Expansion of the capacity of the Naples production plant in Rétság (Q3914126)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3914126 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of the capacity of the Naples production plant in Rétság |
Project Q3914126 in Hungary |
Statements
432,310,518.5 forint
0 references
864,621,037.0 forint
0 references
50.0 percent
0 references
27 July 2015
0 references
17 September 2018
0 references
U és U Édesipari Termékgyártó Kft.
0 references
47°55'50.41"N, 19°8'34.30"E
0 references
A fejlesztés keretében sor kerül új termelőeszköz - nápolyi gyártó gépsor - beszerzésére, illetve új csomagológép vásárlásra. Ezek a technológia elemek egy jelenleg kihasználatlan csarnokba kerülnek, ahol új üzemegység létesül. A projekt keretében szükséges elvégezni azokat az infrastrukturális beruházásokat, amelyek a technológia telepítéséhez elengedhetetlenek. Az építési tevékenységet nem fővállalkozó végzi, hanem azt saját beruházó koordinálja úgy, hogy az egyes munkák elvégzésével külső vállalkozókat bíz meg. Az infrastrukturális fejlesztésnek részét képezik a villamos és gépészeti beavatkozások (víz, gáz, csatorna, hő, préslevegő, szellőzés), a füst- és páraelvezetés. A nápolyi gyártási technológia a korábban vásárolt, szintén nagyon korszerű gépekhez képest még több műveletre képes. Lehetővé teszi, hogy egy nápolyiszeleten belül váltakozó krémet kenhessenek váltakozó színű ostyalapokra. Ez jelentősen kiszélesíti a termékfejlesztés lehetőségeit a formát és az ízeket tekintve, alkalmazkodva a különböző igényű exportpiacok ízlésvilágához. A csomagológép tömbös csomagolás alkalmazását teszi lehetővé, amely helytakarékos, biztonságos a szállítás során. A beszerzendő gépek egymással közvetlen összeköttetésben vannak zárt technológiai sort alkotva. (Hungarian)
0 references
The development involves the purchase of new production equipment — the Neapolitan production line — and the purchase of a new packaging machine. These technology elements are transferred to a currently unused hall, where a new plant unit is built. Under the project, it is necessary to carry out the infrastructure investments that are essential for the deployment of the technology. The construction activity is not carried out by the main contractor, but is coordinated by its own investor by entrusting the performance of the individual works to external contractors. The infrastructural development includes electrical and mechanical interventions (water, gas, sewerage, heat, press air, ventilation), smoke and humidity drainage. The Neapolitan manufacturing technology is capable of more operations than previously purchased, also very modern machines. It allows you to apply alternating cream to alternating wafer bases within a nape of napkins. This significantly expands the possibilities for product development in terms of shape and taste, adapting to the tastes of export markets with different demands. The packaging machine allows the use of block packaging, which is space-saving, safe during transport. The machines to be procured are directly connected to each other in a closed technological line. (English)
8 February 2022
0.5031663200273722
0 references
Le développement implique l’achat de nouveaux équipements de production — la ligne de production napolitaine — et l’achat d’une nouvelle machine d’emballage. Ces éléments technologiques sont transférés dans une salle actuellement inutilisée, où une nouvelle unité de production est construite. Dans le cadre du projet, il est nécessaire de réaliser les investissements d’infrastructure qui sont essentiels au déploiement de la technologie. L’activité de construction n’est pas réalisée par l’entrepreneur principal, mais est coordonnée par son propre investisseur en confiant l’exécution des travaux individuels à des entrepreneurs externes. Le développement des infrastructures comprend des interventions électriques et mécaniques (eau, gaz, égouts, chaleur, air pressé, ventilation), le drainage de la fumée et de l’humidité. La technologie napolitaine de fabrication est capable de plus d’opérations que précédemment achetés, également des machines très modernes. Il vous permet d’appliquer la crème alternante sur des bases de wafer alternées dans une nuque de serviettes. Cela élargit considérablement les possibilités de développement des produits en termes de forme et de goût, en s’adaptant aux goûts des marchés d’exportation avec des demandes différentes. La machine d’emballage permet l’utilisation de blocs d’emballage, ce qui est peu encombrant, sûr pendant le transport. Les machines à acheter sont directement reliées les unes aux autres dans une ligne technologique fermée. (French)
10 February 2022
0 references
Die Entwicklung beinhaltet den Kauf neuer Produktionsanlagen – die neapolitanische Produktionslinie – und den Kauf einer neuen Verpackungsmaschine. Diese Technologieelemente werden in eine derzeit ungenutzte Halle überführt, in der eine neue Werkseinheit gebaut wird. Im Rahmen des Projekts müssen Infrastrukturinvestitionen durchgeführt werden, die für den Einsatz der Technologie von wesentlicher Bedeutung sind. Die Bautätigkeit wird nicht vom Hauptauftragnehmer durchgeführt, sondern von seinem eigenen Investor koordiniert, indem er die Ausführung der einzelnen Arbeiten externen Auftragnehmern überträgt. Die Infrastrukturentwicklung umfasst elektrische und mechanische Eingriffe (Wasser, Gas, Kanalisation, Wärme, Presseluft, Lüftung), Rauch- und Feuchtigkeitsentwässerung. Die neapolitanische Fertigungstechnologie ist in der Lage, mehr zu arbeiten als bisher gekauft, auch sehr moderne Maschinen. Es ermöglicht Ihnen, abwechselnde Creme auf wechselnde Waferbasen innerhalb einer Serviettennaille anzuwenden. Dies erweitert die Möglichkeiten der Produktentwicklung in Bezug auf Form und Geschmack deutlich und passt sich an den Geschmack der Exportmärkte mit unterschiedlichen Anforderungen an. Die Verpackungsmaschine ermöglicht den Einsatz von Blockverpackungen, die platzsparend und sicher während des Transports sind. Die zu beschaffenden Maschinen sind in einer geschlossenen Technologielinie direkt miteinander verbunden. (German)
11 February 2022
0 references
Arendus hõlmab uute tootmisseadmete – Napoli tootmisliini – ostmist ja uue pakendamismasina ostmist. Need tehnoloogilised elemendid viiakse praegu kasutamata saali, kus ehitatakse uus tehaseüksus. Projekti raames on vaja teha taristuinvesteeringuid, mis on olulised tehnoloogia kasutuselevõtuks. Ehitustegevust ei teosta peatöövõtja, vaid seda koordineerib oma investor, usaldades üksikute tööde teostamise välistöövõtjatele. Infrastruktuuri arendamine hõlmab elektrilist ja mehaanilist sekkumist (vesi, gaas, kanalisatsioon, soojus, pressiõhk, ventilatsioon), suitsu ja niiskuse äravoolu. Napoli tootmistehnoloogia on võimeline tegema rohkem toiminguid kui varem ostetud, samuti väga kaasaegseid masinaid. See võimaldab teil rakendada vahelduv kreemi vahelduv vahvli alused jooksul mähkmete salvrätikud. See laiendab oluliselt tootearenduse võimalusi seoses kuju ja maitsega, kohandudes erinevate nõudmistega eksporditurgude maitsega. Pakendamismasin võimaldab kasutada plokkpakendeid, mis on veo ajal ohutud ruumisäästlikud. Hangitavad masinad on omavahel otse ühendatud suletud tehnoloogialiinil. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Plėtra apima naujos gamybos įrangos pirkimą – Neapolitan gamybos liniją – ir naujos pakavimo mašinos pirkimą. Šie technologiniai elementai perkeliami į šiuo metu nenaudojamą salę, kur statomas naujas gamyklos blokas. Pagal projektą būtina vykdyti investicijas į infrastruktūrą, kurios yra būtinos technologijos diegimui. Statybos veiklą vykdo ne pagrindinis rangovas, o jo paties investuotojas, individualius darbus patikėdamas atlikti išorės rangovams. Infrastruktūros plėtra apima elektrines ir mechanines intervencijas (vandens, dujų, kanalizacijos, šilumos, spaudos oro, vėdinimo), dūmų ir drėgmės drenažo. „Neapolitan“ gamybos technologija gali atlikti daugiau operacijų nei anksčiau įsigyta, taip pat labai modernios mašinos. Tai leidžia jums taikyti kintamą kremą kintamosios vaflių bazėse per servetėlių servetėlę. Tai žymiai padidina produktų kūrimo galimybes formos ir skonio požiūriu, prisitaikant prie skirtingų poreikių turinčių eksporto rinkų skonio. Pakavimo mašina leidžia naudoti blokinę pakuotę, kuri yra taupanti erdvę, saugi transportavimo metu. Perkamos mašinos yra tiesiogiai sujungtos viena su kita uždaroje technologinėje linijoje. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Lo sviluppo prevede l'acquisto di nuove attrezzature di produzione — la linea di produzione napoletana — e l'acquisto di una nuova confezionatrice. Questi elementi tecnologici vengono trasferiti in una sala attualmente inutilizzata, dove viene costruita una nuova unità di impianto. Nell'ambito del progetto, è necessario effettuare gli investimenti infrastrutturali essenziali per la diffusione della tecnologia. L'attività di costruzione non è svolta dall'appaltatore principale, ma è coordinata dal proprio investitore affidando l'esecuzione dei singoli lavori a contraenti esterni. Lo sviluppo infrastrutturale comprende interventi elettrici e meccanici (acqua, gas, fognature, calore, aria pressa, ventilazione), fumo e drenaggio dell'umidità. La tecnologia di produzione napoletana è in grado di più operazioni rispetto a quelle precedentemente acquistate, anche macchine molto moderne. Permette di applicare la crema alternata a basi di wafer alternate all'interno di una nuca di tovaglioli. Ciò amplia notevolmente le possibilità di sviluppo del prodotto in termini di forma e gusto, adattandosi ai gusti dei mercati di esportazione con esigenze diverse. La macchina imballatrice consente l'utilizzo di imballaggi in blocco, che è salvaspazio, sicuro durante il trasporto. Le macchine da acquistare sono direttamente collegate tra loro in una linea tecnologica chiusa. (Italian)
12 August 2022
0 references
Razvoj uključuje kupnju nove proizvodne opreme – napuljske proizvodne linije – i kupnju novog stroja za pakiranje. Ti tehnološki elementi prenose se u trenutno neiskorištenu dvoranu, gdje je izgrađena nova jedinica postrojenja. U okviru projekta potrebno je provesti infrastrukturna ulaganja koja su ključna za uvođenje tehnologije. Građevinsku djelatnost ne obavlja glavni izvođač, već ju koordinira njegov ulagač povjeravajući izvođenje pojedinačnih radova vanjskim izvođačima. Infrastrukturni razvoj uključuje električne i mehaničke intervencije (voda, plin, kanalizacija, toplina, prešani zrak, ventilacija), drenaža dima i vlage. Napuljska tehnologija proizvodnje sposobna je za više operacija nego prije kupljenih, također vrlo modernih strojeva. To vam omogućuje da nanesite naizmjeničnu kremu naizmjenično vafli baze unutar nape od salvete. Time se znatno povećavaju mogućnosti razvoja proizvoda u pogledu oblika i okusa, prilagođavajući se okusima izvoznih tržišta s različitim zahtjevima. Stroj za pakiranje omogućuje korištenje blok ambalaže, koja štedi prostor, sigurno tijekom transporta. Strojevi koji se nabavljaju izravno su međusobno povezani u zatvorenoj tehnološkoj liniji. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η ανάπτυξη περιλαμβάνει την αγορά νέου εξοπλισμού παραγωγής — τη ναπολιτική γραμμή παραγωγής — και την αγορά νέας μηχανής συσκευασίας. Αυτά τα τεχνολογικά στοιχεία μεταφέρονται σε μια επί του παρόντος αχρησιμοποίητη αίθουσα, όπου κατασκευάζεται μια νέα μονάδα μονάδας. Στο πλαίσιο του έργου, είναι απαραίτητο να πραγματοποιηθούν οι επενδύσεις σε υποδομές που είναι απαραίτητες για την ανάπτυξη της τεχνολογίας. Η κατασκευαστική δραστηριότητα δεν ασκείται από τον κύριο ανάδοχο, αλλά συντονίζεται από τον ίδιο τον επενδυτή με την ανάθεση της εκτέλεσης των επιμέρους εργασιών σε εξωτερικούς αναδόχους. Η ανάπτυξη των υποδομών περιλαμβάνει ηλεκτρικές και μηχανικές επεμβάσεις (νερό, αέριο, αποχέτευση, θερμότητα, πρέσα αέρα, εξαερισμό), αποστράγγιση καπνού και υγρασίας. Η ναπολιτανική τεχνολογία κατασκευής είναι ικανή για περισσότερες λειτουργίες από ό, τι είχε αγοραστεί προηγουμένως, επίσης πολύ σύγχρονα μηχανήματα. Σας επιτρέπει να εφαρμόσετε εναλλασσόμενη κρέμα σε εναλλασσόμενες βάσεις γκοφρετών μέσα σε έναν πάνα από χαρτοπετσέτες. Αυτό διευρύνει σημαντικά τις δυνατότητες ανάπτυξης των προϊόντων όσον αφορά το σχήμα και τη γεύση, προσαρμόζοντας στις γεύσεις των εξαγωγικών αγορών με διαφορετικές απαιτήσεις. Η μηχανή συσκευασίας επιτρέπει τη χρήση της συσκευασίας μπλοκ, η οποία είναι εξοικονόμηση χώρου, ασφαλή κατά τη μεταφορά. Οι προς προμήθεια μηχανές συνδέονται άμεσα μεταξύ τους σε κλειστή τεχνολογική γραμμή. (Greek)
12 August 2022
0 references
Vývoj zahŕňa nákup nových výrobných zariadení – neapolskej výrobnej linky – a nákup nového baliaceho stroja. Tieto technologické prvky sa prenášajú do súčasnej nevyužitej haly, kde sa stavia nová elektráreň. V rámci projektu je potrebné realizovať investície do infraštruktúry, ktoré sú nevyhnutné na zavedenie technológie. Stavebnú činnosť nevykonáva hlavný dodávateľ, ale koordinuje ju vlastný investor tým, že vykonávanie jednotlivých prác zverí externým dodávateľom. Infraštrukturálny vývoj zahŕňa elektrické a mechanické zásahy (voda, plyn, kanalizácia, teplo, tlakový vzduch, vetranie), odvodnenie dymu a vlhkosti. Neapolská výrobná technológia je schopná viac operácií ako predtým zakúpených, aj veľmi moderných strojov. To vám umožní aplikovať striedavý krém na striedanie základov oblátky v obrúsku obrúskov. Tým sa výrazne rozširujú možnosti vývoja výrobkov z hľadiska tvaru a chuti a prispôsobujú sa chutiam vývozných trhov s rôznymi požiadavkami. Baliaci stroj umožňuje použitie blokových obalov, ktoré sú šetriace priestor, bezpečné počas prepravy. Stroje, ktoré sa majú obstarať, sú navzájom priamo prepojené v uzavretom technologickom vedení. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Kehittämiseen kuuluu uusien tuotantovälineiden – napolilaisen tuotantolinjan – hankinta ja uuden pakkauskoneen hankinta. Nämä teknologiaelementit siirretään tällä hetkellä käyttämättömään saliin, jossa rakennetaan uusi laitosyksikkö. Hankkeessa on toteutettava infrastruktuuri-investoinnit, jotka ovat olennaisia teknologian käyttöönoton kannalta. Rakennustoimintaa ei toteuta pääurakoitsija, vaan sitä koordinoi sen oma sijoittaja, joka antaa yksittäisten töiden toteuttamisen ulkopuolisten urakoitsijoiden tehtäväksi. Infrastruktuurin kehittämiseen kuuluvat sähköiset ja mekaaniset toimenpiteet (vesi, kaasu, viemäröinti, lämpö, paineilma, ilmanvaihto), savu ja kosteus. Napolilainen valmistustekniikka pystyy enemmän toimintoja kuin aiemmin ostettu, myös hyvin moderni koneita. Sen avulla voit käyttää vuorotellen voidetta vuorotellen kiekkojen emäksissä lautasliinojen sisällä. Tämä lisää merkittävästi tuotekehityksen mahdollisuuksia muodon ja maun osalta ja mukautuu vientimarkkinoiden makuihin erilaisin vaatimuksin. Pakkauskone mahdollistaa lohkopakkauksen käytön, mikä on tilaa säästävä, turvallinen kuljetuksen aikana. Hankittavat koneet on liitetty suoraan toisiinsa suljetulla teknologisella linjalla. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Rozwój obejmuje zakup nowego sprzętu produkcyjnego – neapolitańską linię produkcyjną – oraz zakup nowej maszyny pakującej. Te elementy technologiczne są przenoszone do obecnie nieużywanej hali, w której powstaje nowa jednostka zakładowa. W ramach projektu konieczne jest przeprowadzenie inwestycji infrastrukturalnych, które są niezbędne do wdrożenia tej technologii. Działalność budowlana nie jest prowadzona przez głównego wykonawcę, ale jest koordynowana przez własnego inwestora, powierzając wykonanie poszczególnych robót wykonawcom zewnętrznym. Rozwój infrastruktury obejmuje interwencje elektryczne i mechaniczne (woda, gaz, kanalizacja, ciepło, prasa powietrza, wentylacja), odprowadzanie dymu i wilgotności. Neapolitańska technologia produkcyjna jest w stanie wykonać więcej operacji niż wcześniej zakupione, a także bardzo nowoczesne maszyny. Pozwala na nałożenie naprzemiennego kremu do naprzemiennych baz płytek w środku serwetek. Znacznie zwiększa to możliwości rozwoju produktów pod względem kształtu i smaku, dostosowując się do gustów rynków eksportowych o różnych wymaganiach. Maszyna pakująca pozwala na zastosowanie opakowania blokowego, które jest oszczędzające miejsce, bezpieczne podczas transportu. Maszyny, które mają być zamówione, są bezpośrednio połączone ze sobą w zamkniętej linii technologicznej. (Polish)
12 August 2022
0 references
De ontwikkeling omvat de aankoop van nieuwe productieapparatuur — de Napolitaanse productielijn — en de aankoop van een nieuwe verpakkingsmachine. Deze technologie-elementen worden overgebracht naar een momenteel ongebruikte hal, waar een nieuwe fabriekseenheid wordt gebouwd. In het kader van het project moeten de infrastructuurinvesteringen worden uitgevoerd die essentieel zijn voor de uitrol van de technologie. De bouwactiviteit wordt niet door de hoofdaannemer uitgevoerd, maar wordt gecoördineerd door zijn eigen investeerder door de uitvoering van de afzonderlijke werken toe te vertrouwen aan externe aannemers. De infrastructuurontwikkeling omvat elektrische en mechanische ingrepen (water, gas, riolering, warmte, perslucht, ventilatie), rook en vochtafvoer. De Napolitaanse productietechnologie is in staat tot meer activiteiten dan voorheen gekocht, ook zeer moderne machines. Het stelt u in staat om afwisselende crème toe te passen op afwisselende waferbases binnen een servet. Hierdoor worden de mogelijkheden voor productontwikkeling op het gebied van vorm en smaak aanzienlijk uitgebreid en worden de exportmarkten met verschillende eisen aangepast aan de smaak. De verpakkingsmachine maakt het gebruik van blokverpakkingen mogelijk, wat ruimtebesparend, veilig is tijdens het transport. De aan te schaffen machines zijn rechtstreeks met elkaar verbonden in een gesloten technologische lijn. (Dutch)
12 August 2022
0 references
Vývoj zahrnuje nákup nového výrobního zařízení – neapolské výrobní linky – a nákup nového balícího stroje. Tyto technologické prvky jsou převedeny do aktuálně nevyužívané haly, kde je postavena nová výrobní jednotka. V rámci projektu je nezbytné provést investice do infrastruktury, které jsou nezbytné pro zavádění technologie. Stavební činnost není vykonávána hlavním zhotovitelem, ale je koordinována vlastním investorem tím, že provedení jednotlivých prací svěřuje externím dodavatelům. Vývoj infrastruktury zahrnuje elektrické a mechanické zásahy (voda, plyn, kanalizace, teplo, tlakový vzduch, větrání), odvodnění kouře a vlhkosti. Neapolská výrobní technologie je schopna více operací než dříve zakoupených, také velmi moderních strojů. To vám umožní aplikovat střídavý krém na střídavé oplatky báze v rámci šíje ubrousek. To výrazně rozšiřuje možnosti vývoje výrobků, pokud jde o tvar a chuť, a přizpůsobuje se chutím vývozních trhů s různou poptávkou. Balicí stroj umožňuje použití blokových obalů, které jsou při přepravě bezpečné. Stroje, které mají být pořízeny, jsou mezi sebou přímo propojeny v uzavřené technologické lince. (Czech)
12 August 2022
0 references
Izstrāde ietver jaunu ražošanas iekārtu iegādi — Neapolitan ražošanas līniju — un jaunas iepakošanas iekārtas iegādi. Šie tehnoloģiju elementi tiek pārnesti uz pašlaik neizmantotu zāli, kur tiek uzbūvēta jauna ražotne. Saskaņā ar projektu ir jāveic ieguldījumi infrastruktūrā, kas ir būtiski tehnoloģijas ieviešanai. Būvdarbus neveic galvenais darbuzņēmējs, bet to koordinē pats ieguldītājs, uzticot atsevišķu būvdarbu veikšanu ārējiem darbuzņēmējiem. Infrastruktūras attīstība ietver elektriskās un mehāniskās iejaukšanās (ūdens, gāze, kanalizācija, siltums, preses gaiss, ventilācija), dūmu un mitruma drenāža. Neapolitan ražošanas tehnoloģija spēj vairāk operāciju nekā iepriekš iegādātas, arī ļoti modernas mašīnas. Tas ļauj jums piemērot pārmaiņus krējumu pārmaiņus vafeļu pamatnes ietvaros salvetes. Tas ievērojami paplašina produktu attīstības iespējas formas un garšas ziņā, pielāgojoties eksporta tirgu gaumei ar atšķirīgām prasībām. Iepakošanas mašīna ļauj izmantot bloku iepakojumu, kas ir kosmosa taupīšana, droši transportēšanas laikā. Iepērkamās mašīnas ir tieši savienotas viena ar otru slēgtā tehnoloģiskā līnijā. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an bhforbairt trealamh táirgeachta nua a cheannach — líne táirgeachta Neapolitan — agus meaisín pacáistithe nua a cheannach. Aistrítear na heilimintí teicneolaíochta seo chuig halla nach bhfuil in úsáid faoi láthair, áit a dtógtar aonad gléasra nua. Faoin tionscadal, is gá na hinfheistíochtaí bonneagair atá riachtanach chun an teicneolaíocht a chur in úsáid a dhéanamh. Ní hé an príomhchonraitheoir a dhéanann an ghníomhaíocht tógála, ach déanann a infheisteoir féin í a chomhordú trí fheidhmiú na n-oibreacha aonair a chur de chúram ar chonraitheoirí seachtracha. Áirítear leis an bhforbairt bonneagair idirghabhálacha leictreacha agus meicniúla (uisce, gás, séarachas, teas, aeráil, aerú), draenáil deataigh agus taise. Tá an teicneolaíocht déantúsaíochta Neapolitan in ann níos mó oibríochtaí ná mar a ceannaíodh roimhe seo, meaisíní an-nua-aimseartha freisin. Ceadaíonn sé duit uachtar ailtéarnach a chur i bhfeidhm chun boinn sliseog a mhalartú laistigh de nape naipcíní. Leathnaíonn sé seo go mór na féidearthachtaí maidir le forbairt táirgí i dtéarmaí cruth agus blas, ag oiriúnú do cách na margaí onnmhairithe le héilimh éagsúla. Ceadaíonn an meaisín pacáistiú úsáid a bhaint as pacáistiú bloc, atá spás-shábháil, sábháilte le linn iompair. Tá na meaisíní atá le soláthar ceangailte go díreach lena chéile i líne theicneolaíochta iata. (Irish)
12 August 2022
0 references
Razvoj vključuje nakup nove proizvodne opreme – proizvodne linije Neapelj – in nakup novega pakirnega stroja. Ti tehnološki elementi se prenesejo v trenutno neuporabljeno dvorano, kjer je zgrajena nova enota obrata. V okviru projekta je treba izvesti naložbe v infrastrukturo, ki so bistvene za uvajanje tehnologije. Gradbene dejavnosti ne izvaja glavni izvajalec, temveč jo usklajuje lastni investitor, tako da izvedbo posameznih del zaupa zunanjim izvajalcem. Infrastrukturni razvoj vključuje električne in mehanske posege (voda, plin, kanalizacija, toplota, zrak za stiskanje, prezračevanje), dim in odvajanje vlage. Neapeljska proizvodna tehnologija je sposobna več operacij kot prej kupljenih, tudi zelo sodobnih strojev. Omogoča uporabo izmenične kreme za izmenične podlage za rezine v prtičkih. To znatno povečuje možnosti za razvoj izdelkov v smislu oblike in okusa ter se prilagaja okusom izvoznih trgov z različnimi zahtevami. Pakirni stroj omogoča uporabo blok embalaže, ki je prihranek prostora, varna med prevozom. Stroji, ki jih je treba naročiti, so med seboj neposredno povezani v zaprti tehnološki liniji. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
El desarrollo implica la compra de nuevos equipos de producción -la línea de producción napolitana- y la compra de una nueva máquina de embalaje. Estos elementos tecnológicos se transfieren a una sala actualmente no utilizada, donde se construye una nueva unidad de planta. En el marco del proyecto, es necesario llevar a cabo las inversiones en infraestructura que son esenciales para el despliegue de la tecnología. La actividad de construcción no la lleva a cabo el contratista principal, sino que está coordinada por su propio inversor al confiar la ejecución de las obras individuales a contratistas externos. El desarrollo de infraestructuras incluye intervenciones eléctricas y mecánicas (agua, gas, alcantarillado, calor, aire de prensa, ventilación), humo y drenaje de humedad. La tecnología napolitana de fabricación es capaz de más operaciones que las adquiridas anteriormente, también máquinas muy modernas. Le permite aplicar crema alterna a bases alternas de obleas dentro de una servilleta de servilletas. Esto amplía significativamente las posibilidades de desarrollo del producto en términos de forma y sabor, adaptándose a los gustos de los mercados de exportación con diferentes demandas. La máquina de embalaje permite el uso de envases de bloques, que ahorran espacio, seguro durante el transporte. Las máquinas que se van a adquirir están conectadas directamente entre sí en una línea tecnológica cerrada. (Spanish)
12 August 2022
0 references
Разработването включва закупуване на ново производствено оборудване — неаполитанската производствена линия — и закупуване на нова опаковъчна машина. Тези технологични елементи се прехвърлят в неизползвана зала, където се изгражда нов завод. В рамките на проекта е необходимо да се извършат инфраструктурни инвестиции, които са от съществено значение за внедряването на технологията. Строителната дейност не се извършва от главния изпълнител, а се координира от собствения му инвеститор чрез поверяване на изпълнението на отделните строителни работи на външни изпълнители. Инфраструктурното развитие включва електрически и механични интервенции (вода, газ, канализация, топлина, пресен въздух, вентилация), оттичане на дим и влажност. Неаполитанската технология за производство е способна на повече операции, отколкото преди това закупени, също много модерни машини. Тя ви позволява да прилагате редуващи се кремове за редуващи се основи на вафлите в тила на салфетки. Това значително разширява възможностите за развитие на продуктите по отношение на формата и вкуса, като се адаптира към вкусовете на експортните пазари с различно търсене. Опаковъчната машина позволява използването на блокови опаковки, които спестяват пространство, безопасно по време на транспортиране. Машините, които трябва да бъдат доставени, са пряко свързани помежду си в затворена технологична линия. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-iżvilupp jinvolvi x-xiri ta’ tagħmir ġdid tal-produzzjoni — il-linja tal-produzzjoni Naplitana — u x-xiri ta’ magna ġdida tal-imballaġġ. Dawn l-elementi tat-teknoloġija huma trasferiti għal sala mhux użata bħalissa, fejn unità impjant ġdid hija mibnija. Taħt il-proġett, huwa meħtieġ li jitwettqu l-investimenti fl-infrastruttura li huma essenzjali għall-użu tat-teknoloġija. L-attività ta’ kostruzzjoni ma titwettaqx mill-kuntrattur ewlieni, iżda hija kkoordinata mill-investitur tiegħu stess billi jafda t-twettiq tax-xogħlijiet individwali lil kuntratturi esterni. L-iżvilupp infrastrutturali jinkludi interventi elettriċi u mekkaniċi (ilma, gass, drenaġġ, sħana, arja tal-istampa, ventilazzjoni), duħħan u drenaġġ tal-umdità. It-teknoloġija tal-manifattura Naplitana hija kapaċi għal aktar operazzjonijiet minn qabel mixtrija, ukoll magni moderni ħafna. Dan jippermettilek tapplika krema li talterna ma’ bażijiet tal-wejfers li jalternaw fi ħdan nape ta’ ħrieqi. Dan jespandi b’mod sinifikanti l-possibbiltajiet għall-iżvilupp tal-prodott f’termini ta’ forma u togħma, billi jadatta għall-gosti tas-swieq tal-esportazzjoni b’talbiet differenti. Il-magna tal-imballaġġ tippermetti l-użu ta’ imballaġġ fi blokok, li jiffranka l-ispazju, sikur waqt it-trasport. Il-magni li għandhom jinxtraw huma konnessi direttament ma’ xulxin f’linja teknoloġika magħluqa. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O desenvolvimento envolve a aquisição de novos equipamentos de produção — a linha de produção napolitana — e a aquisição de uma nova máquina de embalagem. Estes elementos tecnológicos são transferidos para um pavilhão atualmente não utilizado, onde é construída uma nova unidade fabril. No âmbito do projeto, é necessário realizar os investimentos em infraestruturas que são essenciais para a implantação da tecnologia. A atividade de construção não é realizada pelo contratante principal, mas é coordenada pelo seu próprio investidor, confiando a execução das obras individuais a contratantes externos. O desenvolvimento das infra-estruturas inclui intervenções eléctricas e mecânicas (água, gás, esgotos, calor, ar comprimido, ventilação), drenagem de fumo e humidade. A tecnologia de fabricação napolitana é capaz de mais operações do que as compradas anteriormente, também máquinas muito modernas. Permite-lhe aplicar creme alternado a bases de wafer alternadas dentro de uma nuca de guardanapos. Isto expande significativamente as possibilidades de desenvolvimento de produtos em termos de forma e sabor, adaptando-se aos gostos dos mercados de exportação com diferentes exigências. A máquina de embalagem permite a utilização de embalagens em bloco, que poupam espaço e são seguras durante o transporte. As máquinas a adquirir estão diretamente ligadas entre si numa linha tecnológica fechada. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Udviklingen omfatter indkøb af nyt produktionsudstyr — den napolitanske produktionslinje — og køb af en ny emballagemaskine. Disse teknologiske elementer overføres til en aktuelt ubrugt hal, hvor der bygges en ny fabriksenhed. Under projektet er det nødvendigt at gennemføre de infrastrukturinvesteringer, der er afgørende for udbredelsen af teknologien. Byggeaktiviteten udføres ikke af hovedentreprenøren, men koordineres af dennes egen investor ved at overdrage udførelsen af de enkelte arbejder til eksterne entreprenører. Den infrastrukturelle udvikling omfatter elektriske og mekaniske indgreb (vand, gas, kloakering, varme, trykluft, ventilation), røg og fugtighed dræning. Den napolitanske fremstillingsteknologi er i stand til flere operationer end tidligere købt, også meget moderne maskiner. Det giver dig mulighed for at anvende vekslende creme til vekslende wafer baser inden for en servietter. Dette udvider i væsentlig grad mulighederne for produktudvikling med hensyn til form og smag og tilpasser sig smagen på eksportmarkeder med forskellige krav. Emballagemaskinen tillader brug af blokemballage, som er pladsbesparende, sikker under transport. De maskiner, der skal indkøbes, er direkte forbundet med hinanden i en lukket teknologisk linje. (Danish)
12 August 2022
0 references
Dezvoltarea presupune achiziționarea de noi echipamente de producție – linia de producție napolitană – și achiziționarea unei noi mașini de ambalare. Aceste elemente tehnologice sunt transferate într-o sală neutilizată în prezent, unde se construiește o nouă unitate de producție. În cadrul proiectului, este necesar să se realizeze investițiile în infrastructură care sunt esențiale pentru implementarea tehnologiei. Activitatea de construcție nu este efectuată de contractantul principal, ci este coordonată de propriul investitor prin încredințarea executării lucrărilor individuale unor contractanți externi. Dezvoltarea infrastructurii include intervenții electrice și mecanice (apă, gaz, canalizare, căldură, aer de presare, ventilație), drenarea fumului și umidității. Tehnologia de fabricație napolitană este capabilă de mai multe operațiuni decât cele achiziționate anterior, de asemenea, mașini foarte moderne. Acesta vă permite să aplicați crema alternativă la baze alternante de plachete într-un șervețel de șervețele. Acest lucru extinde în mod semnificativ posibilitățile de dezvoltare a produselor în ceea ce privește forma și gustul, adaptându-se la gusturile piețelor de export cu cerințe diferite. Mașina de ambalare permite utilizarea ambalajelor în bloc, care economisesc spațiu, în condiții de siguranță în timpul transportului. Mașinile care urmează să fie achiziționate sunt conectate direct între ele într-o linie tehnologică închisă. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Utvecklingen omfattar inköp av ny produktionsutrustning – den napolitanska produktionslinjen – och inköp av en ny förpackningsmaskin. Dessa tekniska element överförs till en för närvarande oanvänd hall, där en ny anläggningsenhet byggs. Inom ramen för projektet är det nödvändigt att genomföra de infrastrukturinvesteringar som är nödvändiga för införandet av tekniken. Byggverksamheten utförs inte av huvudentreprenören, utan samordnas av den egna investeraren genom att utförandet av de enskilda arbetena anförtros externa entreprenörer. Infrastrukturutvecklingen omfattar elektriska och mekaniska ingrepp (vatten, gas, avlopp, värme, tryckluft, ventilation), rök och fuktdränering. Den napolitanska tillverkningstekniken är kapabel till fler operationer än tidigare köpta, även mycket moderna maskiner. Det gör att du kan applicera alternerande kräm för att växla wafer baser i en servett av servetter. Detta ökar avsevärt möjligheterna till produktutveckling när det gäller form och smak och anpassar sig till smakerna på exportmarknader med olika krav. Förpackningsmaskinen tillåter användning av blockförpackningar, vilket är platsbesparande, säkert under transport. De maskiner som ska upphandlas är direkt kopplade till varandra i en sluten teknisk linje. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Rétság, Nógrád
0 references
Identifiers
GINOP-1.2.1-15-2015-00294
0 references