Items Risks 2017 (Q3680339)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3680339 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Items Risks 2017 |
Project Q3680339 in France |
Statements
24,000.0 Euro
0 references
60,000.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2017
0 references
Conseil Départemental du Gard
0 references
Dans le cadre de sa politique de prévention des risques inondation et en cohérence et complémentarité des PAPI, le Conseil départemental du Gard souhaite affecter un poste à la poursuite des actions relatives au développement et au maintien d'une culture du risque au sein de la population et des élus du territoire, au déploiement et à la tenue à jour des procédures pour l'anticipation des crues et la gestion de crise, ainsi qu'au suivi de la prise en compte du risque inondation dans le cadre des documents d'urbanisme. (French)
0 references
As part of its flood risk prevention policy and in coherence and complementarity with PAPIs, the Gard Departmental Council wishes to assign a post to the continuation of actions relating to the development and maintenance of a culture of risk within the population and elected representatives of the territory, the deployment and maintenance of procedures for flood anticipation and crisis management, as well as monitoring the consideration of flood risk in the context of urban planning documents. (English)
18 November 2021
0.0769050243644976
0 references
Im Rahmen seiner Politik zur Verhütung von Hochwasserrisiken und in Kohärenz und Komplementarität der PAPI möchte der Departementsrat des Gard einen Posten für die Fortsetzung der Maßnahmen zur Entwicklung und Aufrechterhaltung einer Risikokultur innerhalb der Bevölkerung und der gewählten Mandatsträger, für die Einführung und Pflege von Verfahren für die Hochwasservorhersage und das Krisenmanagement sowie für die Überwachung der Berücksichtigung des Hochwasserrisikos im Rahmen der Stadtplanungsdokumente einsetzen. (German)
1 December 2021
0 references
In het kader van zijn beleid ter voorkoming van overstromingsrisico’s en in samenhang en complementariteit met PAPI’s wenst de raad van bestuur van Gard een functie toe te wijzen voor de voortzetting van acties in verband met de ontwikkeling en instandhouding van een risicocultuur binnen de bevolking en gekozen vertegenwoordigers van het grondgebied, de invoering en handhaving van procedures voor het anticiperen op overstromingen en crisisbeheer, en het toezicht op de overweging van overstromingsrisico’s in het kader van stedenbouwkundige documenten. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Nell'ambito della sua politica di prevenzione del rischio di alluvioni e in coerenza e complementarità con i PAPI, il Consiglio Dipartimentale del Gard intende assegnare un posto alla prosecuzione delle azioni relative allo sviluppo e al mantenimento di una cultura del rischio all'interno della popolazione e dei rappresentanti eletti del territorio, allo spiegamento e al mantenimento delle procedure per l'anticipazione delle alluvioni e alla gestione delle crisi, nonché al monitoraggio della considerazione del rischio di alluvioni nell'ambito dei documenti di pianificazione urbana. (Italian)
13 January 2022
0 references
Como parte de su política de prevención del riesgo de inundaciones y en coherencia y complementariedad con los PAPI, el Consejo Departamental de Gard desea asignar un puesto a la continuación de las acciones relacionadas con el desarrollo y mantenimiento de una cultura de riesgo dentro de la población y representantes electos del territorio, el despliegue y mantenimiento de procedimientos de anticipación de inundaciones y gestión de crisis, así como el seguimiento de la consideración del riesgo de inundación en el contexto de los documentos de planificación urbana. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Üleujutusriski ennetamise poliitika osana ning kooskõlas ja vastastikuses täiendavuses PAPI-dega soovib Gardi departemangu nõukogu määrata ametikoha selliste meetmete jätkamiseks, mis on seotud elanikkonna ja territooriumi valitud esindajate riskikultuuri arendamise ja säilitamisega, üleujutuste ennetamise ja kriisiohjamise menetluste kasutuselevõtu ja säilitamisega ning üleujutusriski arvessevõtmise jälgimisega linnaplaneerimise dokumentide kontekstis. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Vykdydama potvynių rizikos prevencijos politiką ir derindama bei papildydama PAPI, Gardo departamento taryba nori paskirti pareigybę tęsti veiksmus, susijusius su gyventojų ir išrinktų teritorijos atstovų rizikos kultūros vystymu ir išlaikymu, potvynių numatymo ir krizių valdymo procedūrų diegimu ir priežiūra, taip pat potvynių rizikos vertinimo stebėsena miestų planavimo dokumentų kontekste. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
U okviru svoje politike sprečavanja poplavnih rizika te u skladu i komplementarno s PAPI-jevima, Vijeće departmana Gard želi dodijeliti radno mjesto nastavku aktivnosti koje se odnose na razvoj i održavanje kulture rizika unutar stanovništva i izabranih predstavnika državnog područja, uvođenje i održavanje postupaka za predviđanje poplava i upravljanje krizama, kao i praćenje razmatranja rizika od poplava u kontekstu dokumenata o urbanističkom planiranju. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Στο πλαίσιο της πολιτικής του για την πρόληψη των κινδύνων πλημμύρας και σε συνοχή και συμπληρωματικότητα με τους ΠΑΑΠ, το Υπουργικό Συμβούλιο του Gard επιθυμεί να αναθέσει θέση στη συνέχιση των δράσεων που αφορούν την ανάπτυξη και διατήρηση νοοτροπίας κινδύνου εντός του πληθυσμού και των εκλεγμένων εκπροσώπων της περιοχής, την ανάπτυξη και διατήρηση διαδικασιών για την πρόβλεψη πλημμυρών και τη διαχείριση κρίσεων, καθώς και την παρακολούθηση της εξέτασης των κινδύνων πλημμύρας στο πλαίσιο των εγγράφων πολεοδομικού σχεδιασμού. (Greek)
11 August 2022
0 references
V rámci svojej politiky prevencie povodňových rizík a v súlade a komplementárnosti s PAPI chce rada departementu Gard prideliť pracovné miesto na pokračovanie činností súvisiacich s rozvojom a udržiavaním kultúry rizika v rámci obyvateľstva a volených zástupcov územia, zavádzaním a udržiavaním postupov na predvídanie povodní a krízovým manažmentom, ako aj monitorovaním zohľadňovania povodňového rizika v súvislosti s dokumentmi o územnom plánovaní. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Osana tulvariskien ehkäisemistä koskevaa politiikkaansa ja johdonmukaisuuden ja täydentävyyden vuoksi Gardin departementin valtuusto haluaa nimetä toimen sellaisten toimien jatkamiseksi, jotka liittyvät riskikulttuurin kehittämiseen ja ylläpitämiseen väestön ja alueen vaaleilla valittujen edustajien keskuudessa, tulvien ennakointi- ja kriisinhallintamenettelyjen käyttöönottoon ja ylläpitoon sekä tulvariskin huomioon ottamisen seurantaan kaupunkisuunnitteluasiakirjojen yhteydessä. (Finnish)
11 August 2022
0 references
W ramach swojej polityki zapobiegania ryzyku powodziowemu oraz w ramach spójności i komplementarności z PAPI, rada departamentu Gard pragnie przydzielić stanowisko do kontynuacji działań związanych z rozwojem i utrzymaniem kultury ryzyka wśród ludności i wybranych przedstawicieli terytorium, opracowaniem i utrzymaniem procedur przewidywania powodzi i zarządzania kryzysowego, a także monitorowaniem uwzględniania ryzyka powodziowego w kontekście dokumentów dotyczących planowania przestrzennego. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az árvízkockázat-megelőzési politikája részeként, valamint a PAPI-kkal összhangban és kiegészítő jelleggel a Gard megyei tanács állást kíván helyezni a lakosságon és a terület választott képviselőin belüli kockázatkultúra fejlesztésére és fenntartására, az árvíz-előrejelzési és válságkezelési eljárások bevezetésére és fenntartására, valamint az árvízkockázatnak a várostervezési dokumentumokkal összefüggésben történő figyelembevételére vonatkozó intézkedések folytatására. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
V rámci své politiky prevence povodňových rizik a v souladu a doplňkovosti s PAPI si Rada departementu Gard přeje přidělit pracovní místo k pokračování opatření týkajících se rozvoje a udržování kultury rizik v rámci obyvatelstva a zvolených zástupců území, zavádění a udržování postupů pro předvídání povodňových rizik a krizového řízení, jakož i sledování zohlednění povodňových rizik v souvislosti s dokumenty městského plánování. (Czech)
11 August 2022
0 references
Kā daļu no plūdu riska novēršanas politikas un saskaņā ar PAPI un papildinot tos ar PAPI, Gardas departamenta padome vēlas piešķirt amatu to darbību turpināšanai, kas saistītas ar riska kultūras attīstību un uzturēšanu iedzīvotāju un teritorijas ievēlēto pārstāvju vidū, plūdu prognozēšanas un krīžu pārvarēšanas procedūru ieviešanu un uzturēšanu, kā arī plūdu riska izvērtēšanas uzraudzību pilsētplānošanas dokumentu kontekstā. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Mar chuid dá polasaí maidir le baol i gcás tuilte a chosc agus i gcomhleanúnachas agus i gcomhlántacht le Papis, is mian le Comhairle Roinn an Ghaird post a shannadh do leanúint ar aghaidh le gníomhaíochtaí a bhaineann le cultúr riosca a fhorbairt agus a chothabháil laistigh den daonra agus d’ionadaithe tofa na críche, le húsáid agus le cothabháil nósanna imeachta maidir le réamhaíocht tuilte agus bainistiú géarchéime, chomh maith le monatóireacht a dhéanamh ar an mbreithniú ar bhaol tuilte i gcomhthéacs doiciméad pleanála uirbí. (Irish)
11 August 2022
0 references
V okviru svoje politike preprečevanja poplavne ogroženosti ter v skladu in dopolnjevanju s PAPI želi departmajski svet Garda dodeliti delovno mesto za nadaljevanje ukrepov v zvezi z razvojem in vzdrževanjem kulture tveganja znotraj prebivalstva in izvoljenih predstavnikov ozemlja, uvedbo in vzdrževanjem postopkov za predvidevanje poplav in krizno upravljanje ter spremljanjem upoštevanja poplavne ogroženosti v okviru urbanističnih dokumentov. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Като част от своята политика за предотвратяване на риска от наводнения и в съответствие и взаимно допълване с PAPI, Съветът на департамент Гард желае да определи длъжност за продължаване на действията, свързани с развитието и поддържането на култура на риск сред населението и избраните представители на територията, разгръщането и поддържането на процедури за предвиждане на наводнения и управление на кризи, както и наблюдение на разглеждането на риска от наводнения в контекста на градоустройствените документи. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Bħala parti mill-politika tiegħu ta’ prevenzjoni tar-riskju ta’ għargħar u f’koerenza u komplementarjetà mal-PAPIs, il-Kunsill Dipartimentali ta’ Gard jixtieq jassenja kariga għall-kontinwazzjoni ta’ azzjonijiet relatati mal-iżvilupp u ż-żamma ta’ kultura ta’ riskju fi ħdan il-popolazzjoni u r-rappreżentanti eletti tat-territorju, l-iskjerament u ż-żamma ta’ proċeduri għall-antiċipazzjoni tal-għargħar u l-ġestjoni tal-kriżijiet, kif ukoll il-monitoraġġ tal-kunsiderazzjoni tar-riskju ta’ għargħar fil-kuntest ta’ dokumenti ta’ ppjanar urban. (Maltese)
11 August 2022
0 references
No âmbito da sua política de prevenção dos riscos de inundações e em coerência e complementaridade com os PAPI, o Conselho Departamental do Gard pretende atribuir um lugar à prossecução das ações relacionadas com o desenvolvimento e a manutenção de uma cultura de risco na população e nos representantes eleitos do território, a implantação e a manutenção de procedimentos de antecipação de inundações e de gestão de crises, bem como o acompanhamento da tomada em consideração dos riscos de inundações no contexto dos documentos de planeamento urbano. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Som led i sin politik for forebyggelse af oversvømmelsesrisici og i overensstemmelse med og komplementaritet med PAPI ønsker departementsrådet i Gard at udpege en stilling til videreførelse af foranstaltninger vedrørende udvikling og opretholdelse af en risikokultur i befolkningen og valgte repræsentanter for området, indførelse og vedligeholdelse af procedurer for foregribelse af oversvømmelser og krisestyring samt overvågning af overvejelser om oversvømmelsesrisiko i forbindelse med byplanlægningsdokumenter. (Danish)
11 August 2022
0 references
Ca parte a politicii sale de prevenire a riscului de inundații și în coerență și complementaritate cu PAPI, Consiliul departamental Gard dorește să atribuie un post pentru continuarea acțiunilor legate de dezvoltarea și menținerea unei culturi a riscurilor în cadrul populației și al reprezentanților aleși ai teritoriului, desfășurarea și menținerea procedurilor de anticipare a inundațiilor și de gestionare a crizelor, precum și monitorizarea luării în considerare a riscului de inundații în contextul documentelor de planificare urbană. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Som en del av sin strategi för förebyggande av översvämningsrisker och i överensstämmelse med och komplementaritet med PAPI önskar Gard Departmental Council tilldela en tjänst till fortsatta åtgärder som rör utveckling och upprätthållande av en riskkultur inom befolkningen och valda företrädare för territoriet, införande och underhåll av förfaranden för förebyggande av översvämningar och krishantering samt övervakning av översvämningsrisker i samband med stadsplaneringsdokument. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Gard
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
LR0011447
0 references