Malignant human, animal and plant diseases in tropical island environments: diagnostic monitoring, control and impact (Q3684806)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3684806 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Malignant human, animal and plant diseases in tropical island environments: diagnostic monitoring, control and impact |
Project Q3684806 in France |
Statements
97,994.55 Euro
0 references
150,760.85 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2018
0 references
Université des Antilles
0 references
La région Caraïbe est particulièrement propice à l’introduction et à la propagation de maladies infectieuses humaines, animales et végétales qui menacent l’équilibre socio-économique des territoires qui la composent. Les crises sanitaires successives qui ont frappé la Guadeloupe ces cinq dernières années (cercosporiose noire des bananiers, citrus greening, Chikungunya) illustrent d’ailleurs combien l’intensification des échanges accroît les risques sanitaires pour les populations et les agricultures du territoire. L’objectif principal du projet MALIN est d’améliorer le contrôle des maladies infectieuses humaines, animales et végétales en Guadeloupe et dans l’ensemble de la Caraïbe en fédérant les institutions guadeloupéennes mobilisées en infectiologie autour de questions transversales et d’approches communes. Dans ce but, le projet associe l’ARS, le CHU, le CIRAD, la FREDON, l’INRA, l’InVS, l’IPG, l’IT2, l’ORSaG et l’UAG. MALIN vise l’élaboration de stratégies concertées de contrôle des maladies infectieuses afin de réduire l’impact socio-économique de ces dernières sur le territoire. (French)
0 references
The Caribbean region is particularly conducive to the introduction and spread of infectious human, animal and plant diseases that threaten the socio-economic balance of its territories. The successive health crises in Guadeloupe over the past five years (black cecosporiae of bananas, citrus greening, Chikungunya) illustrate how the intensification of trade increases health risks for the population and agriculture in the territory. The main objective of the MALIN project is to improve the control of human, animal and plant infectious diseases in Guadeloupe and throughout the Caribbean by federating the Guaadeloupean institutions mobilised infectiology around cross-cutting issues and common approaches. To this end, the project involves ARS, CHU, CIRAD, FREDON, INRA, InVS, IPG, IT2, ORA and UAG. Malin aims to develop collaborative infectious disease control strategies to reduce the socio-economic impact of infectious diseases on the territory. (English)
18 November 2021
0.9524468625214778
0 references
Die karibische Region ist besonders förderlich für die Einschleppung und Ausbreitung von Infektionskrankheiten von Menschen, Tieren und Pflanzen, die das sozioökonomische Gleichgewicht in den Gebieten der Karibik gefährden. Die aufeinanderfolgenden Gesundheitskrisen in Guadeloupe in den letzten fünf Jahren (Bananenzercosporiose, citrus greening, Chikungunya) verdeutlichen im Übrigen, wie die Intensivierung des Handels die Gesundheitsrisiken für die Bevölkerung und die Landwirtschaft in diesem Gebiet erhöht. Hauptziel des MALIN-Projekts ist es, die Kontrolle von Infektionskrankheiten von Menschen, Tieren und Pflanzen in Guadeloupe und in der gesamten Karibik zu verbessern, indem die guadeloupäischen Institutionen, die in der Infektiologie mobilisiert werden, um Querschnittsthemen und gemeinsame Ansätze zusammenzuführen. Zu diesem Zweck sind an dem Projekt ARS, CHU, CIRAD, FREDON, INRA, InVS, IPG, IT2, ORSaG und UAG beteiligt. Malin zielt darauf ab, abgestimmte Strategien zur Bekämpfung von Infektionskrankheiten zu entwickeln, um deren sozioökonomische Auswirkungen auf das Gebiet zu verringern. (German)
1 December 2021
0 references
Het Caribisch gebied is met name bevorderlijk voor de introductie en verspreiding van besmettelijke ziekten bij mensen, dieren en planten die een bedreiging vormen voor het sociaal-economische evenwicht van zijn grondgebied. De opeenvolgende gezondheidscrises in Guadeloupe in de afgelopen vijf jaar (zwarte cecosporiae van bananen, citrusvergroening, Chikungunya) illustreren hoe de intensivering van de handel de gezondheidsrisico’s voor de bevolking en de landbouw op het grondgebied vergroot. Het belangrijkste doel van het MALIN-project is de bestrijding van infectieziekten bij mensen, dieren en planten in Guadeloupe en in het Caribisch gebied te verbeteren door de Guaadeloupee instellingen te bundelen die infectiologie hebben gemobiliseerd rond horizontale kwesties en gemeenschappelijke benaderingen. Daartoe heeft het project betrekking op ARS, CHU, CIRAD, FREDON, INRA, InVS, IPG, IT2, ORA en UAG. Malin wil samenwerkende strategieën voor de bestrijding van infectieziekten ontwikkelen om de sociaal-economische impact van infectieziekten op het grondgebied te verminderen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
La regione caraibica è particolarmente favorevole all'introduzione e alla diffusione di malattie infettive dell'uomo, degli animali e delle piante che minacciano l'equilibrio socioeconomico dei suoi territori. Le successive crisi sanitarie in Guadalupa negli ultimi cinque anni (cecosporiae nere di banane, inverdimento degli agrumi, Chikungunya) illustrano come l'intensificazione del commercio aumenti i rischi per la salute per la popolazione e l'agricoltura del territorio. L'obiettivo principale del progetto MALIN è migliorare il controllo delle malattie infettive dell'uomo, degli animali e delle piante nella Guadalupa e in tutti i Caraibi, federando le istituzioni della Guaadeloupee mobilitando l'infectiologia su questioni trasversali e approcci comuni. A tal fine, il progetto coinvolge ARS, CHU, CIRAD, FREDON, INRA, InVS, IPG, IT2, ORA e UAG. Malin mira a sviluppare strategie di controllo collaborativo delle malattie infettive per ridurre l'impatto socioeconomico delle malattie infettive sul territorio. (Italian)
13 January 2022
0 references
La región del Caribe es particularmente propicia para la introducción y propagación de enfermedades infecciosas humanas, animales y vegetales que amenazan el equilibrio socioeconómico de sus territorios. Las sucesivas crisis sanitarias en Guadalupe en los últimos cinco años (cecosporias negras de plátanos, ecologización de cítricos, Chikungunya) ilustran cómo la intensificación del comercio aumenta los riesgos para la salud de la población y la agricultura en el territorio. El principal objetivo del proyecto MALIN es mejorar el control de las enfermedades infecciosas humanas, animales y vegetales en Guadalupe y en todo el Caribe mediante la federación de las instituciones guaadeloupeas movilizando la infectiología en torno a cuestiones transversales y enfoques comunes. Para ello, el proyecto involucra a ARS, CHU, CIRAD, FREDON, INRA, InVS, IPG, IT2, ORA y UAG. Malin tiene como objetivo desarrollar estrategias colaborativas de control de enfermedades infecciosas para reducir el impacto socioeconómico de las enfermedades infecciosas en el territorio. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Kariibi mere piirkond soodustab eriti nakkuslike inim-, looma- ja taimehaiguste sissetoomist ja levikut, mis ohustavad selle territooriumi sotsiaal-majanduslikku tasakaalu. Guadeloupe’is viimase viie aasta jooksul aset leidnud järjestikused tervisekriisid (banaanide must tsekosporia, tsitruseliste rohestamine, Chikungunya) näitavad, kuidas kaubanduse intensiivistumine suurendab piirkonna elanikkonna ja põllumajanduse terviseriske. Projekti MALIN peamine eesmärk on parandada inimeste, loomade ja taimede nakkushaiguste tõrjet Guadeloupe’is ja kogu Kariibi mere piirkonnas, ühendades Guaadeloupeani institutsioone, kes tegelevad nakkushaigustega valdkondadevaheliste küsimuste ja ühiste lähenemisviiside osas. Selleks osalevad projektis ARS, CHU, CIRAD, FREDON, INRA, InVS, IPG, IT2, ORA ja UAG. Mali eesmärk on töötada välja koostööl põhinevad nakkushaiguste tõrjestrateegiad, et vähendada nakkushaiguste sotsiaalmajanduslikku mõju territooriumil. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Karibų jūros regionas ypač skatina užkrečiamų žmonių, gyvūnų ir augalų ligų, kurios kelia grėsmę socialinei ir ekonominei jo teritorijų pusiausvyrai, atsiradimą ir plitimą. Viena po kitos Gvadelupoje per pastaruosius penkerius metus kilusios sveikatos krizės (juodoji bananų cecosporiae, citrusinių vaisių žalinimas, Chikungunya) rodo, kaip intensyvinant prekybą didėja pavojus gyventojų sveikatai ir teritorijos žemės ūkiui. Pagrindinis MALIN projekto tikslas – pagerinti žmogaus, gyvūnų ir augalų infekcinių ligų kontrolę Gvadelupoje ir visoje Karibų jūros regione, sujungiant Gvadelupos institucijas, kurios sutelkė infekciją kompleksiniais klausimais ir bendrais metodais. Šiuo tikslu projekte dalyvauja ARS, CHU, CIRAD, FREDON, INRA, InVS, IPG, IT2, ORA ir UAG. Malin siekia sukurti bendradarbiavimu grindžiamas infekcinių ligų kontrolės strategijas, kad būtų sumažintas socialinis ir ekonominis infekcinių ligų poveikis teritorijai. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Karipska regija posebno pogoduje uvođenju i širenju zaraznih bolesti ljudi, životinja i biljaka koje ugrožavaju socioekonomsku ravnotežu njezinih teritorija. Uzastopne zdravstvene krize u Guadeloupeu tijekom posljednjih pet godina (crna cecosporiae banana, ekologizacija citrusa, Chikungunya) pokazuju kako intenziviranje trgovine povećava zdravstvene rizike za stanovništvo i poljoprivredu na tom području. Glavni je cilj projekta MALIN poboljšati kontrolu zaraznih bolesti ljudi, životinja i biljaka u Guadeloupeu i diljem Kariba udruživanjem institucija Guaadeloupea koje su mobilizirale infektiologiju oko međusektorskih pitanja i zajedničkih pristupa. U tu svrhu projekt uključuje ARS, CHU, CIRAD, FREDON, INRA, InVS, IPG, IT2, ORA i UAG. Malin nastoji razviti zajedničke strategije za suzbijanje zaraznih bolesti kako bi se smanjio socioekonomski učinak zaraznih bolesti na tom području. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η περιοχή της Καραϊβικής ευνοεί ιδιαίτερα την εισαγωγή και εξάπλωση μολυσματικών ασθενειών των ανθρώπων, των ζώων και των φυτών που απειλούν την κοινωνικοοικονομική ισορροπία των εδαφών της. Οι διαδοχικές κρίσεις στον τομέα της υγείας στη Γουαδελούπη τα τελευταία πέντε χρόνια (μαύρες cecosporiae της μπανάνας, οικολογικός προσανατολισμός των εσπεριδοειδών, Chikungunya) καταδεικνύουν τον τρόπο με τον οποίο η εντατικοποίηση του εμπορίου αυξάνει τους κινδύνους για την υγεία του πληθυσμού και της γεωργίας στην περιοχή. Ο κύριος στόχος του έργου MALIN είναι η βελτίωση του ελέγχου των λοιμωδών νόσων των ανθρώπων, των ζώων και των φυτών στη Γουαδελούπη και σε ολόκληρη την Καραϊβική, μέσω της ομόσπονδης οργάνωσης των θεσμών της Γουαδελούπης που κινητοποιούνται λοιμωκολογία γύρω από οριζόντια θέματα και κοινές προσεγγίσεις. Για τον σκοπό αυτό, το έργο περιλαμβάνει ARS, CHU, CIRAD, FREDON, INRA, InVS, IPG, IT2, ORA και UAG. Στόχος του Malin είναι η ανάπτυξη συνεργατικών στρατηγικών ελέγχου των λοιμωδών νόσων για τη μείωση των κοινωνικοοικονομικών επιπτώσεων των λοιμωδών νόσων στην επικράτεια. (Greek)
11 August 2022
0 references
Karibská oblasť prispieva najmä k zavlečeniu a šíreniu infekčných chorôb ľudí, zvierat a rastlín, ktoré ohrozujú sociálno-ekonomickú rovnováhu na jeho územiach. Postupné zdravotné krízy v Guadeloupe za posledných päť rokov (čierna cecosporiae banánov, ekologizácia citrusov, Chikungunya) ilustrujú, ako zintenzívnenie obchodu zvyšuje zdravotné riziká pre obyvateľstvo a poľnohospodárstvo na území. Hlavným cieľom projektu MALIN je zlepšiť kontrolu infekčných chorôb ľudí, zvierat a rastlín v Guadeloupe a v Karibiku prostredníctvom združovania inštitúcií z Guaadeloupe zmobilizovali infekciológiu okolo prierezových otázok a spoločných prístupov. Na tento účel projekt zahŕňa ARS, CHU, CIRAD, FREDON, INRA, InVS, IPG, IT2, ORA a UAG. Malin sa zameriava na rozvoj kolaboratívnych stratégií kontroly infekčných chorôb s cieľom znížiť sociálno-ekonomický vplyv infekčných chorôb na území. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Karibian alue edistää erityisesti sellaisten ihmis-, eläin- ja kasvitautien leviämistä ja leviämistä, jotka uhkaavat alueensa sosioekonomista tasapainoa. Guadeloupen peräkkäiset terveyskriisit viiden viime vuoden aikana (banaanien mustat kekosporiat, sitrushedelmien viherryttäminen, Chikungunya) osoittavat, miten kaupan tehostaminen lisää alueen väestön ja maatalouden terveysriskejä. MALIN-hankkeen päätavoitteena on parantaa ihmisten, eläinten ja kasvien tartuntatautien valvontaa Guadeloupessa ja koko Karibialla liittoutumalla Guaadeloupen instituutiot, jotka ovat ottaneet infektologian käyttöön monialaisten kysymysten ja yhteisten lähestymistapojen ympärille. Tätä varten hankkeeseen osallistuvat ARS, CHU, CIRAD, FREDON, INRA, InVS, IPG, IT2, ORA ja UAG. Malinin tavoitteena on kehittää yhteistyöhön perustuvia tartuntatautien torjuntastrategioita tartuntatautien sosioekonomisten vaikutusten vähentämiseksi alueella. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Region Karaibów szczególnie sprzyja wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się zakaźnych chorób ludzi, zwierząt i roślin, które zagrażają równowadze społeczno-gospodarczej jej terytoriów. Kolejne kryzysy zdrowotne na Gwadelupie w ciągu ostatnich pięciu lat (czarne cekosporia bananów, zazielenianie cytrusów, Chikungunya) pokazują, w jaki sposób intensyfikacja handlu zwiększa zagrożenia dla zdrowia ludności i rolnictwa na tym terytorium. Głównym celem projektu MALIN jest poprawa kontroli chorób zakaźnych ludzi, zwierząt i roślin na Gwadelupie i na całym Karaibach poprzez zmobilizowanie instytucji Gwadelupy do infekcyjności w zakresie zagadnień przekrojowych i wspólnych podejść. W tym celu projekt obejmuje ARS, CHU, CIRAD, FREDON, INRA, InVS, IPG, IT2, ORA i UAG. Malin ma na celu opracowanie opartych na współpracy strategii zwalczania chorób zakaźnych w celu ograniczenia społeczno-gospodarczych skutków chorób zakaźnych na danym terytorium. (Polish)
11 August 2022
0 references
A karibi térség különösen elősegíti a területei társadalmi-gazdasági egyensúlyát veszélyeztető fertőző emberi, állati és növényi betegségek behurcolását és terjedését. A Guadeloupe-on az elmúlt öt évben egymást követő egészségügyi válságok (fekete banán cecosporia, citrusfélék zöldítése, Chikungunya) jól illusztrálják, hogy a kereskedelem intenzívebbé válása hogyan növeli a lakosság és a mezőgazdaság egészségügyi kockázatait a területen. A MALIN projekt fő célkitűzése az emberi, állati és növényi fertőző betegségek elleni védekezés javítása Guadeloupe-ban és a Karib-térségben azáltal, hogy egyesíti a több területet érintő kérdések és közös megközelítések köré csoportosított infektiológiát a guaadeloupe-i intézményeknél. E célból a projektben részt vesz az ARS, a CHU, a CIRAD, a FREDON, az INRA, az InVS, az IPG, az IT2, az ORA és az UAG. Malin célja, hogy közös fertőző betegségek elleni védekezési stratégiákat dolgozzon ki a fertőző betegségek társadalmi-gazdasági hatásának csökkentése érdekében. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Karibská oblast obzvláště přispívá k zavlečení a šíření infekčních chorob lidí, zvířat a rostlin, které ohrožují socioekonomickou rovnováhu na jeho území. Po sobě jdoucí zdravotní krize na Guadeloupu v posledních pěti letech (černý cekosporia banánů, citrusová zeleň, Chikungunya) dokládají, jak zintenzivnění obchodu zvyšuje zdravotní rizika pro obyvatelstvo a zemědělství na území. Hlavním cílem projektu MALIN je zlepšit kontrolu infekčních chorob lidí, zvířat a rostlin na Guadeloupe a v celém Karibiku federací guaadeloupských institucí mobilizovaných infekčností v souvislosti s průřezovými otázkami a společnými přístupy. Za tímto účelem projekt zahrnuje ARS, CHU, CIRAD, FREDON, INRA, InVS, IPG, IT2, ORA a UAG. Malin si klade za cíl vyvinout společné strategie pro tlumení infekčních chorob s cílem snížit socioekonomický dopad infekčních onemocnění na území. (Czech)
11 August 2022
0 references
Karību jūras reģions īpaši veicina tādu infekcijas cilvēku, dzīvnieku un augu slimību ieviešanu un izplatīšanos, kas apdraud tās teritoriju sociālekonomisko līdzsvaru. Secīgās veselības krīzes Gvadelupā pēdējo piecu gadu laikā (melnā banānu cecosporiae, citrusaugļu zaļināšana, Čikungunja) parāda, kā tirdzniecības intensifikācija palielina veselības apdraudējumu iedzīvotājiem un lauksaimniecībai teritorijā. MALIN projekta galvenais mērķis ir uzlabot cilvēku, dzīvnieku un augu infekcijas slimību kontroli Gvadelupā un visā Karību jūras reģionā, apvienojot Gvadelupas iestādes, mobilizējot inficēšanos ar transversāliem jautājumiem un kopīgām pieejām. Šajā nolūkā projektā piedalās ARS, CHU, CIRAD, FREDON, INRA, InVS, IPG, IT2, ORA un UAG. Malin mērķis ir izstrādāt kopīgas infekcijas slimību kontroles stratēģijas, lai samazinātu infekcijas slimību sociālekonomisko ietekmi uz teritoriju. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Cuidíonn réigiún Mhuir Chairib go háirithe le galair thógálacha daoine, ainmhithe agus plandaí a thabhairt isteach agus a leathadh, ar galair iad a chuireann cothromaíocht shocheacnamaíoch a chríocha i mbaol. Léiríonn na géarchéimeanna sláinte comhleanúnacha i nGuadalúip le cúig bliana anuas (cecosporiae dubh bananaí, glasú citris, Chikungunya) conas a mhéadaíonn diansaothrú na trádála rioscaí sláinte don daonra agus don talmhaíocht sa chríoch. Is é príomhchuspóir thionscadal MALIN feabhas a chur ar rialú galar tógálach daonna, ainmhithe agus plandaí i nGuadalúip agus ar fud Mhuir Chairib trí na hinstitiúidí Guaadeloupean a chónascadh trí ionfhabhtaíocht a shlógadh maidir le saincheisteanna trasearnálacha agus cur chuige coiteann. Chuige sin, baineann an tionscadal le ARS, CHU, CIRAD, Fredon, INRA, InVS, IPG, IT2, ORA agus UAG. Tá sé mar aidhm ag Mailí straitéisí comhoibríocha rialaithe galar tógálach a fhorbairt chun tionchar socheacnamaíoch galar tógálach ar an gcríoch a laghdú. (Irish)
11 August 2022
0 references
Karibska regija zlasti spodbuja uvajanje in širjenje nalezljivih bolezni ljudi, živali in rastlin, ki ogrožajo socialno-ekonomsko ravnovesje njenih ozemelj. Zaporedne zdravstvene krize na Guadeloupu v zadnjih petih letih (črna cekozporija banan, ozelenitev agrumov, Chikungunya) kažejo, kako intenzifikacija trgovine povečuje tveganje za zdravje prebivalstva in kmetijstva na ozemlju. Glavni cilj projekta MALIN je izboljšati nadzor nad nalezljivimi boleznimi ljudi, živali in rastlin na Guadeloupu in na Karibih, in sicer z združevanjem Guaadeloupejskih institucij, ki so mobilizirale infektologijo v zvezi z medsektorskimi vprašanji in skupnimi pristopi. V ta namen projekt vključuje ARS, CHU, CIRAD, FREDON, INRA, InVS, IPG, IT2, ORA in UAG. Malin si prizadeva razviti skupne strategije za obvladovanje nalezljivih bolezni, da bi zmanjšali socialno-ekonomski vpliv nalezljivih bolezni na ozemlju. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Карибският регион е особено благоприятен за въвеждането и разпространението на инфекциозни болести по хората, животните и растенията, които застрашават социално-икономическото равновесие на неговите територии. Последователните здравни кризи в Гваделупа през последните пет години (черни цекоспори от банани, екологизиране на цитрусови плодове, Chikungunya) показват как засилването на търговията увеличава рисковете за здравето на населението и селското стопанство на територията. Основната цел на проекта MALIN е да се подобри контролът на инфекциозните болести по хората, животните и растенията в Гваделупа и на цялата територия на Карибския басейн чрез обединяване на Гваделупските институции, мобилизирани от инфекциозната медицина по междусекторни въпроси и общи подходи. За тази цел проектът включва ARS, CHU, CIRAD, FREDON, INRA, InVS, IPG, IT2, ORA и UAG. Малин има за цел да разработи съвместни стратегии за контрол на инфекциозните болести с цел намаляване на социално-икономическото въздействие на инфекциозните заболявания на територията. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Ir-reġjun tal-Karibew huwa partikolarment favorevoli għall-introduzzjoni u t-tixrid ta’ mard infettiv tal-bniedem, tal-annimali u tal-pjanti li jhedded il-bilanċ soċjoekonomiku tat-territorji tiegħu. Il-kriżijiet tas-saħħa suċċessivi fil-Gwadelup matul dawn l-aħħar ħames snin (ċekosporija sewda tal-banana, ekoloġizzazzjoni taċ-ċitru, Chikungunya) juru kif l-intensifikazzjoni tal-kummerċ iżżid ir-riskji għas-saħħa għall-popolazzjoni u l-agrikoltura fit-territorju. L-objettiv ewlieni tal-proġett MALIN huwa li jtejjeb il-kontroll tal-mard infettiv tal-bniedem, tal-annimali u tal-pjanti fil-Gwadelup u fil-Karibew kollu permezz tal-federazzjoni tal-istituzzjonijiet tal-Gwadelup immobilizzati l-infetjoloġija madwar kwistjonijiet trasversali u approċċi komuni. Għal dan il-għan, il-proġett jinvolvi ARS, CHU, CIRAD, FREDON, INRA, InVS, IPG, IT2, ORA u UAG. Il-Malin għandu l-għan li jiżviluppa strateġiji kollaborattivi għall-kontroll tal-mard infettiv biex jitnaqqas l-impatt soċjoekonomiku tal-mard infettiv fit-territorju. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A região das Caraíbas é particularmente propícia à introdução e propagação de doenças infecciosas humanas, animais e vegetais que ameaçam o equilíbrio socioeconómico dos seus territórios. As sucessivas crises sanitárias em Guadalupe ao longo dos últimos cinco anos (cecosporias negras de bananas, enverdecimento dos citrinos, Chikungunya) ilustram como a intensificação do comércio aumenta os riscos para a saúde da população e da agricultura no território. O principal objetivo do projeto MALIN é melhorar o controlo das doenças infecciosas dos seres humanos, dos animais e das plantas em Guadalupe e em todas as Caraíbas, através da federação das instituições guadeloupianas, mobilizando a infecciologia em torno de questões transversais e abordagens comuns. Para o efeito, o projeto envolve a ARS, CHU, CIRAD, FREDON, INRA, InVS, IPG, IT2, ORA e UAG. Malin visa desenvolver estratégias colaborativas de controlo de doenças infecciosas para reduzir o impacto socioeconómico das doenças infecciosas no território. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Den caribiske region er særlig befordrende for indførelse og spredning af smitsomme sygdomme hos mennesker, dyr og planter, som truer den socioøkonomiske balance i dens territorier. De på hinanden følgende sundhedskriser i Guadeloupe i løbet af de seneste fem år (sort cecosporiae af bananer, citrusgrønnere, Chikungunya) illustrerer, hvordan intensiveringen af handelen øger sundhedsrisiciene for befolkningen og landbruget i området. Hovedformålet med MALIN-projektet er at forbedre kontrollen med smitsomme sygdomme hos mennesker, dyr og planter i Guadeloupe og i hele Caribien ved at samle de Guaadeloupean-institutioner, der mobiliserede infektiologi omkring tværgående spørgsmål og fælles tilgange. Med henblik herpå omfatter projektet ARS, CHU, CIRAD, FREDON, INRA, InVS, IPG, IT2, ORA og UAG. Malin sigter mod at udvikle samarbejdsbaserede strategier for bekæmpelse af smitsomme sygdomme for at mindske de socioøkonomiske virkninger af smitsomme sygdomme på området. (Danish)
11 August 2022
0 references
Regiunea Caraibilor este deosebit de favorabilă introducerii și răspândirii bolilor infecțioase umane, animale și vegetale care amenință echilibrul socioeconomic al teritoriilor sale. Crizele sanitare succesive din Guadelupa din ultimii cinci ani (cecosporia neagră a bananelor, înverzirea citricelor, Chikungunya) ilustrează modul în care intensificarea comerțului crește riscurile pentru sănătate pentru populația și agricultura din teritoriu. Principalul obiectiv al proiectului MALIN este de a îmbunătăți controlul bolilor infecțioase ale oamenilor, animalelor și plantelor în Guadelupa și în toată zona Caraibilor prin federarea instituțiilor Guaadeloupe care au mobilizat infectiologia în jurul chestiunilor transversale și al abordărilor comune. În acest scop, proiectul implică ARS, CHU, CIRAD, FREDON, INRA, InVS, IPG, IT2, ORA și UAG. Malin își propune să dezvolte strategii colaborative de control al bolilor infecțioase pentru a reduce impactul socioeconomic al bolilor infecțioase asupra teritoriului. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Västindien bidrar särskilt till införandet och spridningen av smittsamma sjukdomar hos människor, djur och växter som hotar den socioekonomiska balansen i regionen. De successiva hälsokriserna i Guadeloupe under de senaste fem åren (svart cecosporiae av bananer, citrusgröning, Chikungunya) visar hur den ökade handeln ökar hälsoriskerna för befolkningen och jordbruket i området. Huvudsyftet med MALIN-projektet är att förbättra kontrollen av infektionssjukdomar hos människor, djur och växter i Guadeloupe och i hela Västindien genom att förena Guaadeloupeanska institutioner som mobiliserat infektiologi kring övergripande frågor och gemensamma strategier. Projektet omfattar därför ARS, CHU, CIRAD, FREDON, INRA, InVS, IPG, IT2, ORA och UAG. Malin har som mål att utveckla samverkande strategier för att bekämpa infektionssjukdomar för att minska de socioekonomiska effekterna av infektionssjukdomar på territoriet. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Guadeloupe
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
GP0007871
0 references