Capacity building for public administration impact assessment (Q3836396)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3836396 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Capacity building for public administration impact assessment |
Project Q3836396 in Bulgaria |
Statements
986,710.49 Bulgarian lev
0 references
503,222.35 Euro
0 references
1,160,835.87 Bulgarian lev
0 references
592,026.29 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2017
0 references
31 December 2020
0 references
Администрация на Министерския съвет
0 references
42°41'52.30"N, 23°19'19.85"E
0 references
Въвеждането на доброто управление и повишаването на ефикасността на администрацията са основни цели на всички pравителства. Традиционно политиките се реализират чрез нормативни актове, тъй като по този начин се осигурява устойчивост на решенията. В българската административна практика почти липсва друг подход за реализиране на политики. Поради тази причина в Закона за нормативните актове е въведено задължение за извършване на оценка на въздействието на нормативните актове. Оценката на въздействието като инструмент осигурява по-голяма прозрачност на законодателния процес, устойчивост на политиките и от там на нормативните актове. Стабилното законодателство спестява разходи както на адресатите на нормите, така и на администрацията и на тези, които предлагат законодателството.Проектът ще даде възможност да бъдат извършени цялостни предварителни оценки на въздействието на проекти на закони или кодекси и последващи оценки на въздействието на действащи закони и кодекси. Това ще даде възможност за реализиране на ключови за администрацията политики. Заедно с това ще се повиши капацитета на администрацията за извършването на ОВ, което ще гарантира мултипликационен ефект в бъдеще. (Bulgarian)
0 references
The introduction of good governance and improving the efficiency of the administration are key objectives of all governments. Policies have traditionally been implemented through regulations, as this ensures the sustainability of decisions. There is almost no other policy approach in the Bulgarian administrative practice. For this reason, the Law on normative acts introduces an obligation to carry out an impact assessment of the normative acts. Impact assessment as a tool ensures greater transparency of the legislative process, sustainability of policies and regulations. Robust legislation saves costs for both the addressees of the norms and the administration and those who propose the legislation.The project will allow for comprehensive ex-ante impact assessments of draft laws or codes and ex-post impact assessments of existing laws and codes. This will enable the implementation of key policies for the administration. At the same time, the capacity of the administration to carry out the IA will be increased, which will ensure a multiplier effect in the future. (English)
2 December 2021
0.8838649162434488
0 references
L’introduction d’une bonne gouvernance et l’amélioration de l’efficacité de l’administration sont des objectifs clés de tous les gouvernements. Les politiques ont traditionnellement été mises en œuvre au moyen de règlements, car cela garantit la durabilité des décisions. Il n’existe pratiquement aucune autre approche politique dans la pratique administrative bulgare. C’est pourquoi la loi sur les actes normatifs introduit l’obligation de procéder à une analyse d’impact des actes normatifs. L’analyse d’impact en tant qu’outil garantit une plus grande transparence du processus législatif, la durabilité des politiques et des réglementations. Une législation solide permet d’économiser des coûts tant pour les destinataires des normes que pour l’administration et pour ceux qui proposent la législation. Le projet permettra d’effectuer des analyses d’impact ex ante complètes des projets de lois ou de codes et des analyses d’impact ex post des lois et codes existants. Cela permettra la mise en œuvre de politiques clés pour l’administration. Dans le même temps, la capacité de l’administration à mener à bien l’analyse d’impact sera renforcée, ce qui garantira un effet multiplicateur à l’avenir. (French)
3 December 2021
0 references
Die Einführung einer verantwortungsvollen Staatsführung und die Verbesserung der Effizienz der Verwaltung sind zentrale Ziele aller Regierungen. Die Politik wurde traditionell durch Verordnungen umgesetzt, da dies die Nachhaltigkeit der Entscheidungen sicherstellt. In der bulgarischen Verwaltungspraxis gibt es fast keinen anderen politischen Ansatz. Aus diesem Grund führt das Gesetz über normative Rechtsakte eine Verpflichtung zur Durchführung einer Folgenabschätzung der normativen Rechtsakte ein. Folgenabschätzung als Instrument sorgt für mehr Transparenz des Gesetzgebungsprozesses, Nachhaltigkeit von Politiken und Vorschriften. Robuste Rechtsvorschriften sparen Kosten sowohl für die Adressaten der Normen als auch für die Verwaltung und für diejenigen, die die Gesetzgebung vorschlagen.Das Projekt ermöglicht umfassende Ex-ante-Folgenabschätzungen von Gesetzesentwürfen oder Kodizes sowie Ex-post-Folgenabschätzungen bestehender Gesetze und Kodizes. Dies wird die Umsetzung wichtiger Politiken für die Verwaltung ermöglichen. Gleichzeitig wird die Fähigkeit der Verwaltung zur Durchführung der Folgenabschätzung erhöht, wodurch künftig ein Multiplikatoreffekt gewährleistet wird. (German)
4 December 2021
0 references
De invoering van goed bestuur en het verbeteren van de efficiëntie van het bestuur zijn belangrijke doelstellingen van alle regeringen. Het beleid wordt van oudsher uitgevoerd door middel van verordeningen, aangezien dit de duurzaamheid van besluiten waarborgt. Er is bijna geen andere beleidsaanpak in de Bulgaarse administratieve praktijk. Om die reden voorziet de wet op de normatieve handelingen in een verplichting om een effectbeoordeling van de normatieve handelingen uit te voeren. Effectbeoordeling als instrument zorgt voor meer transparantie van het wetgevingsproces, duurzaamheid van beleid en regelgeving. Robuuste wetgeving bespaart kosten voor zowel de adressaten van de normen als de administratie en degenen die de wetgeving voorstellen. Het project zal uitgebreide effectbeoordelingen vooraf van wetsontwerpen of codes en ex-post effectbeoordelingen van bestaande wetten en codes mogelijk maken. Dit zal de uitvoering van belangrijke beleidsmaatregelen voor de administratie mogelijk maken. Tegelijkertijd zal de capaciteit van de administratie om de effectbeoordeling uit te voeren worden vergroot, wat in de toekomst zal zorgen voor een multiplicatoreffect. (Dutch)
10 December 2021
0 references
L'introduzione di una buona governance e il miglioramento dell'efficienza dell'amministrazione sono obiettivi fondamentali di tutti i governi. Le politiche sono state tradizionalmente attuate attraverso regolamenti, in quanto ciò garantisce la sostenibilità delle decisioni. Non esiste quasi nessun altro approccio politico nella prassi amministrativa bulgara. Per questo motivo, la legge sugli atti normativi introduce l'obbligo di effettuare una valutazione d'impatto degli atti normativi. La valutazione d'impatto come strumento garantisce una maggiore trasparenza del processo legislativo, la sostenibilità delle politiche e dei regolamenti. Una legislazione robusta consente di ridurre i costi sia per i destinatari delle norme che per l'amministrazione e per coloro che la propongono. Il progetto consentirà valutazioni d'impatto ex ante complete di progetti di legge o di codici e valutazioni d'impatto ex post delle leggi e dei codici esistenti. Ciò consentirà l'attuazione di politiche chiave per l'amministrazione. Allo stesso tempo, la capacità dell'amministrazione di effettuare la valutazione d'impatto sarà aumentata, il che garantirà un effetto moltiplicatore in futuro. (Italian)
13 January 2022
0 references
La introducción de la buena gobernanza y la mejora de la eficiencia de la administración son objetivos clave de todos los gobiernos. Las políticas se han aplicado tradicionalmente a través de reglamentos, ya que esto garantiza la sostenibilidad de las decisiones. Casi no existe ningún otro enfoque político en la práctica administrativa búlgara. Por esta razón, la Ley de actos normativos establece la obligación de llevar a cabo una evaluación de impacto de los actos normativos. La evaluación de impacto como instrumento garantiza una mayor transparencia del proceso legislativo y la sostenibilidad de las políticas y reglamentos. Una legislación sólida ahorra costes tanto a los destinatarios de las normas como a la administración y a quienes proponen la legislación. El proyecto permitirá realizar evaluaciones de impacto ex ante exhaustivas de proyectos de leyes o códigos y evaluaciones de impacto ex post de las leyes y códigos existentes. Esto permitirá la aplicación de políticas clave para la administración. Al mismo tiempo, se incrementará la capacidad de la administración para llevar a cabo la evaluación de impacto, lo que garantizará un efecto multiplicador en el futuro. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Indførelse af god regeringsførelse og forbedring af forvaltningens effektivitet er centrale mål for alle regeringer. Politikkerne er traditionelt blevet gennemført ved hjælp af forordninger, da dette sikrer beslutningernes bæredygtighed. Der er næsten ingen anden politisk tilgang i Bulgariens administrative praksis. Derfor indfører loven om normative retsakter en forpligtelse til at foretage en konsekvensanalyse af de normative retsakter. Konsekvensanalyser som et redskab sikrer større gennemsigtighed i lovgivningsprocessen og bæredygtighed i politikker og forordninger. Robust lovgivning sparer omkostninger for både normens og administrationens adressater og dem, der foreslår lovgivningen. Projektet vil give mulighed for omfattende forudgående konsekvensanalyser af udkast til love eller kodekser og efterfølgende konsekvensanalyser af eksisterende love og kodekser. Dette vil gøre det muligt at gennemføre centrale politikker for administrationen. Samtidig vil administrationens kapacitet til at gennemføre konsekvensanalysen blive øget, hvilket vil sikre en multiplikatoreffekt i fremtiden. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η εισαγωγή της χρηστής διακυβέρνησης και η βελτίωση της αποτελεσματικότητας της διοίκησης αποτελούν βασικούς στόχους όλων των κυβερνήσεων. Οι πολιτικές εφαρμόζονται παραδοσιακά μέσω κανονισμών, καθώς αυτό εξασφαλίζει τη βιωσιμότητα των αποφάσεων. Δεν υπάρχει σχεδόν καμία άλλη πολιτική προσέγγιση στη βουλγαρική διοικητική πρακτική. Για τον λόγο αυτό, ο νόμος περί κανονιστικών πράξεων θεσπίζει υποχρέωση διενέργειας εκτίμησης επιπτώσεων των κανονιστικών πράξεων. Η εκτίμηση επιπτώσεων ως εργαλείο εξασφαλίζει μεγαλύτερη διαφάνεια της νομοθετικής διαδικασίας, βιωσιμότητα των πολιτικών και των κανονισμών. Η αυστηρή νομοθεσία εξοικονομεί κόστος τόσο για τους αποδέκτες των κανόνων όσο και για τη διοίκηση και για εκείνους που προτείνουν τη νομοθεσία. Το σχέδιο θα επιτρέψει τη διενέργεια ολοκληρωμένων εκ των προτέρων εκτιμήσεων επιπτώσεων των σχεδίων νόμων ή κωδίκων και των εκ των υστέρων εκτιμήσεων επιπτώσεων των υφιστάμενων νόμων και κωδίκων. Αυτό θα επιτρέψει την εφαρμογή βασικών πολιτικών για τη διοίκηση. Ταυτόχρονα, θα αυξηθεί η ικανότητα της διοίκησης να πραγματοποιήσει την εκτίμηση επιπτώσεων, γεγονός που θα εξασφαλίσει πολλαπλασιαστικό αποτέλεσμα στο μέλλον. (Greek)
19 July 2022
0 references
Uvođenje dobrog upravljanja i poboljšanje učinkovitosti uprave ključni su ciljevi svih vlada. Politike se tradicionalno provode uredbama jer se time osigurava održivost odluka. U bugarskoj upravnoj praksi gotovo ne postoji drugi politički pristup. Stoga se Zakonom o normativnim aktima uvodi obveza provedbe procjene učinka normativnih akata. Procjena učinka kao alat osigurava veću transparentnost zakonodavnog postupka, održivost politika i propisa. Čvrstim zakonodavstvom smanjuju se troškovi i za adresate normi i za upravu te za one koji predlažu zakonodavstvo. Projektom će se omogućiti sveobuhvatne ex ante procjene učinka nacrta zakona ili kodeksa i ex post procjena učinka postojećih zakona i kodeksa. Time će se omogućiti provedba ključnih politika za upravu. Istodobno će se povećati sposobnost uprave da provede procjenu učinka, čime će se osigurati multiplikacijski učinak u budućnosti. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Introducerea bunei guvernanțe și îmbunătățirea eficienței administrației sunt obiective-cheie ale tuturor guvernelor. În mod tradițional, politicile au fost puse în aplicare prin regulamente, deoarece acest lucru asigură sustenabilitatea deciziilor. Nu există aproape nicio altă abordare politică în practica administrativă bulgară. Din acest motiv, Legea cu privire la actele normative introduce obligația de a efectua o evaluare a impactului actelor normative. Evaluarea impactului ca instrument asigură o mai mare transparență a procesului legislativ, sustenabilitatea politicilor și reglementărilor. Legislația robustă economisește costurile atât pentru destinatarii normelor și pentru administrație, cât și pentru cei care propun legislația. Proiectul va permite evaluări ex ante cuprinzătoare ale impactului proiectelor de legi sau coduri și evaluări ex-post ale impactului legilor și codurilor existente. Acest lucru va permite punerea în aplicare a politicilor-cheie pentru administrație. În același timp, capacitatea administrației de a efectua evaluarea impactului va fi sporită, ceea ce va asigura un efect multiplicator în viitor. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Zavedenie dobrej správy vecí verejných a zlepšenie efektívnosti správy sú kľúčovými cieľmi všetkých vlád. Politiky sa tradične vykonávajú prostredníctvom nariadení, pretože to zabezpečuje udržateľnosť rozhodnutí. V bulharskej administratívnej praxi neexistuje takmer žiadny iný politický prístup. Z tohto dôvodu zákon o normatívnych aktoch zavádza povinnosť vykonať posúdenie vplyvu normatívnych aktov. Posúdenie vplyvu ako nástroj zabezpečuje väčšiu transparentnosť legislatívneho procesu, udržateľnosť politík a nariadení. Robustné právne predpisy šetria náklady pre adresátov noriem, ako aj pre administratívu, ako aj pre tých, ktorí právne predpisy navrhujú. Projekt umožní komplexné ex ante posúdenia vplyvu návrhov zákonov alebo kódexov a následné posúdenia vplyvu existujúcich právnych predpisov a kódexov. To umožní vykonávanie kľúčových politík pre administratívu. Zároveň sa zvýši schopnosť administratívy vykonávať posúdenie vplyvu, čím sa v budúcnosti zabezpečí multiplikačný účinok. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-introduzzjoni ta’ governanza tajba u t-titjib tal-effiċjenza tal-amministrazzjoni huma għanijiet ewlenin tal-gvernijiet kollha. Il-politiki tradizzjonalment ġew implimentati permezz ta’ regolamenti, peress li dan jiżgura s-sostenibbiltà tad-deċiżjonijiet. Ma hemm kważi l-ebda approċċ politiku ieħor fil-prattika amministrattiva Bulgara. Għal din ir-raġuni, il-Liġi dwar l-atti normattivi tintroduċi obbligu li titwettaq valutazzjoni tal-impatt tal-atti normattivi. Il-valutazzjoni tal-impatt bħala għodda tiżgura trasparenza akbar tal-proċess leġiżlattiv, is-sostenibbiltà tal-politiki u r-regolamenti. Leġiżlazzjoni robusta tiffranka spejjeż kemm għad-destinatarji tan-normi kif ukoll għall-amministrazzjoni u għal dawk li jipproponu l-leġiżlazzjoni. Il-proġett se jippermetti valutazzjonijiet tal-impatt ex ante komprensivi ta’ abbozzi ta’ liġijiet jew kodiċijiet u valutazzjonijiet tal-impatt ex post ta’ liġijiet u kodiċijiet eżistenti. Dan se jippermetti l-implimentazzjoni ta’ politiki ewlenin għall-amministrazzjoni. Fl-istess ħin, il-kapaċità tal-amministrazzjoni li twettaq il-VI se tiżdied, u dan se jiżgura effett multiplikatur fil-futur. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A introdução da boa governação e a melhoria da eficiência da administração são objectivos fundamentais de todos os governos. As políticas têm sido tradicionalmente implementadas através de regulamentos, uma vez que isso garante a sustentabilidade das decisões. Quase não existe qualquer outra abordagem política na prática administrativa búlgara. Por este motivo, a Lei dos atos normativos introduz a obrigação de realizar uma avaliação de impacto dos atos normativos. A avaliação de impacto enquanto instrumento garante uma maior transparência do processo legislativo e a sustentabilidade das políticas e da regulamentação. Uma legislação sólida permite poupar custos tanto para os destinatários das normas como para a administração e para aqueles que propõem a legislação. O projeto permitirá realizar avaliações de impacto ex ante exaustivas dos projetos de leis ou códigos e avaliações de impacto ex post das leis e códigos existentes. Tal permitirá a aplicação de políticas fundamentais para a administração. Ao mesmo tempo, a capacidade da administração para realizar a avaliação de impacto será aumentada, o que assegurará um efeito multiplicador no futuro. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hyvän hallintotavan käyttöönotto ja hallinnon tehokkuuden parantaminen ovat kaikkien hallitusten keskeisiä tavoitteita. Politiikkaa on perinteisesti pantu täytäntöön asetuksilla, sillä näin varmistetaan päätösten kestävyys. Bulgarian hallintokäytännössä ei ole lähes mitään muuta poliittista lähestymistapaa. Tästä syystä normatiivisista toimista annetussa laissa säädetään velvollisuudesta suorittaa sääntelytoimien vaikutusten arviointi. Vaikutustenarvioinnilla varmistetaan lainsäädäntöprosessin suurempi avoimuus sekä politiikkojen ja asetusten kestävyys. Vankka lainsäädäntö säästää kustannuksia sekä normien adressaateille että hallinnolle ja niille, jotka ehdottavat lainsäädäntöä. Hankkeen avulla voidaan tehdä kattavia ennakkoarviointeja laki- tai säännöstöluonnoksista ja arvioida jälkikäteen voimassa olevia lakeja ja säännöstöjä. Näin voidaan toteuttaa hallinnon kannalta keskeisiä toimintalinjoja. Samalla lisätään hallinnon valmiuksia tehdä vaikutustenarviointi, mikä varmistaa kerrannaisvaikutuksen tulevaisuudessa. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Wprowadzenie dobrych rządów i poprawa skuteczności administracji są kluczowymi celami wszystkich rządów. Strategie polityczne są tradycyjnie wdrażane w drodze rozporządzeń, ponieważ zapewnia to trwałość decyzji. W bułgarskiej praktyce administracyjnej nie ma prawie żadnego innego podejścia politycznego. Z tego powodu ustawa o aktach normatywnych wprowadza obowiązek przeprowadzenia oceny skutków aktów normatywnych. Ocena skutków jako narzędzie zapewnia większą przejrzystość procesu legislacyjnego, trwałość polityk i regulacji. Solidne prawodawstwo pozwala zaoszczędzić koszty zarówno dla adresatów norm, jak i dla administracji, jak i dla tych, którzy proponują przepisy. Projekt umożliwi przeprowadzenie kompleksowych ocen skutków ex ante projektów ustaw lub kodeksów oraz ocen skutków ex post obowiązujących przepisów i kodeksów. Umożliwi to realizację kluczowych polityk dla administracji. Jednocześnie zwiększy się zdolność administracji do przeprowadzania oceny skutków, co zapewni efekt mnożnikowy w przyszłości. (Polish)
19 July 2022
0 references
Uvedba dobrega upravljanja in izboljšanje učinkovitosti uprave sta ključna cilja vseh vlad. Politike se tradicionalno izvajajo z uredbami, saj to zagotavlja trajnost odločitev. V bolgarski upravni praksi skoraj ni nobenega drugega političnega pristopa. Zato zakon o normativnih aktih uvaja obveznost izvedbe ocene učinka normativnih aktov. Ocena učinka kot orodje zagotavlja večjo preglednost zakonodajnega postopka, trajnost politik in predpisov. Robustna zakonodaja prihrani stroške za naslovnike norm in upravo ter za tiste, ki predlagajo zakonodajo. Projekt bo omogočil celovite predhodne ocene učinka osnutkov zakonov ali kodeksov in naknadne ocene učinka obstoječih zakonov in kodeksov. To bo omogočilo izvajanje ključnih politik za upravo. Hkrati se bo povečala zmogljivost uprave za izvajanje ocene učinka, kar bo zagotovilo multiplikacijski učinek v prihodnosti. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Zavedení řádné správy věcí veřejných a zlepšení účinnosti správy jsou klíčovými cíli všech vlád. Politiky se tradičně provádějí prostřednictvím nařízení, neboť to zajišťuje udržitelnost rozhodnutí. V bulharské správní praxi neexistuje téměř žádný jiný politický přístup. Z tohoto důvodu zákon o normativních aktech zavádí povinnost provést posouzení dopadů normativních aktů. Posouzení dopadů jako nástroj zajišťuje větší transparentnost legislativního procesu, udržitelnost politik a předpisů. Robustní právní předpisy šetří náklady jak pro adresáty norem, tak pro administrativu i pro ty, kdo právní předpisy navrhují. Projekt umožní komplexní předběžné posouzení dopadu návrhů zákonů nebo kodexů a následné posouzení dopadu stávajících právních předpisů a kodexů. To umožní provádění klíčových politik pro správu. Zároveň se zvýší schopnost administrativy provádět posouzení dopadů, což v budoucnu zajistí multiplikační účinek. (Czech)
19 July 2022
0 references
Gero valdymo įvedimas ir administracijos veiksmingumo didinimas yra pagrindiniai visų vyriausybių tikslai. Politika tradiciškai įgyvendinama reglamentais, nes taip užtikrinamas sprendimų tvarumas. Bulgarijos administracinėje praktikoje beveik nėra jokio kito politinio požiūrio. Dėl šios priežasties Įstatyme dėl norminių aktų nustatyta pareiga atlikti norminių aktų poveikio vertinimą. Poveikio vertinimas, kaip priemonė, užtikrina didesnį teisėkūros proceso skaidrumą, politikos ir reglamentavimo tvarumą. Griežti teisės aktai taupo išlaidas tiek normų adresatams, tiek administracijai ir tiems, kurie siūlo teisės aktus. Projektas leis atlikti išsamų teisės aktų projektų ar kodeksų ex ante poveikio vertinimą ir ex post esamų įstatymų ir kodeksų poveikio vertinimą. Tai leis įgyvendinti pagrindines administracijos politikos kryptis. Tuo pat metu bus padidinti administracijos gebėjimai atlikti poveikio vertinimą, o tai ateityje užtikrins didinamąjį poveikį. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Labas pārvaldības ieviešana un administrācijas efektivitātes uzlabošana ir visu valdību galvenie mērķi. Politika tradicionāli ir īstenota ar regulu palīdzību, jo tas nodrošina lēmumu ilgtspēju. Bulgārijas administratīvajā praksē gandrīz nav citas politikas pieejas. Šī iemesla dēļ likums “Par normatīvajiem aktiem” ievieš pienākumu veikt normatīvo aktu ietekmes novērtējumu. Ietekmes novērtējums kā instruments nodrošina lielāku likumdošanas procesa pārredzamību, politikas un noteikumu ilgtspēju. Stingri tiesību akti ietaupīs izmaksas gan normu adresātiem, gan administrācijai un tiem, kas ierosina tiesību aktus. Projekts ļaus veikt visaptverošus likumprojektu vai kodeksu ex-ante ietekmes novērtējumus un esošo tiesību aktu un kodeksu ex-post ietekmes novērtējumus. Tas ļaus īstenot galvenos administrācijas politikas virzienus. Tajā pašā laikā tiks palielināta administrācijas spēja veikt ietekmes novērtējumu, kas nākotnē nodrošinās daudzkāršojošu efektu. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A jó kormányzás bevezetése és a közigazgatás hatékonyságának javítása valamennyi kormány kulcsfontosságú célkitűzése. A szakpolitikákat hagyományosan rendeletek útján hajtják végre, mivel ez biztosítja a döntések fenntarthatóságát. A bolgár közigazgatási gyakorlatban szinte nincs más szakpolitikai megközelítés. Ezért a normatív aktusokról szóló törvény előírja a normatív aktusok hatásvizsgálatának elvégzését. A hatásvizsgálat mint eszköz biztosítja a jogalkotási folyamat nagyobb átláthatóságát, valamint a szakpolitikák és szabályozások fenntarthatóságát. A szigorú jogszabályok mind a normák címzettjei, mind az adminisztráció, valamint a jogszabályjavaslatok címzettjei számára költségmegtakarítást jelentenek. A projekt lehetővé teszi a jogszabálytervezetek vagy kódexek átfogó előzetes hatásvizsgálatát, valamint a meglévő jogszabályok és kódexek utólagos hatásvizsgálatát. Ez lehetővé teszi az igazgatás számára kulcsfontosságú politikák végrehajtását. Ugyanakkor az adminisztrációnak a hatásvizsgálat elvégzésére vonatkozó kapacitása is növekedni fog, ami a jövőben multiplikátorhatást biztosít. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is príomhchuspóirí na rialtas uile iad dea-rialachas a thabhairt isteach agus éifeachtúlacht an riaracháin a fheabhsú. Go traidisiúnta, cuireadh beartais chun feidhme trí rialacháin, ós rud é go n-áirithítear leis sin inbhuanaitheacht na gcinntí. Níl aon chur chuige beartais eile i gcleachtas riaracháin na Bulgáire, nach mór. Ar an gcúis sin, tugtar isteach leis an Dlí maidir le gníomhartha normatacha oibleagáid measúnú tionchair a dhéanamh ar na gníomhartha normatacha. Áirithíonn measúnú tionchair mar uirlis níos mó trédhearcachta sa phróiseas reachtach, inbhuaine beartas agus rialachán. Spárálann reachtaíocht láidir costais do sheolaithe na noirm agus do lucht riaracháin agus dóibh siúd a mholann an reachtaíocht. Leis an tionscadal, beifear in ann measúnuithe tionchair ex-ante cuimsitheacha a dhéanamh ar dhréachtdlíthe nó ar dhréachtchóid agus measúnuithe tionchair ex-post ar dhlíthe agus cóid atá ann cheana. Leis sin, beifear in ann príomhbheartais don riarachán a chur chun feidhme. Ag an am céanna, méadófar cumas an riaracháin an measúnú tionchair a chur i gcrích, rud a áiritheoidh éifeacht iolraitheora amach anseo. (Irish)
19 July 2022
0 references
Införandet av goda styrelseformer och en effektivare förvaltning är centrala mål för alla regeringar. Politiken har traditionellt genomförts genom förordningar, eftersom detta säkerställer beslutens hållbarhet. Det finns nästan ingen annan politisk strategi i Bulgariens administrativa praxis. Därför införs i lagen om normativa rättsakter en skyldighet att göra en konsekvensbedömning av normativa rättsakter. Konsekvensbedömningar som ett verktyg säkerställer större öppenhet i lagstiftningsprocessen och hållbarhet i politik och förordningar. Robust lagstiftning sparar kostnader både för mottagarna av normerna och för förvaltningen och för dem som föreslår lagstiftningen. Projektet kommer att möjliggöra omfattande förhandsbedömningar av lagförslag eller koder och konsekvensbedömningar i efterhand av befintliga lagar och koder. Detta kommer att göra det möjligt att genomföra centrala politiska åtgärder för förvaltningen. Samtidigt kommer administrationens kapacitet att genomföra konsekvensbedömningen att öka, vilket kommer att säkerställa en multiplikatoreffekt i framtiden. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Hea valitsemistava kehtestamine ja halduse tõhustamine on kõigi valitsuste peamised eesmärgid. Poliitikat on traditsiooniliselt rakendatud määruste kaudu, kuna see tagab otsuste jätkusuutlikkuse. Bulgaaria halduspraktikas ei ole peaaegu ühtegi muud poliitilist lähenemisviisi. Seetõttu kehtestab seadusandluse seadus kohustuse viia läbi normatiivaktide mõju hindamine. Mõju hindamine kui vahend tagab õigusloomeprotsessi suurema läbipaistvuse ning poliitika ja eeskirjade jätkusuutlikkuse. Ranged õigusaktid säästavad kulusid nii normide adressaatidele kui ka haldusasutustele ja neile, kes teevad õigusakti ettepaneku. Projekt võimaldab seaduseelnõude või koodeksite põhjalikke eelhindamisi ning kehtivate õigusaktide ja koodeksite mõju järelhindamisi. See võimaldab rakendada peamisi halduspoliitikaid. Samal ajal suurendatakse administratsiooni suutlikkust viia läbi mõjuhinnang, mis tagab tulevikus mitmekordistava mõju. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.София
0 references
Identifiers
BG05SFOP001-2.001-0012
0 references