OIC-Varna 2022-2023 (Q4292749)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4292749 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | OIC-Varna 2022-2023 |
Project Q4292749 in Bulgaria |
Statements
288,999.83 Bulgarian lev
0 references
147,389.91 Euro
0 references
339,999.8 Bulgarian lev
0 references
173,399.9 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2022
0 references
31 December 2023
0 references
ОБЩИНА ВАРНА
0 references
43°12'26.60"N, 27°55'0.01"E
0 references
Чрез настоящото проектно предложение Община Варна ще продължи да изпълнява дейностите свързани с функционирането на Областен информационен център - Варна, който е част от Мрежата от 27 областни информационни центъра. Проектът ще осигури непрекъсваемост на дейностите за предоставяне на навременна и достоверна информация, относно възможностите, които се предоставят по отделните Програми, за повишаване познаваемостта на европейските фондове, програмите съфинансирани от ЕСИФ, за представяне на изпълнени вече проекти и популяризиране на добри практики. Ще се предоставя експертна информация по телефон, електронна поща или на място в офиса. Предвижда се организирането на информационни събития за целевите групи и съвместни събития с управляващите органи в Общините от Област Варна и участия в общи инициативи на национално ниво. В изменения през 2020 г. Закон за регионалното развитие (ЗРР) и приетия през същата година нов Правилник за прилагане на ЗРР (ППЗРР), е предвидено ОИЦ да подпомагат и процесa по прилагане на интегрирания териториален подход в България като служителите в ОИЦ участват в експертния състав на регионалните съвети за развитие и по-конкретно в техните звена за медиации и звена за публични консултации. ОИЦ-Варна ще продължи сътрудничеството с управляващите органи, регионалните структури на програмите, Областна администрация, Общините от Област Варна, образователни институции и други мрежи. Идентифицираната вече потребност на потенциалните кандидати и бенефициенти от Област Варна за получаването на точна и ясна информация за актуални възможности за кандидатстване ще бъде осигурена чрез функционирането на ОИЦ-Варна. Предвидена е една основна дейност: 1. Функциониране на ОИЦ-Варна. (Bulgarian)
0 references
Through this project proposal, Varna Municipality will continue to implement the activities related to the functioning of the Regional Information Center — Varna, which is part of the Network of 27 Regional Information Centers. The project will ensure continuity of activities to provide timely and reliable information on the opportunities provided by the individual Programmes, to raise the awareness of the European funds, the programmes co-financed by the ESIF, to present already implemented projects and to promote good practices. Expert information will be provided by phone, e-mail or on site in the office. It is planned to organise information events for the target groups and joint events with the managing authorities in the Municipalities of Varna Region and participate in joint initiatives at national level. In the amendments in 2020, the Regional Development Act (RDD) and the new Implementing Regulations of the Regional Development Act (PPZRD) adopted in the same year provide for the EIC to support the process of implementing the integrated territorial approach in Bulgaria as the staff of the EIC participate in the expert composition of the regional development councils and in particular in their mediation units and public consultation units. OIC-Varna will continue the cooperation with the managing authorities, the regional program structures, the Regional Administration, the Municipalities of Varna Region, educational institutions and other networks. The already identified need of potential applicants and beneficiaries from Varna Region to obtain accurate and clear information about current application opportunities will be ensured through the functioning of the OIC-Varna. One main activity is envisaged: 1. Functioning of OIC-Varna. (English)
30 May 2022
0.6965895399543792
0 references
Mit diesem Projektvorschlag wird die Gemeinde Varna weiterhin die Aktivitäten im Zusammenhang mit der Funktionsweise des Regionalen Informationszentrums – Varna, das Teil des Netzwerks der 27 regionalen Informationszentren ist, umsetzen. Das Projekt wird die Kontinuität der Tätigkeiten gewährleisten, um zeitnahe und zuverlässige Informationen über die Möglichkeiten der einzelnen Programme bereitzustellen, das Bewusstsein für die europäischen Fonds und die von den ESI-Fonds kofinanzierten Programme zu schärfen, bereits durchgeführte Projekte vorzustellen und bewährte Verfahren zu fördern. Experteninformationen werden telefonisch, per E-Mail oder vor Ort im Büro zur Verfügung gestellt. Es ist geplant, Informationsveranstaltungen für die Zielgruppen und gemeinsame Veranstaltungen mit den Verwaltungsbehörden in der Region Varna zu organisieren und an gemeinsamen Initiativen auf nationaler Ebene teilzunehmen. In den Änderungen im Jahr 2020 sehen das Gesetz über regionale Entwicklung (RDD) und die neuen Durchführungsverordnungen zum Gesetz über regionale Entwicklung (PPZRD), die im selben Jahr angenommen wurden, vor, dass der EIC den Prozess der Umsetzung des integrierten territorialen Ansatzes in Bulgarien unterstützt, da das Personal des EIC an der Sachverständigenzusammensetzung der regionalen Entwicklungsräte und insbesondere an ihren Vermittlungsstellen und öffentlichen Konsultationsstellen teilnimmt. OIC-Varna wird die Zusammenarbeit mit den Verwaltungsbehörden, den regionalen Programmstrukturen, der Regionalverwaltung, den Gemeinden der Region Varna, Bildungseinrichtungen und anderen Netzwerken fortsetzen. Der bereits festgestellte Bedarf potenzieller Antragsteller und Begünstigter aus der Region Varna, genaue und klare Informationen über die derzeitigen Bewerbungsmöglichkeiten zu erhalten, wird durch das Funktionieren der OIC-Varna sichergestellt. Eine Haupttätigkeit ist vorgesehen: 1. Funktion von OIC-Varna. (German)
4 November 2022
0 references
Tríd an togra tionscadail seo, leanfaidh Varna Bardas ar aghaidh ag cur na ngníomhaíochtaí a bhaineann le feidhmiú an Ionaid Faisnéise Réigiúnach — Varna, atá mar chuid de Líonra Ionaid Faisnéise Réigiúnacha 27. Áiritheofar leis an tionscadal leanúnachas gníomhaíochtaí chun faisnéis thráthúil iontaofa a chur ar fáil maidir leis na deiseanna a chuirtear ar fáil leis na Cláir aonair, chun feasacht a ardú maidir leis na cistí Eorpacha, maidir leis na cláir arna gcómhaoiniú ag CSIE, chun tionscadail atá curtha chun feidhme cheana a chur i láthair agus chun dea-chleachtais a chur chun cinn. Cuirfear faisnéis shaineolach ar fáil ar an bhfón, trí ríomhphost nó ar an suíomh san oifig. Tá sé beartaithe imeachtaí faisnéise a eagrú do na spriocghrúpaí agus imeachtaí comhpháirteacha a eagrú i gcomhar leis na húdaráis bhainistíochta i mBardais Réigiún Varna agus páirt a ghlacadh i gcomhthionscnaimh ar an leibhéal náisiúnta. Sna leasuithe in 2020, leis an nGníomh um Fhorbairt Réigiúnach (RDD) agus leis na Rialacháin Cur Chun Feidhme nua den Ghníomh um Fhorbairt Réigiúnach (PPZRD) a glacadh sa bhliain chéanna, déantar foráil maidir le EIC chun tacú leis an bpróiseas maidir leis an gcur chuige críochach comhtháite a chur chun feidhme sa Bhulgáir mar fhoireann EIC a bheith rannpháirteach i gcomhdhéanamh saineolaithe na gcomhairlí forbartha réigiúnaí agus go háirithe ina n-aonaid idirghabhála agus ina n-aonaid chomhairliúcháin phoiblí. Leanfaidh OIC-Varna den chomhar leis na húdaráis bhainistíochta, le struchtúir na gclár réigiúnach, leis an Riarachán Réigiúnach, le Bardais Réigiún Varna, le hinstitiúidí oideachais agus le líonraí eile. Áiritheofar trí fheidhmiú OIC-Varna an gá atá ag iarratasóirí agus tairbhithe féideartha ó Réigiún Varna cheana féin faisnéis chruinn agus shoiléir a fháil faoi dheiseanna reatha iarratais. Tá sé beartaithe príomhghníomhaíocht amháin a dhéanamh: 1. Feidhmiú OIC-Varna. (Irish)
4 November 2022
0 references
Μέσω αυτής της πρότασης έργου, ο Δήμος Βάρνας θα συνεχίσει να υλοποιεί τις δραστηριότητες που σχετίζονται με τη λειτουργία του Περιφερειακού Κέντρου Πληροφόρησης — Βάρνας, το οποίο αποτελεί μέρος του Δικτύου 27 Περιφερειακών Κέντρων Πληροφόρησης. Το έργο θα εξασφαλίσει τη συνέχεια των δραστηριοτήτων για την έγκαιρη και αξιόπιστη ενημέρωση σχετικά με τις ευκαιρίες που παρέχονται από τα επιμέρους προγράμματα, την ευαισθητοποίηση σχετικά με τα ευρωπαϊκά ταμεία, τα προγράμματα που συγχρηματοδοτούνται από τα ΕΔΕΤ, την παρουσίαση ήδη υλοποιηθέντων έργων και την προώθηση ορθών πρακτικών. Οι εξειδικευμένες πληροφορίες θα παρέχονται μέσω τηλεφώνου, ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή στο χώρο του γραφείου. Προβλέπεται η διοργάνωση ενημερωτικών εκδηλώσεων για τις ομάδες-στόχους και κοινές εκδηλώσεις με τις διαχειριστικές αρχές των Δήμων της Περιφέρειας Βάρνας και η συμμετοχή σε κοινές πρωτοβουλίες σε εθνικό επίπεδο. Στις τροποποιήσεις του 2020, ο νόμος για την περιφερειακή ανάπτυξη (RDD) και οι νέοι εκτελεστικοί κανονισμοί του νόμου για την περιφερειακή ανάπτυξη (PPZRD) που εγκρίθηκαν το ίδιο έτος προβλέπουν ότι το ΕΣΚ υποστηρίζει τη διαδικασία εφαρμογής της ολοκληρωμένης εδαφικής προσέγγισης στη Βουλγαρία, δεδομένου ότι το προσωπικό του ΕΣΚ συμμετέχει στη σύνθεση εμπειρογνωμόνων των συμβουλίων περιφερειακής ανάπτυξης και ιδίως στις μονάδες διαμεσολάβησης και στις μονάδες δημόσιας διαβούλευσης. Η OIC-Varna θα συνεχίσει τη συνεργασία με τις διαχειριστικές αρχές, τις περιφερειακές δομές του προγράμματος, την Περιφερειακή Διοίκηση, τους Δήμους της Περιφέρειας Βάρνας, τα εκπαιδευτικά ιδρύματα και άλλα δίκτυα. Η ήδη διαπιστωθείσα ανάγκη δυνητικών αιτούντων και δικαιούχων από την περιφέρεια της Βάρνας να λάβουν ακριβείς και σαφείς πληροφορίες σχετικά με τις τρέχουσες δυνατότητες υποβολής αιτήσεων θα διασφαλιστεί μέσω της λειτουργίας του OIC-Varna. Προβλέπεται μία κύρια δραστηριότητα: 1. Λειτουργία του OIC-Varna. (Greek)
4 November 2022
0 references
Poprzez tę propozycję projektu gmina Varna będzie nadal realizowała działania związane z funkcjonowaniem Regionalnego Centrum Informacji – Warny, które jest częścią Sieci 27 Regionalnych Centrów Informacyjnych. Projekt zapewni ciągłość działań w celu dostarczania terminowych i wiarygodnych informacji na temat możliwości oferowanych przez poszczególne programy, podnoszenia świadomości na temat funduszy europejskich, programów współfinansowanych przez europejskie fundusze strukturalne i inwestycyjne, przedstawiania już zrealizowanych projektów i promowania dobrych praktyk. Informacje eksperckie będą przekazywane telefonicznie, e-mailem lub na miejscu w biurze. Planowane jest zorganizowanie wydarzeń informacyjnych dla grup docelowych i wspólnych wydarzeń z instytucjami zarządzającymi w gminach regionu Warna oraz udział we wspólnych inicjatywach na szczeblu krajowym. W nowelizacji z 2020 r. ustawa o rozwoju regionalnym (RDD) oraz nowe przepisy wykonawcze do ustawy o rozwoju regionalnym (PPZRD) przyjęte w tym samym roku przewidują, że EIC wspiera proces wdrażania zintegrowanego podejścia terytorialnego w Bułgarii, ponieważ pracownicy EIC uczestniczą w składzie ekspertów rad rozwoju regionalnego, a w szczególności w ich jednostkach mediacyjnych i jednostkach konsultacji społecznych. OIC-Varna będzie kontynuować współpracę z instytucjami zarządzającymi, regionalnymi strukturami programu, Administracją Regionalną, Gminami Regionu Warny, instytucjami edukacyjnymi i innymi sieciami. Stwierdzona już potrzeba potencjalnych wnioskodawców i beneficjentów z regionu Warna w celu uzyskania dokładnych i jasnych informacji na temat aktualnych możliwości składania wniosków zostanie zapewniona poprzez funkcjonowanie OIC-Varna. Przewiduje się jedno główne działanie: 1. Funkcjonowanie OIC-Varna. (Polish)
4 November 2022
0 references
Selle projektiettepanekuga jätkab Varna vald tegevust, mis on seotud piirkondliku teabekeskuse Varna toimimisega, mis on osa 27 piirkondlikust teabekeskusest. Projekt tagab tegevuse järjepidevuse, et anda õigeaegset ja usaldusväärset teavet üksikute programmide pakutavate võimaluste kohta, suurendada teadlikkust Euroopa fondidest, Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondidest kaasrahastatavatest programmidest, tutvustada juba rakendatud projekte ja edendada häid tavasid. Ekspertteave esitatakse telefoni, e-posti teel või kontoris kohapeal. Kavas on korraldada teabeüritusi sihtrühmadele ja ühisüritusi Varna piirkonna omavalitsuste korraldusasutustega ning osaleda riigi tasandi ühisalgatustes. 2020. aastal vastu võetud regionaalarengu seaduses ja regionaalarengu seaduse uutes rakendusmäärustes on sätestatud, et EIC toetab integreeritud territoriaalse lähenemisviisi rakendamist Bulgaarias, kuna EIC töötajad osalevad piirkondlike arengunõukogude ekspertkoosseisus ning eelkõige nende vahendusüksustes ja avalikes konsultatsiooniüksustes. OIC-Varna jätkab koostööd korraldusasutuste, piirkondlike programmistruktuuride, piirkondliku omavalitsuse, Varna piirkonna omavalitsuste, haridusasutuste ja muude võrgustikega. OIC-Varna toimimisega tagatakse Varna piirkonna potentsiaalsete taotlejate ja toetusesaajate juba kindlaks tehtud vajadus saada täpset ja selget teavet praeguste taotlusvõimaluste kohta. Kavandatud on üks põhitegevus: 1. OIC-Varna toimimine. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Tällä hanke-ehdotuksella Varnan kunta jatkaa 27 alueellisen tietokeskuksen verkostoon kuuluvan Varnan toimintaan liittyvien toimien toteuttamista. Hankkeella varmistetaan toiminnan jatkuvuus, jotta voidaan tarjota oikea-aikaista ja luotettavaa tietoa yksittäisten ohjelmien tarjoamista mahdollisuuksista, lisätä tietoisuutta EU:n rahastoista ja ERI-rahastoista yhteisrahoitetuista ohjelmista, esitellä jo toteutettuja hankkeita ja edistää hyviä käytäntöjä. Asiantuntijatiedot annetaan puhelimitse, sähköpostitse tai paikan päällä toimistossa. Tarkoituksena on järjestää kohderyhmille suunnattuja tiedotustilaisuuksia ja yhteisiä tapahtumia Varnan alueen hallintoviranomaisten kanssa sekä osallistua valtakunnallisiin yhteisiin aloitteisiin. Vuonna 2020 tehdyissä muutoksissa aluekehityslaissa (RDD) ja aluekehityslain (PPZRD) uusissa täytäntöönpanoasetuksissa, jotka hyväksyttiin samana vuonna, EIC:n tehtävänä on tukea yhdennetyn alueellisen lähestymistavan täytäntöönpanoprosessia Bulgariassa, koska EIC:n henkilöstö osallistuu alueellisten kehitysneuvostojen asiantuntijakokoonpanoon ja erityisesti niiden sovitteluyksiköihin ja julkisiin kuulemisyksiköihin. OIC-Varna jatkaa yhteistyötä hallintoviranomaisten, alueohjelman rakenteiden, aluehallinnon, Varnan kuntien, oppilaitosten ja muiden verkostojen kanssa. Varnan alueen mahdollisten hakijoiden ja edunsaajien jo todettu tarve saada täsmällistä ja selkeää tietoa nykyisistä hakumahdollisuuksista varmistetaan OIC-Varnan toiminnan avulla. Suunnitteilla on yksi päätoimi: 1. OIC-Varnan toiminta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Ezzel a projektjavaslattal Varna önkormányzata folytatja a 27 Regionális Információs Központ hálózatának részét képező Várna Regionális Információs Központ működésével kapcsolatos tevékenységeket. A projekt biztosítja a tevékenységek folytonosságát annak érdekében, hogy időszerű és megbízható tájékoztatást nyújtson az egyes programok által kínált lehetőségekről, felhívja a figyelmet az európai alapokra, az esb-alapok által társfinanszírozott programokra, bemutassa a már végrehajtott projekteket és előmozdítsa a bevált gyakorlatokat. A szakértői tájékoztatás telefonon, e-mailben vagy az irodában található helyszínen történik. A tervek szerint tájékoztató rendezvényeket szerveznek a Várna régió önkormányzatainak irányító hatóságaival, valamint közös rendezvényeket szerveznek a célcsoportok számára, és részt vesznek a nemzeti szintű közös kezdeményezésekben. A 2020. évi módosításokban a regionális fejlesztési törvény (RDD) és a regionális fejlesztési törvény (PPZRD) ugyanebben az évben elfogadott új végrehajtási rendeletei előírják, hogy az EIC támogassa az integrált területi megközelítés megvalósításának folyamatát Bulgáriában, mivel az EIC személyzete részt vesz a regionális fejlesztési tanácsok szakértői összetételében és különösen azok közvetítő és nyilvános konzultációs egységeiben. Az OIC-Varna folytatja az együttműködést az irányító hatóságokkal, a regionális programstruktúrákkal, a regionális közigazgatással, Várna régió önkormányzataival, oktatási intézményekkel és más hálózatokkal. Az OIC-Varna működése biztosítja, hogy Várna régió potenciális pályázói és kedvezményezettjei pontos és egyértelmű tájékoztatást kapjanak a jelenlegi pályázati lehetőségekről. A tervek szerint az egyik fő tevékenység: 1. Az OIC-Varna működése. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Met dit projectvoorstel zal de gemeente Varna de activiteiten blijven uitvoeren die verband houden met de werking van het Regionaal Informatiecentrum Varna, dat deel uitmaakt van het netwerk van 27 regionale informatiecentra. Het project zal zorgen voor continuïteit van de activiteiten om tijdige en betrouwbare informatie te verstrekken over de mogelijkheden die door de afzonderlijke programma’s worden geboden, om de Europese fondsen, de door de ESIF medegefinancierde programma’s, bewuster te maken van de reeds uitgevoerde projecten en om goede praktijken te bevorderen. Deskundige informatie zal worden verstrekt per telefoon, e-mail of ter plaatse in het kantoor. Het is de bedoeling informatie-evenementen te organiseren voor de doelgroepen en gezamenlijke evenementen met de beheersautoriteiten in de gemeenten van de regio Varna en deel te nemen aan gezamenlijke initiatieven op nationaal niveau. In de wijzigingen in 2020 voorzien de wet regionale ontwikkeling (RDD) en de nieuwe uitvoeringsverordeningen van de wet inzake regionale ontwikkeling (PPZRD) die in hetzelfde jaar zijn aangenomen, in de EIC ter ondersteuning van het proces voor de tenuitvoerlegging van de geïntegreerde territoriale aanpak in Bulgarije, aangezien het personeel van de EIC deelneemt aan de deskundigensamenstelling van de regionale ontwikkelingsraden en met name aan hun bemiddelingseenheden en openbare raadplegingseenheden. OIC-Varna zal de samenwerking met de beheersautoriteiten, de regionale programmastructuren, de regionale administratie, de gemeenten Varna, onderwijsinstellingen en andere netwerken voortzetten. De reeds vastgestelde behoefte van potentiële aanvragers en begunstigden uit de regio Varna om nauwkeurige en duidelijke informatie over de huidige toepassingsmogelijkheden te verkrijgen, zal worden gewaarborgd door de werking van de OIC-Varna. Er wordt een hoofdactiviteit overwogen: 1. Werking van OIC-Varna. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Gennem dette projektforslag vil Varna Kommune fortsætte med at gennemføre aktiviteterne i forbindelse med driften af det regionale informationscenter Varna, som er en del af netværket af 27 regionale informationscentre. Projektet vil sikre kontinuitet i aktiviteterne med henblik på at tilvejebringe rettidige og pålidelige oplysninger om de muligheder, som de enkelte programmer giver, øge kendskabet til de europæiske fonde, de programmer, der medfinansieres af ESI-fondene, præsentere allerede gennemførte projekter og fremme god praksis. Ekspertoplysninger vil blive leveret via telefon, e-mail eller på stedet på kontoret. Det er planlagt at tilrettelægge informationsarrangementer for målgrupperne og fælles arrangementer med forvaltningsmyndighederne i kommunerne i Varna-regionen og deltage i fælles initiativer på nationalt plan. I ændringerne i 2020 fastsættes det i loven om regionaludvikling (RDD) og de nye gennemførelsesforordninger til loven om regionaludvikling (PPZRD), der blev vedtaget samme år, at EIC skal støtte processen med at gennemføre den integrerede territoriale tilgang i Bulgarien, da EIC's personale deltager i ekspertsammensætningen i de regionale udviklingsråd og navnlig i deres mæglingsenheder og offentlige høringsenheder. OIC-Varna vil fortsætte samarbejdet med forvaltningsmyndighederne, de regionale programstrukturer, regionsforvaltningen, kommunerne i Varna-regionen, uddannelsesinstitutioner og andre netværk. Det allerede konstaterede behov hos potentielle ansøgere og støttemodtagere fra Varna-regionen for at få nøjagtige og klare oplysninger om de nuværende ansøgningsmuligheder vil blive sikret gennem OIC-Varnas funktion. Der er planlagt en hovedaktivitet: 1. Funktion af OIC-Varna. (Danish)
4 November 2022
0 references
Prin această propunere de proiect, municipalitatea Varna va continua să implementeze activitățile legate de funcționarea Centrului Regional de Informare Varna, care face parte din Rețeaua celor 27 de Centre Regionale de Informare. Proiectul va asigura continuitatea activităților pentru a furniza în timp util informații fiabile cu privire la oportunitățile oferite de programele individuale, pentru a crește gradul de conștientizare cu privire la fondurile europene, programele cofinanțate de fondurile ESI, pentru a prezenta proiecte deja puse în aplicare și pentru a promova bunele practici. Informațiile de specialitate vor fi furnizate prin telefon, e-mail sau la fața locului în birou. Se preconizează organizarea de evenimente de informare pentru grupurile țintă și evenimente comune cu autoritățile de management din municipalitățile din regiunea Varna și participarea la inițiative comune la nivel național. În modificările din 2020, Legea privind dezvoltarea regională (RDD) și noile regulamente de punere în aplicare a Legii privind dezvoltarea regională (PPZRD), adoptate în același an, prevăd că CEI sprijină procesul de punere în aplicare a abordării teritoriale integrate în Bulgaria, întrucât personalul CEI participă la componența experților consiliilor de dezvoltare regională și, în special, în unitățile de mediere și în unitățile de consultare publică ale acestora. OIC-Varna va continua cooperarea cu autoritățile de management, structurile de programe regionale, administrația regională, municipalitățile din regiunea Varna, instituțiile de învățământ și alte rețele. Necesitatea deja identificată a potențialilor solicitanți și beneficiari din Regiunea Varna de a obține informații exacte și clare cu privire la oportunitățile actuale de depunere a cererilor va fi asigurată prin funcționarea OIC-Varna. Se are în vedere o activitate principală: 1. Funcționarea OIC-Varna. (Romanian)
4 November 2022
0 references
S tem projektnim predlogom bo občina Varna še naprej izvajala aktivnosti, povezane z delovanjem Regionalnega informacijskega centra – Varna, ki je del mreže 27 regionalnih informacijskih centrov. Projekt bo zagotovil kontinuiteto aktivnosti za zagotavljanje pravočasnih in zanesljivih informacij o priložnostih, ki jih ponujajo posamezni programi, ozaveščanje o evropskih skladih, programih, ki jih sofinancirajo skladi ESI, predstavitev že izvedenih projektov in spodbujanje dobrih praks. Strokovne informacije bodo posredovane po telefonu, elektronski pošti ali na kraju samem v pisarni. Načrtuje se organizacija informativnih dogodkov za ciljne skupine in skupnih dogodkov z organi upravljanja v občinah regije Varna ter sodelovanje pri skupnih pobudah na nacionalni ravni. V spremembah iz leta 2020 Zakon o regionalnem razvoju (RDD) in novi izvedbeni predpisi Zakona o regionalnem razvoju (PPZRD), sprejeti istega leta, določajo, da EIC podpira proces izvajanja celostnega teritorialnega pristopa v Bolgariji, saj osebje EIC sodeluje v strokovni sestavi regionalnih razvojnih svetov, zlasti v njihovih enotah za mediacijo in enotah za javno posvetovanje. OIC-Varna bo še naprej sodelovala z organi upravljanja, regionalnimi programskimi strukturami, regionalno upravo, občinami Varna, izobraževalnimi ustanovami in drugimi mrežami. Že ugotovljena potreba potencialnih prosilcev in upravičencev iz regije Varna po pridobitvi točnih in jasnih informacij o trenutnih možnostih za prijavo bo zagotovljena z delovanjem OIC-Varna. Predvidena je ena od glavnih dejavnosti: 1. Delovanje OIC-Varna. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Genom detta projektförslag kommer Varna kommun att fortsätta att genomföra verksamheten i samband med driften av det regionala informationscentret – Varna, som ingår i nätverket av 27 regionala informationscentraler. Projektet kommer att säkerställa kontinuitet i verksamheten för att ge aktuell och tillförlitlig information om de möjligheter som de enskilda programmen erbjuder, öka medvetenheten om de europeiska fonderna, de program som medfinansieras av ESI-fonderna, lägga fram redan genomförda projekt och främja god praxis. Expertinformation kommer att tillhandahållas per telefon, e-post eller på plats på kontoret. Det planeras att anordna informationsevenemang för målgrupperna och gemensamma evenemang med förvaltningsmyndigheterna i regionen Varna och delta i gemensamma initiativ på nationell nivå. I ändringarna 2020 föreskrivs i lagen om regional utveckling (RDD) och de nya genomförandebestämmelserna till lagen om regional utveckling (PPZRD) som antogs samma år att EIC ska stödja genomförandet av den integrerade territoriella strategin i Bulgarien, eftersom EIC:s personal deltar i expertsammansättningen i de regionala utvecklingsråden, särskilt i deras medlingsenheter och offentliga samrådsenheter. OIC-Varna kommer att fortsätta samarbetet med förvaltningsmyndigheterna, de regionala programstrukturerna, regionförvaltningen, kommunerna i regionen Varna, utbildningsinstitutioner och andra nätverk. Det redan identifierade behovet av att potentiella sökande och stödmottagare från regionen Varna får korrekt och tydlig information om de aktuella ansökningsmöjligheterna kommer att säkerställas genom att OIC-Varna fungerar. En huvudverksamhet planeras: 1. Funktion av OIC-Varna. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Kroz ovaj projektni prijedlog Općina Varna nastavit će provoditi aktivnosti vezane uz funkcioniranje Regionalnog informacijskog centra – Varna, koji je dio Mreže 27 regionalnih informacijskih centara. Projektom će se osigurati kontinuitet aktivnosti kako bi se pružile pravodobne i pouzdane informacije o mogućnostima koje pružaju pojedinačni programi, kako bi se podigla svijest o europskim fondovima, programima koji se sufinanciraju iz ESIF-a, predstavili već provedeni projekti i promicale dobre prakse. Stručne informacije pružit će se telefonom, e-poštom ili na licu mjesta u uredu. Planira se organiziranje informativnih događanja za ciljne skupine i zajedničkih događanja s upravljačkim tijelima u općinama regije Varna te sudjelovanje u zajedničkim inicijativama na nacionalnoj razini. U izmjenama iz 2020. Zakonom o regionalnom razvoju (RDD) i novim provedbenim uredbama Zakona o regionalnom razvoju (PPZRD) donesenima iste godine predviđa se da EIC podupire postupak provedbe integriranog teritorijalnog pristupa u Bugarskoj jer osoblje EIC-a sudjeluje u stručnom sastavu vijeća za regionalni razvoj, a posebno u njihovim jedinicama za posredovanje i odjelima za javno savjetovanje. OIC-Varna će nastaviti suradnju s upravljačkim tijelima, regionalnim programskim strukturama, Regionalnom upravom, općinama regije Varna, obrazovnim institucijama i drugim mrežama. Već utvrđena potreba potencijalnih podnositelja zahtjeva i korisnika iz regije Varna za dobivanje točnih i jasnih informacija o trenutačnim mogućnostima prijave osigurat će se funkcioniranjem OIC-Varne. Predviđena je jedna glavna djelatnost: 1. Rad OIC-Varna. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Šiuo projekto pasiūlymu Varnos savivaldybė toliau vykdys veiklą, susijusią su Regioninio informacijos centro – Varnos, kuris yra 27 regioninių informacijos centrų tinklo dalis, veikimu. Projektu bus užtikrintas veiklos tęstinumas, siekiant laiku ir patikimai informuoti apie atskirų programų teikiamas galimybes, didinti informuotumą apie Europos fondus, ESI fondų bendrai finansuojamas programas, pristatyti jau įgyvendintus projektus ir skatinti gerąją patirtį. Ekspertų informacija bus teikiama telefonu, elektroniniu paštu arba vietoje biure. Planuojama organizuoti informacinius renginius tikslinėms grupėms ir bendrus renginius su Varnos regiono savivaldybių valdymo institucijomis ir dalyvauti bendrose nacionalinio lygmens iniciatyvose. 2020 m. Regioninės plėtros įstatyme ir tais pačiais metais priimtuose naujuose Regioninės plėtros įstatymo (PPZRD) įgyvendinimo reglamentuose numatyta, kad EIC rems integruoto teritorinio požiūrio įgyvendinimo Bulgarijoje procesą, nes EIC darbuotojai dalyvauja regioninių plėtros tarybų ekspertų sudėtyje, visų pirma jų tarpininkavimo padaliniuose ir viešųjų konsultacijų skyriuose. OIC-Varna toliau bendradarbiaus su vadovaujančiosiomis institucijomis, regioninėmis programų struktūromis, regionine administracija, Varnos regiono savivaldybėmis, švietimo įstaigomis ir kitais tinklais. Jau nustatytas Varnos regiono potencialių pareiškėjų ir paramos gavėjų poreikis gauti tikslią ir aiškią informaciją apie dabartines paraiškų teikimo galimybes bus užtikrintas vykdant OIC-Varnos veiklą. Numatoma viena pagrindinė veikla: 1. OIC-Varna veikimas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Prostredníctvom tohto návrhu projektu bude obec Varna pokračovať v realizácii činností súvisiacich s fungovaním regionálneho informačného centra Varna, ktoré je súčasťou siete 27 regionálnych informačných centier. Projekt zabezpečí kontinuitu činností s cieľom poskytnúť včasné a spoľahlivé informácie o možnostiach, ktoré poskytujú jednotlivé programy, zvýšiť informovanosť o európskych fondoch, programoch spolufinancovaných z EŠIF, predstaviť už realizované projekty a podporovať osvedčené postupy. Odborné informácie budú poskytnuté telefonicky, e-mailom alebo na mieste v kancelárii. Plánuje sa organizovať informačné podujatia pre cieľové skupiny a spoločné podujatia s riadiacimi orgánmi v obciach regiónu Varna a zúčastňovať sa na spoločných iniciatívach na vnútroštátnej úrovni. V zmenách v roku 2020 v zákone o regionálnom rozvoji (RDD) a v nových vykonávacích nariadeniach k zákonu o regionálnom rozvoji (PPZRD) prijatých v tom istom roku sa stanovuje, že EIC bude podporovať proces vykonávania integrovaného územného prístupu v Bulharsku, keďže zamestnanci EIC sa zúčastňujú na zložení expertov v radách regionálneho rozvoja, a najmä na ich mediačných jednotkách a oddeleniach pre verejné konzultácie. OIC-Varna bude pokračovať v spolupráci s riadiacimi orgánmi, regionálnymi programovými štruktúrami, regionálnou správou, obcami regiónu Varna, vzdelávacími inštitúciami a inými sieťami. Už identifikovaná potreba potenciálnych žiadateľov a príjemcov z regiónu Varna získať presné a jasné informácie o súčasných možnostiach podávania žiadostí sa zabezpečí prostredníctvom fungovania OIC-Varna. Predpokladá sa jedna hlavná činnosť: 1. Fungovanie OIC-Varna. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Ar šo projekta priekšlikumu Varnas pašvaldība turpinās īstenot darbības, kas saistītas ar Reģionālā informācijas centra Varna darbību, kas ir daļa no 27 reģionālo informācijas centru tīkla. Projekts nodrošinās darbību nepārtrauktību, lai sniegtu savlaicīgu un ticamu informāciju par atsevišķu programmu sniegtajām iespējām, palielinātu informētību par Eiropas fondiem, ESI fondu līdzfinansētajām programmām, iepazīstinātu ar jau īstenotajiem projektiem un veicinātu labu praksi. Ekspertu informācija tiks sniegta pa tālruni, e-pastu vai uz vietas birojā. Paredzēts organizēt informatīvus pasākumus mērķgrupām un kopīgus pasākumus ar Varnas novada pašvaldību vadošajām iestādēm un piedalīties kopīgās iniciatīvās valsts līmenī. 2020. gada grozījumos Reģionālās attīstības akts (RDD) un tajā pašā gadā pieņemtie Reģionālās attīstības akta (PPZRD) jaunie īstenošanas noteikumi paredz, ka EIP atbalsta integrētās teritoriālās pieejas īstenošanas procesu Bulgārijā, jo EIP darbinieki piedalās reģionālās attīstības padomju ekspertu sastāvā un jo īpaši to starpniecības vienībās un sabiedriskās apspriešanas vienībās. OIC-Varna turpinās sadarbību ar vadošajām iestādēm, reģionālajām programmu struktūrām, reģionālo administrāciju, Varnas reģiona pašvaldībām, izglītības iestādēm un citiem tīkliem. Jau apzinātā nepieciešamība potenciālajiem pieteikumu iesniedzējiem un saņēmējiem no Varnas reģiona iegūt precīzu un skaidru informāciju par pašreizējām pieteikumu iesniegšanas iespējām tiks nodrošināta, izmantojot OIC-Varna darbību. Ir paredzēta viena no galvenajām darbībām: 1. OIC-Varna darbība. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A través de esta propuesta de proyecto, el Municipio de Varna continuará implementando las actividades relacionadas con el funcionamiento del Centro Regional de Información — Varna, que forma parte de la Red de 27 Centros Regionales de Información. El proyecto garantizará la continuidad de las actividades para proporcionar información oportuna y fiable sobre las oportunidades que ofrecen los programas individuales, sensibilizar sobre los fondos europeos, los programas cofinanciados por los Fondos EIE, presentar proyectos ya ejecutados y promover buenas prácticas. La información de expertos se proporcionará por teléfono, correo electrónico o en el sitio en la oficina. Está previsto organizar actos informativos para los grupos destinatarios y actos conjuntos con las autoridades de gestión de los municipios de la Región de Varna y participar en iniciativas conjuntas a nivel nacional. En las enmiendas de 2020, la Ley de Desarrollo Regional (RDD) y los nuevos Reglamentos de Ejecución de la Ley de Desarrollo Regional (PPZRD) adoptados ese mismo año prevén que el CEI apoye el proceso de aplicación del enfoque territorial integrado en Bulgaria, ya que el personal del CEI participa en la composición de expertos de los consejos regionales de desarrollo y, en particular, en sus unidades de mediación y de consulta pública. OIC-Varna continuará la cooperación con las autoridades de gestión, las estructuras de programas regionales, la Administración Regional, los Municipios de la Región de Varna, las instituciones educativas y otras redes. La necesidad ya identificada de los posibles solicitantes y beneficiarios de la región de Varna de obtener información precisa y clara sobre las oportunidades de solicitud actuales se garantizará mediante el funcionamiento de la OCI-Varna. Se prevé una actividad principal: 1. Funcionamiento de la OCI-Varna. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Attraverso questa proposta di progetto, il Comune di Varna continuerà ad attuare le attività relative al funzionamento del Centro d'Informazione Regionale — Varna, che fa parte della Rete di 27 Centri di Informazione Regionale. Il progetto garantirà la continuità delle attività per fornire informazioni tempestive e affidabili sulle opportunità offerte dai singoli programmi, per sensibilizzare i fondi europei, i programmi cofinanziati dai fondi SIE, per presentare progetti già attuati e promuovere buone pratiche. Le informazioni degli esperti saranno fornite per telefono, e-mail o in loco in ufficio. Si prevede di organizzare eventi informativi per i gruppi target ed eventi congiunti con le autorità di gestione dei Comuni della Regione di Varna e partecipare a iniziative congiunte a livello nazionale. Nelle modifiche del 2020, la legge sullo sviluppo regionale (RDD) e i nuovi regolamenti di esecuzione della legge sullo sviluppo regionale (PPZRD) adottati nello stesso anno prevedono che il CEI sostenga il processo di attuazione dell'approccio territoriale integrato in Bulgaria, in quanto il personale del CEI partecipa alla composizione degli esperti dei consigli per lo sviluppo regionale e in particolare delle loro unità di mediazione e di consultazione pubblica. OIC-Varna proseguirà la collaborazione con le autorità di gestione, le strutture del programma regionale, l'Amministrazione regionale, i Comuni della Regione di Varna, le istituzioni educative e altre reti. La necessità già individuata di potenziali richiedenti e beneficiari della regione di Varna di ottenere informazioni precise e chiare sulle attuali opportunità di applicazione sarà garantita attraverso il funzionamento dell'OIC-Varna. Un'attività principale è prevista: 1. Funzionamento di OIC-Varna. (Italian)
4 November 2022
0 references
Prostřednictvím tohoto návrhu projektu bude obec Varna i nadále provádět činnosti související s fungováním Regionálního informačního centra – Varna, které je součástí sítě 27 regionálních informačních center. Projekt zajistí kontinuitu činností s cílem poskytovat včasné a spolehlivé informace o příležitostech jednotlivých programů, zvyšovat povědomí o evropských fondech, programech spolufinancovaných z ESI fondů, prezentovat již realizované projekty a podporovat osvědčené postupy. Odborné informace budou poskytnuty telefonicky, e-mailem nebo na místě v kanceláři. Plánuje se organizovat informační akce pro cílové skupiny a společné akce s řídicími orgány obcí Varna a podílet se na společných iniciativách na vnitrostátní úrovni. Ve změnách v roce 2020 zákon o regionálním rozvoji a nové prováděcí předpisy k zákonu o regionálním rozvoji (PPZRD) přijaté ve stejném roce stanoví, že ERI podporuje proces provádění integrovaného územního přístupu v Bulharsku, neboť zaměstnanci ERI se podílejí na odborném složení rad pro regionální rozvoj, a zejména v jejich mediačních odděleních a útvarech veřejných konzultací. OIC-Varna bude pokračovat ve spolupráci s řídícími orgány, regionálními programovými strukturami, krajskou správou, obcemi Varna, vzdělávacími institucemi a dalšími sítěmi. Již zjištěná potřeba potenciálních žadatelů a příjemců z regionu Varna získat přesné a jasné informace o stávajících možnostech podávání žádostí bude zajištěna prostřednictvím fungování OIC-Varna. Předpokládá se jedna hlavní činnost: 1. Fungování OIC-Varna. (Czech)
4 November 2022
0 references
Através desta proposta de projeto, o município de Varna continuará a executar as atividades relacionadas com o funcionamento do Centro de Informação Regional — Varna, que faz parte da Rede de 27 Centros de Informação Regionais. O projeto assegurará a continuidade das atividades, a fim de fornecer informações atempadas e fiáveis sobre as oportunidades oferecidas por cada programa, sensibilizar para os fundos europeus, os programas cofinanciados pelos FEEI, apresentar projetos já executados e promover boas práticas. As informações especializadas serão fornecidas por telefone, e-mail ou no local no escritório. Está prevista a organização de eventos de informação para os grupos-alvo e eventos conjuntos com as autoridades de gestão dos municípios da região de Varna e a participação em iniciativas conjuntas a nível nacional. Nas alterações de 2020, a Lei do Desenvolvimento Regional (RDD) e os novos regulamentos de execução da Lei do Desenvolvimento Regional (PPZRD) adotados no mesmo ano preveem que o CEI apoie o processo de aplicação da abordagem territorial integrada na Bulgária, uma vez que o pessoal do CEI participa na composição de peritos dos conselhos de desenvolvimento regional e, em especial, nas suas unidades de mediação e de consulta pública. A OIC-Varna prosseguirá a cooperação com as autoridades de gestão, as estruturas do programa regional, a administração regional, os municípios da região de Varna, as instituições de ensino e outras redes. A necessidade já identificada de os potenciais candidatos e beneficiários da região de Varna obterem informações exatas e claras sobre as atuais oportunidades de candidatura será assegurada através do funcionamento da OIC-Varna. Está prevista uma actividade principal: 1. Funcionamento da OIC-Varna. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Permezz ta’ din il-proposta ta’ proġett, il-Muniċipalità ta’ Varna se tkompli timplimenta l-attivitajiet relatati mal-funzjonament taċ-Ċentru ta’ Informazzjoni Reġjonali — Varna, li huwa parti min-Netwerk ta’ 27 Ċentru ta’ Informazzjoni Reġjonali. Il-proġett se jiżgura l-kontinwità tal-attivitajiet biex tiġi pprovduta informazzjoni f’waqtha u affidabbli dwar l-opportunitajiet ipprovduti mill-Programmi individwali, biex titqajjem kuxjenza dwar il-fondi Ewropej, il-programmi kofinanzjati mill-FSIE, biex jiġu ppreżentati proġetti diġà implimentati u biex jiġu promossi prattiki tajbin. L-informazzjoni esperta se tiġi pprovduta bit-telefown, bil-posta elettronika jew fuq il-post fl-uffiċċju. Huwa ppjanat li jiġu organizzati avvenimenti ta’ informazzjoni għall-gruppi fil-mira u avvenimenti konġunti mal-awtoritajiet maniġerjali fil-Muniċipalitajiet tar-Reġjun ta’ Varna u li jipparteċipaw f’inizjattivi konġunti fil-livell nazzjonali. Fl-emendi fl-2020, l-Att dwar l-Iżvilupp Reġjonali (RDD) u r-Regolamenti ta’ Implimentazzjoni l-ġodda tal-Att dwar l-Iżvilupp Reġjonali (PPZRD) adottati fl-istess sena jipprevedu li l-EIC jappoġġa l-proċess ta’ implimentazzjoni tal-approċċ territorjali integrat fil-Bulgarija peress li l-persunal tal-EIC jipparteċipa fil-kompożizzjoni esperta tal-kunsilli tal-iżvilupp reġjonali u b’mod partikolari fl-unitajiet ta’ medjazzjoni u l-unitajiet ta’ konsultazzjoni pubblika tagħhom. L-OIC-Varna se tkompli l-kooperazzjoni mal-awtoritajiet ta’ ġestjoni, l-istrutturi tal-programmi reġjonali, l-Amministrazzjoni Reġjonali, il-Muniċipalitajiet tar-Reġjun ta’ Varna, l-istituzzjonijiet edukattivi u netwerks oħra. Il-ħtieġa diġà identifikata ta’ applikanti u benefiċjarji potenzjali mir-Reġjun ta’ Varna biex jiksbu informazzjoni preċiża u ċara dwar l-opportunitajiet attwali ta’ applikazzjoni se tiġi żgurata permezz tal-funzjonament tal-OIC-Varna. Hija prevista attività ewlenija waħda: 1. Il-funzjonament ta’ OIC-Varna. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Grâce à cette proposition de projet, la municipalité de Varna continuera de mettre en œuvre les activités liées au fonctionnement du Centre régional d’information — Varna, qui fait partie du réseau de 27 centres d’information régionaux. Le projet assurera la continuité des activités visant à fournir en temps utile des informations fiables sur les possibilités offertes par les différents programmes, à sensibiliser les fonds européens, les programmes cofinancés par les Fonds ESI, à présenter des projets déjà mis en œuvre et à promouvoir les bonnes pratiques. Les informations d’experts seront fournies par téléphone, par courriel ou sur place au bureau. Il est prévu d’organiser des manifestations d’information pour les groupes cibles et des manifestations conjointes avec les autorités de gestion des municipalités de la région de Varna et de participer à des initiatives conjointes au niveau national. Dans les modifications apportées en 2020, la loi sur le développement régional (DDR) et les nouveaux règlements d’exécution de la loi sur le développement régional (PPZRD) adoptés la même année prévoient que le CEI soutient le processus de mise en œuvre de l’approche territoriale intégrée en Bulgarie, étant donné que le personnel du CEI participe à la composition d’experts des conseils régionaux de développement et, en particulier, de leurs unités de médiation et de consultation publique. L’OCI-Varna poursuivra sa coopération avec les autorités de gestion, les structures des programmes régionaux, l’administration régionale, les municipalités de la région de Varna, les établissements d’enseignement et d’autres réseaux. Le besoin déjà identifié des demandeurs potentiels et des bénéficiaires de la région de Varna d’obtenir des informations précises et claires sur les possibilités de demande actuelles sera assuré par le fonctionnement de l’OCI-Varna. Une activité principale est envisagée: 1. Fonctionnement de l’OCI-Varna. (French)
4 November 2022
0 references
Варна
0 references
Identifiers
BG05SFOP001-4.007-0020
0 references