DS TEAM DEVELOPMENT (Q4192340)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 15:55, 11 October 2024 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in pt)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Project Q4192340 in Italy
Language Label Description Also known as
English
DS TEAM DEVELOPMENT
Project Q4192340 in Italy

    Statements

    0 references
    11,126.89 Euro
    0 references
    22,253.78 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    2 October 2019
    0 references
    DS TEAM DI RIZZIERI ANDREA E C. S.A.S.
    0 references
    0 references

    45°8'57.84"N, 10°22'47.06"E
    0 references
    LA SOCIETà RICHIEDENTE INTENDE CONSOLIDARE LA SUA ATTIVITà CHE CONSISTE NELLA PRODUZIONE DI STAMPE DIGITALI DI PICCOLO, MEDIO, GRANDE FORMATO. IL MERCATO DI RIFERIMENTO CHE, VISTA LA POSIZIONE STRATEGICA DELL’AZIENDA, A CANNETO SULL’OGLIO, Ê MOLTO VASTO, ESSENDO FACILMENTE RAGGIUNGIBILE DA MANTOVA, DA PARMA, MA ANCHE DA BRESCIA O DA CREMONA E QUINDI OFFRE GRANDI OPPORTUNITà DI ESPANSIONE ESSENDO PRIVO AD OGGI DI AZIENDE IN GRADO DI OFFRIRE UN SERVIZIO COMPLETO CHE PARTI DALL’IDEAZIONE GRAFICA SINO AD ARRIVARE ALLA PRODUZIONE ED ALLA MESSA IN OPERA, ANCHE IN ORDINE A PICCOLE COMMESSE. (Italian)
    0 references
    LA EMPRESA SOLICITANTE TIENE LA INTENCIÓN DE CONSOLIDAR SU ACTIVIDAD CONSISTENTE EN LA PRODUCCIÓN DE IMPRESIONES DIGITALES DE PEQUEÑO, MEDIANO Y GRAN FORMATO. EL MERCADO DE REFERENCIA QUE, DADA LA POSICIÓN ESTRATÉGICA DE LA EMPRESA, EN CANNETO SULLÂOGLIO, ES MUY VASTO, SIENDO FÁCILMENTE ACCESIBLE DESDE MANTUA, PARMA, PERO TAMBIÉN DESDE BRESCIA O CREMONA Y POR LO TANTO OFRECE GRANDES OPORTUNIDADES DE EXPANSIÓN, AL CARECER HOY DE EMPRESAS CAPACES DE OFRECER UN SERVICIO COMPLETO QUE PARTE DESDE LA IDEACIÓN GRÁFICA HASTA LA PRODUCCIÃ3N E IMPLEMENTACIÃ3N, INCLUSO PARA PEQUEÑOS PEDIDOS. (Spanish)
    31 January 2022
    0 references
    THE APPLICANT COMPANY INTENDS TO CONSOLIDATE ITS ACTIVITY CONSISTING OF THE PRODUCTION OF SMALL, MEDIUM, LARGE FORMAT DIGITAL PRINTS. THE REFERENCE MARKET THAT, GIVEN THE STRATEGIC POSITION OF THE COMPANY, IN CANNETO SULLÂOGLIO, IS VERY VAST, BEING EASILY REACHABLE FROM MANTUA, PARMA, BUT ALSO FROM BRESCIA OR CREMONA AND THEREFORE OFFERS GREAT OPPORTUNITIES FOR EXPANSION, BEING LACKING TODAY OF COMPANIES ABLE TO OFFER A COMPLETE SERVICE THAT PARTS FROM GRAPHIC IDEATION UP TO THE PRODUCTION AND IMPLEMENTATION, EVEN IN ORDER TO SMALL ORDERS. (English)
    31 January 2022
    0.2769831546109329
    0 references
    LA SOCIÉTÉ REQUÉRANTE A L’INTENTION DE CONSOLIDER SON ACTIVITÉ DE PRODUCTION D’IMPRESSIONS NUMÉRIQUES DE PETITE, MOYENNE ET GRANDE TAILLE. LE MARCHÉ DE RÉFÉRENCE QUI, COMPTE TENU DE LA POSITION STRATÉGIQUE DE L’ENTREPRISE, À CANNETO SULLOGLIO, EST TRÈS VASTE, ÉTANT FACILEMENT ACCESSIBLE DE MANTOUE, PARME, MAIS AUSSI DE BRESCIA OU DE CREMONA ET OFFRE DONC DE GRANDES OPPORTUNITÉS D’EXPANSION, MANQUENT AUJOURD’HUI D’ENTREPRISES CAPABLES D’OFFRIR UN SERVICE COMPLET QUI PART DE L’IDÉE GRAPHIQUE À LA PRODUCTION ET À LA MISE EN ŒUVRE, MÊME POUR LES PETITES COMMANDES. (French)
    2 February 2022
    0 references
    DAS ANTRAGSTELLENDE UNTERNEHMEN BEABSICHTIGT, SEINE TÄTIGKEIT IN DER HERSTELLUNG KLEINER, MITTLERER, GROSSFORMATIGER DIGITALER DRUCKE ZU KONSOLIDIEREN. DER REFERENZMARKT, DER ANGESICHTS DER STRATEGISCHEN POSITION DES UNTERNEHMENS IN CANNETO SULLOGLIO SEHR GROSS IST UND VON MANTUA, PARMA, ABER AUCH VON BRESCIA ODER CREMONA LEICHT ERREICHBAR IST UND DAHER GROSSE EXPANSIONSMÖGLICHKEITEN BIETET, DA ES HEUTE AN UNTERNEHMEN FEHLT, DIE IN DER LAGE SIND, EINEN KOMPLETTEN SERVICE ANZUBIETEN, DER TEILE VON DER GRAFISCHEN IDEE BIS ZUR PRODUKTION UND UMSETZUNG, AUCH BEI KLEINEN AUFTRÄGEN, BIETET. (German)
    3 February 2022
    0 references
    DE VERZOEKENDE ONDERNEMING IS VOORNEMENS HAAR ACTIVITEIT, BESTAANDE UIT DE PRODUCTIE VAN KLEINE, MIDDELGROTE EN GROTE DIGITALE PRINTS, TE CONSOLIDEREN. DE REFERENTIEMARKT DIE, GEZIEN DE STRATEGISCHE POSITIE VAN HET BEDRIJF, IN CANNETO SULLÂOGLIO, IS ZEER GROOT, GEMAKKELIJK BEREIKBAAR VANUIT MANTUA, PARMA, MAAR OOK VAN BRESCIA OF CREMONA EN BIEDT DAAROM GROTE MOGELIJKHEDEN VOOR UITBREIDING, OMDAT HET ONTBREEKT AAN BEDRIJVEN DIE IN STAAT ZIJN OM EEN COMPLETE SERVICE DIE ONDERDELEN VAN GRAFISCHE IDEEËN TOT DE PRODUCTIE EN IMPLEMENTATIE, ZELFS OM KLEINE BESTELLINGEN AAN TE BIEDEN. (Dutch)
    4 February 2022
    0 references
    DEN ANSØGENDE VIRKSOMHED HAR TIL HENSIGT AT KONSOLIDERE SIN AKTIVITET, DER BESTÅR I PRODUKTION AF SMÅ, MELLEMSTORE OG STORE DIGITALE PRINTS. DET REFERENCEMARKED, DER I BETRAGTNING AF VIRKSOMHEDENS STRATEGISKE POSITION I CANNETO SULLÂOGLIO ER MEGET STORT, ER LET TILGÆNGELIGT FRA MANTUA, PARMA, MEN OGSÅ FRA BRESCIA ELLER CREMONA OG DERFOR GIVER STORE MULIGHEDER FOR EKSPANSION, IDET DER I DAG MANGLER VIRKSOMHEDER, DER ER I STAND TIL AT TILBYDE EN KOMPLET SERVICE, SOM DELE FRA GRAFISK IDÉ TIL PRODUKTION OG IMPLEMENTERING, SELV FOR SMÅ ORDRER. (Danish)
    21 July 2022
    0 references
    Η ΑΙΤΟΎΣΑ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΕΝΙΣΧΎΣΕΙ ΤΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΆ ΤΗΣ ΠΟΥ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΨΗΦΙΑΚΏΝ ΕΚΤΥΠΏΣΕΩΝ ΜΙΚΡΟΎ, ΜΕΣΑΊΟΥ ΚΑΙ ΜΕΓΆΛΟΥ ΜΕΓΈΘΟΥΣ. Η ΑΓΟΡΆ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΠΟΥ, ΔΕΔΟΜΈΝΗΣ ΤΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉΣ ΘΈΣΗΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ, ΣΤΟ CANNETO SULLOGLIO, ΕΊΝΑΙ ΠΟΛΎ ΜΕΓΆΛΗ, ΕΊΝΑΙ ΕΎΚΟΛΑ ΠΡΟΣΒΆΣΙΜΗ ΑΠΌ ΤΗ ΜΆΝΤΟΥΑ, ΤΗΝ ΠΆΡΜΑ, ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ BRESCIA Ή ΤΗΝ CREMONA ΚΑΙ, ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΜΕΓΆΛΕΣ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ ΓΙΑ ΕΠΈΚΤΑΣΗ, ΚΑΘΏΣ ΔΕΝ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΣΉΜΕΡΑ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΟΥΝ ΜΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΗ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΜΉΜΑΤΑ ΑΠΌ ΓΡΑΦΙΚΈΣ ΙΔΈΕΣ ΜΈΧΡΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΚΑΙ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ, ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΓΙΑ ΜΙΚΡΈΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΊΕΣ. (Greek)
    21 July 2022
    0 references
    DRUŠTVO PODNOSITELJ ZAHTJEVA NAMJERAVA KONSOLIDIRATI SVOJU DJELATNOST KOJA SE SASTOJI OD PROIZVODNJE MALIH, SREDNJIH I VELIKIH DIGITALNIH OTISAKA. REFERENTNO TRŽIŠTE KOJE JE, S OBZIROM NA STRATEŠKI POLOŽAJ TVRTKE, U CANNETO SULLÂOGLIO, VRLO OGROMNO, LAKO DOSTUPNO IZ MANTUE, PARME, ALI I IZ BRESCIJE ILI CREMONE I STOGA NUDI VELIKE MOGUĆNOSTI ZA ŠIRENJE, BUDUĆI DA DANAS NEDOSTAJU TVRTKE KOJE MOGU PONUDITI KOMPLETNU USLUGU KOJA SE SASTOJI OD GRAFIČKIH IDEJA DO PROIZVODNJE I IMPLEMENTACIJE, ČAK I U MALIM NARUDŽBAMA. (Croatian)
    21 July 2022
    0 references
    SOCIETATEA SOLICITANTĂ INTENȚIONEAZĂ SĂ ÎȘI CONSOLIDEZE ACTIVITATEA CONSTÂND ÎN PRODUCEREA DE IMPRIMEURI DIGITALE DE DIMENSIUNI MICI, MEDII ȘI MARI. PIATA DE REFERINTA CARE, AVAND IN VEDERE POZITIA STRATEGICA A COMPANIEI, IN CANNETO SULLÂOGLIO, ESTE FOARTE VASTA, FIIND USOR ACCESIBILA DIN MANTUA, PARMA, DAR SI DIN BRESCIA SAU CREMONA SI OFERA ASTFEL MARI OPORTUNITATI DE EXTINDERE, LIPSA IN PREZENT A UNOR COMPANII CAPABILE SA OFERE UN SERVICIU COMPLET CARE SA FACA PIESE DE LA IDEATIE GRAFICA PANA LA PRODUCTIE SI IMPLEMENTARE, CHIAR SI PENTRU COMENZI MICI. (Romanian)
    21 July 2022
    0 references
    ŽALOBKYŇA MÁ V ÚMYSLE KONSOLIDOVAŤ SVOJU ČINNOSŤ SPOČÍVAJÚCU VO VÝROBE MALÝCH, STREDNÝCH A VEĽKOFORMÁTOVÝCH DIGITÁLNYCH TLAČÍ. REFERENČNÝ TRH, KTORÝ JE VZHĽADOM NA STRATEGICKÉ POSTAVENIE SPOLOČNOSTI V CANNETO SULLÂOGLIO VEĽMI ROZSIAHLY, JE ĽAHKO DOSTUPNÝ Z MANTUA, PARMA, ALE AJ Z BRESCIA ALEBO CREMONA, A PRETO PONÚKA VEĽKÉ PRÍLEŽITOSTI NA EXPANZIU, PRIČOM V SÚČASNOSTI CHÝBAJÚ SPOLOČNOSTI SCHOPNÉ PONÚKNUŤ KOMPLETNÉ SLUŽBY, KTORÉ SÚ SÚČASŤOU GRAFICKÝCH NÁPADOV AŽ PO VÝROBU A REALIZÁCIU, A TO AJ V PRÍPADE MALÝCH OBJEDNÁVOK. (Slovak)
    21 July 2022
    0 references
    IL-KUMPANIJA APPLIKANTI GĦANDHA L-ĦSIEB LI TIKKONSOLIDA L-ATTIVITÀ TAGĦHA LI TIKKONSISTI FIL-PRODUZZJONI TA’ STAMPI DIĠITALI TA’ FORMAT ŻGĦIR, MEDJU U KBIR. IS-SUQ TA’ REFERENZA LI, FID-DAWL TAL-POŻIZZJONI STRATEĠIKA TAL-KUMPANIJA, F’CANNETO SULLÂ OGLIO, HUWA VAST ĦAFNA, U JISTA’ JINTLAĦAQ FAĊILMENT MINN MANTUA, PARMA, IŻDA WKOLL MINN BRESCIA JEW CREMONA U GĦALHEKK JOFFRI OPPORTUNITAJIET KBAR GĦALL-ESPANSJONI, PERESS LI LLUM IL-ĠURNATA HEMM NUQQAS TA’ KUMPANIJI LI JISTGĦU JOFFRU SERVIZZ SĦIĦ LI PARTIJIET MILL-IDEA GRAFIKA SAL-PRODUZZJONI U L-IMPLIMENTAZZJONI, ANKE GĦALL-ORDNIJIET ŻGĦAR. (Maltese)
    21 July 2022
    0 references
    A sociedade requerente pretende consolidar a sua actividade, que consiste na produção de pequenos, médios e grandes impressos digitais. O mercado de referência de que, dada a posição estratégica da sociedade, no Canneto Sulloglio, é muito vetusto, facilmente alcançável a partir de Mantua, Parma, mas também a partir de Brescia ou Cremona e, por conseguinte, oferece grandes oportunidades de expansão, faltando hoje em dia às sociedades um serviço completo que permita às partes provenientes de uma representação gráfica na produção e na execução, mesmo para pequenas quantias. (Portuguese)
    21 July 2022
    0 references
    KANTAJANA OLEVA YRITYS AIKOO VAKIINNUTTAA TOIMINTANSA PIENTEN, KESKIKOKOISTEN JA SUURIKOKOISTEN DIGITAALISTEN PAINOJEN TUOTTAMISEKSI. REFERENSSIMARKKINAT, JOTKA, OTTAEN HUOMIOON YRITYKSEN STRATEGINEN ASEMA, CANNETO SULL OGLIO, ON HYVIN LAAJA, HELPOSTI SAAVUTETTAVISSA MANTUA, PARMA, MUTTA MYÖS BRESCIA TAI CREMONA JA SIKSI TARJOAA SUURIA MAHDOLLISUUKSIA LAAJENEMISEEN, KOSKA TÄLLÄ HETKELLÄ PUUTTUU YRITYKSIÄ, JOTKA VOIVAT TARJOTA TÄYDELLISTÄ PALVELUA, JOKA OSIA GRAAFISISTA IDEOISTA TUOTANTOON JA TOTEUTTAMISEEN, JOPA JOTTA PIENIÄ TILAUKSIA. (Finnish)
    21 July 2022
    0 references
    SKARŻĄCA SPÓŁKA ZAMIERZA SKONSOLIDOWAĆ SWOJĄ DZIAŁALNOŚĆ POLEGAJĄCĄ NA PRODUKCJI MAŁYCH, ŚREDNICH I WIELKOFORMATOWYCH WYDRUKÓW CYFROWYCH. RYNEK ODNIESIENIA, KTÓRY, BIORĄC POD UWAGĘ STRATEGICZNĄ POZYCJĘ FIRMY W CANNETO SULLOGLIO, JEST BARDZO ROZLEGŁY, ŁATWO DOSTĘPNY Z MANTUI, PARMY, ALE TAKŻE Z BRESCII CZY CREMONY, A TYM SAMYM OFERUJE OGROMNE MOŻLIWOŚCI EKSPANSJI, PONIEWAŻ OBECNIE BRAKUJE FIRM ZDOLNYCH DO ZAOFEROWANIA KOMPLETNEJ USŁUGI CZĘŚCIOWEJ OD POMYSŁU GRAFICZNEGO AŻ PO PRODUKCJĘ I REALIZACJĘ, NAWET W CELU MAŁYCH ZAMÓWIEŃ. (Polish)
    21 July 2022
    0 references
    TOŽEČA DRUŽBA NAMERAVA KONSOLIDIRATI SVOJO DEJAVNOST, KI ZAJEMA PROIZVODNJO MAJHNIH, SREDNJIH IN VELIKIH DIGITALNIH ODTISOV. REFERENČNI TRG, KI JE GLEDE NA STRATEŠKI POLOŽAJ PODJETJA, V CANNETO SULLÂOGLIO, JE ZELO OBSEŽEN, JE LAHKO DOSEGLJIV IZ MANTUA, PARMA, AMPAK TUDI IZ BRESCIA ALI CREMONA IN ZATO PONUJA VELIKO MOŽNOSTI ZA ŠIRITEV, PRI ČEMER DANES PRIMANJKUJE PODJETIJ, KI LAHKO PONUDIJO POPOLNO STORITEV, KI DELI OD GRAFIČNE IDEJE DO PROIZVODNJE IN IZVEDBE, TUDI ZA MAJHNA NAROČILA. (Slovenian)
    21 July 2022
    0 references
    ŽÁDAJÍCÍ SPOLEČNOST HODLÁ KONSOLIDOVAT SVOU ČINNOST SPOČÍVAJÍCÍ VE VÝROBĚ MALÝCH, STŘEDNÍCH A VELKOFORMÁTOVÝCH DIGITÁLNÍCH TISKŮ. REFERENČNÍ TRH, KTERÝ JE VZHLEDEM KE STRATEGICKÉMU POSTAVENÍ SPOLEČNOSTI V CANNETO SULLOGLIO VELMI ROZSÁHLÝ, JE SNADNO DOSTUPNÝ Z MANTUY, PARMY, ALE TAKÉ Z BRESCIE NEBO CREMONY, A PROTO NABÍZÍ VELKÉ PŘÍLEŽITOSTI K EXPANZI, NEBOŤ DNES CHYBÍ FIRMY, KTERÉ JSOU SCHOPNY NABÍDNOUT KOMPLETNÍ SERVIS OD GRAFICKÝCH NÁPADŮ AŽ PO VÝROBU A REALIZACI, A TO I PRO MALÉ OBJEDNÁVKY. (Czech)
    21 July 2022
    0 references
    BENDROVĖ PAREIŠKĖJA KETINA KONSOLIDUOTI SAVO VEIKLĄ, KURIĄ SUDARO MAŽOS, VIDUTINĖS IR DIDELĖS APIMTIES SKAITMENINIŲ SPAUDINIŲ GAMYBA. REFERENCINĖ RINKA, KURI, ATSIŽVELGIANT Į ĮMONĖS STRATEGINĘ PADĖTĮ, CANNETO SULLÂOGLIO YRA LABAI PLATI, LENGVAI PASIEKIAMA IŠ MANTUA, PARMOS, BET TAIP PAT IŠ BRESCIA AR CREMONA, TODĖL SIŪLO PUIKIAS PLĖTROS GALIMYBES, NES ŠIANDIEN TRŪKSTA ĮMONIŲ, GALINČIŲ PASIŪLYTI PILNĄ PASLAUGĄ, KURIĄ SUDARO NUO GRAFINIŲ IDĖJŲ IKI GAMYBOS IR ĮGYVENDINIMO, NET IR NEDIDELIEMS UŽSAKYMAMS. (Lithuanian)
    21 July 2022
    0 references
    PRASĪTĀJA SABIEDRĪBA PLĀNO KONSOLIDĒT SAVU DARBĪBU, KAS IETVER MAZU, VIDĒJU, LIELFORMĀTA DIGITĀLO IZDRUKU RAŽOŠANU. REFERENCES TIRGUS, KAS, ŅEMOT VĒRĀ UZŅĒMUMA STRATĒĢISKO STĀVOKLI CANNETO SULLÂOGLIO, IR ĻOTI PLAŠS, VIEGLI SASNIEDZAMS NO MANTUA, PARMAS, BET ARĪ NO BREŠAS VAI KREMONAS, UN TĀDĒJĀDI PIEDĀVĀ LIELISKAS PAPLAŠINĀŠANĀS IESPĒJAS, ŠODIEN TRŪKSTOT UZŅĒMUMIEM, KAS SPĒJ PIEDĀVĀT PILNU PAKALPOJUMU, KAS SASTĀV NO GRAFISKĀS IDEJAS LĪDZ PAT RAŽOŠANAI UN REALIZĀCIJAI, PAT LAI VEIKTU NELIELUS PASŪTĪJUMUS. (Latvian)
    21 July 2022
    0 references
    ДРУЖЕСТВОТО ЗАЯВИТЕЛ ВЪЗНАМЕРЯВА ДА КОНСОЛИДИРА ДЕЙНОСТТА СИ, СЪСТОЯЩА СЕ В ПРОИЗВОДСТВОТО НА МАЛКИ, СРЕДНИ И ГОЛЕМИ ЦИФРОВИ ПЕЧАТНИ МАТЕРИАЛИ. РЕФЕРЕНТНИЯТ ПАЗАР, КОЙТО, ПРЕДВИД СТРАТЕГИЧЕСКАТА ПОЗИЦИЯ НА КОМПАНИЯТА, В CANNETO SULL & OGLIO, Е МНОГО ОБШИРЕН, Е ЛЕСНО ДОСТЪПЕН ОТ МАНТУА, ПАРМА, НО И ОТ БРЕША ИЛИ КРЕМОНА, И СЛЕДОВАТЕЛНО ПРЕДЛАГА ГОЛЕМИ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА РАЗШИРЯВАНЕ, ТЪЙ КАТО ДНЕС ЛИПСВАТ КОМПАНИИ, КОИТО МОГАТ ДА ПРЕДЛОЖАТ ЦЯЛОСТНА УСЛУГА, КОЯТО СЕ СЪСТОИ ОТ ГРАФИЧНИ ИДЕИ ДО ПРОИЗВОДСТВОТО И ИЗПЪЛНЕНИЕТО, ДОРИ И ЗА МАЛКИ ПОРЪЧКИ. (Bulgarian)
    21 July 2022
    0 references
    A KÉRELMEZŐ TÁRSASÁG MEG KÍVÁNJA SZILÁRDÍTANI A KIS, KÖZEPES MÉRETŰ, NAGY FORMÁTUMÚ DIGITÁLIS NYOMATOK GYÁRTÁSÁBÓL ÁLLÓ TEVÉKENYSÉGÉT. A REFERENCIAPIAC, AMELY A VÁLLALAT STRATÉGIAI POZÍCIÓJA MIATT A CANNETO SULLOGLIO-BAN NAGYON SZÉLES, KÖNNYEN MEGKÖZELÍTHETŐ MANTUÁBÓL, PARMÁBÓL, DE BRESCIA VAGY CREMONA TERÜLETÉRŐL IS, ÉS EZÉRT NAGY LEHETŐSÉGEKET KÍNÁL A TERJESZKEDÉSRE, MIVEL MA HIÁNYZIK A TELJES KÖRŰ SZOLGÁLTATÁS, AMELY A GRAFIKAI GONDOLATOKTÓL A GYÁRTÁSIG ÉS A MEGVALÓSÍTÁSIG, MÉG KIS MEGRENDELÉSEK ÉRDEKÉBEN IS. (Hungarian)
    21 July 2022
    0 references
    TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA IS IARRATASÓIR A GHNÍOMHAÍOCHT A CHOMHDHLÚTHÚ INA NDÉANTAR PRIONTAÍ DIGITEACHA BEAGA, MEÁNMHÉIDE, MÓRA A THÁIRGEADH. AN MARGADH TAGARTHA GO BHFUIL, MAR GHEALL AR AN SEASAMH STRAITÉISEACH NA CUIDEACHTA, I CANNETO SULLOGLIO, AN-MHÓR, A BHEITH REACHABLE GO HÉASCA Ó MANTUA, PARMA, ACH FREISIN Ó BRESCIA NÓ CREMONA AGUS DÁ BHRÍ SIN CUIREANN DEISEANNA IONTACHA DO LEATHNÚ, A BHEITH ANN LÁ ATÁ INNIU ANN NA CUIDEACHTAÍ IN ANN A THAIRISCINT SEIRBHÍS IOMLÁN GO CODANNA Ó SMAOINEAMH GRAFACH SUAS GO DTÍ AN TÁIRGEADH AGUS CUR I BHFEIDHM, FIÚ D’FHONN ORDUITHE BEAGA. (Irish)
    21 July 2022
    0 references
    SÖKANDEN AVSER ATT KONSOLIDERA SIN VERKSAMHET SOM BESTÅR I TILLVERKNING AV SMÅ, MEDELSTORA OCH STORA DIGITALA TRYCK. REFERENSMARKNADEN SOM, MED TANKE PÅ FÖRETAGETS STRATEGISKA POSITION I CANNETO SULLOGLIO, ÄR MYCKET OMFATTANDE OCH LÄTT KAN NÅS FRÅN MANTUA, PARMA, MEN OCKSÅ FRÅN BRESCIA ELLER CREMONA OCH ERBJUDER DÄRFÖR STORA MÖJLIGHETER TILL EXPANSION, EFTERSOM DET IDAG SAKNAS FÖRETAG SOM KAN ERBJUDA EN KOMPLETT SERVICE SOM DELAR FRÅN GRAFISKA IDÉER TILL PRODUKTION OCH IMPLEMENTERING, ÄVEN FÖR SMÅ BESTÄLLNINGAR. (Swedish)
    21 July 2022
    0 references
    TAOTLUSE ESITANUD ÄRIÜHING KAVATSEB KONSOLIDEERIDA OMA TEGEVUSE, MIS SEISNEB VÄIKESTE, KESKMISE SUURUSEGA JA SUUREFORMAADILISTE DIGITAALSETE TRÜKISTE TOOTMISES. VÕRDLUSTURG, MIS, ARVESTADES ETTEVÕTTE STRATEEGILIST POSITSIOONI, CANNETO SULLOGLIO, ON VÄGA SUUR, ON KERGESTI KÄTTESAADAV MANTUA, PARMA, KUID KA BRESCIA VÕI CREMONA JA SEEGA PAKUB SUUREPÄRASEID LAIENEMISVÕIMALUSI, PUUDUB TÄNA ETTEVÕTETEL, KES SUUDAVAD PAKKUDA TÄIELIKKU TEENUST, ET OSAD GRAAFILISTEST IDEEDEST KUNI TOOTMISE JA RAKENDAMISENI, ISEGI SELLEKS, ET VÄIKESED TELLIMUSED. (Estonian)
    21 July 2022
    0 references
    CANNETO SULL'OGLIO
    0 references
    8 April 2023
    0 references

    Identifiers