Restoration of the green and blue screen of the Cagne in urban areas (Q3694722)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3694722 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restoration of the green and blue screen of the Cagne in urban areas |
Project Q3694722 in France |
Statements
1,690,000.0 Euro
0 references
2,412,500.0 Euro
0 references
70.05 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 December 2022
0 references
SOCIETE PUBLIQUE LOCALE COTE D'AZUR AMENAGEMENT
0 references
06800
0 references
L’opération vise d’une part à renaturer la rive gauche de la Cagne (Alpes Maritimes) sur un linéaire de 200m en milieu urbain où elle est actuellement totalement artificialisée et d’autre part, à équiper les ouvrages faisant obstacles de passes à poissons (espèce cible : anguille) de manière à restaurer sa continuité écologique. (French)
0 references
The aim of the operation is to re-nature the left bank of the Cagne (Alpes Maritimes) on a 200 m line in urban areas where it is currently completely artificialised and, on the other hand, to equip the structures that obstruct fish passes (target species: eel) so as to restore its ecological continuity. (English)
22 November 2021
0.0290081473494215
0 references
Ziel des Vorhabens ist es, zum einen das linke Ufer der Cagne (Alpes Maritimes) auf einer 200 m langen Linie in städtischen Gebieten zu renaturieren, wo es derzeit vollständig künstlichisiert ist, und zum anderen die Bauwerke auszurüsten, die mit Fischpassen (Zielart: Aal) zur Wiederherstellung der ökologischen Kontinuität. (German)
1 December 2021
0 references
Het doel van de operatie is om de linkeroever van de Cagne (Alpes Maritimes) op een lijn van 200 m in stedelijke gebieden waar deze momenteel volledig gekunsteld is, opnieuw te verankeren en aan de andere kant de structuren uit te rusten die vissen dwarsbomen (doelsoorten: aal) om de ecologische continuïteit te herstellen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione ha lo scopo di rinascere la riva sinistra della Cagne (Alpes Maritimes) su una linea di 200 m in aree urbane dove è attualmente completamente artificiale e, d'altro canto, di dotare le strutture che ostacolano i passaggi ittici (specie bersaglio: anguilla) in modo da ripristinarne la continuità ecologica. (Italian)
13 January 2022
0 references
El objetivo de la operación es renacer la orilla izquierda de la Cagne (Alpes Maritimes) en una línea de 200 m en zonas urbanas donde actualmente está completamente artificializada y, por otra parte, equipar las estructuras que obstruyen los pases de peces (especies objetivo: anguila) para restablecer su continuidad ecológica. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Operatsiooni eesmärk on taastada Cagne’i vasakkaldal (Alpes Maritimes) 200 m joonel linnapiirkondades, kus see on praegu täielikult tehistatud, ja teisest küljest varustada kala möödumist takistavad ehitised (sihtliigid: angerjas), et taastada selle ökoloogiline järjepidevus. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Operacijos tikslas – atstatyti kairiąją „Cagne“ (Alpes Maritimes) krantą 200 m linijoje miestuose, kur šiuo metu ji yra visiškai dirbtinė, ir, kita vertus, įrengti struktūras, trukdančias prasiskverbti žuvims (tikslinės rūšys: unguriai), kad būtų atkurtas jos ekologinis tęstinumas. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Cilj je operacije prenamijeniti lijevu obalu Cagnea (Alpes Maritimes) na liniji od 200 m u urbanim područjima u kojima je trenutačno potpuno umjetna i, s druge strane, opremiti strukture koje ometaju prolaz ribe (ciljane vrste: jegulje) kako bi se obnovio njezin ekološki kontinuitet. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Στόχος της επιχείρησης είναι η αναμόρφωση της αριστερής όχθης του Cagne (Alpes Maritimes) σε γραμμή 200 μέτρων σε αστικές περιοχές όπου σήμερα είναι πλήρως τεχνητή και, από την άλλη πλευρά, ο εξοπλισμός των κατασκευών που εμποδίζουν τη διέλευση ψαριών (είδος-στόχος: χέλι) για την αποκατάσταση της οικολογικής συνέχειας του. (Greek)
11 August 2022
0 references
Cieľom operácie je pretvoriť ľavý breh Cagne (Alpes Maritimes) na 200 m linke v mestských oblastiach, kde je v súčasnosti úplne umelý, a na druhej strane vybaviť štruktúry, ktoré bránia prechodu rýb (cieľové druhy: úhora) s cieľom obnoviť jeho ekologickú kontinuitu. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Toimen tavoitteena on elvyttää Cagnen (Alpes Maritimes) vasen ranta 200 metrin linjalle kaupunkialueilla, joissa se on tällä hetkellä täysin keinotekoinen, ja toisaalta varustaa kalan kulkua estävät rakenteet (kohdelajit: ankerias) ekologisen jatkuvuuden palauttamiseksi. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Celem operacji jest przebudowanie lewego brzegu rzeki Cagne (Alpes Maritimes) na linii 200 m na obszarach miejskich, gdzie obecnie jest ona całkowicie sztuczna, a z drugiej strony wyposażenie struktur utrudniających przepływanie ryb (gatunki docelowe: węgorz), aby przywrócić jego ekologiczną ciągłość. (Polish)
11 August 2022
0 references
A művelet célja, hogy a Cagne (Alpes Maritimes) bal partját egy 200 méteres vonalon újrateremtse a városi területeken, ahol jelenleg teljesen mesterséges, másrészt a halak áthaladását akadályozó szerkezetek felszerelése (célfajok: angolna) ökológiai folytonosságának helyreállítása érdekében. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Cílem operace je přetvořit levý břeh Cagne (Alpes Maritimes) na trati 200 m v městských oblastech, kde je v současné době zcela umělé, a na druhé straně vybavit struktury, které brání průchodům ryb (cílové druhy: úhoře), aby byla obnovena jeho ekologická kontinuita. (Czech)
11 August 2022
0 references
Operācijas mērķis ir atjaunot Cagne (Alpes Maritimes) kreiso krastu uz 200 m līnijas pilsētu teritorijās, kur tā pašlaik ir pilnībā mākslīga, un, no otras puses, aprīkot struktūras, kas kavē zivju šķērsošanu (mērķsugas: zutis), lai atjaunotu tās ekoloģisko nepārtrauktību. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is é aidhm na hoibríochta ná bruach clé an Chagne (Alpes Maritimes) a athrá ar líne 200 m i gceantair uirbeacha ina bhfuil sé saorga go hiomlán faoi láthair agus, ar an taobh eile, na struchtúir a chuireann bac ar phasanna éisc a threalmhú (spriocspeicis: eascann) d’fhonn a leanúnachas éiceolaíoch a athbhunú. (Irish)
11 August 2022
0 references
Cilj operacije je preurediti levi breg reke Cagne (Alpes Maritimes) na 200-metrski liniji v mestnih območjih, kjer je trenutno popolnoma umetna, in po drugi strani opremiti strukture, ki ovirajo prehod rib (ciljne vrste: jegulje) za ponovno vzpostavitev ekološke kontinuitete. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Целта на операцията е да се пренастрои левия бряг на Cagne (Alpes Maritimes) на линия 200 m в градските райони, където понастоящем е напълно изкуствена, и, от друга страна, да се оборудват структурите, които пречат на преминаването на рибите (целеви видове: змиорка), за да се възстанови нейната екологична приемственост. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-għan ta’ din l-operazzjoni huwa li jiġi rinaturat ix-xatt tax-xellug ta’ Cagne (Alpes Maritimes) fuq linja ta’ 200 m f’żoni urbani fejn bħalissa huwa kompletament artifiċjalizzat u, min-naħa l-oħra, li jiġu mgħammra l-istrutturi li jostakolaw il-passaġġi tal-ħut (speċijiet fil-mira: sallura) sabiex terġa’ tinkiseb il-kontinwità ekoloġika tagħha. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O objetivo da operação é renaturalizar a margem esquerda do Cagne (Alpes Marítimos) numa linha de 200 m em zonas urbanas onde está atualmente completamente artificializada e, por outro lado, equipar as estruturas que impedem a passagem dos peixes (espécies-alvo: enguia), a fim de restabelecer a sua continuidade ecológica. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Formålet med operationen er at genskabe den venstre bred af Cagne (Alpes Maritimes) på en 200 m langline i byområder, hvor den i øjeblikket er fuldstændig kunstiggjort, og på den anden side at udstyre de strukturer, der hindrer fiskepassage (målarter: ål) for at genoprette sin økologiske kontinuitet. (Danish)
11 August 2022
0 references
Scopul operațiunii este de a renatura malul stâng al Cagne (Alpes Maritimes) pe o linie de 200 m în zonele urbane în care este în prezent complet artificializată și, pe de altă parte, de a echipa structurile care împiedică trecerea peștilor (specia țintă: anghilă) astfel încât să își restabilească continuitatea ecologică. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Syftet med insatsen är att återskapa den vänstra stranden av Cagne (Alpes Maritimes) på en linje på 200 meter i stadsområden där den för närvarande är helt artificiell och, å andra sidan, att utrusta de strukturer som hindrar fiskpassage (målarter: ål) för att återställa dess ekologiska kontinuitet. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
PA0020707
0 references