervención más rápida. Todo ello para reducir la superficie quemada en un entorno frágil como la 1ª y 2ª línea de la frontera España-Portugal. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto establece medidas de vigilancia, prevención y control contra incendios originados en la primera y segunda línea de la frontera, a través, entre otras acciones, del suministro de vehículos y equipos para equipos de protección civil. Además, creó un «Sistema transfronterizo de videovigilancia» para lograr una intervención más rápida. Todo ello para reducir la superficie quemada en un entorno frágil como la 1ª y 2ª línea de la frontera España-Portugal. (Spanish)
4 November 2022
0 references