Development and development of tourism for the reception of the public of the Terrenzana site (Q3698366)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3698366 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development and development of tourism for the reception of the public of the Terrenzana site |
Project Q3698366 in France |
Statements
236,400.0 Euro
0 references
394,000.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
14 February 2014
0 references
31 December 2017
0 references
CONSERVATOIRE DU LITTORAL
0 references
Concernant cette opération le Conservatoire du Littoral souhaite réaliser une opération d'investissement globale de maîtrise d’œuvre et travaux pour la mise en valeur et l'aménagement touristique pour l’accueil du public sur le site naturel de Terrenzana qui forme comme une grande presqu'île localisée entre l'étang de Terrenzana au nord et l'étang de Diana au sud. Ce site naturel patrimonial constitue en effet un point de vue remarquable sur l'étang de Diana et sur cette partie de la plaine orientale et les montagnes du Centre Corse. Le caractère très naturel et sauvage du site de Terrenzana a également motivé son intégration dans le site classé de l'étang de Diana. Une piste permet d'accéder au site jusqu'en bord de mer et se poursuit sur le lido de l'étang de Diana. Le projet consiste principalement en la création en deux sentiers touristiques en boucle permettant de découvrir les différentes ambiances du site et notamment certaines parties des rives des étangs de Terrenzana et de Diana. Parallèlement l'accès des véhicules sera canalisé , le stationnement réorganisé. Le stationnement sera totalement supprimé sur le lido de l'étang de Diana ou seul un cheminement piéton sera aménagé. Une interprétation scénographique touristique du site de Terrenzana sera installée sur le belvédère de Pompugliani et auprès d'une petite cabane traditionnelle de berger qui sera reconstituée. (French)
0 references
With regard to this operation, the Conservatoire du Littoral wishes to carry out a global investment operation of project management and works for the development and development of tourism for the reception of the public on the natural site of Terrenzana which forms as a large peninsula located between the pond of Terrenzana in the north and the pond of Diana in the south. This natural heritage site is a remarkable view of the Diana Pond and this part of the eastern plain and the mountains of the Corsican Centre. The very natural and wild character of the Terrenzana site also motivated its integration into the classified site of the Diana Pond. A trail allows access to the site to the seaside and continues on the Lido of the Diana Pond. The project consists mainly of the creation of two looped tourist trails to discover the different atmospheres of the site and in particular parts of the shores of the Terrenzana and Diana ponds. At the same time the access of the vehicles will be channeled, the parking lot reorganised. The parking lot will be completely removed on the Lido of the Diana Pond or only a pedestrian path will be arranged. A tourist scenographic interpretation of the Terrenzana site will be installed on the gazebo of Pompugliani and a small traditional shepherd’s hut that will be reconstituted. (English)
22 November 2021
0.5430216817675525
0 references
In Bezug auf diese Operation möchte das Conservatoire du Littoral eine Gesamtinvestition in die Bauleitung und Arbeiten zur Erschließung und touristischen Einrichtung für den Empfang der Öffentlichkeit in der Naturlandschaft Terrenzana durchführen, die als große Halbinsel zwischen dem Teich von Terrenzana im Norden und dem Teich von Diana im Süden gelegen ist. Dieses Naturerbe ist in der Tat eine bemerkenswerte Aussicht auf den Teich von Diana und auf diesen Teil der östlichen Ebene und die Berge des Zentrums Korsika. Der sehr natürliche und wilde Charakter des Geländes von Terrenzana hat auch seine Integration in den klassifizierten Diana-Teich motiviert. Eine Strecke ermöglicht den Zugang zum Ort bis zum Meer und setzt sich auf dem Lido des Teichs von Diana fort. Das Projekt besteht hauptsächlich in der Schaffung von zwei Rundwanderwegen, auf denen die verschiedenen Umgebungen des Ortes und insbesondere Teile der Ufer der Teiche von Terrenzana und Diana entdeckt werden können. Gleichzeitig wird der Zugang der Fahrzeuge kanalisiert, das Parken wird neu organisiert. Der Parkplatz wird auf dem Lido des Teichs von Diana vollständig entfernt, oder es wird nur ein Fußgängerweg eingerichtet. Eine touristische szenografische Interpretation des Geländes von Terrenzana wird auf dem Aussichtspunkt von Pompugliani und bei einer kleinen traditionellen Schäferhütte installiert, die wieder aufgebaut wird. (German)
1 December 2021
0 references
Met betrekking tot deze operatie wil het Conservatorium voor Littoral een globale investeringsactiviteit uitvoeren voor het beheer van projecten en voor de ontwikkeling en ontwikkeling van het toerisme voor de ontvangst van het publiek op het natuurterrein van Terrenzana, dat een groot schiereiland vormt tussen de vijver van Terrenzana in het noorden en de vijver van Diana in het zuiden. Deze natuurlijke erfgoed site is een opmerkelijk uitzicht op de Diana vijver en dit deel van de oostelijke vlakte en de bergen van het Corsicaanse Centrum. Het zeer natuurlijke en wilde karakter van de Terrenzana site motiveerde ook zijn integratie in de geclassificeerde site van de Diana Pond. Een pad geeft toegang tot de site naar de kust en gaat verder op de Lido van de Diana Pond. Het project bestaat voornamelijk uit de aanleg van twee lussen toeristische routes om de verschillende sferen van de site te ontdekken en in het bijzonder delen van de oevers van de Terrenzana en Diana vijvers. Tegelijkertijd zal de toegang van de voertuigen worden gekanaliseerd, de parkeerplaats gereorganiseerd. De parkeerplaats wordt volledig verwijderd op de Lido van de Diana Pond of er wordt alleen een voetgangerspad geregeld. Een toeristische scenografische interpretatie van de Terrenzana site zal worden geïnstalleerd op het prieel van Pompugliani en een kleine traditionele herdershut die zal worden gereconstitueerd. (Dutch)
6 December 2021
0 references
In relazione a questa operazione, il Conservatorio del Littoral desidera effettuare un'operazione globale di investimento di gestione dei progetti e lavori per lo sviluppo e lo sviluppo del turismo per l'accoglienza del pubblico sul sito naturale di Terrenzana che si configura come una grande penisola situata tra lo stagno di Terrenzana a nord e lo stagno di Diana a sud. Questo sito del patrimonio naturale è una splendida vista dello stagno di Diana e di questa parte della pianura orientale e delle montagne del centro corso. Il carattere molto naturale e selvaggio del sito Terrenzana ha anche motivato la sua integrazione nel sito classificato dello stagno Diana. Un sentiero permette l'accesso al sito al mare e prosegue sul Lido dello stagno Diana. Il progetto consiste principalmente nella realizzazione di due percorsi turistici ad anello per scoprire le diverse atmosfere del sito e in particolare parti delle rive degli stagni di Terrenzana e Diana. Allo stesso tempo l'accesso dei veicoli sarà canalizzato, il parcheggio riorganizzato. Il parcheggio sarà completamente rimosso sul Lido dello stagno Diana o sarà organizzato solo un percorso pedonale. Sul gazebo di Pompugliani verrà installata una scenografica interpretazione turistica del sito Terrenzana e una piccola capanna da pastore tradizionale che verrà ricostituita. (Italian)
13 January 2022
0 references
Con respecto a esta operación, el Conservatoire du Littoral desea llevar a cabo una operación global de inversión de gestión de proyectos y obras para el desarrollo y desarrollo del turismo para la acogida del público en el paraje natural de Terrenzana que se forma como una gran península situada entre el estanque de Terrenzana en el norte y el estanque de Diana en el sur. Este sitio del patrimonio natural es una vista notable del estanque Diana y esta parte de la llanura oriental y las montañas del Centro de Córcega. El carácter muy natural y salvaje del yacimiento de Terrenzana también motivó su integración en el sitio clasificado del estanque Diana. Un sendero permite el acceso al sitio a la orilla del mar y continúa en el Lido del estanque Diana. El proyecto consiste principalmente en la creación de dos senderos turísticos en bucle para descubrir las diferentes atmósferas del sitio y en particular partes de las orillas de los estanques Terrenzana y Diana. Al mismo tiempo el acceso de los vehículos se canalizará, el estacionamiento reorganizado. El estacionamiento será completamente retirado en el Lido de la Diana Pond o solo se organizará un sendero peatonal. En el gazebo de Pompugliani se instalará una interpretación escenográfica turística del sitio Terrenzana y una pequeña cabaña tradicional de pastores que se reconstituirá. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Seoses selle operatsiooniga soovib Littoral’i konservatoorium teha projektijuhtimise ülemaailmseid investeeringuid ning arendada ja arendada turismi, et võtta vastu Terrenzana looduslikul alal, mis moodustab suure poolsaare, mis asub põhjas asuva Terrenzana tiigi ja lõunas Diana tiigi vahel. See looduspärandi paik on tähelepanuväärne vaade Diana tiigile ja sellele idatasandiku osale ning Korsika Keskuse mägedele. Terrenzana ala väga loomulik ja metsik iseloom ajendas ka selle lõimumist Diana tiigi salastatud alaga. Rada võimaldab juurdepääsu mereäärsele alale ja jätkub Diana tiigi Lido jõel. Projekt seisneb peamiselt kahe ringse turismiraja loomises, et avastada ala erinevaid atmosfääre, eelkõige Terrenzana ja Diana tiigi kalda osi. Samal ajal suunatakse sõidukitele juurdepääs, korraldatakse ümber parkla. Parkla eemaldatakse täielikult Diana tiigi Lido ääres või korraldatakse ainult jalakäijate tee. Pompugliani vaatetornile paigaldatakse Terrenzana ala turistide stenograafiline tõlgendus ja väike traditsiooniline lambakoonn, mis taastatakse. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Dėl šios operacijos Conservatoire du Littoral nori vykdyti pasaulinę investicijų operaciją, susijusią su projektų valdymu ir turizmo plėtros ir plėtros darbais, skirtais visuomenei priimti Terrenzanos natūralioje teritorijoje, kuri yra kaip didelis pusiasalis, esantis tarp Terrenzanos tvenkinio šiaurėje ir Diana tvenkinio pietuose. Ši gamtos paveldo vieta yra puikus vaizdas į Diana tvenkinį ir šią rytinės lygumos dalį bei Korsikos centro kalnus. Labai natūralus ir laukinis Terrenzanos teritorijos pobūdis taip pat paskatino jos integraciją į Diana tvenkinio įslaptintą teritoriją. Takas leidžia patekti į pajūrį ir tęsiasi Diana tvenkinio Lido. Projektą daugiausia sudaro dviejų kilpinių turistinių takų kūrimas, siekiant atrasti skirtingas teritorijos ir ypač Terrenzanos ir Diana tvenkinių krantų dalis. Tuo pačiu metu transporto priemonių prieiga bus nukreipta, automobilių stovėjimo aikštelė reorganizuota. Automobilių stovėjimo aikštelė bus visiškai pašalinta ant Diana tvenkinio Lido arba bus įrengtas tik pėsčiųjų takas. Pompugliani pavėsinėje ir nedideliame tradiciniame piemens namelyje, kuris bus atkurtas, bus įdiegta turistinė scenografinė Terrenzanos teritorijos interpretacija. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
S obzirom na ovu operaciju, Conservatoire du Littoral želi provesti globalnu investicijsku operaciju upravljanja projektima i radi na razvoju i razvoju turizma za prijem javnosti na prirodnom lokalitetu Terrenzana koji se formira kao veliki poluotok smješten između jezera Terrenzana na sjeveru i ribnjaka Diane na jugu. Ova prirodna baština je izvanredan pogled na bazen Diana i ovaj dio istočne ravnice i planine Korzikanskog centra. Vrlo prirodan i divlji karakter lokaliteta Terrenzana također je potaknuo njegovu integraciju u klasificirano područje Dijanskog ribnjaka. Staza omogućuje pristup mjestu na moru i nastavlja se na Lido od Dijanskog ribnjaka. Projekt se uglavnom sastoji od stvaranja dviju turističkih staza s petljama kako bi se otkrile različite atmosfere lokaliteta, a posebno dijelovi obala jezera Terrenzana i Diana. U isto vrijeme pristup vozila će biti kanaliziran, parkiralište reorganizirati. Parkiralište će biti potpuno uklonjeno na Lidu Dijanskog ribnjaka ili će biti uređena samo pješačka staza. Turistička scenografska interpretacija lokaliteta Terrenzana bit će postavljena na vidikovcu Pompugliani i malu tradicionalnu pastirsku kolibu koja će biti rekonstituirana. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Όσον αφορά την ενέργεια αυτή, το Conservatoire du Littoral επιθυμεί να πραγματοποιήσει μια παγκόσμια επενδυτική δραστηριότητα διαχείρισης έργων και έργων για την ανάπτυξη και την ανάπτυξη του τουρισμού για την υποδοχή του κοινού στη φυσική τοποθεσία Terrenzana, η οποία αποτελεί μια μεγάλη χερσόνησο που βρίσκεται μεταξύ της λίμνης Terrenzana στο βόρειο τμήμα και της λίμνης Diana στο νότο. Αυτή η φυσική κληρονομιά είναι μια αξιοσημείωτη θέα της λίμνης Diana και αυτό το τμήμα της ανατολικής πεδιάδας και τα βουνά του κέντρου της Κορσικής. Ο πολύ φυσικός και άγριος χαρακτήρας της περιοχής Terrenzana αποτέλεσε επίσης κίνητρο για την ενσωμάτωσή της στην διαβαθμισμένη περιοχή της λίμνης Diana. Ένα μονοπάτι επιτρέπει την πρόσβαση στην περιοχή στην παραλία και συνεχίζεται στο Λίντο της λίμνης Diana. Το έργο συνίσταται κυρίως στη δημιουργία δύο βρόχων τουριστικών μονοπατιών για να ανακαλύψουν τις διαφορετικές ατμόσφαιρες της περιοχής και ιδίως τμήματα των ακτών των λιμνών Terrenzana και Diana. Ταυτόχρονα θα διοχετευθεί η πρόσβαση των οχημάτων, θα αναδιοργανωθεί ο χώρος στάθμευσης. Το πάρκινγκ θα αφαιρεθεί εντελώς στο Λίντο της λίμνης Diana ή θα κανονιστεί μόνο ένα πεζόδρομο. Μια τουριστική σκηνογραφική ερμηνεία της τοποθεσίας Terrenzana θα εγκατασταθεί στο κιόσκι της Pompugliani και μια μικρή παραδοσιακή καλύβα βοσκού που θα ανασυσταθεί. (Greek)
11 August 2022
0 references
V súvislosti s touto operáciou chce Conservatoire du Littoral uskutočniť celosvetovú investičnú operáciu projektového riadenia a práce na rozvoj a rozvoj cestovného ruchu pre príjem verejnosti na prírodnom mieste Terrenzana, ktoré tvorí ako veľký polostrov nachádzajúci sa medzi rybníkom Terrenzana na severe a rybníkom Diany na juhu. Táto lokalita prírodného dedičstva je pozoruhodným výhľadom na rybník Diana a túto časť východnej planiny a hory Korzického centra. Veľmi prirodzený a divoký charakter lokality Terrenzana tiež motivoval jej integráciu do klasifikovanej lokality rybníka Diana. Trasa umožňuje prístup na miesto k moru a pokračuje na Lido z Diana rybníka. Projekt pozostáva najmä z vytvorenia dvoch okruhových turistických chodníkov na objavovanie rôznych prostredí lokality a najmä častí brehov rybníkov Terrenzana a Diana. Zároveň bude prístup k vozidlám presmerovaný, parkovisko sa reorganizuje. Parkovisko bude úplne odstránené na Lido z Diany rybníka, alebo len pešia cesta bude usporiadaná. Na altánku Pompugliani sa nainštaluje turistická scenografická interpretácia lokality Terrenzana a malá tradičná pastierska chata, ktorá sa obnoví. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Tämän toimenpiteen osalta Conservatoire du Littoral haluaa toteuttaa maailmanlaajuisen investointitoimen, joka koskee hankkeiden hallinnointia ja matkailun kehittämistä ja kehittämistä yleisön vastaanottamiseksi Terrenzanan luonnonalueella, joka on suuri niemimaa, joka sijaitsee pohjoisen Terrenzanan lammen ja eteläisen Dianan lammen välissä. Tämä luonnonperintökohde on erinomainen näkymä Dianan lammelle ja tälle itäiselle tasangolle ja Korsikan keskustan vuorille. Terrenzanan alueen hyvin luonnollinen ja villi luonne motivoi myös sen integroitumista Diana-lammen luokiteltuun paikkaan. Polku mahdollistaa pääsyn sivustolle merenrantaan ja jatkuu Diana-lammen Lidolla. Hanke koostuu pääasiassa kahden kierteisen matkailureitin luomisesta, jotta löydettäisiin alueen erilaiset tunnelmat ja erityisesti alueet Terrenzanan ja Dianan lammikoista. Samalla ajoneuvojen kulkuyhteydet kanavoidaan, pysäköintialue organisoidaan uudelleen. Parkkipaikka poistetaan kokonaan Dianan lammen Lidolta tai järjestetään vain jalankulkutie. Pompuglianin huvimajalle asennetaan matkailun luonnonkaunis tulkinta Terrenzanasta ja pieni perinteinen paimenen maja, joka rakennetaan uudelleen. (Finnish)
11 August 2022
0 references
W odniesieniu do tej operacji Konserwatorium Littoralne pragnie przeprowadzić globalną inwestycję zarządzania projektami oraz prace na rzecz rozwoju i rozwoju turystyki w celu odbioru publiczności na terenie przyrodniczym Terrenzana, który stanowi duży półwysep położony między stawem Terrenzana na północy a stawem Diana na południu. To miejsce dziedzictwa naturalnego jest niezwykłym widokiem na staw Diana i tę część wschodniej równiny i gór Korsykańskiego Centrum. Bardzo naturalny i dziki charakter Terrenzany przyczynił się również do jego integracji z tajnym obszarem stawu Diana. Szlak umożliwia dostęp do terenu nad morzem i kontynuuje na Lido stawu Diana. Projekt polega przede wszystkim na stworzeniu dwóch zapętlonych szlaków turystycznych w celu odkrycia różnych atmosfer terenu, a w szczególności części brzegów stawów Terrenzana i Diana. W tym samym czasie dostęp do pojazdów zostanie przekierowany, parking zreorganizowany. Parking zostanie całkowicie usunięty na Lido stawu Diana lub tylko ścieżka dla pieszych zostanie zaaranżowana. Turystyczna interpretacja terenu Terrenzana zostanie zainstalowana na altanie Pompugliani i małej tradycyjnej chatie pasterza, która zostanie odtworzona. (Polish)
11 August 2022
0 references
E művelettel kapcsolatban a Conservatoire du Littoral projektmenedzsmenttel, valamint turizmus fejlesztésével és fejlesztésével kapcsolatos globális beruházási tevékenységet kíván végrehajtani Terrenzana természetes területén, amely az északi Terrenzana-tó és a déli Diana tó között helyezkedik el. Ez a természeti örökség helyszín figyelemre méltó kilátást nyújt a Diana-tóra és a keleti síkság ezen részére és a Korzikai Központ hegyeire. A Terrenzana terület nagyon természetes és vad jellege is motiválta a Diana-tó minősített területébe való integrációját. Az ösvény lehetővé teszi, hogy a terület a tengerpartra, és folytatódik a Lido a Diana-tó. A projekt elsősorban két hurkolt turistaút kialakításából áll, hogy felfedezzék a helyszín különböző atmoszféráit, különösen a Terrenzana és a Diana tavak partjainak egyes részeit. Ezzel egy időben a járművek bejutását csatornázzák, a parkolót átszervezik. A parkoló teljesen el lesz távolítva a Diana-tó lidóján, vagy csak egy gyalogos ösvény kerül kialakításra. A pompugliani pavilonra és egy kis hagyományos pásztorkunyhóra a Terrenzana helyszín turisztikai festői értelmezése kerül beépítésre. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
S ohledem na tuto operaci si Conservatoire du Littoral přeje provést globální investiční operaci řízení projektů a prací na rozvoji a rozvoji cestovního ruchu pro příjem veřejnosti v přírodní lokalitě Terrenzana, která tvoří velký poloostrov nacházející se mezi rybníkem Terrenzana na severu a rybníkem Diana na jihu. Toto přírodní dědictví je pozoruhodným výhledem na rybník Diana a tuto část východní roviny a hory Korsického centra. Velmi přírodní a divoká povaha lokality Terrenzana také motivovala k jeho integraci do klasifikované lokality rybníka Diana. Stezka umožňuje přístup k místu k moři a pokračuje na Lido rybníka Diana. Projekt spočívá především ve vytvoření dvou cyklových turistických stezek k objevování různých atmosfér lokalit a zejména částí břehů rybníků Terrenzana a Diana. Současně bude nasměrován přístup k vozidlům, parkoviště se reorganizuje. Parkoviště bude zcela odstraněno na Lidu u rybníka Diana nebo bude uspořádána pouze pěší stezka. Turistická scénografická interpretace lokality Terrenzana bude instalována na altánu Pompugliani a malá tradiční ovčákova chata, která bude rekonstituována. (Czech)
11 August 2022
0 references
Attiecībā uz šo operāciju Conservatoire du Littoral vēlas veikt globālas investīcijas projektu vadībā un tūrisma attīstībā un attīstībā, lai uzņemtu sabiedrību Terrenzana dabas teritorijā, kas veido lielu pussalu, kas atrodas starp Terrenzana dīķi ziemeļos un Diana dīķi dienvidos. Šis dabas mantojuma objekts ir ievērojams skats uz Diana Pond un šo austrumu līdzenuma daļu un Korsikas centra kalniem. Terrenzana teritorijas ļoti dabiskais un savvaļas raksturs arī motivēja tās integrāciju Diana Pond klasificētajā vietā. Taka ļauj piekļūt vietai pie jūras un turpinās uz Diana Pond Lido. Projekts galvenokārt sastāv no divu cilpu tūristu taku izveidošanas, lai atklātu objekta dažādās atmosfēras un jo īpaši Terrenzana un Diānas dīķu krastu daļas. Tajā pašā laikā piekļuve transportlīdzekļiem tiks novirzīta, autostāvvieta reorganizēta. Autostāvvieta tiks pilnībā noņemta uz Diana Pond Lido vai arī tiks ierīkots tikai gājēju ceļš. Uz Pompugliani lapenes tiks uzstādīta Terrenzana teritorijas tūrisma scenogrāfiskā interpretācija un neliela tradicionālā ganu būda, kas tiks atjaunota. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Maidir leis an oibríocht seo, is mian leis an Conservatoire du Littoral oibríocht infheistíochta domhanda a dhéanamh ar bhainistíocht tionscadail agus oibreacha d’fhorbairt agus d’fhorbairt na turasóireachta le haghaidh fáiltiú an phobail ar shuíomh nádúrtha Terrenzana atá mar leithinis mór atá suite idir lochán Terrenzana sa tuaisceart agus lochán Diana sa deisceart. Is léargas iontach é an láithreán oidhreachta nádúrtha seo ar Phond Diana agus ar an gcuid seo den mhachaire thoir agus de shléibhte Ionad an Chorráin. Spreag carachtar an-nádúrtha agus fiáin shuíomh Terrenzana a chomhtháthú isteach i suíomh aicmithe an Phond Diana. Ceadaíonn cosán rochtain ar an suíomh go dtí an cois farraige agus leanann sé ar Lido an Phond Diana. Is éard atá sa tionscadal den chuid is mó ná dhá chonair turasóireachta lúbtha a chruthú chun teacht ar atmaisféir éagsúla an tsuímh agus go háirithe codanna de chladaigh na linnte Terrenzana agus Diana. Ag an am céanna déanfar rochtain na bhfeithiclí a threorú, atheagrú an luchtóg páirceála. Beidh an luchtóg páirceála a bhaint go hiomlán ar an Lido an Diana Pond nó ní bheidh ach cosán do choisithe a shocrú. Déanfar léirmhíniú scenagrafach turasóireachta ar shuíomh Terrenzana a shuiteáil ar ghazebo Pompugliani agus both beag traidisiúnta an aoire a athbhunófar. (Irish)
11 August 2022
0 references
V zvezi s to operacijo želi Conservatoire du Littoral izvesti globalno investicijsko operacijo projektnega vodenja in del za razvoj in razvoj turizma za sprejem javnosti na naravnem mestu Terrenzana, ki je velik polotok med ribnikom Terrenzana na severu in ribnikom Diane na jugu. Ta kraj naravne dediščine je izjemen pogled na ribnik Diana in ta del vzhodne ravnine in gore Korziškega centra. Zelo naraven in divji značaj območja Terrenzana je prav tako spodbudil njegovo vključitev v tajne lokacije ribnika Diana. Pot omogoča dostop do mesta do morja in se nadaljuje na Lidu v ribniku Diana. Projekt je sestavljen predvsem iz oblikovanja dveh zank turističnih poti za odkrivanje različnih atmosfer na lokaciji in zlasti delov obal ribnikov Terrenzana in Diana. Hkrati se bo dostop do vozil preusmeril, parkirišče pa se bo reorganiziralo. Parkirišče bo v celoti odstranjeno na Lidu v ribniku Diana ali pa bo urejena le pešpot. Turistična scenografija lokacije Terrenzana bo nameščena na gazebo Pompugliani in majhno tradicionalno pastirsko kočo, ki bo obnovljena. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Във връзка с тази операция Conservatoire du Littoral желае да извърши глобална инвестиционна операция по управление на проекти и работи за развитието и развитието на туризма за приемане на обществеността на природната територия Terrenzana, която се образува като голям полуостров, разположен между езерото Terrenzana на север и езерото Diana на юг. Този обект на природното наследство е забележителен изглед към поречието на Диана и тази част от източната равнина и планините на Корсиканския център. Много естественият и див характер на територията на Терензана също мотивира интегрирането му в класифицираната територия на Диана Понд. Пътеката позволява достъп до площадката до морето и продължава по лидото на езерото Диана. Проектът се състои главно в създаването на две кръгови туристически пътеки, за да се открият различните атмосфери на обекта и по-специално части от бреговете на езерата Terrenzana и Diana. В същото време достъпът на превозните средства ще бъде канализиран, паркингът ще бъде реорганизиран. Паркингът ще бъде напълно премахнат на Лидото на езерото Диана или ще бъде подредена само пешеходна пътека. На беседката на Помпуглиани ще бъде инсталирана туристическа сценографска интерпретация на обекта в Терензана и малка традиционна хижа овчарка, която ще бъде възстановена. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Fir-rigward ta’ din l-operazzjoni, il-Conservatoire du Littoral jixtieq iwettaq operazzjoni ta’ investiment globali ta’ ġestjoni ta’ proġetti u xogħlijiet għall-iżvilupp u l-iżvilupp tat-turiżmu għar-riċeviment tal-pubbliku fuq is-sit naturali ta’ Terrenzana li tifforma bħala peniżola kbira li tinsab bejn l-għadira ta’ Terrenzana fit-Tramuntana u l-għadira ta’ Diana fin-Nofsinhar. Dan is-sit ta’ wirt naturali huwa ħarsa notevoli tal-Pond ta’ Diana u din il-parti tal-pjanura tal-Lvant u l-muntanji taċ-Ċentru ta’ Korsika. Il-karattru naturali ħafna u selvaġġ tas-sit Terrenzana wkoll immotiva l-integrazzjoni tiegħu fis-sit ikklassifikat tal-Pond ta’ Diana. A trail tippermetti aċċess għas-sit għall-baħar u tkompli fuq il-Lido tal-Pond Diana. Il-proġett jikkonsisti prinċipalment fil-ħolqien ta’ żewġ trails turistiċi b’ċirkwit biex jiskopru l-atmosferi differenti tas-sit u b’mod partikolari partijiet mix-xtut tal-għadajjar Terrenzana u Diana. Fl-istess ħin l-aċċess tal-vetturi se jkun dirett, il-lott tal-parkeġġ riorganizzat. Il-lott tal-parkeġġ se jitneħħew kompletament fuq il-Lido tal-Pond Diana jew biss triq pedonali se jiġu rranġati. Se tiġi installata interpretazzjoni xjentifika turistika tas-sit ta’ Terrenzana fuq il-gazebo ta’ Pompugliani u rgħajja żgħira tradizzjonali li se tiġi rikostitwita. (Maltese)
11 August 2022
0 references
No que diz respeito a esta operação, o Conservatoire du Littoral pretende realizar uma operação de investimento global de gestão de projetos e obras para o desenvolvimento e desenvolvimento do turismo para a recepção do público no sítio natural de Terrenzana, que se forma como uma grande península localizada entre a lagoa de Terrenzana no norte e a lagoa de Diana no sul. Este património natural é uma vista notável da Lagoa Diana e esta parte da planície oriental e as montanhas do Centro da Córsega. O caráter muito natural e selvagem do sítio de Terrenzana também motivou a sua integração no sítio classificado da lagoa Diana. Uma trilha permite o acesso ao local à beira-mar e continua no Lido da Lagoa Diana. O projeto consiste principalmente na criação de dois percursos turísticos circulares para descobrir as diferentes atmosferas do local e, em especial, partes das margens dos lagos Terrenzana e Diana. Ao mesmo tempo, será canalizado o acesso aos veículos, reorganizado o parque de estacionamento. O parque de estacionamento será completamente removido no Lido da Lagoa Diana ou apenas um percurso pedonal será organizado. Será instalada uma interpretação cenográfica turística do sítio de Terrenzana no miradouro de Pompugliani e uma pequena cabana de pastor tradicional que será reconstituída. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
I forbindelse med denne transaktion ønsker Conservatoire du Littoral at gennemføre en global investering i projektforvaltning og arbejder for udvikling og udvikling af turisme med henblik på modtagelse af offentligheden på naturområdet Terrenzana, der udgør en stor halvø mellem Terrenzana dammen i nord og dammen Diana i syd. Denne naturarv er en bemærkelsesværdig udsigt over Diana Pond og denne del af den østlige slette og bjergene i Korsika centrum. Den meget naturlige og vilde karakter af Terrenzana-lokaliteten motiverede også dens integration i den klassificerede lokalitet Diana Pond. Et spor giver adgang til stedet til havet og fortsætter på Lido af Diana Pond. Projektet består hovedsagelig i etablering af to snoede turiststier for at opdage de forskellige atmosfærer i området og navnlig dele af bredden af Terrenzana- og Diana-dammene. Samtidig vil køretøjernes adgang blive kanaliseret, parkeringspladsen reorganiseres. Parkeringspladsen vil blive helt fjernet på Lido af Diana Pond eller kun en gågade vil blive arrangeret. En turist scenografisk fortolkning af Terrenzana site vil blive installeret på havepavillon Pompugliani og en lille traditionel hyrde hytte, der vil blive rekonstitueret. (Danish)
11 August 2022
0 references
În ceea ce privește această operațiune, Conservatoire du Littoral dorește să efectueze o operațiune de investiții globale de management de proiect și lucrări de dezvoltare și dezvoltare a turismului pentru recepția publicului pe situl natural Terrenzana, care se formează ca o peninsulă mare situată între iazul Terrenzana în nord și iazul Diana din sud. Acest sit de patrimoniu natural este o vedere remarcabilă a iazului Diana și a acestei părți a câmpiei estice și a munților Centrului Corsican. Caracterul foarte natural și sălbatic al sitului Terrenzana a motivat, de asemenea, integrarea sa în situl clasificat al iazului Diana. Un traseu permite accesul la site-ul de la mare și continuă pe Lido din iazul Diana. Proiectul constă în principal în crearea a două trasee turistice cu buclă pentru a descoperi diferitele atmosfere ale sitului și, în special, părți ale țărmurilor iazurilor Terrenzana și Diana. În același timp, accesul vehiculelor va fi canalizat, parcarea reorganizată. Parcarea va fi complet îndepărtată pe Lido-ul iazului Diana sau va fi amenajată doar o potecă pietonală. O interpretare scenografică turistică a sitului Terrenzana va fi instalată pe foișorul lui Pompugliani și pe o mică colibă tradițională a păstorilor care va fi reconstituită. (Romanian)
11 August 2022
0 references
När det gäller denna operation vill Conservatoire du Littoral genomföra en global investeringsverksamhet för projektledning och för utveckling och utveckling av turismen för att ta emot allmänheten på naturområdet Terrenzana, som utgör en stor halvö mellan Terrenzanas damm i norr och Dianas damm i söder. Detta naturarv är en anmärkningsvärd utsikt över Diana Pond och denna del av den östra slätten och bergen i Korsika centrum. Den mycket naturliga och vilda karaktären hos området Terrenzana motiverade också dess integrering i den klassificerade platsen för Diana Pond. En stig ger tillgång till platsen till havet och fortsätter på Lido i Diana Pond. Projektet består främst av att skapa två slingrade turistleder för att upptäcka de olika atmosfären på platsen och i synnerhet delar av stränderna Terrenzana och Diana dammar. Samtidigt kommer tillgången till fordonen att kanaliseras, parkeringen omorganiseras. Parkeringsplatsen kommer att tas bort helt på Lido av Diana Pond eller bara en gångväg kommer att ordnas. En turist scenografisk tolkning av anläggningen Terrenzana kommer att installeras på lusthuset Pompugliani och en liten traditionell herdestuga som kommer att rekonstrueras. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Corse
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
CO0009677
0 references