“Improving the conservation status of species of the network of nature 2000 through the CLLD approach in the territory of the Dryanovo — Tryavna LAG — in the heart of the Balkan Mountains” (Q4292717)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4292717 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Improving the conservation status of species of the network of nature 2000 through the CLLD approach in the territory of the Dryanovo — Tryavna LAG — in the heart of the Balkan Mountains” |
Project Q4292717 in Bulgaria |
Statements
379,015.14 Bulgarian lev
0 references
193,297.72 Euro
0 references
445,900.18 Bulgarian lev
0 references
227,409.09 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
26 April 2022
0 references
31 May 2024
0 references
НАЦИОНАЛЕН ЦЕНТЪР ЗА БОРБА С БЕДСТВИЯ И АВАРИИ Фондация
0 references
42°58'33.85"N, 25°28'27.16"E
0 references
42°52'2.68"N, 25°29'33.00"E
0 references
Проектното предложение включва съвкупност от консервационни и комуникационни мерки, чрез които да се допринесе за подобряване на състоянието на видове от мрежата Натура 2000, оценени в неблагоприятно незадоволително природозащитно състояние на територията на МИГ Дряново Трявна. Предвиждат се проучвателни дейности насочени към видовете: Обикновена блатна костенурка, Южен гребенест тритон и целевите видове прилепи (Остроух нощник и Голям нощник), които ще бъдат извършени на база на утвърдените методики по проект "Картиране и определяне на природозащитното състояние на природни местообитания и видове – фаза I". По този начин настоящото проектно предложение ще допълни резултатите и дейностите от този и други проучвателни проекти с по-прецизни, сравними и актуални данни. Предвижда се още изграждане на малки влажни зони със стоящи води и дейности, свързани с превенция и противодействие на пожари, които целят опазване на вида Обикновена блатна костенурка и нейните местообитания. Същевременно тези дейности ще имат положителен ефект и върху други защитени видове, тъй като пожарите са широкоразпространена заплаха, а изградените влажни зони ще бъдат подходящи местообитания и за други водолюбиви видове. Планарните дейности попадат в обхвата на мярка 109 от Националната приоритетна рамка за действие за мрежата Натура 200 на България (НПРД). Същите са определени на база на заплахите за всеки от видовете съгласно докладите от проект „Картиране и определяне на природозащитното състояние на природни местообитания и видове – фаза I“. В проектното предложение са включени всички видове, които са част от стратегия за ВОМР на МИГ Дряново - Трявна. В този смисъл проектът спомага и за прилагане на подхода ВОМР и самата Стратегия. Проектното предложение обхваща следните Защитени зони от Натура 2000: BG0000214 Дряновски манастир BG0000263 Скалско BG0000281 Река Белица BG0000282 Дряновска река BG0000399 Българка BG0000610 Река Янтра (Bulgarian)
0 references
The project proposal includes a set of conservation and communication measures to contribute to the improvement of the status of species of the Natura 2000 network assessed in an unsatisfactory conservation status on the territory of Dryanovo Tryavna LAG. Exploratory activities targeting species are foreseen: Plain marsh turtle, Southern combed triton and target bat species (Islee Nightgown and Big Nightgown), which will be carried out on the basis of the approved methodologies under the project “Mapping and determining the conservation status of natural habitats and species — Phase I”. This project proposal will thus complement the results and activities of this and other exploratory projects with more precise, comparable and up-to-date data. It is also planned to build small wetlands with standing water and activities related to the prevention and fight against fires, which aim to protect the species Common marsh turtle and its habitats. At the same time, these activities will also have a positive effect on other protected species, as fires are a widespread threat and built wetlands will also be suitable habitats for other water-loving species. Planning activities fall within the scope of measure 109 of the National Priority Action Framework for Bulgaria’s Natura 200 network (NPA). These have been identified on the basis of the threats to each of the species according to the reports of the project “Mapping and determining the conservation status of natural habitats and species — Phase I”. The project proposal includes all species that are part of the strategy for CLLD of Dryanovo — Tryavna LAG. In this sense, the project also helps to implement the CLLD approach and the Strategy itself. The project proposal covers the following Natura 2000 Protected Areas: BG0000214 Dryanovo Monastery BG0000263 Skalsko BG0000281 River Belitsa BG0000282 Dryanovo River BG0000399 Bulgarka BG0000610 River Yantra (English)
30 May 2022
0.7074866177634525
0 references
Der Projektvorschlag umfasst eine Reihe von Erhaltungs- und Kommunikationsmaßnahmen, um zur Verbesserung des Zustands der Arten des Natura-2000-Netzes beizutragen, das in einem unbefriedigenden Erhaltungszustand auf dem Gebiet der LAG Dryanovo Tryavna bewertet wurde. Sondierungstätigkeiten für Arten sind vorgesehen: Einfache Sumpfschildkröte, südlich gekämmte Triton- und Zielfledermausarten (Islee Nightgown und Big Nightgown), die auf der Grundlage der im Rahmen des Projekts „Mapping und Bestimmung des Erhaltungszustands natürlicher Lebensräume und Arten – Phase I“ genehmigten Methoden durchgeführt werden. Dieser Projektvorschlag wird somit die Ergebnisse und Aktivitäten dieser und anderer Sondierungsprojekte durch genauere, vergleichbare und aktuellere Daten ergänzen. Es ist auch geplant, kleine Feuchtgebiete mit stehendem Wasser und Aktivitäten im Zusammenhang mit der Verhütung und Bekämpfung von Bränden zu bauen, die darauf abzielen, die Arten Gemeinsame Sumpfschildkröte und ihre Lebensräume zu schützen. Gleichzeitig werden sich diese Aktivitäten auch positiv auf andere geschützte Arten auswirken, da Brände eine weit verbreitete Bedrohung darstellen und gebaute Feuchtgebiete auch geeignete Lebensräume für andere wasserliebende Arten sein werden. Planungsmaßnahmen fallen in den Anwendungsbereich der Maßnahme 109 des nationalen vorrangigen Aktionsrahmens für das bulgarische Natura-200-Netz (NPA). Diese wurden auf der Grundlage der Bedrohungen für jede der Arten gemäß den Berichten des Projekts „Mapping und Bestimmung des Erhaltungszustands von natürlichen Lebensräumen und Arten – Phase I“ identifiziert. Der Projektvorschlag umfasst alle Arten, die Teil der Strategie für CLLD von Dryanovo – Tryavna LAG sind. In diesem Sinne hilft das Projekt auch, den CLLD-Ansatz und die Strategie selbst umzusetzen. Der Projektvorschlag betrifft die folgenden Natura-2000-Schutzgebiete: BG0000214 Dryanovo Kloster BG0000263 Skalsko BG0000281 Fluss Belitsa BG0000282 Dryanovo Fluss BG0000399 Bulgarka BG0000610 Fluss Yantra (German)
4 November 2022
0 references
Áirítear sa togra tionscadail sraith beart caomhnaithe agus cumarsáide chun cur le feabhas a chur ar stádas speiceas líonra Natura 2000 a ndearnadh measúnú orthu i stádas caomhnaithe míshásúil ar chríoch Dryanovo Tryavna LAG. Foráiltear do ghníomhaíochtaí taiscéalaíocha atá dírithe ar speicis: Turtar riasc plain, triton cíortha an Deiscirt agus sprioc-speicis sciatháin leathair (Islee Nightgown agus Big Nightgown), a chuirfear i gcrích ar bhonn na modheolaíochtaí ceadaithe faoin tionscadal “Mapáil agus a chinneadh stádas caomhnaithe na ngnáthóg agus speiceas nádúrtha — Céim I”. Dá bhrí sin, comhlánóidh an togra seo torthaí agus gníomhaíochtaí an tionscadail seo agus tionscadail thaiscéalaíocha eile le sonraí níos beaichte, níos inchomparáide agus níos cothroime le dáta. Tá sé beartaithe freisin bogaigh bheaga a thógáil le huisce seasmhach agus gníomhaíochtaí a bhaineann le dóiteáin a chosc agus a chomhrac, a bhfuil sé mar aidhm acu an speiceas turtar mara coiteann agus a ghnáthóga a chosaint. Ag an am céanna, beidh tionchar dearfach ag na gníomhaíochtaí sin ar speicis eile atá faoi chosaint, toisc gur bagairt fhorleathan iad dóiteáin agus beidh bogaigh thógtha oiriúnach freisin do speicis uisceghrámhara eile. Tagann gníomhaíochtaí pleanála faoi raon feidhme bheart 109 den Chreat Gníomhaíochta Tosaíochta Náisiúnta do líonra Natura 200 (NPA) na Bulgáire. Sainaithníodh iad seo ar bhonn na mbagairtí ar gach ceann de na speicis de réir thuarascálacha an tionscadail “Stádas caomhantais gnáthóg agus speiceas nádúrtha a mhapáil agus a chinneadh — Céim I”. Áirítear sa togra tionscadail gach speiceas atá mar chuid den straitéis le haghaidh CLLD Dryanovo — Tryavna LAG. Sa chiall sin, cuidíonn an tionscadal freisin le cur chuige CLLD agus leis an Straitéis féin a chur chun feidhme. Cumhdaíonn an togra tionscadail na Limistéir faoi Chosaint Natura 2000 seo a leanas: BG0000214 Mainistir Dryanovo BG0000263 Skalsko BG0000281 Abhainn Belitsa BG0000282 Abhainn Dryanovo BG0000399 Bulgarka BG0000610 Abhainn Yantra (Irish)
4 November 2022
0 references
Η πρόταση έργου περιλαμβάνει δέσμη μέτρων διατήρησης και επικοινωνίας που θα συμβάλουν στη βελτίωση της κατάστασης των ειδών του δικτύου Natura 2000 που αξιολογούνται σε μη ικανοποιητική κατάσταση διατήρησης στο έδαφος της ΟΤΔ Dryanovo Tryavna. Προβλέπονται διερευνητικές δραστηριότητες που στοχεύουν είδη: Απλή χελώνα βάλτου, νότιο χτενισμένο τρίτονο και στοχευόμενα είδη νυχτερίδων (Islee Nightgown και Big Nightgown), τα οποία θα πραγματοποιηθούν με βάση τις εγκεκριμένες μεθοδολογίες στο πλαίσιο του έργου «Χαρτογράφηση και καθορισμός της κατάστασης διατήρησης των φυσικών οικοτόπων και ειδών — Φάση Ι». Ως εκ τούτου, η παρούσα πρόταση έργου θα συμπληρώσει τα αποτελέσματα και τις δραστηριότητες των εν λόγω και άλλων διερευνητικών έργων με ακριβέστερα, συγκρίσιμα και επικαιροποιημένα δεδομένα. Προβλέπεται επίσης η κατασκευή μικρών υγροτόπων με στάσιμα ύδατα και δραστηριότητες που σχετίζονται με την πρόληψη και την καταπολέμηση των πυρκαγιών, οι οποίες αποσκοπούν στην προστασία του είδους της κοινής χελώνας βάλτου και των οικοτόπων της. Ταυτόχρονα, οι δραστηριότητες αυτές θα έχουν επίσης θετικό αντίκτυπο και σε άλλα προστατευόμενα είδη, καθώς οι πυρκαγιές αποτελούν ευρέως διαδεδομένη απειλή και οι κτισμένοι υγρότοποι θα είναι επίσης κατάλληλοι οικότοποι για άλλα είδη που αγαπούν το νερό. Οι δραστηριότητες σχεδιασμού εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του μέτρου 109 του εθνικού πλαισίου δράσης προτεραιότητας για το δίκτυο Natura 200 της Βουλγαρίας (NPA). Αυτές έχουν εντοπιστεί με βάση τις απειλές για καθένα από τα είδη σύμφωνα με τις εκθέσεις του έργου «Χαρτογράφηση και καθορισμός της κατάστασης διατήρησης των φυσικών οικοτόπων και των ειδών — Φάση Ι». Η πρόταση έργου περιλαμβάνει όλα τα είδη που αποτελούν μέρος της στρατηγικής για την ΤΑΠΤΚ του Dryanovo — Tryavna LAG. Υπό την έννοια αυτή, το έργο συμβάλλει επίσης στην εφαρμογή της προσέγγισης ΤΑΠΤΚ και της ίδιας της στρατηγικής. Η πρόταση έργου καλύπτει τις ακόλουθες προστατευόμενες περιοχές Natura 2000: BG0000214 Μονή Dryanovo BG0000263 Skalsko BG0000281 Ποταμός Belitsa BG0000282 Dryanovo ποταμός BG0000399 Bulgarka BG0000610 ποταμός Yantra (Greek)
4 November 2022
0 references
Wniosek dotyczący projektu obejmuje zestaw środków ochrony i komunikacji, które mają przyczynić się do poprawy stanu gatunków sieci Natura 2000 ocenionych w niezadowalającym stanie ochrony na terytorium LGD Dryanovo Tryavna. Przewiduje się działania badawcze ukierunkowane na gatunki: Żółw zwyczajny, tryton czesany południowego i docelowe gatunki nietoperzy (wylewska koszula nocna i duża koszula nocna), które zostaną przeprowadzone na podstawie zatwierdzonych metod w ramach projektu „Mapping i określanie stanu ochrony siedlisk przyrodniczych i gatunków – faza I”. Niniejszy wniosek dotyczący projektu uzupełni zatem wyniki i działania tych i innych projektów rozpoznawczych o bardziej precyzyjne, porównywalne i aktualne dane. Planuje się również budowę małych terenów podmokłych ze stojącą wodą oraz działań związanych z zapobieganiem pożarom i ich zwalczaniem, których celem jest ochrona gatunku żółw pospolity i jego siedliska. Jednocześnie działania te będą miały pozytywny wpływ na inne gatunki chronione, ponieważ pożary są powszechnym zagrożeniem, a zbudowane tereny podmokłe będą również odpowiednimi siedliskami dla innych gatunków kochających wodę. Działania w zakresie planowania wchodzą w zakres działania 109 krajowych ram działań priorytetowych dla bułgarskiej sieci Natura 200 (NPA). Zostały one zidentyfikowane na podstawie zagrożeń dla każdego z gatunków zgodnie ze sprawozdaniami z projektu „Zmapowanie i określenie stanu ochrony siedlisk przyrodniczych i gatunków – faza I”. Wniosek dotyczący projektu obejmuje wszystkie gatunki, które są częścią strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność Dryanovo – Tryavna LGD. W tym sensie projekt przyczynia się również do wdrożenia podejścia RLKS i samej strategii. Wniosek dotyczący projektu obejmuje następujące obszary chronione Natura 2000: BG0000214 Klasztor Dryanovo BG0000263 Skalsko BG0000281 River Belitsa BG0000282 Dryanovo River BG0000399 Bulgarka BG0000610 Rzeka Yantra (Polish)
4 November 2022
0 references
Projektiettepanek sisaldab kaitse- ja teavitamismeetmeid, et aidata parandada Natura 2000 võrgustiku liikide seisundit, mida hinnatakse mitterahuldavas kaitsestaatuses kohaliku tegevusrühma Dryanovo Tryavna territooriumil. On ette nähtud uurimuslik tegevus, mis on suunatud liikidele: Hariliku soo kilpkonn, lõunapoolsed kammitud tritonid ja nahkhiirte liigid (Islee Nightgown ja Big Nightgown), mis viiakse läbi projekti „Looduslike elupaikade ja liikide kaitsestaatuse kaardistamine ja kindlaksmääramine – I etapp“ raames heakskiidetud meetodite alusel. Käesolev projektiettepanek täiendab seega selle ja teiste uurimisprojektide tulemusi ja tegevust täpsemate, võrreldavamate ja ajakohasemate andmetega. Samuti on kavas ehitada seisva veega väikeseid märgalasid ning tulekahjude ennetamise ja nende vastu võitlemisega seotud tegevusi, mille eesmärk on kaitsta liiki Ühise soo kilpkonn ja selle elupaigad. Samal ajal on sellel tegevusel positiivne mõju ka teistele kaitsealustele liikidele, kuna tulekahjud on laialt levinud oht ja ehitatud märgalad sobivad ka teistele vett armastavatele liikidele. Planeerimistegevus kuulub Bulgaaria Natura 200 võrgustiku riikliku prioriteetse tegevusraamistiku meetme 109 kohaldamisalasse. Need on kindlaks tehtud igale liigile avalduvate ohtude põhjal vastavalt projekti „Looduslike elupaikade ja liikide kaitsestaatuse kaardistamine ja kindlaksmääramine – I etapp“ aruannetele. Projektiettepanek hõlmab kõiki liike, mis kuuluvad Dryanovo – Tryavna kohaliku tegevusrühma kroonilise kohaliku arengu strateegiasse. Selles mõttes aitab projekt rakendada ka kogukonna juhitud kohaliku arengu lähenemisviisi ja strateegiat ennast. Projektiettepanek hõlmab järgmisi Natura 2000 kaitsealasid: BG0000214 Dryanovo klooster BG0000263 Skalsko BG0000281 Belitsa jõgi BG0000282 Dryanovo jõgi BG0000399 Bulgarka BG0000610 Yantra jõgi (Estonian)
4 November 2022
0 references
Hanke-ehdotus sisältää joukon suojelu- ja viestintätoimenpiteitä, joilla edistetään Natura 2000 -verkostoon kuuluvien lajien tilan parantamista, kun on arvioitu epätyydyttävää suojelun tasoa Dryanovo Tryavnan paikallisen toimintaryhmän alueella. Lajeihin kohdistettavat koetoimet ovat suunniteltuja: Tavallinen suokilpikonna, etelän kammattu tritoni ja kohdelepakoiden lajit (Islee Nightgown ja Big Nightgown), jotka toteutetaan hankkeessa ”Luontotyyppien ja lajien suojelun tason kartoittaminen ja määrittäminen – vaihe I” hyväksyttyjen menetelmien perusteella. Tällä hanke-ehdotuksella täydennetään näin ollen tämän ja muiden koehankkeiden tuloksia ja toimia täsmällisemmillä, vertailukelpoisemmilla ja ajantasaisemmilla tiedoilla. Tarkoituksena on myös rakentaa pieniä kosteikkoja, joissa on seisovaa vettä, sekä toimia, jotka liittyvät tulipalojen ehkäisemiseen ja torjuntaan ja joilla pyritään suojelemaan suokilpikonnia ja sen elinympäristöjä. Samalla näillä toimilla on myönteinen vaikutus myös muihin suojeltuihin lajeihin, sillä tulipalot ovat laajalle levinnyt uhka ja rakennetut kosteikot soveltuvat myös muille vettä rakastaville lajeille. Suunnittelutoimet kuuluvat Bulgarian Natura 200 -verkostoa koskevan kansallisen ensisijaisen toimintakehyksen toimenpiteen 109 soveltamisalaan. Ne on yksilöity kuhunkin lajiin kohdistuvien uhkien perusteella hankkeen ”Luontotyyppien ja lajien suojelun tason kartoittaminen ja määrittäminen – vaihe I” mukaisesti. Hanke-ehdotus kattaa kaikki lajit, jotka ovat osa Dryanovo – Tryavna paikallisen toimintaryhmän CLLD-strategiaa. Tässä mielessä hanke auttaa myös toteuttamaan CLLD-lähestymistapaa ja itse strategiaa. Hanke-ehdotus kattaa seuraavat Natura 2000 -suojelualueet: BG0000214 Dryanovo Luostari BG0000263 Skalsko BG0000281 River Belitsa BG0000282 Dryanovo River BG0000399 Bulgarka BG0000610 Joki Yantra (Finnish)
4 November 2022
0 references
A projektjavaslat egy sor olyan védelmi és kommunikációs intézkedést tartalmaz, amelyek hozzájárulnak a Natura 2000 hálózathoz tartozó fajok helyzetének javításához, amelyeket a Dryanovo Tryavna HACS területén nem kielégítő védettségi helyzetben értékeltek. A tervek szerint a fajokat célzó felderítő tevékenységek: Sima mocsaras teknős, déli fésült triton és célba vett denevérfajok (Islee Nighting and Big Nighting), amelyeket a „Természeti élőhelyek és fajok védettségi helyzetének feltérképezése és meghatározása – I. szakasz” projekt keretében jóváhagyott módszerek alapján hajtanak végre. Ez a projektjavaslat tehát pontosabb, összehasonlítható és naprakész adatokkal egészíti ki e és más feltáró projektek eredményeit és tevékenységeit. A tervek szerint kis vizes élőhelyeket építenek állandó vízzel, valamint a tüzek megelőzésével és leküzdésével kapcsolatos tevékenységeket, amelyek célja a közönséges mocsaras teknős fajok és élőhelyei védelme. Ugyanakkor ezek a tevékenységek más védett fajokra is pozitív hatást gyakorolnak, mivel a tüzek széles körben veszélyt jelentenek, és az épített vizes élőhelyek más vízszerető fajok számára is megfelelő élőhelyek lesznek. A tervezési tevékenységek a bulgáriai Natura 200 hálózatra vonatkozó nemzeti prioritási cselekvési keret 109. intézkedésének hatálya alá tartoznak. Ezeket az egyes fajokat fenyegető veszélyek alapján azonosították „A természetes élőhelyek és fajok védettségi helyzetének feltérképezése és meghatározása – I. szakasz” projekt jelentései szerint. A projektjavaslat magában foglal minden olyan fajt, amely része a Dryanovo – Tryavna LAG közösségvezérelt helyi fejlesztésre vonatkozó stratégiájának. Ebben az értelemben a projekt hozzájárul a közösségvezérelt helyi fejlesztés megközelítésének és magának a stratégiának a megvalósításához is. A projektjavaslat a következő Natura 2000 védett területekre terjed ki: BG0000214 Dryanovo kolostor BG0000263 Skalsko BG0000281 folyó Belitsa BG0000282 Dryanovo folyó BG0000399 Bulgarka BG0000610 Yantra folyó (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Het projectvoorstel omvat een reeks instandhoudings- en communicatiemaatregelen om bij te dragen tot de verbetering van de status van soorten van het Natura 2000-netwerk, beoordeeld in een onbevredigende staat van instandhouding op het grondgebied van Dryanovo Tryavna LAG. Er zijn verkennende activiteiten gepland die gericht zijn op soorten: Gewone moerasschildpad, zuidelijke gekamde triton en doelvleermuizensoorten (Islee Nightgown en Big Nightgown), die zullen worden uitgevoerd op basis van de goedgekeurde methoden in het kader van het project „Mapping and determine the Conservation status of natural habitats and species — Phase I”. Dit projectvoorstel zal dus de resultaten en activiteiten van deze en andere verkennende projecten aanvullen met nauwkeurigere, vergelijkbare en actuelere gegevens. Het is ook de bedoeling om kleine wetlands te bouwen met staand water en activiteiten in verband met de preventie en bestrijding van branden, die gericht zijn op de bescherming van de soort gewone moerasschildpad en zijn habitats. Tegelijkertijd zullen deze activiteiten ook een positief effect hebben op andere beschermde soorten, aangezien branden een wijdverspreide bedreiging vormen en gebouwde wetlands ook geschikt zullen zijn voor andere waterminnende soorten. Planningsactiviteiten vallen binnen het toepassingsgebied van maatregel 109 van het nationale prioritaire actiekader voor het Bulgaarse Natura 200-netwerk (NPA). Deze zijn vastgesteld op basis van de bedreigingen voor elk van de soorten volgens de verslagen van het project „Mapping and determine the Conservation Status of natural habitats and species — Phase I”. Het projectvoorstel omvat alle soorten die deel uitmaken van de strategie voor CLLD van Dryanovo — Tryavna LAG. In die zin helpt het project ook bij de implementatie van de CLLD-aanpak en de strategie zelf. Het projectvoorstel heeft betrekking op de volgende beschermde Natura 2000-gebieden: BG0000214 Dryanovo Klooster BG0000263 Skalsko BG0000281 Rivier Belitsa BG0000282 Dryanovo Rivier BG0000399 Bulgarka BG0000610 Rivier Yantra (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projektforslaget omfatter en række bevarings- og kommunikationsforanstaltninger, der skal bidrage til at forbedre status for arter i Natura 2000-nettet, som vurderes med en utilfredsstillende bevaringsstatus på Dryanovo Tryavnas område. Der er planlagt forsøgsaktiviteter, der er rettet mod arter: Almindelig marskskildpadde, sydlig kæmmet triton og flagermusarter (Islee Nightgown og Big Nightgown), som vil blive udført på grundlag af de godkendte metoder under projektet "Belægning og bestemmelse af naturtypers og arters bevaringsstatus — Fase I". Dette projektforslag vil således supplere resultaterne og aktiviteterne fra disse og andre sonderende projekter med mere præcise, sammenlignelige og ajourførte data. Det er også planlagt at bygge små vådområder med stående vand og aktiviteter i forbindelse med forebyggelse og bekæmpelse af brande, som har til formål at beskytte arten almindelig marskskildpadde og dens levesteder. Samtidig vil disse aktiviteter også have en positiv indvirkning på andre beskyttede arter, da brande er en udbredt trussel, og bebyggede vådområder også vil være egnede levesteder for andre vandelskende arter. Planlægningsaktiviteterne falder ind under anvendelsesområdet for foranstaltning 109 i den nationale prioritetsramme for Bulgariens Natura 200-net (NPA). Disse er blevet identificeret på grundlag af truslerne mod hver enkelt art i henhold til rapporterne fra projektet "Begrænsning og fastlæggelse af bevaringsstatus for naturtyper og arter — fase I". Projektforslaget omfatter alle arter, der indgår i strategien for CLLD i Dryanovo — Tryavna LAG. I denne henseende bidrager projektet også til at gennemføre CLLD-tilgangen og selve strategien. Projektforslaget dækker følgende beskyttede Natura 2000-områder: BG0000214 Dryanovo Kloster BG0000263 Skalsko BG0000281 River Belitsa BG0000282 Dryanovo River BG0000399 Bulgarka BG0000610 River Yantra (Danish)
4 November 2022
0 references
Propunerea de proiect include un set de măsuri de conservare și comunicare pentru a contribui la îmbunătățirea stării speciilor din rețeaua Natura 2000 evaluate într-un stadiu de conservare nesatisfăcător pe teritoriul GAL-ului Dryanovo Tryavna. Sunt prevăzute activități de explorare care vizează specii: Broasca țestoasă de câmpie, tritonul pieptănat sudic și speciile țintă de lilieci (cămașă de noapte și cămașă de noapte mare), care vor fi realizate pe baza metodologiilor aprobate în cadrul proiectului „Cartarea și determinarea stării de conservare a habitatelor și speciilor naturale – Faza I”. Prin urmare, prezenta propunere de proiect va completa rezultatele și activitățile acestui proiect și ale altor proiecte exploratorii cu date mai precise, comparabile și actualizate. De asemenea, se intenționează construirea de mici zone umede cu apă în picioare și activități legate de prevenirea și combaterea incendiilor, care vizează protejarea speciilor de broască țestoasă comună și a habitatelor sale. În același timp, aceste activități vor avea, de asemenea, un efect pozitiv asupra altor specii protejate, deoarece incendiile reprezintă o amenințare pe scară largă și zonele umede construite vor fi, de asemenea, habitate adecvate pentru alte specii iubitoare de apă. Activitățile de planificare intră în domeniul de aplicare al măsurii 109 din Cadrul național de acțiune prioritară pentru rețeaua Natura 200 a Bulgariei (APN). Acestea au fost identificate pe baza amenințărilor la adresa fiecărei specii în conformitate cu rapoartele proiectului „Cartografierea și determinarea stării de conservare a habitatelor naturale și a speciilor – Faza I”. Propunerea de proiect include toate speciile care fac parte din strategia DLRC a GAL-ului Dryanovo – Tryavna. În acest sens, proiectul contribuie, de asemenea, la punerea în aplicare a abordării DLRC și a strategiei în sine. Propunerea de proiect acoperă următoarele zone protejate Natura 2000: BG0000214 Mănăstirea Dryanovo BG0000263 Skalsko BG0000281 Râul Belitsa BG0000282 Râul Dryanovo BG0000399 Bulgarka BG0000610 Râul Yantra (Romanian)
4 November 2022
0 references
Predlog projekta vključuje sklop ohranitvenih in komunikacijskih ukrepov za prispevanje k izboljšanju stanja vrst omrežja Natura 2000, ocenjenih v nezadovoljivem stanju ohranjenosti na ozemlju LAS Dryanovo Tryavna. Predvidene so raziskovalne dejavnosti, usmerjene v vrste: Navadna močvirska želva, južni česani triton in ciljne vrste netopirjev (Islee Nightgown in Big Nightgown), ki se bodo izvajale na podlagi odobrenih metodologij v okviru projekta „Opredelitev in določanje stanja ohranjenosti naravnih habitatov in vrst – faza I“. Ta predlog projekta bo tako dopolnil rezultate in dejavnosti tega in drugih raziskovalnih projektov z natančnejšimi, primerljivimi in posodobljenimi podatki. Načrtuje se tudi gradnja majhnih mokrišč s stoječimi vodami in dejavnostmi, povezanimi s preprečevanjem požarov in bojem proti njim, katerih cilj je zaščititi vrsto skupne močvirske želve in njene habitate. Hkrati bodo te dejavnosti pozitivno vplivale tudi na druge zaščitene vrste, saj so požari zelo razširjena grožnja, zgrajena mokrišča pa bodo primerna tudi za druge vrste, ki ljubijo vodo. Dejavnosti načrtovanja spadajo na področje uporabe ukrepa 109 nacionalnega prednostnega akcijskega okvira za bolgarsko omrežje Natura 200. Ti so bili ugotovljeni na podlagi nevarnosti za vsako vrsto v skladu s poročili projekta „Oblikovanje in določanje stanja ohranjenosti naravnih habitatov in vrst – faza I“. Predlog projekta vključuje vse vrste, ki so del strategije lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost Dryanovo – Tryavna LAS. V tem smislu projekt pomaga tudi pri izvajanju pristopa lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, in same strategije. Predlog projekta zajema naslednja zavarovana območja Natura 2000: BG0000214 Samostan Dryanovo BG0000263 Skalsko BG0000281 Reka Belitsa BG0000282 Dryanovo reka BG0000399 Bulgarka BG0000610 reka Yantra (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projektförslaget innehåller en rad bevarande- och kommunikationsåtgärder för att bidra till att förbättra statusen för arter i Natura 2000-nätverket som bedömts i en otillfredsställande bevarandestatus på territoriet Dryanovo Tryavna LAG. Undersökande verksamhet som riktar sig mot arter planeras: Träsksköldpadda, sydkoammad triton- och målfladdermusarter (Islee Nightgown och Big Nightgown), som kommer att genomföras på grundval av godkända metoder inom ramen för projektet ”Att kartlägga och bestämma bevarandestatusen för livsmiljöer och arter – fas I”. Detta projektförslag kommer således att komplettera resultaten och aktiviteterna i detta och andra undersökande projekt med mer exakta, jämförbara och aktuella uppgifter. Det är också planerat att bygga små våtmarker med stående vatten och verksamhet med anknytning till förebyggande och bekämpning av bränder, som syftar till att skydda arten gemensam myrsköldpadda och dess livsmiljöer. Samtidigt kommer dessa aktiviteter också att ha en positiv effekt på andra skyddade arter, eftersom bränder är ett utbrett hot och byggda våtmarker också kommer att vara lämpliga livsmiljöer för andra vattenälskande arter. Planeringsverksamhet omfattas av åtgärd 109 i den nationella prioriterade åtgärdsramen för Bulgariens Natura 200-nätverk. Dessa har identifierats på grundval av hoten mot var och en av arterna enligt rapporterna från projektet ”Att kartlägga och fastställa bevarandestatusen för livsmiljöer och arter – fas I”. Projektförslaget omfattar alla arter som ingår i strategin för lokalt ledd utveckling av Dryanovo – Tryavna LAG. I detta avseende bidrar projektet också till att genomföra LLU-strategin och strategin i sig. Projektförslaget omfattar följande skyddade Natura 2000-områden: BG0000214 Dryanovo kloster BG0000263 Skalsko BG0000281 River Belitsa BG0000282 Dryanovo River BG0000399 Bulgarka BG0000610 River Yantra (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektni prijedlog uključuje niz mjera očuvanja i komunikacije kako bi se doprinijelo poboljšanju statusa vrsta mreže Natura 2000 koje su ocijenjene u nezadovoljavajućem stanju očuvanosti na području LAG-a Dryanovo Trjavna. Predviđene su istraživačke aktivnosti usmjerene na vrste: Obična močvarna kornjača, južnjački češljasti triton i ciljne vrste šišmiša (Islee Nightgown i Big Nightgown), koji će se provoditi na temelju odobrenih metodologija u okviru projekta „Pregled i utvrđivanje stanja očuvanosti prirodnih staništa i vrsta – faza I”. Ovim prijedlogom projekta nadopunit će se rezultati i aktivnosti ovog i drugih istraživačkih projekata preciznijim, usporedivijim i ažuriranim podacima. Planira se i izgradnja malih močvarnih područja s stajaćim vodama i aktivnosti u vezi sa sprečavanjem i borbom protiv požara, kojima je cilj zaštita vrste Zajednička močvarna kornjača i njezina staništa. Istodobno će te aktivnosti pozitivno utjecati i na druge zaštićene vrste jer su požari raširena prijetnja, a izgrađena močvarna područja bit će prikladna i za druge vrste koje vole vodu. Aktivnosti planiranja obuhvaćene su područjem primjene mjere 109. Nacionalnog prioritetnog akcijskog okvira za bugarsku mrežu Natura 200 (NPA). Oni su identificirani na temelju prijetnji za svaku vrstu prema izvješćima projekta „Mapiranje i utvrđivanje stanja očuvanosti prirodnih staništa i vrsta – faza I”. Projektni prijedlog uključuje sve vrste koje su dio strategije za CLLD Dryanovo – Trjavna LAG. U tom smislu projekt također pomaže u provedbi pristupa CLLD-a i same strategije. Projektni prijedlog obuhvaća sljedeća zaštićena područja mreže Natura 2000: BG0000214 Samostan Dryanovo BG0000263 Skalsko BG0000281 Rijeka Belitsa BG0000282 Dryanovo rijeka BG0000399 Bulgarka BG0000610 rijeka Yantra (Croatian)
4 November 2022
0 references
Į projekto pasiūlymą įtrauktos apsaugos ir informavimo priemonės, kuriomis siekiama prisidėti prie tinklo „Natura 2000“ rūšių, vertinamų esant nepatenkinama apsaugos būklė VVG Dryanovo Tryavna teritorijoje, būklės gerinimo. Numatoma tiriamoji veikla, susijusi su rūšimis: Paprastoji pelkė, pietinė šukuota tritonė ir tikslinė šikšnosparnių rūšis (Islee Nightgown ir Big Nightgown), kuri bus vykdoma remiantis patvirtinta metodika pagal projektą „Natūralių buveinių ir rūšių apsaugos būklės nustatymas ir nustatymas. I etapas“. Taigi šis projekto pasiūlymas papildys šio ir kitų tiriamųjų projektų rezultatus ir veiklą tikslesniais, palyginamais ir naujausiais duomenimis. Taip pat planuojama statyti mažas šlapžemes su stovinčiu vandeniu ir vykdyti veiklą, susijusią su gaisrų prevencija ir kova su jais, siekiant apsaugoti paprastųjų pelkių rūšis ir jų buveines. Be to, ši veikla taip pat turės teigiamą poveikį kitoms saugomoms rūšims, nes gaisrai yra plačiai paplitusi grėsmė, o pastatytos šlapžemės taip pat bus tinkamos buveinės kitoms vandens mylinčioms rūšims. Planavimo veikla patenka į Bulgarijos tinklo „Natura 200“ nacionalinės prioritetinių veiksmų programos 109 priemonės taikymo sritį. Jos buvo nustatytos atsižvelgiant į kiekvienai rūšiai kylančias grėsmes pagal projekto „Natūralių buveinių ir rūšių apsaugos būklės nustatymas ir nustatymas. I etapas“ ataskaitas. Į projekto pasiūlymą įtrauktos visos rūšys, įtrauktos į Dryanovo – Tryavna VVG BIVP strategiją. Šiuo požiūriu projektas taip pat padeda įgyvendinti BIVP metodą ir pačią strategiją. Projekto pasiūlymas apima šias „Natura 2000“ saugomas teritorijas: BG0000214 Dryanovo vienuolynas BG0000263 Skalsko BG0000281 River Belitsa BG0000282 Dryanovo upė BG0000399 Bulgarka BG0000610 Upė Yantra (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Návrh projektu obsahuje súbor ochranných a komunikačných opatrení s cieľom prispieť k zlepšeniu stavu druhov sústavy Natura 2000 posudzovaných ako neuspokojivý stav ochrany na území MAS Dryanovo Tryavna. Predpokladajú sa prieskumné činnosti zamerané na druhy: Korytnačka obyčajná, južný česaný triton a cieľové druhy netopierov (Islee Nightgown a Big Nightgown), ktoré sa budú vykonávať na základe schválených metodík v rámci projektu Mapovanie a určovanie stavu ochrany prirodzených biotopov a druhov – fáza I. Tento návrh projektu tak doplní výsledky a činnosti týchto a iných prieskumných projektov o presnejšie, porovnateľné a aktuálnejšie údaje. Plánuje sa tiež výstavba malých mokradí so stojacou vodou a činností súvisiacich s predchádzaním požiarom a bojom proti nim, ktorých cieľom je chrániť druh korytnačka obyčajná a jej biotopy. Zároveň budú mať tieto činnosti pozitívny vplyv aj na iné chránené druhy, keďže požiare sú širokou hrozbou a vybudované mokrade budú vhodné aj pre iné druhy, ktoré milujú vodu. Plánovacie činnosti patria do rozsahu pôsobnosti opatrenia 109 národného prioritného akčného rámca pre bulharskú sústavu Natura 200 (NPA). Tieto boli identifikované na základe hrozieb pre každý z druhov podľa správ projektu Mapovanie a určovanie stavu ochrany prirodzených biotopov a druhov – fáza I. Návrh projektu zahŕňa všetky druhy, ktoré sú súčasťou stratégie MAS Dryanovo – Tryavna. V tomto zmysle projekt prispieva aj k vykonávaniu prístupu miestneho rozvoja vedeného komunitou a samotnej stratégie. Návrh projektu sa vzťahuje na tieto chránené územia sústavy Natura 2000: BG0000214 Dryanovo kláštor BG0000263 Skalsko BG0000281 rieka Belitsa BG0000282 Dryanovo rieka BG0000399 Bulgarka BG0000610 River Yantra (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekta priekšlikums ietver saglabāšanas un komunikācijas pasākumu kopumu, lai palīdzētu uzlabot Natura 2000 tīkla sugu stāvokli, kas novērtētas kā neapmierinošs aizsardzības statuss VRG Dryanovo Tryavna teritorijā. Ir paredzēti izpētes pasākumi, kas vērsti uz sugām: Līdzenuma purva bruņurupucis, dienvidu ķemmētais tritons un mērķsikspārņu sugas (Islee Nightgown un Big Nightgown), kas tiks veiktas, pamatojoties uz projekta “Dabisko dzīvotņu un sugu aizsardzības statusa kartēšana un noteikšana — I posms” apstiprināto metodiku. Tādējādi šis projekta priekšlikums papildinās šā un citu izpētes projektu rezultātus un darbības ar precīzākiem, salīdzināmiem un aktuālākiem datiem. Plānots arī būvēt nelielus mitrājus ar stāvošiem ūdeņiem un darbībām, kas saistītas ar ugunsgrēku novēršanu un apkarošanu, kuru mērķis ir aizsargāt sugas “parastais purva bruņurupucis” un tā dzīvotnes. Tajā pašā laikā šīs darbības pozitīvi ietekmēs arī citas aizsargājamās sugas, jo ugunsgrēki ir plaši izplatīts apdraudējums un būvēti mitrāji būs piemēroti arī citām ūdens mīlošām sugām. Plānošanas darbības ietilpst Bulgārijas Natura 200 tīkla (NPA) valsts prioritārās rīcības programmas 109. pasākuma darbības jomā. Tie ir identificēti, pamatojoties uz apdraudējumu katrai sugai saskaņā ar projekta “Dabisko dzīvotņu un sugu aizsardzības statusa kartēšana un noteikšana — I posms” ziņojumiem. Projekta priekšlikumā iekļautas visas sugas, kas ir daļa no Dryanovo — Tryavna vietējās rīcības grupas SVVA stratēģijas. Šajā ziņā projekts arī palīdz īstenot sabiedrības virzītas vietējās attīstības pieeju un pašu stratēģiju. Projekta priekšlikums attiecas uz šādām Natura 2000 aizsargājamām teritorijām: BG0000214 Dryanovo klosteris BG0000263 Skalsko BG0000281 River Belitsa BG0000282 Dryanovo River BG0000399 Bulgarka BG0000610 River Yantra (Latvian)
4 November 2022
0 references
La propuesta de proyecto incluye un conjunto de medidas de conservación y comunicación para contribuir a la mejora del estado de las especies de la red Natura 2000 evaluadas en un estado de conservación insatisfactorio en el territorio de Dryanovo Tryavna LAG. Se prevén actividades exploratorias dirigidas a especies: Tortuga pantanosa, tritón peinado del sur y especies de murciélagos objetivo (Islee Nightgown y Big Nightgown), que se llevará a cabo sobre la base de las metodologías aprobadas en el marco del proyecto «Mapping and determine el estado de conservación de hábitats naturales y especies — Fase I». Esta propuesta de proyecto complementará los resultados y actividades de este y otros proyectos exploratorios con datos más precisos, comparables y actualizados. También está previsto construir pequeños humedales con agua estancada y actividades relacionadas con la prevención y lucha contra incendios, que tienen como objetivo proteger la especie tortuga pantanosa común y sus hábitats. Al mismo tiempo, estas actividades también tendrán un efecto positivo en otras especies protegidas, ya que los incendios son una amenaza generalizada y los humedales construidos también serán hábitats adecuados para otras especies amantes del agua. Las actividades de planificación entran en el ámbito de aplicación de la medida 109 del Marco de Acción Prioritaria Nacional para la Red Natura 200 (NPA) de Bulgaria. Estos han sido identificados sobre la base de las amenazas para cada una de las especies según los informes del proyecto «Mapeo y determinación del estado de conservación de hábitats naturales y especies — Fase I». La propuesta de proyecto incluye todas las especies que forman parte de la estrategia para el DLP de Dryanovo — Tryavna LAG. En este sentido, el proyecto también ayuda a implementar el enfoque de DLP y la propia Estrategia. La propuesta de proyecto abarca las siguientes zonas protegidas Natura 2000: BG0000214 Monasterio Dryanovo BG0000263 Skalsko BG0000281 Río Belitsa BG0000282 Río Dryanovo BG0000399 Bulgarka BG0000610 Río Yantra (Spanish)
4 November 2022
0 references
La proposta di progetto comprende una serie di misure di conservazione e comunicazione volte a contribuire al miglioramento dello stato delle specie della rete Natura 2000 valutate in uno stato di conservazione insoddisfacente sul territorio del GAL Dryanovo Tryavna. Sono previste attività esplorative destinate alle specie: Tartaruga pianura, tritoni pettinati meridionali e specie di pipistrello bersaglio (Islee Nightgown and Big Nightgown), che sarà effettuata sulla base delle metodologie approvate nell'ambito del progetto "Mapping and determine the conservation status of natural habitats and species — Phase I". La presente proposta di progetto integrerà quindi i risultati e le attività di questo e di altri progetti esplorativi con dati più precisi, comparabili e aggiornati. Si prevede inoltre di costruire piccole zone umide con acqua stagnante e attività legate alla prevenzione e alla lotta contro gli incendi, che mirano a proteggere la specie Tartaruga palude comune e i suoi habitat. Allo stesso tempo, queste attività avranno un effetto positivo anche su altre specie protette, poiché gli incendi rappresentano una minaccia diffusa e le zone umide costruite saranno habitat adatti anche ad altre specie amanti dell'acqua. Le attività di pianificazione rientrano nell'ambito di applicazione della misura 109 del quadro nazionale d'azione prioritario per la rete Natura 200 (NPA) della Bulgaria. Questi sono stati identificati sulla base delle minacce per ciascuna delle specie secondo le relazioni del progetto "Mapping e determinazione dello stato di conservazione degli habitat naturali e delle specie — Fase I". La proposta di progetto comprende tutte le specie che fanno parte della strategia per il CLLD del GAL Dryanovo — Tryavna. In questo senso, il progetto contribuisce anche ad attuare l'approccio CLLD e la strategia stessa. La proposta di progetto riguarda le seguenti aree protette Natura 2000: BG0000214 Monastero di Dryanovo BG0000263 Skalsko BG0000281 Fiume Belitsa BG0000282 Dryanovo River BG0000399 Bulgarka BG0000610 Fiume Yantra (Italian)
4 November 2022
0 references
Návrh projektu obsahuje soubor ochranných a komunikačních opatření s cílem přispět ke zlepšení stavu druhů sítě Natura 2000 hodnocených jako neuspokojivý stav z hlediska ochrany na území MAS Dryanovo Tryavna. Plánují se průzkumné činnosti zaměřené na druhy: Bažinná želva, jižní česaná triton a cílové druhy netopýrů (Ostrov noční košile a velká noční košile), které budou prováděny na základě schválených metodik v rámci projektu „Zmapování a stanovení stavu přírodních stanovišť a druhů z hlediska ochrany – fáze I“. Tento návrh projektu tak doplní výsledky a činnosti těchto a dalších průzkumných projektů přesnějšími, porovnatelnými a aktuálními údaji. Plánuje se také vybudovat malé mokřady se stojatou vodou a činnosti související s prevencí požárů a bojem proti nim, jejichž cílem je chránit druh Žlupka obecná a její stanoviště. Zároveň budou mít tyto činnosti pozitivní vliv i na další chráněné druhy, neboť požáry představují rozsáhlou hrozbu a zastavěné mokřady budou vhodným stanovištěm i pro další vodní druhy. Plánovací činnosti spadají do oblasti působnosti opatření 109 národního prioritního akčního rámce pro bulharskou síť Natura 200 (NPA). Ty byly identifikovány na základě hrozeb pro každý z druhů podle zpráv o projektu „Zmapování a stanovení stavu přírodních stanovišť a druhů z hlediska ochrany – fáze I“. Návrh projektu zahrnuje všechny druhy, které jsou součástí strategie CLLD Dryanovo – Tryavna MAS. V tomto smyslu projekt také pomáhá implementovat přístup CLLD a samotnou strategii. Návrh projektu se týká těchto chráněných oblastí sítě Natura 2000: BG0000214 Dryanovo klášter BG0000263 Skalsko BG0000281 řeka Belitsa BG0000282 Dryanovo řeka BG0000399 Bulgarka BG0000610 řeka Yantra (Czech)
4 November 2022
0 references
A proposta de projeto inclui um conjunto de medidas de conservação e comunicação destinadas a contribuir para a melhoria do estado das espécies da rede Natura 2000 avaliadas num estado de conservação insatisfatório no território do GAL Dryanovo Tryavna. Estão previstas actividades exploratórias dirigidas às espécies: Tartaruga de sapal liso, tritão penteado meridional e espécies-alvo de morcegos (Islee Nightgown e Big Nightgown), que serão realizadas com base nas metodologias aprovadas no âmbito do projeto «Mapeamento e determinação do estado de conservação dos habitats naturais e das espécies — Fase I». A presente proposta de projeto complementará, assim, os resultados e as atividades deste e de outros projetos exploratórios com dados mais precisos, comparáveis e atualizados. Está igualmente prevista a construção de pequenas zonas húmidas com águas paradas e atividades relacionadas com a prevenção e o combate aos incêndios, que visam proteger a espécie tartaruga-comum e os seus habitats. Ao mesmo tempo, estas atividades terão também um efeito positivo noutras espécies protegidas, uma vez que os incêndios constituem uma ameaça generalizada e as zonas húmidas construídas serão também habitats adequados para outras espécies amantes da água. As atividades de planeamento são abrangidas pelo âmbito de aplicação da medida 109 do quadro nacional de ação prioritária para a rede Natura 200 da Bulgária. Estes foram identificados com base nas ameaças a cada uma das espécies de acordo com os relatórios do projeto «Mapeamento e determinação do estado de conservação dos habitats naturais e das espécies — Fase I». A proposta de projeto inclui todas as espécies que fazem parte da estratégia de DLBC de Dryanovo — GAL Tryavna. Neste sentido, o projeto também ajuda a aplicar a abordagem de DLBC e a própria estratégia. A proposta de projeto abrange as seguintes zonas protegidas Natura 2000: BG0000214 Mosteiro de Dryanovo BG0000263 Skalsko BG0000281 Rio Belitsa BG0000282 Rio Dryanovo BG0000399 Bulgarka BG0000610 Rio Yantra (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett tinkludi sett ta’ miżuri ta’ konservazzjoni u komunikazzjoni li jikkontribwixxu għat-titjib tal-istatus tal-ispeċijiet tan-netwerk Natura 2000 ivvalutati fi status ta’ konservazzjoni mhux sodisfaċenti fit-territorju tal-GAL Dryanovo Tryavna. Huma previsti attivitajiet esploratorji mmirati lejn l-ispeċijiet: Fekruna sempliċi tal-bassasa, it-triton mimxut fin-Nofsinhar u l-ispeċi tal-friefet il-lejl fil-mira (Islee Nightgown u Big Nightgown), li se jitwettqu abbażi tal-metodoloġiji approvati taħt il-proġett “L-immappjar u d-determinazzjoni tal-istatus ta’ konservazzjoni tal-ħabitats u l-ispeċijiet naturali — Fażi I”. Din il-proposta ta’ proġett għalhekk se tikkumplimenta r-riżultati u l-attivitajiet ta’ dan il-proġett u proġetti esploratorji oħrajn b’data aktar preċiża, komparabbli u aġġornata. Huwa ppjanat ukoll li jinbnew artijiet mistagħdra żgħar b’ilma qiegħed u attivitajiet relatati mal-prevenzjoni u l-ġlieda kontra n-nirien, li għandhom l-għan li jipproteġu l-ispeċi Fkieren tal-bassasa komuni u l-ħabitats tagħha. Fl-istess ħin, dawn l-attivitajiet se jkollhom ukoll effett pożittiv fuq speċijiet protetti oħra, peress li n-nirien huma theddida mifruxa u l-artijiet mistagħdra mibnija se jkunu wkoll ħabitats adatti għal speċijiet oħra li jħobbu l-ilma. L-attivitajiet ta’ ppjanar jaqgħu fl-ambitu tal-miżura 109 tal-Qafas Nazzjonali ta’ Azzjoni ta’ Prijorità għan-netwerk Natura 200 (NPA) tal-Bulgarija. Dawn ġew identifikati abbażi tat-theddid għal kull speċi skont ir-rapporti tal-proġett “L-immappjar u d-determinazzjoni tal-istatus ta’ konservazzjoni tal-ħabitats naturali u l-ispeċijiet — Fażi I”. Il-proposta tal-proġett tinkludi l-ispeċijiet kollha li huma parti mill-istrateġija għas-CLLD tal-GAL Dryanovo — Tryavna. F’dan is-sens, il-proġett jgħin ukoll biex jiġi implimentat l-approċċ tas-CLLD u l-Istrateġija nnifisha. Il-proposta tal-proġett tkopri ż-Żoni Protetti ta’ Natura 2000 li ġejjin: BG0000214 Dryanovo Monasteru BG0000263 Skalsko BG0000281 Xmara Belitsa BG0000282 Dryanovo Xmara BG0000399 Bulgarka BG0000610 Xmara Yantra (Maltese)
4 November 2022
0 references
La proposition de projet comprend un ensemble de mesures de conservation et de communication visant à contribuer à l’amélioration de l’état des espèces du réseau Natura 2000 évaluées dans un état de conservation insatisfaisant sur le territoire du GAL Dryanovo Tryavna. Des activités exploratoires ciblant les espèces sont prévues: Tortue marécageuse, triton peigné du Sud et espèces cibles de chauves-souris (Islee Nightgown et Big Nightgown), qui seront réalisées sur la base des méthodologies approuvées dans le cadre du projet «Carter et déterminer l’état de conservation des habitats et espèces naturels — Phase I». Cette proposition de projet complétera ainsi les résultats et les activités de ce projet et d’autres projets exploratoires par des données plus précises, comparables et actualisées. Il est également prévu de construire de petites zones humides avec des eaux stagnantes et des activités liées à la prévention et à la lutte contre les incendies, qui visent à protéger l’espèce tortue marécageuse commune et ses habitats. Dans le même temps, ces activités auront également un effet positif sur d’autres espèces protégées, étant donné que les incendies constituent une menace généralisée et que les zones humides construites seront également des habitats appropriés pour d’autres espèces qui aiment l’eau. Les activités de planification relèvent du champ d’application de la mesure 109 du cadre d’action prioritaire national pour le réseau Natura 200 de la Bulgarie. Celles-ci ont été identifiées sur la base des menaces pesant sur chacune des espèces selon les rapports du projet «Carter et déterminer l’état de conservation des habitats naturels et des espèces — Phase I». La proposition de projet comprend toutes les espèces qui font partie de la stratégie pour le développement local de Dryanovo — Tryavna LAG. En ce sens, le projet contribue également à la mise en œuvre de l’approche CLLD et de la stratégie elle-même. La proposition de projet couvre les zones protégées Natura 2000 suivantes: BG0000214 Monastère Dryanovo BG0000263 Skalsko BG0000281 Rivière Belitsa BG0000282 Rivière Dryanovo BG0000399 Bulgarka BG0000610 Rivière Yantra (French)
4 November 2022
0 references
Дряново
0 references
Трявна
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-3.032-0001
0 references