DESIGN AND STYLING: FROM LOCAL HANDICRAFTS TO INTERNATIONAL MARKETS, TEXTILE DESIGNS RECONFIRM THE EXCELLENCE OF LOMBARD PRODUCTION IN RESPONSE TO COVID-19. WITH THE NEW COLLECTIONS, THE RELAUNCH OF THE PRODUCTION CHAINS IN THE WORLD OF FASHION GENERATES ADDITIONAL ATTRACTIVE VALUE WITHIN THE LOMBARDY SYSTEM (Q4203578)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4203578 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DESIGN AND STYLING: FROM LOCAL HANDICRAFTS TO INTERNATIONAL MARKETS, TEXTILE DESIGNS RECONFIRM THE EXCELLENCE OF LOMBARD PRODUCTION IN RESPONSE TO COVID-19. WITH THE NEW COLLECTIONS, THE RELAUNCH OF THE PRODUCTION CHAINS IN THE WORLD OF FASHION GENERATES ADDITIONAL ATTRACTIVE VALUE WITHIN THE LOMBARDY SYSTEM |
Project Q4203578 in Italy |
Statements
5,000.0 Euro
0 references
10,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
CLERICI ELEONORA
0 references
45°41'55.21"N, 9°2'8.52"E
0 references
CLERICI ELEONORA, MICRO IMPRESA ARTIGIANA CHE ATTRAVERSO LA REALIZZAZIONE DI COLLEZIONI SEMPRE NUOVE DI DISEGNI PER TESSUTO HA CONTRIBUITO ATTIVAMENTE ALLA VALORIZZAZIONE DELL IMPRENDITORIA FEMMINILE LOMBARDA NEL MONDO DEL FASHION IN ITALIA E ALL ESTERO. DAL 2007 UN BRAND IN CONTINUA CRESCITA ED EVOLUZIONE GRAZIE AD UN APPROFONDITA ANALISI DEI MERCATI CUI SI RIVOLGE (AD OGGI ITALIA, SPAGNA, TURCHIA) OLTRE CHE ALLA PRESENZA ASSIDUA ALLE PIù IMPORTANTI FIERE DI SETTORE INTERNAZIONALI. LA PANDEMIA COVID-19 HA STRAVOLTO LE BUONE PRASSI AZIENDALI CHE NEL FASHION SI FONDANO SU SCAMBI COMMERCIALI CON VISITE IN AZIENDA VOLTE A RAFFORZARE LE COLLABORAZIONI E A FAR CONOSCERE LA CATENA DI VALORE INSITA NELLA FILIERA PRODUTTIVA DELLA MODA, FIORE ALL OCCHIELLO DEL MADE IN ITALY NEL MONDO E DEL TERRITORIO LARIANO IN CUI L AZIENDA HA LA FORTUNA DI OPERARE, MINANDO LA STABILITà DEL SISTEMA ECONOMICO MONDIALE. A QUESTO STRAVOLGIMENTO IL BRAND RISPONDE CON LA RICONFERMA DELL ATTITUDINE ALL EXPO (Italian)
0 references
CLERICI ELEONORA, MICRO ARTISAN COMPANY THAT THROUGH THE CREATION OF EVER NEW COLLECTIONS OF TEXTILE DESIGNS HAS ACTIVELY CONTRIBUTED TO THE ENHANCEMENT OF WOMEN’S ENTREPRENEURSHIP IN LOMBARDY IN THE WORLD OF FASHION IN ITALY AND ABROAD. SINCE 2007 A BRAND IN CONTINUOUS GROWTH AND EVOLUTION THANKS TO AN IN-DEPTH ANALYSIS OF THE MARKETS ADDRESSED (TO DATE ITALY, SPAIN, TURKEY) AS WELL AS TO THE ASSIDUOUS PRESENCE AT THE MOST IMPORTANT INTERNATIONAL TRADE FAIRS. THE COVID-19 PANDEMIC HAS DISRUPTED THE GOOD BUSINESS PRACTICES THAT IN FASHION ARE BASED ON COMMERCIAL EXCHANGES WITH VISITS TO THE COMPANY AIMED AT STRENGTHENING COLLABORATIONS AND AT MAKING KNOWN THE VALUE CHAIN INHERENT IN THE PRODUCTION CHAIN OF FASHION, THE PRIDE OF MADE IN ITALY IN THE WORLD AND OF THE LARIANO TERRITORY IN WHICH THE COMPANY IS FORTUNATE TO OPERATE, UNDERMINING THE STABILITY OF THE WORLD ECONOMIC SYSTEM. TO THIS UPHEAVAL THE BRAND RESPONDS WITH THE RECONFIRMATION OF ATTITUDE AT THE EXPO (English)
1 February 2022
0.0866317334694097
0 references
CLERICI ELEONORA, MICRO-ENTREPRISE QUI, GRÂCE À LA CRÉATION DE NOUVELLES COLLECTIONS DE DESSINS TEXTILES, A CONTRIBUÉ ACTIVEMENT À L’AMÉLIORATION DE L’ENTREPRENEURIAT FÉMININ EN LOMBARDIE DANS LE MONDE DE LA MODE EN ITALIE ET À L’ÉTRANGER. DEPUIS 2007, UNE MARQUE EN CROISSANCE CONTINUE ET EN ÉVOLUTION GRÂCE À UNE ANALYSE APPROFONDIE DES MARCHÉS (À CE JOUR, ITALIE, ESPAGNE, TURQUIE) AINSI QU’À LA PRÉSENCE ASSIDUE SUR LES PLUS IMPORTANTS SALONS INTERNATIONAUX. LA PANDÉMIE DE COVID-19 A PERTURBÉ LES BONNES PRATIQUES COMMERCIALES QUI DANS LA MODE SONT BASÉES SUR DES ÉCHANGES COMMERCIAUX AVEC DES VISITES À L’ENTREPRISE VISANT À RENFORCER LES COLLABORATIONS ET À FAIRE CONNAÎTRE LA CHAÎNE DE VALEUR INHÉRENTE À LA CHAÎNE DE PRODUCTION DE LA MODE, LA FIERTÉ DE FABRICATION EN ITALIE DANS LE MONDE ET DU TERRITOIRE LARIANO SUR LEQUEL L’ENTREPRISE A LA CHANCE D’OPÉRER, COMPROMETTANT LA STABILITÉ DU SYSTÈME ÉCONOMIQUE MONDIAL. A CE BOULEVERSEMENT LA MARQUE RÉPOND AVEC LA RECONFIRMATION DE L’ATTITUDE À L’EXPO (French)
2 February 2022
0 references
CLERICI ELEONORA, MIKROHANDWERKER FIRMA, DIE DURCH DIE SCHAFFUNG VON IMMER NEUEN KOLLEKTIONEN VON TEXTILDESIGNS AKTIV ZUR FÖRDERUNG DES WEIBLICHEN UNTERNEHMERTUMS IN DER LOMBARDEI IN DER WELT DER MODE IN ITALIEN UND IM AUSLAND BEIGETRAGEN HAT. SEIT 2007 IST EINE MARKE IN KONTINUIERLICHEM WACHSTUM UND ENTWICKLUNG DANK EINER EINGEHENDEN ANALYSE DER ANGESPROCHENEN MÄRKTE (BISHER ITALIEN, SPANIEN, TÜRKEI) SOWIE DER BESORGNISERREGENDEN PRÄSENZ AUF DEN WICHTIGSTEN INTERNATIONALEN MESSEN. DIE COVID-19-PANDEMIE HAT DIE GUTEN GESCHÄFTSPRAKTIKEN, DIE IN DER MODE AUF KOMMERZIELLEM AUSTAUSCH BERUHEN, DURCH BESUCHE BEI DEM UNTERNEHMEN GESTÖRT, DIE DARAUF ABZIELEN, DIE ZUSAMMENARBEIT ZU STÄRKEN UND DIE WERTSCHÖPFUNGSKETTE BEKANNT ZU MACHEN, DIE IN DER PRODUKTIONSKETTE DER MODE, DEN STOLZ VON MADE IN ITALY IN DER WELT UND AUF DEM GEBIET VON LARIANO, IN DEM DAS UNTERNEHMEN ZUM BETRIEB BERECHTIGT IST, BEKANNT GEMACHT WIRD, WODURCH DIE STABILITÄT DES WELTWIRTSCHAFTSSYSTEMS UNTERGRABEN WIRD. AUF DIESEN UMBRUCH REAGIERT DIE MARKE MIT DER BESTÄTIGUNG DER HALTUNG AUF DER EXPO (German)
3 February 2022
0 references
CLERICI ELEONORA, MICRO-AMBACHTELIJK BEDRIJF DAT DOOR DE CREATIE VAN STEEDS NIEUWE COLLECTIES TEXTIELONTWERPEN ACTIEF HEEFT BIJGEDRAGEN AAN DE VERBETERING VAN HET VROUWELIJK ONDERNEMERSCHAP IN LOMBARDIJE IN DE MODEWERELD IN ITALIË EN IN HET BUITENLAND. SINDS 2007 EEN MERK IN VOORTDURENDE GROEI EN ONTWIKKELING DANKZIJ EEN DIEPGAANDE ANALYSE VAN DE MARKTEN (TOT OP HEDEN ITALIË, SPANJE, TURKIJE) EN DE AANWEZIGHEID OP DE BELANGRIJKSTE INTERNATIONALE BEURZEN. DE COVID-19-PANDEMIE HEEFT DE GOEDE ZAKELIJKE PRAKTIJKEN DIE OP DE MANIER ZIJN GEBASEERD OP COMMERCIËLE UITWISSELINGEN MET BEZOEKEN AAN HET BEDRIJF ONTWRICHT OM DE SAMENWERKING TE VERSTERKEN EN DE WAARDEKETEN BEKEND TE MAKEN DIE INHERENT IS AAN DE PRODUCTIEKETEN VAN MODE, DE TROTS VAN GEMAAKT IN ITALIË IN DE WERELD EN VAN HET LARIANO-GEBIED WAARIN HET BEDRIJF HET GELUK HEEFT TE OPEREREN, WAARDOOR DE STABILITEIT VAN HET MONDIALE ECONOMISCHE SYSTEEM WORDT ONDERMIJND. OP DEZE OMWENTELING REAGEERT HET MERK MET DE HERBEVESTIGING VAN HOUDING OP DE EXPO (Dutch)
4 February 2022
0 references
CLERICI ELEONORA, MICRO EMPRESA ARTESANAL QUE A TRAVÉS DE LA CREACIÓN DE NUEVAS COLECCIONES DE DISEÑOS TEXTILES HA CONTRIBUIDO ACTIVAMENTE A LA MEJORA DEL EMPRENDIMIENTO FEMENINO EN LOMBARDÍA EN EL MUNDO DE LA MODA EN ITALIA Y EN EL EXTRANJERO. DESDE 2007 UNA MARCA EN CONTINUO CRECIMIENTO Y EVOLUCIÓN GRACIAS A UN ANÁLISIS EN PROFUNDIDAD DE LOS MERCADOS ABORDADOS (HASTA LA FECHA ITALIA, ESPAÑA, TURQUÍA) ASÍ COMO A LA PRESENCIA ASIDUA EN LAS FERIAS INTERNACIONALES MÁS IMPORTANTES. LA PANDEMIA DE COVID-19 HA PERTURBADO LAS BUENAS PRÁCTICAS EMPRESARIALES QUE EN LA MODA SE BASAN EN INTERCAMBIOS COMERCIALES CON VISITAS A LA EMPRESA DESTINADAS A REFORZAR LAS COLABORACIONES Y DAR A CONOCER LA CADENA DE VALOR INHERENTE A LA CADENA DE PRODUCCIÓN DE LA MODA, EL ORGULLO DE HECHO EN ITALIA EN EL MUNDO Y DEL TERRITORIO LARIANO EN EL QUE LA EMPRESA TIENE LA SUERTE DE OPERAR, SOCAVANDO LA ESTABILIDAD DEL SISTEMA ECONÓMICO MUNDIAL. A ESTA AGITACIÓN LA MARCA RESPONDE CON LA RECONFIRMACIÓN DE ACTITUD EN LA EXPO (Spanish)
4 February 2022
0 references
CLERICI ELEONORA, MIKROHÅNDVÆRKERVIRKSOMHED, DER GENNEM SKABELSEN AF STADIG NYE KOLLEKTIONER AF TEKSTILDESIGN AKTIVT HAR BIDRAGET TIL AT STYRKE KVINDERS IVÆRKSÆTTERI I LOMBARDIET I VERDEN AF MODE I ITALIEN OG I UDLANDET. SIDEN 2007 ER ET MÆRKE I KONSTANT VÆKST OG UDVIKLING TAKKET VÆRE EN TILBUNDSGÅENDE ANALYSE AF DE MARKEDER, DER ER BLEVET BEHANDLET (TIL DATO ITALIEN, SPANIEN OG TYRKIET), SAMT DEN STÆDIGE TILSTEDEVÆRELSE PÅ DE VIGTIGSTE INTERNATIONALE HANDELSMESSER. COVID-19-PANDEMIEN HAR FORSTYRRET DEN GODE FORRETNINGSPRAKSIS, DER PÅ SIN VIS ER BASERET PÅ KOMMERCIELLE UDVEKSLINGER MED BESØG I VIRKSOMHEDEN MED HENBLIK PÅ AT STYRKE SAMARBEJDET OG GØRE OPMÆRKSOM PÅ DEN VÆRDIKÆDE, DER ER INDBYGGET I MODEPRODUKTIONSKÆDEN, DEN STOLTHED, DER ER SKABT I ITALIEN I VERDEN OG I LARIANOS OMRÅDE, HVOR VIRKSOMHEDEN ER HELDIG AT OPERERE, HVILKET UNDERMINERER STABILITETEN I DET GLOBALE ØKONOMISKE SYSTEM. PÅ DENNE OMVÆLTNING REAGERER MÆRKET MED GENBEKRÆFTELSEN AF HOLDNINGEN PÅ EXPOEN (Danish)
22 July 2022
0 references
CLERICI ELEONORA, ΜΙΚΡΟΒΙΟΤΕΧΝΙΚΉ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΟΥ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΝΈΩΝ ΣΥΛΛΟΓΏΝ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΚΏΝ ΣΧΕΔΊΩΝ ΈΧΕΙ ΣΥΜΒΆΛΕΙ ΕΝΕΡΓΆ ΣΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΕΊΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΣΤΗ ΛΟΜΒΑΡΔΊΑ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΤΗΣ ΜΌΔΑΣ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ. ΑΠΌ ΤΟ 2007 ΈΝΑ ΕΜΠΟΡΙΚΌ ΣΉΜΑ ΣΕ ΣΥΝΕΧΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΕΞΈΛΙΞΗ ΧΆΡΗ ΣΕ ΜΙΑ ΕΙΣ ΒΆΘΟΣ ΑΝΆΛΥΣΗ ΤΩΝ ΑΓΟΡΏΝ (ΜΈΧΡΙ ΣΉΜΕΡΑ ΙΤΑΛΊΑ, ΙΣΠΑΝΊΑ, ΤΟΥΡΚΊΑ), ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΠΊΜΟΝΗ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΣΤΙΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌΤΕΡΕΣ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ. Η ΠΑΝΔΗΜΊΑ COVID-19 ΈΧΕΙ ΔΙΑΤΑΡΆΞΕΙ ΤΙΣ ΟΡΘΈΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΈΣ ΠΡΑΚΤΙΚΈΣ ΠΟΥ ΣΤΗ ΜΌΔΑ ΒΑΣΊΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΑΝΤΑΛΛΑΓΈΣ ΜΕ ΕΠΙΣΚΈΨΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΏΝ ΚΑΙ ΤΗ ΓΝΩΣΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΑΛΥΣΊΔΑΣ ΑΞΊΑΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΕΓΓΕΝΉΣ ΣΤΗΝ ΑΛΥΣΊΔΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΜΌΔΑΣ, ΣΤΗΝ ΥΠΕΡΗΦΆΝΕΙΑ ΤΗΣ ΙΤΑΛΊΑΣ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΟΥ ΛΆΡΙΑΝΟΥ ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΕΊΝΑΙ ΤΥΧΕΡΉ ΝΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΗΘΕΊ, ΥΠΟΝΟΜΕΎΟΝΤΑΣ ΤΗ ΣΤΑΘΕΡΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΑΓΚΌΣΜΙΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΎ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ. ΣΕ ΑΥΤΉ ΤΗΝ ΑΝΑΤΑΡΑΧΉ Η ΜΆΡΚΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΊΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΑΝΕΠΙΒΕΒΑΊΩΣΗ ΤΗΣ ΣΤΆΣΗΣ ΣΤΟ EXPO (Greek)
22 July 2022
0 references
CLERICI ELEONORA, MIKRO OBRTNIČKA TVRTKA KOJA JE STVARANJEM UVIJEK NOVIH KOLEKCIJA TEKSTILNIH DIZAJNA AKTIVNO DOPRINIJELA POBOLJŠANJU ŽENSKOG PODUZETNIŠTVA U LOMBARDIJI U SVIJETU MODE U ITALIJI I INOZEMSTVU. OD 2007. ROBNA MARKA U STALNOM RASTU I RAZVOJU ZAHVALJUJUĆI DUBINSKOJ ANALIZI TRŽIŠTA (DO DANAS ITALIJA, ŠPANJOLSKA, TURSKA), KAO I STALNOJ PRISUTNOSTI NA NAJVAŽNIJIM MEĐUNARODNIM TRGOVINSKIM SAJMOVIMA. PANDEMIJA BOLESTI COVID-19 POREMETILA JE DOBRE POSLOVNE PRAKSE KOJE SE U MODI TEMELJE NA KOMERCIJALNIM RAZMJENAMA S POSJETIMA PODUZEĆU S CILJEM JAČANJA SURADNJE I UPOZNAVANJA VRIJEDNOSNOG LANCA SVOJSTVENOG PROIZVODNOM LANCU MODE, PONOSA KOJI JE NASTAO U ITALIJI U SVIJETU I NA PODRUČJU LARIANA NA KOJEM PODUZEĆE IMA SREĆE U POSLOVANJU, ČIME SE NARUŠAVA STABILNOST SVJETSKOG GOSPODARSKOG SUSTAVA. NA OVU PROMJENU BRAND REAGIRA S PONOVNOM POTVRDOM STAVA NA EXPO (Croatian)
22 July 2022
0 references
CLERICI ELEONORA, O COMPANIE MEȘTEȘUGĂREASCĂ CARE, PRIN CREAREA UNOR COLECȚII TOT MAI NOI DE MODELE TEXTILE, A CONTRIBUIT ÎN MOD ACTIV LA CONSOLIDAREA ANTREPRENORIATULUI FEMININ ÎN LOMBARDIA ÎN LUMEA MODEI ÎN ITALIA ȘI ÎN STRĂINĂTATE. ÎNCEPÂND DIN 2007, O MARCĂ ÎN CREȘTERE ȘI EVOLUȚIE CONTINUĂ DATORITĂ UNEI ANALIZE APROFUNDATE A PIEȚELOR VIZATE (PÂNĂ ÎN PREZENT ITALIA, SPANIA, TURCIA), PRECUM ȘI PREZENȚEI ASIDUE LA CELE MAI IMPORTANTE TÂRGURI INTERNAȚIONALE. PANDEMIA DE COVID-19 A PERTURBAT BUNELE PRACTICI COMERCIALE CARE, ÎN MODĂ, SE BAZEAZĂ PE SCHIMBURI COMERCIALE CU VIZITE LA ÎNTREPRINDERE MENITE SĂ CONSOLIDEZE COLABORĂRILE ȘI SĂ FACĂ CUNOSCUTE LANȚUL VALORIC INERENT LANȚULUI DE PRODUCȚIE AL MODEI, MÂNDRIA FĂCUTĂ ÎN ITALIA ÎN LUME ȘI PE TERITORIUL LARIANO ÎN CARE COMPANIA ESTE NOROCOASĂ SĂ ÎȘI DESFĂȘOARE ACTIVITATEA, SUBMINÂND STABILITATEA SISTEMULUI ECONOMIC MONDIAL. LA ACEASTĂ RĂSTURNARE BRANDUL RĂSPUNDE CU RECONFIRMAREA ATITUDINII LA EXPO (Romanian)
22 July 2022
0 references
CLERICI ELEONORA, MIKRO REMESELNÁ SPOLOČNOSŤ, KTORÁ PROSTREDNÍCTVOM TVORBY STÁLE NOVÝCH KOLEKCIÍ TEXTILNÉHO DIZAJNU AKTÍVNE PRISPELA K POSILNENIU PODNIKANIA ŽIEN V LOMBARDSKU VO SVETE MÓDY V TALIANSKU I V ZAHRANIČÍ. OD ROKU 2007 ZNAČKA V NEUSTÁLOM RASTE A VÝVOJI VĎAKA HĹBKOVEJ ANALÝZE TRHOV, NA KTORÉ SA ZAMERIAVA (DO DNEŠNÉHO DŇA TALIANSKO, ŠPANIELSKO, TURECKO), AKO AJ VYTRVALÚ PRÍTOMNOSŤ NA NAJDÔLEŽITEJŠÍCH MEDZINÁRODNÝCH VEĽTRHOCH. PANDÉMIA COVID-19 NARUŠILA OSVEDČENÉ OBCHODNÉ POSTUPY, KTORÉ SÚ V MÓDE ZALOŽENÉ NA OBCHODNÝCH VÝMENÁCH S NÁVŠTEVAMI SPOLOČNOSTI ZAMERANÝMI NA POSILNENIE SPOLUPRÁCE A SPRÍSTUPNENIE HODNOTOVÉHO REŤAZCA, KTORÝ JE SÚČASŤOU VÝROBNÉHO REŤAZCA MÓDY, HRDOSTI USKUTOČNENEJ V TALIANSKU VO SVETE A NA ÚZEMÍ LARIANO, V KTOROM MÁ SPOLOČNOSŤ ŠŤASTIE, ŽE PÔSOBÍ, ČÍM SA OSLABUJE STABILITA SVETOVÉHO HOSPODÁRSKEHO SYSTÉMU. K TOMUTO PREVRATU ZNAČKA REAGUJE OPÄTOVNÝM POTVRDENÍM POSTOJA NA VÝSTAVE EXPO (Slovak)
22 July 2022
0 references
CLERICI ELEONORA, KUMPANIJA MIKRO ARTIĠJANALI LI PERMEZZ TAL-ĦOLQIEN TA’ KOLLEZZJONIJIET DEJJEM ĠODDA TA’ DISINNI TAT-TESSUTI, IKKONTRIBWIET B’MOD ATTIV GĦAT-TISĦIĦ TAL-INTRAPRENDITORIJA TAN-NISA FIL-LOMBARDIJA FID-DINJA TAL-MODA FL-ITALJA U BARRA MINNHA. MILL-2007 MARKA FIT-TKABBIR U L-EVOLUZZJONI KONTINWI BIS-SAĦĦA TA’ ANALIŻI FIL-FOND TAS-SWIEQ INDIRIZZATI (SAL-LUM L-ITALJA, SPANJA, IT-TURKIJA) KIF UKOLL IL-PREŻENZA ASSIDWA FIL-FIERI KUMMERĊJALI INTERNAZZJONALI L-AKTAR IMPORTANTI. IL-PANDEMIJA TAL-COVID-19 XEKKLET IL-PRATTIKI KUMMERĊJALI TAJBIN LI FIL-MODA TAGĦHOM HUMA BBAŻATI FUQ SKAMBJI KUMMERĊJALI BI ŻJARAT FIL-KUMPANIJA MMIRATI LEJN IT-TISĦIĦ TAL-KOLLABORAZZJONIJIET U LEJN L-GĦARFIEN TAL-KATINA TAL-VALUR INERENTI FIL-KATINA TAL-PRODUZZJONI TAL-MODA, IL-KBURIJA TA’ DAWK MAGĦMULA FL-ITALJA FID-DINJA U TAT-TERRITORJU TA’ LARIANO LI FIH IL-KUMPANIJA HIJA FORTUNATA LI TOPERA, U B’HEKK IDDGĦAJJEF L-ISTABBILTÀ TAS-SISTEMA EKONOMIKA DINJIJA. GĦAL DAN TAQLIBA L-MARKA TIRRISPONDI BIL-KONFERMA MILL-ĠDID TA ‘ATTITUDNI FIL-EXPO (Maltese)
22 July 2022
0 references
CLERICI ELEONORA, MICRO ARTISAN COMPANY QUE, ATRAVÉS DA CRIAÇÃO DE NOVAS COLEÇÕES DE DESENHOS TÊXTEIS, CONTRIBUIU ATIVAMENTE PARA O REFORÇO DO EMPRESARIAL DAS MULHERES EM LOMBARDIA NO MUNDO DA FASHION EM ITÁLIA E EM BRUTO. Desde 2007, uma marca no crescimento e na evolução contínuos graças a uma análise aprofundada dos mercados abordados (até à data Itália, Espanha e Turquia), bem como à presença assídua nas mais importantes feiras comerciais internacionais. A pandemia de COVID-19 perturbou as boas práticas empresariais que, na moda, se baseiam em trocas comerciais com visitas à sociedade destinadas a reforçar as colaborações e a fazer conhecer a cadeia de valor inerente à cadeia de produção da moda, o orgulho de ser fabricado em Itália no mundo e no território lariano em que a sociedade se prepara para funcionar, comprometendo a estabilidade do sistema económico mundial. A ESTA ALTERAÇÃO A MARCA RESPONDE À RECONFIRMAÇÃO DA ATITUDE NA EXPO (Portuguese)
22 July 2022
0 references
CLERICI ELEONORA, PIENI KÄSITYÖLÄISYRITYS, JOKA LUO JATKUVASTI UUSIA TEKSTIILIMALLEJA, ON AKTIIVISESTI EDISTÄNYT NAISTEN YRITTÄJYYTTÄ LOMBARDIASSA MUOTIMAAILMASSA ITALIASSA JA ULKOMAILLA. VUODESTA 2007 LÄHTIEN TUOTEMERKKI KASVAA JA KEHITTYY JATKUVASTI, MIKÄ JOHTUU KÄSITELLYISTÄ MARKKINOISTA (TÄHÄN MENNESSÄ ITALIA, ESPANJA, TURKKI) SEKÄ SIITÄ, ETTÄ MERKITTÄVIMMILLÄ KANSAINVÄLISILLÄ MESSUILLA ON RUNSAASTI LÄSNÄOLOA. COVID-19-PANDEMIA ON HÄIRINNYT HYVIÄ LIIKETOIMINTAKÄYTÄNTÖJÄ, JOTKA PERUSTUVAT MUODIN KAUPALLISEEN VAIHTOON JA VIERAILUIHIN YRITYKSESSÄ YHTEISTYÖN VAHVISTAMISEKSI JA MUODIN TUOTANTOKETJUUN LUONNOSTAAN KUULUVAN ARVOKETJUN TUNNETUKSI TEKEMISEKSI, ITALIASSA MAAILMASSA JA LARIANON ALUEELLA, JOLLA YRITYS ON ONNIKAS TOIMIMAAN, ITALIASSA JA LARIANON ALUEELLA, JOLLA YRITYS ON ONNEKAS, TEHTY YLPEYS, MIKÄ HEIKENTÄÄ MAAILMAN TALOUSJÄRJESTELMÄN VAKAUTTA. TÄHÄN MULLISTUKSEEN TUOTEMERKKI VASTAA UUDELLEEN VAHVISTAA ASENNE EXPO (Finnish)
22 July 2022
0 references
CLERICI ELEONORA, MIKROPRZEDSIĘBIORSTWO RZEMIEŚLNICZE, KTÓRE POPRZEZ TWORZENIE NOWYCH KOLEKCJI WZORÓW TEKSTYLNYCH AKTYWNIE PRZYCZYNIŁO SIĘ DO POPRAWY PRZEDSIĘBIORCZOŚCI KOBIET W LOMBARDII W ŚWIECIE MODY WE WŁOSZECH I ZA GRANICĄ. OD 2007 R. MARKA STALE ROŚNIE I ROZWIJA SIĘ DZIĘKI DOGŁĘBNEJ ANALIZIE RYNKÓW, KTÓRYCH DOTYCZY (DO TEJ PORY WŁOCHY, HISZPANIA, TURCJA), A TAKŻE DZIĘKI ŁATWEJ OBECNOŚCI NA NAJWAŻNIEJSZYCH MIĘDZYNARODOWYCH TARGACH. PANDEMIA COVID-19 ZAKŁÓCIŁA DOBRE PRAKTYKI BIZNESOWE, KTÓRE W MODZIE OPIERAJĄ SIĘ NA WYMIANIE HANDLOWEJ Z WIZYTAMI W PRZEDSIĘBIORSTWIE, KTÓRYCH CELEM JEST ZACIEŚNIENIE WSPÓŁPRACY I PRZEDSTAWIENIE ŁAŃCUCHA WARTOŚCI NIEODŁĄCZNIE ZWIĄZANEGO Z ŁAŃCUCHEM PRODUKCJI MODY, DUMĄ Z TEGO, ŻE WE WŁOSZECH NA ŚWIECIE ORAZ TERYTORIUM LARIANO, NA KTÓRYM FIRMA MA SZCZĘŚCIE DZIAŁAĆ, PODWAŻAJĄC STABILNOŚĆ ŚWIATOWEGO SYSTEMU GOSPODARCZEGO. NA TEN WSTRZĄS MARKA REAGUJE NA PONOWNE POTWIERDZENIE POSTAWY NA EXPO (Polish)
22 July 2022
0 references
CLERICI ELEONORA, MIKRO OBRTNIŠKO PODJETJE, KI JE Z USTVARJANJEM VEDNO NOVIH ZBIRK TEKSTILNIH MODELOV AKTIVNO PRISPEVALO K IZBOLJŠANJU ŽENSKEGA PODJETNIŠTVA V LOMBARDIJI V SVETU MODE V ITALIJI IN TUJINI. OD LETA 2007 JE BLAGOVNA ZNAMKA V STALNI RASTI IN RAZVOJU ZARADI POGLOBLJENE ANALIZE OBRAVNAVANIH TRGOV (DO DANES ITALIJA, ŠPANIJA, TURČIJA) IN NEPRESTANE PRISOTNOSTI NA NAJPOMEMBNEJŠIH MEDNARODNIH TRGOVINSKIH SEJMIH. PANDEMIJA COVID-19 JE PREKINILA DOBRE POSLOVNE PRAKSE, KI V MODI TEMELJIJO NA KOMERCIALNIH IZMENJAVAH Z OBISKI PODJETJA, KATERIH CILJ JE KREPITEV SODELOVANJA IN SEZNANJANJE Z VREDNOSTNO VERIGO, POVEZANO S PROIZVODNO VERIGO MODE, PONOSOM, KI GA JE V ITALIJI V SVETU IN NA OZEMLJU LARIANO, NA KATEREM IMA PODJETJE SREČO, DA DELUJE, KAR OGROŽA STABILNOST SVETOVNEGA GOSPODARSKEGA SISTEMA. NA TA PREOBRAT SE BLAGOVNA ZNAMKA ODZIVA S PONOVNO POTRDITVIJO ODNOSA NA EXPO. (Slovenian)
22 July 2022
0 references
CLERICI ELEONORA, MIKRO ŘEMESLNICKÁ SPOLEČNOST, KTERÁ VYTVOŘENÍM STÁLE NOVÝCH KOLEKCÍ TEXTILNÍCH DESIGNŮ AKTIVNĚ PŘISPĚLA K POSÍLENÍ PODNIKÁNÍ ŽEN V LOMBARDII VE SVĚTĚ MÓDY V ITÁLII I V ZAHRANIČÍ. OD ROKU 2007 JE ZNAČKA S NEPŘETRŽITÝM RŮSTEM A VÝVOJEM DÍKY HLOUBKOVÉ ANALÝZE TRHŮ (DO DNEŠNÍHO DNE ITÁLIE, ŠPANĚLSKO, TURECKO), JAKOŽ I DÍKY NEZBYTNÉ PŘÍTOMNOSTI NA NEJDŮLEŽITĚJŠÍCH MEZINÁRODNÍCH VELETRZÍCH. PANDEMIE COVID-19 NARUŠILA OSVĚDČENÉ OBCHODNÍ POSTUPY, KTERÉ JSOU V MÓDĚ ZALOŽENY NA OBCHODNÍCH VÝMĚNÁCH S NÁVŠTĚVAMI SPOLEČNOSTI, JEJICHŽ CÍLEM JE POSÍLIT SPOLUPRÁCI A OZNÁMIT HODNOTOVÝ ŘETĚZEC, KTERÝ JE SOUČÁSTÍ VÝROBNÍHO ŘETĚZCE MÓDY, HRDOST VÝROBY V ITÁLII VE SVĚTĚ A ÚZEMÍ LARIANA, V NĚMŽ MÁ SPOLEČNOST ŠTĚSTÍ, ŽE PŮSOBÍ, COŽ NARUŠUJE STABILITU SVĚTOVÉHO HOSPODÁŘSKÉHO SYSTÉMU. NA TENTO OTŘES REAGUJE ZNAČKA ZNOVU POTVRZENÍM POSTOJE NA VÝSTAVĚ EXPO (Czech)
22 July 2022
0 references
CLERICI ELEONORA, MIKRO AMATININKŲ KOMPANIJA, KURI, KURDAMA VIS NAUJAS TEKSTILĖS DIZAINO KOLEKCIJAS, AKTYVIAI PRISIDĖJO PRIE MOTERŲ VERSLUMO DIDINIMO LOMBARDIJOJE MADOS PASAULYJE ITALIJOJE IR UŽSIENYJE. NUO 2007 M., ATLIKUS IŠSAMIĄ RINKŲ, Į KURIAS BUVO KREIPTASI (IKI ŠIOL ITALIJA, ISPANIJA, TURKIJA), TAIP PAT Į SUNKIĄ VEIKLĄ SVARBIAUSIOSE TARPTAUTINĖSE PREKYBOS MUGĖSE, ANALIZĘ, TAI RODO NUOLATINĮ AUGIMĄ IR RAIDĄ. COVID-19 PANDEMIJA SUTRIKDĖ GERĄJĄ VERSLO PRAKTIKĄ, KURI MADOS SRITYJE GRINDŽIAMA KOMERCINIAIS MAINAIS SU VIZITAIS Į BENDROVĘ, SIEKIANT STIPRINTI BENDRADARBIAVIMĄ IR SUPAŽINDINTI SU MADOS GAMYBOS GRANDINEI BŪDINGA VERTĖS GRANDINE, PASIDIDŽIAVIMU ITALIJOJE IR LARIANO TERITORIJOJE, KURIOJE BENDROVEI PASISEKĖ VEIKTI, TAIP KENKIANT PASAULIO EKONOMIKOS SISTEMOS STABILUMUI. Į ŠĮ SUKRĖTIMĄ PREKĖS ŽENKLAS REAGUOJA SU „EXPO“ POŽIŪRIO PAKARTOTINIU PATVIRTINIMU (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
CLERICI ELEONORA, MIKRO AMATNIEKU KOMPĀNIJA, KAS, VEIDOJOT ARVIEN JAUNAS TEKSTILA DIZAINA KOLEKCIJAS, IR AKTĪVI VEICINĀJUSI SIEVIEŠU UZŅĒMĒJDARBĪBU LOMBARDIJĀ MODES PASAULĒ ITĀLIJĀ UN ĀRVALSTĪS. KOPŠ 2007. GADA, PATEICOTIES PADZIĻINĀTAI TIRGU ANALĪZEI (LĪDZ ŠIM ITĀLIJAI, SPĀNIJAI, TURCIJAI), KĀ ARĪ VĒRIENĪGAJAI KLĀTBŪTNEI NOZĪMĪGĀKAJĀS STARPTAUTISKAJĀS IZSTĀDĒS, KOPŠ 2007. GADA IR VĒROJAMA NEPĀRTRAUKTA IZAUGSME UN ATTĪSTĪBA. COVID-19 PANDĒMIJA IR IZJAUCUSI LABU UZŅĒMĒJDARBĪBAS PRAKSI, KURAS PAMATĀ IR KOMERCIĀLA APMAIŅA AR UZŅĒMUMA APMEKLĒJUMIEM, KURAS MĒRĶIS IR STIPRINĀT SADARBĪBU UN IEPAZĪSTINĀT AR VĒRTĪBU ĶĒDI, KAS RAKSTURĪGA MODES RAŽOŠANAS ĶĒDEI, KĀ ARĪ ITĀLIJAS LEPNUMU PASAULĒ UN LARIANO TERITORIJU, KURĀ UZŅĒMUMAM IR PAVEICIES DARBOTIES, TĀDĒJĀDI APDRAUDOT PASAULES EKONOMIKAS SISTĒMAS STABILITĀTI. UZ ŠO APVĒRSUMU ZĪMOLS REAĢĒ AR ATTIEKSMES ATKĀRTOTU APSTIPRINĀŠANU IZSTĀDĒ EXPO (Latvian)
22 July 2022
0 references
CLERICI ELEONORA, МИКРО ЗАНАЯТЧИЙСКА КОМПАНИЯ, КОЯТО ЧРЕЗ СЪЗДАВАНЕТО НА НОВИ КОЛЕКЦИИ ОТ ТЕКСТИЛНИ ДИЗАЙНИ АКТИВНО Е ДОПРИНЕСЛА ЗА ЗАСИЛВАНЕ НА ПРЕДПРИЕМАЧЕСТВОТО СРЕД ЖЕНИТЕ В ЛОМБАРДИЯ В СВЕТА НА МОДАТА В ИТАЛИЯ И ЧУЖБИНА. ОТ 2007 Г. МАРКА С НЕПРЕКЪСНАТ РАСТЕЖ И РАЗВИТИЕ БЛАГОДАРЕНИЕ НА ЗАДЪЛБОЧЕНИЯ АНАЛИЗ НА РАЗГЛЕЖДАНИТЕ ПАЗАРИ (КЪМ ДНЕШНА ДАТА ИТАЛИЯ, ИСПАНИЯ, ТУРЦИЯ), КАКТО И НА УСЪРДНОТО ПРИСЪСТВИЕ НА НАЙ-ВАЖНИТЕ МЕЖДУНАРОДНИ ТЪРГОВСКИ ПАНАИРИ. ПАНДЕМИЯТА ОТ COVID-19 НАРУШИ ДОБРИТЕ БИЗНЕС ПРАКТИКИ, КОИТО НА МОДА СЕ ОСНОВАВАТ НА ТЪРГОВСКИ ОБМЕН С ПОСЕЩЕНИЯ В ДРУЖЕСТВОТО, НАСОЧЕНИ КЪМ ЗАСИЛВАНЕ НА СЪТРУДНИЧЕСТВОТО И ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ НА ВЕРИГАТА ЗА СЪЗДАВАНЕ НА СТОЙНОСТ, ПРИСЪЩА НА ПРОИЗВОДСТВЕНАТА ВЕРИГА НА МОДАТА, ГОРДОСТТА, КОЯТО СЕ ПРОИЗВЕЖДА В ИТАЛИЯ ПО СВЕТА, И НА ТЕРИТОРИЯТА НА ЛАРИАНО, В КОЯТО ДРУЖЕСТВОТО ИМА КЪСМЕТ ДА РАБОТИ, ПОДКОПАВАЙКИ СТАБИЛНОСТТА НА СВЕТОВНАТА ИКОНОМИЧЕСКА СИСТЕМА. НА ТОЗИ КАТАКЛИЗЪМ МАРКАТА ОТГОВАРЯ С ПРЕПОТВЪРЖДАВАНЕТО НА ОТНОШЕНИЕТО НА ИЗЛОЖЕНИЕТО (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
CLERICI ELEONORA, MIKRO KÉZMŰVES CÉG, AMELY AZ EGYRE ÚJ TEXTILIPARI GYŰJTEMÉNYEK LÉTREHOZÁSÁVAL AKTÍVAN HOZZÁJÁRULT A NŐI VÁLLALKOZÓI KÉSZSÉG FOKOZÁSÁHOZ LOMBARDIÁBAN A DIVAT VILÁGÁBAN OLASZORSZÁGBAN ÉS KÜLFÖLDÖN. 2007 ÓTA A MÁRKA FOLYAMATOS NÖVEKEDÉSBEN ÉS FEJLŐDÉSBEN VAN A VIZSGÁLT PIACOK MÉLYREHATÓ ELEMZÉSÉNEK (JELENLEG OLASZORSZÁG, SPANYOLORSZÁG, TÖRÖKORSZÁG), VALAMINT A LEGFONTOSABB NEMZETKÖZI KERESKEDELMI VÁSÁROKON VALÓ SZELÍD JELENLÉTÉNEK KÖSZÖNHETŐEN. A COVID19-VILÁGJÁRVÁNY MEGZAVARTA AZOKAT A BEVÁLT ÜZLETI GYAKORLATOKAT, AMELYEK A VÁLLALATNÁL TETT LÁTOGATÁSOKKAL FOLYTATOTT KERESKEDELMI CSERÉKEN ALAPULNAK, AMELYEK CÉLJA AZ EGYÜTTMŰKÖDÉS ERŐSÍTÉSE ÉS A DIVATGYÁRTÁSI LÁNCBAN REJLŐ ÉRTÉKLÁNC MEGISMERTETÉSE, A VILÁG OLASZORSZÁGBAN ÉS LARIANO TERÜLETÉNEK BÜSZKESÉGE, AMELY A VÁLLALAT MÉLTÁN MŰKÖDIK, ALÁÁSVA A VILÁG GAZDASÁGI RENDSZERÉNEK STABILITÁSÁT. ERRE A FELFORDULÁSRA A MÁRKA AZ EXPO ATTITŰDJÉNEK MEGERŐSÍTÉSÉVEL REAGÁL (Hungarian)
22 July 2022
0 references
CLERICI ELEONORA, MICREACHUIDEACHTA CHEARDAÍ A CHUIR GO GNÍOMHACH LE FEABHAS A CHUR AR FHIONTRAÍOCHT NA MBAN SA LOMBAIRD I SAOL AN FHAISIN SAN IODÁIL AGUS THAR LEAR TRÍ BHAILIÚCHÁIN NUA DEARAÍ TEICSTÍLE A CHRUTHÚ. Ó 2007 I LEITH BRANDA I BHFÁS LEANÚNACH AGUS ÉABHLÓID A BHUÍOCHAS LE MIONANAILÍS AR NA MARGAÍ AGHAIDH (GO DTÍ SEO AN IODÁIL, AN SPÁINN, AN TUIRC) CHOMH MAITH LEIS AN LÁITHREACHT DHUILLSILTEACH AG NA HAONTAÍ TRÁDÁLA IDIRNÁISIÚNTA IS TÁBHACHTAÍ. TÁ PAINDÉIM COVID-19 TAR ÉIS CUR ISTEACH AR NA DEA-CHLEACHTAIS GHNÓ ATÁ BUNAITHE AR MHALARTUITHE TRÁCHTÁLA LE CUAIRTEANNA AR AN GCUIDEACHTA ATÁ DÍRITHE AR CHOMHOIBRIÚ A NEARTÚ AGUS AR AN SLABHRA LUACHA IS GNÉ DHÍLIS DE SHLABHRA TÁIRGTHE AN FHAISIN A CHUR IN IÚL, AN BRÓD ATÁ DÉANTA SAN IODÁIL AR FUD AN DOMHAIN AGUS I GCRÍOCH LARIANO INA BHFUIL AN T-ÁDH AR AN GCUIDEACHTA OIBRIÚ, RUD A BHAINEANN AN BONN DE CHOBHSAÍOCHT AN CHÓRAIS EACNAMAÍOCH DHOMHANDA. CHUN AN UPHEAVAL FREAGRAÍONN AN BRANDA LE HATHDHEIMHNIÚ DEARCADH AG AN EXPO (Irish)
22 July 2022
0 references
CLERICI ELEONORA, MIKROHANTVERKSFÖRETAG SOM GENOM SKAPANDET AV STÄNDIGT NYA KOLLEKTIONER AV TEXTILDESIGN AKTIVT HAR BIDRAGIT TILL ATT FÖRBÄTTRA KVINNORS FÖRETAGANDE I LOMBARDIET I MODEVÄRLDEN I ITALIEN OCH UTOMLANDS. SEDAN 2007 ÄR ETT VARUMÄRKE I STÄNDIG TILLVÄXT OCH UTVECKLING TACK VARE EN DJUPGÅENDE ANALYS AV DE MARKNADER SOM BEHANDLATS (HITTILLS ITALIEN, SPANIEN OCH TURKIET) SAMT DEN IHÅLLANDE NÄRVARON VID DE VIKTIGASTE INTERNATIONELLA HANDELSMÄSSORNA. COVID-19-PANDEMIN HAR STÖRT DEN GODA AFFÄRSPRAXIS SOM PÅ MODET BYGGER PÅ KOMMERSIELLA UTBYTEN MED BESÖK PÅ FÖRETAGET SOM SYFTAR TILL ATT STÄRKA SAMARBETET OCH GÖRA DEN VÄRDEKEDJA SOM INGÅR I MODEKEDJAN KÄND, STOLTHETEN I ITALIEN I VÄRLDEN OCH DET LARIANO-TERRITORIUM DÄR FÖRETAGET HAR TUR ATT BEDRIVA VERKSAMHET, VILKET UNDERGRÄVER STABILITETEN I DET GLOBALA EKONOMISKA SYSTEMET. TILL DENNA OMVÄLVNING REAGERAR VARUMÄRKET MED ÅTERBEKRÄFTELSEN AV ATTITYDEN PÅ EXPO (Swedish)
22 July 2022
0 references
CLERICI ELEONORA, MIKROKUNSTNIKU ETTEVÕTE, MIS ÜHA UUTE TEKSTIILIKUJUNDUSTE KOLLEKTSIOONIDE LOOMISEGA ON AKTIIVSELT KAASA AIDANUD NAISTE ETTEVÕTLUSE EDENDAMISELE LOMBARDIAS MOEMAAILMAS ITAALIAS JA VÄLISMAAL. ALATES 2007. AASTAST ON KAUBAMÄRK PIDEVAS KASVUS JA ARENGUS TÄNU KÄSITLETAVATE TURGUDE (PRAEGU ITAALIA, HISPAANIA, TÜRGI) PÕHJALIKULE ANALÜÜSILE NING SAMUTI ASIDUAALSELE KOHALOLEKULE KÕIGE OLULISEMATEL RAHVUSVAHELISTEL MESSIDEL. COVID-19 PANDEEMIA ON HÄIRINUD HÄID ÄRITAVASID, MIS PÕHINEVAD MOEKAUBANDUSEL JA ETTEVÕTTE KÜLASTUSTEL, MILLE EESMÄRK ON TUGEVDADA KOOSTÖÖD JA TEHA TEATAVAKS MOE TOOTMISAHELALE OMANE VÄÄRTUSAHEL, UHKUS ITAALIAS MAAILMAS JA LARIANO TERRITOORIUMIL, KUS ETTEVÕTTEL ON ÕNNE, KAHJUSTADES MAAILMA MAJANDUSSÜSTEEMI STABIILSUST. SELLELE MURRANGULE REAGEERIB BRÄNDI TAASKINNITAMINE SUHTUMINE EXPO (Estonian)
22 July 2022
0 references
LOMAZZO
0 references
8 April 2023
0 references