Daugavpils City Northern Industrial Zone Public Infrastructure Development Phase II (Q3057475)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3057475 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Daugavpils City Northern Industrial Zone Public Infrastructure Development Phase II |
Project Q3057475 in Latvia |
Statements
6,078,868.46 Euro
0 references
8,224,192.83 Euro
0 references
73.91 percent
0 references
2 August 2018
0 references
30 January 2021
0 references
DAUGAVPILS PILSĒTAS DOME
0 references
55°53'29.83"N, 26°33'21.46"E
0 references
55°53'29.83"N, 26°33'21.46"E
0 references
55°53'51.76"N, 26°32'24.18"E
0 references
Lai veicinātu Daugavpils pilsētas Ziemeļu rūpnieciskās zonas attīstību un nodrošinātu labvēlīgu vidi uzņēmējdarbības attīstībai, ir nepieciešams turpināt esošās infrastruktūras uzlabošanas darbus, kas sekmētu konkurētspējas palielināšanu un saimnieciskās darbības attīstību pilsētas teritorijā.Projekta “Daugavpils pilsētas Ziemeļu rūpnieciskās zonas publiskās infrastruktūras attīstība II kārta” mērķis ir Daugavpils pilsētas Ziemeļu rūpnieciskās zonas revitalizācija, veicot publiskās infrastruktūras sakārtošanu privāto investīciju piesaistei, tādējādi veicinot pilsētas teritoriālo izaugsmi un jaunu darba vietu radīšanu.Plānotās projekta galvenās aktivitātes:1. Pamatojošās tehniskās dokumentācijas izstrāde, t.sk. būvekspertīzes veikšana;2. Ziemeļu rūpnieciskās zonas infrastruktūras atjaunošana Daugavpils pilsētā II kārta: 2.1. Spaļu ielas pārbūve posmā no Smilškalna ielas līdz zemes gabalam ar kadastra apzīmējumu 05000070506, Daugavpilī, ar nepieciešamajiem inženiertīkliem; 2.2. Mendeļejeva ielas pārbūve posmā no Višķu ielas līdz zemes gabalam ar kadastra apzīmējumu 0500 007 1614 un ceļa posma pārbūve no Mendeļejeva ielas līdz Ziemeļu industriālās zonas 1. kārtas izbūves robežai, Daugavpilī, ar nepieciešamajiem inženiertīkliem; 2.3. Spaļu ielas pārbūve posmā no Slāvu ielas līdz Smilškalna ielai un piebraucama ceļa pārbūve no Spaļu ielas līdz zemes gabalam ar kadastra apzīmējumu 05000071213, Daugavpilī; 2.4. Jaunas ēkas būvniecība potenciālās ražotnes izveidošanai un infrastruktūras izveide Mendeļejeva ielas rajonā, Daugavpilī.3. Autoruzraudzības pakalpojumu sniegšana saskaņā ar spēkā esošajiem LR būvnormatīviem;4. Būvuzraudzības pakalpojumu sniegšana saskaņā ar spēkā esošajiem LR būvnormatīviem;5. Projekta publicitāte.Projekta rezultāti: revitalizēta degradētā teritorija 30 ha platībā, radīta 161 jauna darba vieta un piesaistītas privātās investīcijas 6 511 312.00 eiro apmērā.Projekta kopējās izmaksas 8 735 965.26 EUR, projekta attiecināmās izmaksas sastāda 8 224 192.83 EUR no tām:ERAF 73.91% - 6 078 868.46 EUR;Valsts budžeta dotācija 3.79% - 311 430.04 EUR;Daugavpils pilsētas domes finansējums 22.3% - 1 833 894.33 EUR;Neattiecināmās izmaksas – 511 772.43 EUR.Projekta ietvaros nav paredzēts snieguma ietvara rezerves priekšfinansējums.Plānotais projekta īstenošanas ilgums – no 2018.gada 20.jūlija līdz 2021.gada 30.janvārim (30 mēneši no Vienošanās par projekta īstenošanu noslēgšanu).Saskaņā ar MK noteikumiem Nr. 645 pirms projekta iesnieguma veidlapas iesniegšanas tika izstrādāta tehniskā dokumentācija, t.sk. būvekspertīze Spaļu ielas pārbūvei posmā no Smilškalna ielas, Mendeļejeva ielas pārbūvei un jaunas ēkas izbūvei Mendeļejeva ielā 5, Daugavpilī, kā arī tika veikta projekta Izmaksu un ieguvumu analīze. (Latvian)
0 references
In order to promote the development of the Northern Industrial Zone of Daugavpils city and to provide a favourable environment for business development, it is necessary to continue the improvement of the existing infrastructure, which would contribute to increasing competitiveness and development of economic activity in the city territory.The aim of the project “Development of public infrastructure in Daugavpils’s Northern Industrial Zone – Phase II” is to revitalise the Northern Industrial Zone of Daugavpils by adjusting the public infrastructure for attracting private investments, thus facilitating the city’s territorial growth and creation of new jobs. Development of supporting technical documentation, including construction expertise;2. Restoration of infrastructure of the northern industrial zone in Daugavpils Stage II: 2.1. Reconstruction of spaļu Street from Smilškalna Street to the plot with cadastre designation 05000070506, Daugavpils, with necessary engineering networks; 2.2. Reconstruction of Mendeļejeva Street from Višķu Street to the plot with cadastre designation 0500 007 1614 and reconstruction of the road section from Mendeļejeva Street to the Northern Industrial Zone 1st stage construction border in Daugavpils, with the necessary engineering networks; 2.3. Reconstruction of Slāvu Street from Slāvu Street to Smilškalna Street and rebuilding of an accessible road from spaļu street to plot with cadastre designation 05000071213, Daugavpils; 2.4. Construction of a new building for the establishment of a potential production facility and establishment of infrastructure in Mendeļejeva Street district, Daugavpils.3. Provision of author supervision services in accordance with the construction regulations of the Republic of Latvia;4. Provision of construction supervision services in accordance with the construction regulations of the Republic of Latvia;5. Project publicity.Project results: The total cost of the project EUR 8735965.26, the eligible costs of the project are EUR 8224192.83 of it:ERAF 73.91 % – EUR 6078868.46; State budget grant 3.79 % – EUR 311430.04; The project’s total costs EUR 8735965.26, the eligible costs of the project are EUR 8224192.83 of it:ERAF 73.91 % – EUR 6078868.46; State budget grant in the amount of 3.79 % – EUR 311430.04.The term of the execution of the project was performed.The term of the execution of the project was performed. (English)
15 July 2021
0.8464957761078491
0 references
Afin de promouvoir le développement de la zone industrielle septentrionale de la ville de Daugavpils et d’assurer un environnement favorable au développement des affaires, il est nécessaire de poursuivre l’amélioration de l’infrastructure existante, ce qui contribuerait à accroître la compétitivité et le développement de l’activité économique sur le territoire de la ville. Le projet «Développement des infrastructures publiques de la zone industrielle septentrionale de la ville de Daugavpils II» vise à revitaliser la zone industrielle septentrionale de la ville de Daugavpils en améliorant les infrastructures publiques pour attirer des investissements privés, contribuant ainsi à la croissance territoriale de la ville et à la création de nouveaux emplois. Élaboration d’une documentation technique à l’appui, y compris la performance de l’expertise en construction;2. Remise en état des infrastructures de la zone industrielle du Nord à Daugavpils phase II: 2.1. La reconstruction de la rue spa’u dans le tronçon de la rue Smilškalna à la parcelle avec le panneau cadastral 05000070506, Daugavpils, avec les réseaux d’ingénierie nécessaires; 2.2. Reconstruction de la rue Mende’ejeva dans le tronçon de la rue Viš’u jusqu’au terrain avec le panneau cadastral 0500 007 1614 et reconstruction du tronçon routier de la rue Mende’ejeva à la première étape de la construction de la zone industrielle nord à Daugavpils, avec les réseaux d’ingénierie nécessaires; 2.3. Reconstruction de la rue spalu dans la section de la rue Slāvu à la rue Smilškalna et reconstruction de l’allée de la rue spastre au terrain avec le panneau cadastral 05000071213, Daugavpils; 2.4. Construction d’un nouveau bâtiment pour la création d’une usine potentielle et mise en place d’infrastructures dans le district de la rue Mende’ejeva, Daugavpils.3. Fourniture de services de supervision de l’auteur conformément aux codes du bâtiment de la République de Lettonie en vigueur4. Fourniture de services de surveillance de la construction conformément aux codes du bâtiment de la République de Lettonie en vigueur5. Publicité du projet.Résultats du projet: superficie dégradée revitalisée de 30 ha, 161 nouveaux emplois créés et investissements privés attirés pour un montant de 65 111 312,46 EUR. Coût total du projet 8 735 965,26 EUR, les coûts éligibles du projet s’élèvent à 8 224 192,83 EUR sur tām:ERAF 73,91 % — 6 078 868,46 EUR; la subvention du budget de l’État 3,79 % — 311 430,04 EUR; le financement du conseil municipal 22,3 % — 1 833 894,33 EUR; les coûts non éligibles — 511 772,43 EUR.Le projet ne prévoit pas de préfinancement de la réserve du cadre de performance.La durée prévue du projet de construction — du 20 juillet 2018 au 30 janvier 2021, a été prise en compte par la Commission pour la mise en œuvre du projet, à partir de la conclusion du projet de construction et de la mise en œuvre du projet. (French)
25 November 2021
0 references
Um die Entwicklung der nördlichen Industriezone der Stadt Daugavpils zu fördern und ein günstiges Umfeld für die Geschäftsentwicklung zu gewährleisten, ist es notwendig, die bestehende Infrastruktur weiter zu verbessern, die zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und der Entwicklung der Wirtschaftstätigkeit auf dem Territorium der Stadt beitragen würde. Ziel des Projekts „Entwicklung der öffentlichen Infrastruktur der nördlichen Industriezone der Stadt Daugavpils II“ ist die Wiederbelebung der nördlichen Industriezone von Daugavpils-Stadt durch Verbesserung der öffentlichen Infrastruktur für die Anziehung privater Investitionen, wodurch ein Beitrag zum territorialen Wachstum der Stadt und zur Schaffung neuer Arbeitsplätze geleistet wird. Entwicklung von unterstützenden technischen Dokumentationen, einschließlich Leistungsfähigkeit von Bauexpertise;2. Wiederherstellung der Infrastruktur der nördlichen Industriezone in der Phase der Stadt Daugavpils II: 2.1. Umbau der Kur-U-Straße im Abschnitt von der Smilškalna-Straße auf das Grundstück mit dem Katasterschild 05000070506, Daugavpils, mit den notwendigen technischen Netzwerken; 2.2. Umbau der Mendeejeva-Straße im Abschnitt von der Viš-Uu-Straße auf das Grundstück mit dem Katasterzeichen 0500 007 1614 und Wiederaufbau des Straßenabschnitts von der Mendeejeva-Straße bis zur 1. Baustufe der nördlichen Industriezone in Daugavpils, mit den notwendigen technischen Netzwerken; 2.3. Rekonstruktion der Spalu-Straße im Abschnitt von Slāvu Straße bis Smilškalna Straße und Wiederaufbau der Einfahrt von der Spastre Straße zum Grundstück mit Katasterzeichen 05000071213, Daugavpils; 2.4. Bau eines neuen Gebäudes zur Errichtung einer potentiellen Anlage und Errichtung von Infrastruktur im Stadtteil Mendeejeva, Daugavpils.3. Erbringung von Überwachungsdiensten des Urhebers gemäß den geltenden Bauvorschriften der Republik Lettland4. Erbringung von Bauaufsichtsleistungen gemäß den geltenden Bauvorschriften der Republik Lettland5. Publizität des Projekts.Projektergebnisse: die neu bebaute Fläche von 30 ha, 161 neue Arbeitsplätze und private Investitionen zogen in Höhe von 651 312,00 EUR an. Die Gesamtprojektkosten betragen 8 735 962,56 EUR, die förderfähigen Projektkosten belaufen sich auf 8 224 192,83 EUR von tām:ERAF 73,91 % – 6 078 868,46 EUR; Staatszuschuss 3,79 % – 311 430,04 EUR; Daugavpils Stadtrat finanzierte 22,3 % – 183 389,3 EUR; nicht förderfähige Kosten – 511 772,43 EUR.Das Projekt sieht keine Vorfinanzierung der Reserve des Leistungsrahmens vor.Die geplante Laufzeit des Projekts – ab dem 20. Juli 2018 bis zum Abschluss des Projekts, einschließlich der Projektdurchführung – wurde vom 20. Juli 2018 bis zum 30. Januar 2021 abgeschlossen. (German)
28 November 2021
0 references
Om de ontwikkeling van de noordelijke industriële zone van de stad Daugavpils te bevorderen en een gunstig klimaat voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven te waarborgen, is het noodzakelijk de bestaande infrastructuur verder te verbeteren, die zou bijdragen tot de versterking van het concurrentievermogen en de ontwikkeling van de economische activiteit op het grondgebied van de stad. Het doel van het project „Ontwikkeling van de openbare infrastructuur van de noordelijke industriezone van de stad Daugavpils II” is het herstel van het noordelijke industriegebied van de stad Daugavpils door verbetering van de openbare infrastructuur om particuliere investeringen aan te trekken en aldus bij te dragen tot de territoriale groei van de stad en het scheppen van nieuwe banen. De belangrijkste activiteiten van het geplande project zijn:1. Ontwikkeling van ondersteunende technische documentatie, incl. prestaties van bouwexpertise;2. Herstel van de infrastructuur van de noordelijke industriezone in Daugavpils City II: 2.1. De reconstructie van de spa-straat in het gedeelte van de straat Smilškalna naar het perceel met kadastrale bord 05000070506, Daugavpils, met de nodige technische netwerken; 2.2. Wederopbouw van de straat Mendeрejeva in het gedeelte van de straat Višнu tot het perceel met het kadastrale bord 0500 007 1614 en de wederopbouw van het weggedeelte van de straat Mendeрejeva tot de eerste fase van de bouw van de noordelijke industriële zone in Daugavpils, met de nodige technische netwerken; 2.3. Wederopbouw van de spalustraat in het gedeelte van Slāvu straat naar Smilškalna straat en herbouw van de oprit van spastre straat naar land perceel met kadastrale bord 05000071213, Daugavpils; 2.4. Bouw van een nieuw gebouw voor de bouw van een potentiële fabriek en de aanleg van infrastructuur in het district Mendeрejeva Street, Daugavpils.3. Verlening van diensten voor toezicht op auteurs overeenkomstig de geldende bouwvoorschriften van de Republiek Letland;4. Verlening van diensten voor toezicht op de bouw overeenkomstig de geldende bouwvoorschriften van de Republiek Letland;5. Publiciteit van het project.Projectresultaten: gerevitaliseerd gedegradeerd gebied van 30 ha, 161 nieuwe banen gecreëerd en particuliere investeringen aangetrokken voor een bedrag van 6 511 112,00 EUR. Totale projectkosten 8735965,6, project subsidiabele kosten bedragen 8 224 192,83 EUR van tām:ERAF 73,91 % — 6 078 868,46 EUR; overheidssubsidie 3,79 % — 311 430,04 EUR; Daugavpils City Council financiert 22,3 % — 1 833 894,33 EUR; niet-subsidiabele kosten — 5 EUR 11 772,43 EUR.Het project voorziet niet in voorfinanciering van de reserve van het prestatiekader.De geplande duur van het project — van 20 juli 2018 tot en met 30 januari 2021 voor de aanleg van de straat, 30 maanden voor de aanleg van de aanleg van de straat, was het project voor de aanleg van de bouwwerkzaamheden in het kader van het project. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Al fine di promuovere lo sviluppo della Zona Industriale Settentrionale della città di Daugavpils e di garantire un ambiente favorevole allo sviluppo delle imprese, è necessario proseguire il miglioramento delle infrastrutture esistenti, che contribuirebbero ad aumentare la competitività e lo sviluppo dell'attività economica nel territorio della città. L'obiettivo del progetto "Sviluppo delle infrastrutture pubbliche della Zona Industriale Settentrionale della città di Daugavpils II" è quello di rivitalizzare la zona industriale settentrionale della città di Daugavpils migliorando le infrastrutture pubbliche per attrarre investimenti privati, contribuendo in tal modo alla crescita territoriale della città e alla creazione di nuovi posti di lavoro. Le principali attività del progetto previsto sono:1. Sviluppo della documentazione tecnica di supporto, compresa la prestazione di competenze in materia di costruzione;2. Ripristino delle infrastrutture della Zona Industriale Settentrionale in Daugavpils City II fase: 2.1. Ricostruzione della via SPA nella sezione da via Smilškalna al terreno con il cartello catastale 05000070506, Daugavpils, con le necessarie reti ingegneristiche; 2.2. Ricostruzione di via Mende‑ejeva nel tratto che va da via Viš¼u al terreno con il cartello catastale 0500 007 1614 e la ricostruzione del tratto stradale da via Mende‑ejeva alla prima fase di costruzione della zona industriale settentrionale a Daugavpils, con le necessarie reti ingegneristiche; 2.3. Ricostruzione della strada spalu nella sezione da via Slāvu a via Smilškalna e ricostruzione del vialetto da strada spastre a terreno con segno catastale 05000071213, Daugavpils; 2.4. Costruzione di un nuovo edificio per la realizzazione di un potenziale impianto e la realizzazione di infrastrutture nel distretto di Mende‑ejeva Street, Daugavpils.3. Fornitura di servizi di supervisione dell'autore conformemente ai codici edilizi della Repubblica di Lettonia in vigore4. Prestazione di servizi di supervisione delle costruzioni conformemente ai codici edilizi della Repubblica di Lettonia in vigore5. Pubblicità del progetto.Risultati del progetto: rivitalizzato superficie degradata di 30 ettari, 161 nuovi posti di lavoro creati e investimenti privati attratti per l'importo di 6 511 312,00 EUR. Costi totali del progetto 8 735 965,26 EUR, i costi ammissibili del progetto ammontano a 8 224 192,83 EUR da tām:ERAF 73,91 % — 6 078 868,46 EUR;Sovvenzione di bilancio statale 3,79 % — 311 430,04 EUR;Daugavpils finanziamento del Consiglio comunale 22,3 % — 1 833 894,33 EUR; costi non ammissibili — 511 772,00 EUR di costruzione.Il progetto di ristrutturazione non prevede il prefinanziamento della riserva del quadro di prestazione.La durata prevista del progetto — dal 20 luglio 2018 al 30 gennaio 2018 — il 30 gennaio 2021 è stata la conclusione dell'accordo di costruzione. (Italian)
11 January 2022
0 references
Con el fin de promover el desarrollo de la Zona Industrial Norte de la ciudad de Daugavpils y asegurar un entorno favorable para el desarrollo de los negocios, es necesario continuar la mejora de la infraestructura existente, lo que contribuiría a aumentar la competitividad y el desarrollo de la actividad económica en el territorio de la ciudad. El objetivo del proyecto «Desarrollo de la infraestructura pública de la Zona Industrial Norte de la ciudad de Daugavpils II» es revitalizar la zona industrial norte de la ciudad de Daugavpils mediante la mejora de la infraestructura pública para atraer inversiones privadas, contribuyendo así al crecimiento territorial de la ciudad y a la creación de nuevos puestos de trabajo. Las principales actividades del proyecto previsto son:1. Elaboración de documentación técnica de apoyo, incluido el rendimiento de los conocimientos técnicos en materia de construcción;2. Restauración de la infraestructura de la Zona Industrial Septentrional en Daugavpils City II etapa: 2.1. Reconstrucción de la calle Spau en el tramo de la calle Smilškalna a la parcela con el letrero catastral 05000070506, Daugavpils, con las redes de ingeniería necesarias; 2.2. Reconstrucción de la calle Mendeoejeva en el tramo de la calle Višíu a la parcela con el letrero catastral 0500 007 1614 y reconstrucción del tramo de carretera desde la calle Mendeíejeva hasta la primera etapa de construcción de la zona industrial septentrional de Daugavpils, con las redes de ingeniería necesarias; 2.3. Reconstrucción de la calle spalu en la sección de la calle Slāvu a la calle Smilškalna y reconstrucción de la entrada de la calle spastre a la parcela con signo catastral 05000071213, Daugavpils; 2.4. Construcción de un nuevo edificio para el establecimiento de una planta potencial y el establecimiento de infraestructuras en el distrito de la calle Mendeoejeva, Daugavpils.3. Prestación de servicios de supervisión del autor de conformidad con los códigos de construcción de la República de Letonia en vigor;4. Prestación de servicios de supervisión de la construcción de conformidad con los códigos de construcción de la República de Letonia en vigor. Publicidad del proyecto.Resultados del proyecto: los costes totales del proyecto 8 735 965,26 EUR, los costes subvencionables del proyecto ascienden a 8 224 192,83 EUR de tām:ERAF 73,91 % — 6 078 868,46 EUR; la subvención presupuestaria del Estado del 3,79 % — 311 430,04 EUR; la financiación del Ayuntamiento de Daugavpils del 22,3 % — 1 833 894,33 EUR; los costes no subvencionables — 511 772,43 EUR.El proyecto no prevé la prefinanciación de la reserva del marco de rendimiento. La duración prevista del proyecto fue desde el 20 de julio de 2018 hasta el 30 de enero de 2021, hasta la conclusión del nuevo edificio, hasta el 31 de enero de 2021, y la solicitud de asesoramiento técnico del proyecto, incluida la presentación del proyecto. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Selleks et edendada Daugavpilsi linna põhjapoolse tööstuspiirkonna arengut ja luua soodne keskkond ettevõtluse arendamiseks, on vaja jätkata olemasoleva infrastruktuuri parandamist, mis aitaks suurendada konkurentsivõimet ja majandustegevuse arengut linna territooriumil. Projekti „Avaliku infrastruktuuri arendamine Daugavpilsi põhja tööstustsoonis – II etapp“ eesmärk on taaselustada Daugavpilsi põhja tööstuspiirkond, kohandades avalikku infrastruktuuri erainvesteeringute ligimeelitamiseks, hõlbustades seeläbi linna territoriaalset kasvu ja uute töökohtade loomist. Täiendava tehnilise dokumentatsiooni, sealhulgas ehitusalase oskusteabe väljatöötamine;2. Daugavpilsi II etapi põhjapoolse tööstuspiirkonna infrastruktuuri taastamine: 2.1. Spaļu tänava rekonstrueerimine Smilškalna tänavalt krundini katastritunnusega 05000070506, Daugavpils koos vajalike insenerivõrkudega; 2.2. Mendeļejeva tänava rekonstrueerimine Višόu tänavast kuni katastritunnusega 0500 007 1614 krundini ning teelõigu rekonstrueerimine Mendeļejeva tänavast kuni Põhja-Tööstustsooni 1. etapi ehituspiirini Daugavpilsis koos vajalike insenerivõrgustikega; 2.3. Slāvu tänava rekonstrueerimine Slāvu tänavast Smilškalna tänavani ning juurdepääsetava tee ümberehitamine spaļu tänavalt katastritunnusega 05000071213, Daugavpilsile; 2.4. Uue hoone ehitamine potentsiaalse tootmisrajatise rajamiseks ja infrastruktuuri rajamine Mendeļejeva tänava linnaosas Daugavpilsis.3. Autorijärelevalve teenuste osutamine vastavalt Läti Vabariigi ehituseeskirjadele;4. Ehitusjärelevalve teenuste osutamine vastavalt Läti Vabariigi ehituseeskirjadele;5. Projekti avalikustamine.Projekti tulemused: Projekti kogumaksumus 8735965.26 eurot, projekti abikõlblikud kulud on 8224192,83 eurot, it:ERAF 73,91 % – 6078868,46 eurot; Riigieelarveline toetus 3,79 % – 311430,04 eurot; Projekti kogumaksumus 8735965.26 eurot, projekti abikõlblikud kulud on 8224192,83 eurot, it:ERAF 73,91 % – 6078868,46 eurot; Riigieelarveline toetus summas 3,79 % – 311430,04 eurot. Projekti teostamise tähtaeg viidi läbi. Projekti teostamise tähtaeg viidi läbi. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Siekiant skatinti Daugpilio miesto šiaurinės pramoninės zonos plėtrą ir sudaryti palankią aplinką verslo plėtrai, būtina toliau tobulinti esamą infrastruktūrą, kuri padėtų didinti konkurencingumą ir ekonominės veiklos plėtrą miesto teritorijoje. Projekto „Viešosios infrastruktūros plėtra Daugpilio šiaurinėje pramoninėje zonoje – II etapas“ tikslas – atgaivinti Daugpilio šiaurinę pramoninę zoną pritaikant viešąją infrastruktūrą privačioms investicijoms pritraukti, taip palengvinant miesto teritorinį augimą ir naujų darbo vietų kūrimą. Parengiami patvirtinamieji techniniai dokumentai, įskaitant statybos srities ekspertines žinias;2. Daugpilio šiaurinės pramoninės zonos infrastruktūros atkūrimas II etape: 2.1. Spaļu gatvės rekonstrukcija iš Smilškalnos gatvės į sklypą su kadastro pavadinimu 05000070506, Daugpilis su būtinais inžineriniais tinklais; 2.2. Mendeļejeva gatvės rekonstrukcija nuo Višķu gatvės iki sklypo su kadastru 0500 007 1614 ir kelio ruožo nuo Mendeļejeva gatvės iki Šiaurės pramoninės zonos 1-ojo etapo statybos sienos Daugpilyje rekonstrukcija su būtinais inžineriniais tinklais; 2.3. Slāvu gatvės rekonstrukcija nuo Slāvu gatvės iki Smilškalnos gatvės ir prieinamo kelio atstatymas iš Spaļu gatvės į sklypą su kadastro pavadinimu 05000071213, Daugavpilis; 2.4. Naujo pastato statyba galimam gamybos įrenginiui įrengti ir infrastruktūrai įrengti Mendeļejeva gatvės rajone, Daugpilyje.3. Autorinės priežiūros paslaugų teikimas pagal Latvijos Respublikos statybos nuostatus;4. Statybos priežiūros paslaugų teikimas pagal Latvijos Respublikos statybos nuostatus;5. Projekto viešumas. Projekto rezultatai: Bendros projekto išlaidos 87 359 656,26 EUR, reikalavimus atitinkančios projekto išlaidos yra 8 224 192,83 EUR iš it:ERAF 73,91 % – 6 078 868,46 EUR; Valstybės biudžeto dotacija 3,79 % – 311 430,04 EUR; Bendros projekto išlaidos – 8 735 966,26 EUR, reikalavimus atitinkančios projekto išlaidos – 8 224 192,83 EUR iš it:ERAF 73,91 % – 6 078 868,46 EUR; 3,79 % valstybės biudžeto dotacija – 311 430,04 EUR.Projekto vykdymo terminas buvo atliktas.Projekto vykdymo terminas buvo atliktas. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Kako bi se promicao razvoj sjeverne industrijske zone grada Daugavpilsa i osiguralo povoljno okruženje za razvoj poslovanja, potrebno je nastaviti s poboljšanjem postojeće infrastrukture, što bi doprinijelo povećanju konkurentnosti i razvoju gospodarske aktivnosti na području grada. Cilj projekta „Razvoj javne infrastrukture u sjevernoj industrijskoj zoni Daugavpilsa – II faza” je revitalizacija sjeverne industrijske zone Daugavpilsa prilagodbom javne infrastrukture za privlačenje privatnih ulaganja, čime se olakšava teritorijalni rast grada i stvaranje novih radnih mjesta. Izrada prateće tehničke dokumentacije, uključujući stručno znanje u području građevinarstva; 2. Obnova infrastrukture sjeverne industrijske zone u Daugavpilsu II. faza: 2.1. Rekonstrukcija ulice spa-u iz Smilškalne ulice do parcele s katastarskom oznakom 05000070506, Daugavpils, s potrebnim inženjerskim mrežama; 2.2. Rekonstrukcija Mende-ejeve ulice od Viške ulice do parcele katastarske oznake 0500 007 1614 i rekonstrukcija dionice ceste od Mendesove ulice do sjeverne industrijske zone 1. faza izgradnje granice u Daugavpilsu, s potrebnim inženjerskim mrežama; 2.3. Rekonstrukcija ulice Slāvu od ulice Slāvu do Smilškalne ulice i ponovna izgradnja pristupačne ceste od ulice Spasu do parcele s katastarskom oznakom 05000071213, Daugavpils; 2.4. Izgradnja nove zgrade za uspostavu potencijalnog proizvodnog pogona i uspostavu infrastrukture u okrugu Mende-ejeva ulica, Daugavpils.3. Pružanje usluga autorskog nadzora u skladu s građevinskim propisima Republike Latvije;4. Pružanje usluga nadzora građenja u skladu s građevinskim propisima Republike Latvije;5. Promidžba projekta. Rezultati projekta: Ukupni trošak projekta 8 735 965,26 EUR, a prihvatljivi troškovi projekta iznose 8 224 192,83 EUR od it:ERAF 73,91 % – 6 078 868,46 EUR; Državna proračunska sredstva 3,79 % – 311 430,04 EUR; Ukupni troškovi projekta iznose 8 735 965,26 EUR, a prihvatljivi troškovi projekta iznose 8 224 192,83 EUR od it:ERAF 73,91 % – 6 078 868,46 EUR; Državna proračunska sredstva u iznosu od 3,79 % – 311 430,04 EUR. Izvršen je rok provedbe projekta. Izvršen je rok provedbe projekta. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Προκειμένου να προωθηθεί η ανάπτυξη της Βόρειας Βιομηχανικής Ζώνης της πόλης Daugavpils και να δημιουργηθεί ένα ευνοϊκό περιβάλλον για την επιχειρηματική ανάπτυξη, είναι αναγκαίο να συνεχιστεί η βελτίωση της υφιστάμενης υποδομής, η οποία θα συμβάλει στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας και της ανάπτυξης της οικονομικής δραστηριότητας στην περιοχή της πόλης.Στόχος του έργου «Ανάπτυξη δημόσιων υποδομών στη Βόρεια Βιομηχανική Ζώνη του Daugavpils — Φάση ΙΙ» είναι η αναζωογόνηση της Βόρειας Βιομηχανικής Ζώνης της Daugavpils μέσω της προσαρμογής των δημόσιων υποδομών για την προσέλκυση ιδιωτικών επενδύσεων, διευκολύνοντας έτσι την εδαφική ανάπτυξη της πόλης και τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας. Ανάπτυξη υποστηρικτικού τεχνικού φακέλου, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευαστικής εμπειρογνωμοσύνης·2. Αποκατάσταση της υποδομής της βόρειας βιομηχανικής ζώνης στο στάδιο II του Daugavpils: 2.1. Ανακατασκευή της οδού σπα, από την οδό Smilškalna στο οικόπεδο με χαρακτηρισμό κτηματολογίου 05000070506, Daugavpils, με τα απαραίτητα δίκτυα μηχανικής· 2.2. Ανακατασκευή της οδού Mendeejeva από την οδό Viš‹u στο οικόπεδο με χαρακτηρισμό κτηματολογίου 0500 007 1614 και ανακατασκευή του οδικού τμήματος από την οδό Μεντεσέγιεβα έως τη βόρεια βιομηχανική ζώνη των συνόρων κατασκευής 1ου σταδίου στο Daugavpils, με τα αναγκαία τεχνικά δίκτυα· 2.3. Ανακατασκευή της οδού Slāvu από την οδό Slāvu έως την οδό Smilškalna και ανακατασκευή προσβάσιμης οδού από την οδό spa-u σε οικόπεδο με χαρακτηρισμό κτηματολογίου 05000071213, Daugavpils· 2.4. Κατασκευή νέου κτιρίου για τη δημιουργία δυνητικής εγκατάστασης παραγωγής και τη δημιουργία υποδομής στην περιοχή Mende-ejeva Street, Daugavpils.3. Παροχή υπηρεσιών επίβλεψης συγγραφέων σύμφωνα με τους κανονισμούς κατασκευής της Δημοκρατίας της Λετονίας·4. Παροχή υπηρεσιών επίβλεψης των κατασκευών σύμφωνα με τους κανονισμούς κατασκευής της Δημοκρατίας της Λετονίας5. Δημοσιότητα έργου.Αποτελέσματα του έργου: Το συνολικό κόστος του έργου 8 735 965,26 EUR, οι επιλέξιμες δαπάνες του έργου ανέρχονται σε 8 224 192,83 EUR από it:ERAF 73,91 % — 6 078 868,46 EUR· Επιχορήγηση του κρατικού προϋπολογισμού 3,79 % — 311 430,04 EUR· Το συνολικό κόστος του έργου κοστίζει 8 735 965,26 EUR, οι επιλέξιμες δαπάνες του έργου ανέρχονται σε 8 224 192,83 EUR από it:ERAF 73,91 % — 6 078 868,46 EUR· Επιχορήγηση του κρατικού προϋπολογισμού ύψους 3,79 % — 311 430,04 EUR.Η διάρκεια εκτέλεσης του έργου εκτελέστηκε.Η διάρκεια εκτέλεσης του έργου εκτελέστηκε. (Greek)
3 August 2022
0 references
S cieľom podporiť rozvoj severnej priemyselnej zóny mesta Daugavpils a poskytnúť priaznivé prostredie pre rozvoj podnikania je potrebné pokračovať v zlepšovaní existujúcej infraštruktúry, čo by prispelo k zvýšeniu konkurencieschopnosti a rozvoju hospodárskej činnosti na území mesta. Cieľom projektu „Rozvoj verejnej infraštruktúry v severnej priemyselnej zóne Daugavpils – fáza II“ je oživiť severnú priemyselnú zónu Daugavpils úpravou verejnej infraštruktúry na prilákanie súkromných investícií, čím sa uľahčí územný rast mesta a vytváranie nových pracovných miest. Vypracovanie podpornej technickej dokumentácie vrátane stavebnej expertízy;2. Obnova infraštruktúry severnej priemyselnej zóny v II. etape Daugavpils: 2.1. Rekonštrukcia kúpeľnej ulice z ulice Smilškalna na pozemok s katastrálnym označením 05000070506, Daugavpils, s potrebnými inžinierskymi sieťami; 2.2. Rekonštrukcia ulice Mendeиejeva z ulice VišΦu na pozemok s katastrovým označením 0500 007 1614 a rekonštrukcia cestného úseku z ulice Mendeиejeva na severnú priemyselnú zónu 1. etapa stavebnej hranice v Daugavpils, s potrebnými inžinierskymi sieťami; 2.3. Rekonštrukcia ulice Slāvu z ulice Slāvu na ulicu Smilškalna a prestavba prístupnej cesty z ulice kúpeľov na pozemok s katastrovým označením 05000071213, Daugavpils; 2.4. Výstavba novej budovy na zriadenie potenciálneho výrobného zariadenia a vybudovanie infraštruktúry v okrese Mendeиejeva Street, Daugavpils.3. Poskytovanie služieb dohľadu autorov v súlade so stavebnými predpismi Lotyšskej republiky;4. Poskytovanie služieb stavebného dozoru v súlade so stavebnými predpismi Lotyšskej republiky;5. Publicita projektu. Výsledky projektu: Celkové náklady na projekt 8 735 965,26 EUR, oprávnené náklady na projekt sú 8 224 192,83 EUR zo sumy it:ERAF 73,91 % – 6 078 868,46 EUR; Grant zo štátneho rozpočtu 3,79 % – 311 430,04 EUR; Celkové náklady na projekt 8 735 965,26 EUR, oprávnené náklady na projekt predstavujú 8 224 192,83 EUR zo sumy it:ERAF 73,91 % – 6 078 868,46 EUR; Grant zo štátneho rozpočtu vo výške 3,79 % – 311 430,04 EUR.Rozsah realizácie projektu bol vykonaný.Platnosť realizácie projektu bola vykonaná. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Daugavpilsin kaupungin pohjoisen teollisuusalueen kehityksen edistämiseksi ja suotuisan ympäristön luomiseksi liiketoiminnan kehittämiselle on tarpeen jatkaa olemassa olevan infrastruktuurin parantamista, mikä edistäisi kilpailukykyä ja taloudellisen toiminnan kehittämistä kaupungin alueella. Hankkeen ”Julkisen infrastruktuurin kehittäminen Daugavpilsin pohjoisella teollisuusalueella – vaihe II” tavoitteena on elvyttää Daugavpilsin pohjoista teollisuusaluetta mukauttamalla julkista infrastruktuuria yksityisten investointien houkuttelemiseksi, mikä helpottaa kaupungin alueellista kasvua ja uusien työpaikkojen luomista. Teknisen dokumentaation kehittäminen, mukaan lukien rakennusasiantuntemus;2. Daugavpilsin pohjoisen teollisuusalueen infrastruktuurin palauttaminen vaihe II: 2.1. Smilškalna Streetin jälleenrakentaminen Smilškalna-kadulta tontille, jolla on maarekisteritunnus 05000070506, Daugavpils, tarvittavine insinööriverkoineen; 2.2. Mende-ejeva-kadun jälleenrakentaminen Viš-u-kadulta tonttiin, jolla on maarekisteritunnus 0500 007 1614, ja Mende-ejeva-kadulta sijaitsevan tieosuuden jälleenrakentaminen Daugavpilsin pohjoisen teollisuusalueen ensimmäisen vaiheen rakennusrajalle tarvittavine insinööriverkoineen; 2.3. Slāvu-kadun jälleenrakentaminen Slāvu-kadulta Smilškalna-kadulle ja esteettömän tien rakentaminen kylpyläkadulta tonttiin, jonka maarekisteritunnus on 05000071213, Daugavpils; 2.4. Uuden rakennuksen rakentaminen mahdollisen tuotantolaitoksen perustamiseksi ja infrastruktuurin perustamiseksi Mende-ejeva Streetin alueella, Daugavpils.3. Tekijänvalvontapalvelujen tarjoaminen Latvian tasavallan rakennusmääräysten mukaisesti;4. Rakentamisen valvontapalvelujen tarjoaminen Latvian tasavallan rakennusmääräysten mukaisesti;5. Hankkeen julkisuus.Projektin tulokset: Hankkeen kokonaiskustannukset 8735965,26 euroa, hankkeen tukikelpoiset kustannukset ovat 8224192,83 euroa, it:ERAF 73,91 prosenttia – 6078868,46 euroa; Valtion talousarviotuki 3,79 % – 311430,04 euroa; Hankkeen kokonaiskustannukset 8735965,26 euroa, hankkeen tukikelpoiset kustannukset ovat 8224192,83 euroa, it:ERAF 73,91 prosenttia – 6078868,46 euroa; Valtion talousarvioavustus oli 3,79 % – 311430,04 euroa. Hankkeen toteutusaika toteutettiin. Hankkeen toteutusaika toteutettiin. (Finnish)
3 August 2022
0 references
W celu wspierania rozwoju Północnej Strefy Przemysłowej miasta Daugavpils oraz stworzenia środowiska sprzyjającego rozwojowi biznesu konieczne jest dalsze doskonalenie istniejącej infrastruktury, co przyczyniłoby się do zwiększenia konkurencyjności i rozwoju działalności gospodarczej na terenie miasta. Celem projektu „Rozwój infrastruktury publicznej w północnej strefie przemysłowej Daugavpils – etap II” jest ożywienie północnej strefy przemysłowej Daugavpils poprzez dostosowanie infrastruktury publicznej w celu przyciągnięcia inwestycji prywatnych, co ułatwi rozwój terytorialny miasta i tworzenie nowych miejsc pracy. Opracowanie uzupełniającej dokumentacji technicznej, w tym ekspertyzy budowlanej;2. Renowacja infrastruktury północnej strefy przemysłowej w Daugavpils Etap II: 2.1. Przebudowę ulicy uzdrowiskowej od ul. Smilškalnej na działkę o oznaczeniu katastru 05000070506, Daugavpils, z niezbędnymi sieciami inżynieryjnymi; 2.2. Przebudowę ulicy Mendereitaiejeva od ulicy Višu na działkę o nazwie katastralnej 0500 007 1614 oraz przebudowę odcinka drogi od ulicy Mendereitaiejeva do północnej Strefy Przemysłowej 1. etapu budowy granicy w Daugavpils, z niezbędnymi sieciami inżynieryjnymi; 2.3. Przebudowa ulicy Slāvu od ulicy Slāvu do ul. Smilškalnej i przebudowa drogi dostępnej od ulicy spaűu do działki o nazwie katastru 05000071213, Daugavpils; 2.4. Budowa nowego budynku w celu utworzenia potencjalnego zakładu produkcyjnego i utworzenia infrastruktury w dzielnicy Mendejejeva Street, Daugavpils.3. Świadczenie usług nadzoru autorskiego zgodnie z przepisami budowlanymi Republiki Łotewskiej;4. Świadczenie usług nadzoru budowlanego zgodnie z przepisami budowlanymi Republiki Łotewskiej5. Promocja projektu. Rezultaty projektu: Całkowity koszt projektu 87 359 665,26 EUR, koszty kwalifikowalne projektu wynoszą 8 224 192,83 EUR z kwoty it:ERAF 73,91 % – 6 078 868,46 EUR; Dotacja budżetowa państwa 3,79 % – 311 430,04 EUR; Całkowite koszty projektu 87 359 665,26 EUR, koszty kwalifikowalne projektu wynoszą 8 224 192,83 EUR z kwoty it:ERAF 73,91 % – 6 078 868,46 EUR; Dotacja budżetowa państwa w wysokości 3,79 % – 311 430,04 EUR. Okres realizacji projektu został zrealizowany. Termin realizacji projektu został zrealizowany. (Polish)
3 August 2022
0 references
A Daugavpils város északi ipari övezete fejlesztésének előmozdítása és az üzleti fejlődés számára kedvező környezet biztosítása érdekében folytatni kell a meglévő infrastruktúra fejlesztését, ami hozzájárulna a versenyképesség növeléséhez és a gazdasági tevékenység fejlesztéséhez a város területén.A „Köztulajdonú infrastruktúra fejlesztése Daugavpils északi ipari övezetében – II. szakasz” projekt célja a Daugavpils északi ipari övezetének újjáélesztése a közinfrastruktúrának a magánberuházások vonzása érdekében történő kiigazításával, elősegítve ezáltal a város területi növekedését és új munkahelyek teremtését. Alátámasztó műszaki dokumentáció kidolgozása, beleértve az építési szakértelmet is;2. Az északi ipari övezet infrastruktúrájának helyreállítása Daugavpils II. szakaszában: 2.1. Gyógyfürdő utca felújítása a Smilškalna utcától a 05000070506, Daugavpils kataszteri megnevezéssel ellátott telekig, a szükséges mérnöki hálózatokkal; 2.2. A Mendeěejeva utca felújítása a Višěu utcától a 0500 007 1614 kataszteri lajstromjelű telekig, valamint a Mendeěejeva utcától a Daugavpils-i északi ipari zóna 1. szakasz építési határáig tartó útszakasz felújítása, a szükséges mérnöki hálózatokkal együtt; 2.3. A Slāvu utcának a Slāvu utcától a Smilškalna utcáig történő rekonstrukciója és a spau utcától a 05000071213, Daugavpils-i kataszterrel ellátott telek átépítése; 2.4. Új épület építése egy potenciális termelő létesítmény létrehozása céljából, valamint infrastruktúra kiépítése a Daugavpils-i Mendeěejeva utcai kerületben.3. Szerzői felügyeleti szolgáltatások nyújtása a Lett Köztársaság építési szabályzatának megfelelően;4. Építésfelügyeleti szolgáltatások nyújtása a Lett Köztársaság építési szabályzatának megfelelően;5. A projekt nyilvánossága.Projekteredmények: A projekt összköltsége 8 735 965,26 EUR, a projekt elszámolható költsége 8 224 192,83 EUR a it:ERAF 73,91% – 6 078 868,46 EUR között; Állami költségvetési támogatás 3,79% – 311 430,04 EUR; A projekt összköltsége 8 735 965,26 EUR, a projekt elszámolható költsége 8 224 192,83 EUR a it:ERAF 73,91% – 6 078 868,46 EUR között; 3,79% – 311 430,04 EUR összegű állami költségvetési támogatás.A projekt végrehajtásának időtartama teljesült. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Za účelem podpory rozvoje severní průmyslové zóny města Daugavpils a vytvoření příznivého prostředí pro rozvoj podnikání je nezbytné pokračovat ve zlepšování stávající infrastruktury, což by přispělo ke zvýšení konkurenceschopnosti a rozvoji hospodářské činnosti na území města.Cílem projektu „Rozvoj veřejné infrastruktury v severní průmyslové zóně Daugavpils – fáze II“ je oživit severní průmyslovou zónu Daugavpils úpravou veřejné infrastruktury pro přilákání soukromých investic, čímž se usnadní územní růst města a vytváření nových pracovních míst. Vypracování podpůrné technické dokumentace, včetně odborných znalostí v oblasti stavebnictví;2. Obnova infrastruktury severní průmyslové zóny v Daugavpils etapě II: 2.1. Rekonstrukce lázeňské ulice z ulice Smilškalna na pozemek s označením katastru 05000070506, Daugavpils, s potřebnými inženýrskými sítěmi; 2.2. Rekonstrukce ulice Mendeņejeva z ulice Višņu na pozemek s katastrálním označením 0500 007 1614 a rekonstrukce silničního úseku z ulice Mendeрejeva do severní průmyslové zóny 1. etapa stavební hranice v Daugavpilsu s nezbytnými inženýrskými sítěmi; 2.3. Rekonstrukce ulice Slāvu z ulice Slāvu na ulici Smilškalna a přestavba přístupné silnice z ulice spaņu na pozemek s katastrálním označením 05000071213, Daugavpils; 2.4. Výstavba nové budovy pro vybudování potenciálního výrobního zařízení a vybudování infrastruktury v okrese Mendeрejeva, Daugavpils.3. Poskytování služeb autorského dozoru v souladu s stavebními předpisy Lotyšské republiky;4. Poskytování služeb stavebního dozoru v souladu s stavebními předpisy Lotyšské republiky;5. Propagace projektu.Výsledky projektu: Celkové náklady projektu 87 359 656 EUR činí 8 224 192,83 EUR z it:ERAF 73,91 % – 6 078 868,46 EUR; Dotace ze státního rozpočtu 3,79 % – 311 430,04 EUR; Celkové náklady projektu činí 87 359 656,56 EUR, způsobilé náklady na projekt činí 8 224 192,83 EUR z it:ERAF 73,91 % – 6 078 868,46 EUR; Dotace ze státního rozpočtu ve výši 3,79 % – 311 430,04 EUR.Doba realizace projektu byla provedena.Doba realizace projektu byla provedena. (Czech)
3 August 2022
0 references
D’fhonn forbairt Chrios Tionscail an Tuaiscirt de chathair Daugavpils a chur chun cinn agus timpeallacht fhabhrach a sholáthar d’fhorbairt ghnó, is gá leanúint d’fheabhas a chur ar an mbonneagar atá ann cheana, rud a chuirfeadh le hiomaíochas agus forbairt gníomhaíochta eacnamaíche i gcríoch na cathrach. Doiciméid theicniúla tacaíochta a fhorbairt, lena n-áirítear saineolas tógála;2. Athchóiriú bhonneagar chrios tionsclaíoch an tuaiscirt i nDugavpils Céim II: 2.1. Atógáil na Sráide ó Shráid Smilškalna go dtí an plota le hainmniú cadastre 05000070506, Daugavpils, le líonraí innealtóireachta riachtanacha; 2.2. Atógáil Mendeļejeva Street ó VišΧu Street go dtí an plota le hainmniú cadastre 0500 007 1614 agus atógáil an chuid bóthair ó Mendeļejeva Street go dtí an teorainn tógála 1d céim Crios Tionscail an Tuaiscirt i nDugavpils, leis na líonraí innealtóireachta is gá; 2.3. Sráid Slāvu a atógáil ó Shráid Slāvu go Sráid Smilškalna agus bóthar inrochtana a atógáil ó shráid spáis go dtí plota le hainmniú cadastre 05000071213, Daugavpils; 2.4. Foirgneamh nua a thógáil chun saoráid táirgthe fhéideartha a bhunú agus bonneagar a bhunú i gceantar Sráid Mendeļejeva, Daugavpils.3. Seirbhísí maoirseachta údar a sholáthar i gcomhréir le rialacháin tógála Phoblacht na Laitvia;4. Seirbhísí maoirseachta tógála a sholáthar i gcomhréir le rialacháin tógála Phoblacht na Laitvia;5. Poiblíocht tionscadail.Torthaí an tionscadail: Is é costas iomlán an tionscadail EUR 8735965.26, costais incháilithe an tionscadail ná EUR 8224192.83 de it:ERAF 73.91 % — EUR 6078868.46; Deontas buiséid Stáit 3.79 % — EUR 311430.04; Costais iomlána an tionscadail EUR 8735965.26, is iad costais incháilithe an tionscadail ná EUR 8224192.83 ó it:ERAF 73.91 % — EUR 6078868.46; Deontas buiséid Stáit de 3.79 % — EUR 311430.04.Cuireadh téarma an tionscadail i bhfeidhm. (Irish)
3 August 2022
0 references
Da bi spodbudili razvoj severne industrijske cone mesta Daugavpils in zagotovili ugodno okolje za poslovni razvoj, je treba nadaljevati z izboljševanjem obstoječe infrastrukture, kar bi prispevalo k večji konkurenčnosti in razvoju gospodarske dejavnosti na ozemlju mesta. Cilj projekta „Razvoj javne infrastrukture v severni industrijski coni Daugavpilsa – faza II“ je oživiti severno industrijsko cono Daugavpilsa s prilagoditvijo javne infrastrukture za privabljanje zasebnih naložb, s čimer se olajša ozemeljsko rast mesta in ustvarjanje novih delovnih mest. Razvoj podporne tehnične dokumentacije, vključno s strokovnim znanjem na področju gradbeništva;2. Obnova infrastrukture severne industrijske cone v Daugavpils fazi II: 2.1. Rekonstrukcija zdravilne ulice od Smilškalne ulice do parcele z oznako katastra 05000070506, Daugavpils, s potrebnimi inženirskimi mrežami; 2.2. Rekonstrukcija Mendeтejeve ulice od ulice Višφu do parcele z oznako katastra 0500 007 1614 in rekonstrukcija cestnega odseka od Mendenejeve ulice do severne industrijske cone 1. stopnje gradbene meje v Daugavpilsu s potrebnimi inženirskimi mrežami; 2.3. Rekonstrukcija ulice Slāvu od ulice Slāvu do Smilškalne ulice in obnova dostopne ceste od zdravilišča do parcele z oznako katastra 05000071213, Daugavpils; 2.4. Gradnja novega objekta za vzpostavitev potencialnega proizvodnega objekta in vzpostavitev infrastrukture v okrožju Mendeтejeva ulica, Daugavpils.3. Opravljanje storitev nadzora avtorjev v skladu z gradbenimi predpisi Republike Latvije;4. Zagotavljanje storitev gradbenega nadzora v skladu z gradbenimi predpisi Republike Latvije;5. Oglaševanje projekta. Rezultati projekta: Skupni stroški projekta 8 735 965,26 EUR, upravičeni stroški projekta znašajo 8 224 192,83 EUR od it:ERAF 73,91 % – 6 078 868,46 EUR; Državna proračunska pomoč 3,79 % – 311 430,04 EUR; Skupni stroški projekta 8 735 965,26 EUR, upravičeni stroški projekta znašajo 8 224 192,83 EUR od it:ERAF 73,91 % – 6 078 868,46 EUR; Državna proračunska pomoč v višini 3,79 % – 311 430,04 EUR.Izvedeno je bilo trajanje izvedbe projekta.Izvedeno je bilo trajanje izvedbe projekta. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
За да се насърчи развитието на Северната индустриална зона на град Даугавпилс и да се осигури благоприятна среда за развитие на бизнеса, е необходимо да се продължи подобряването на съществуващата инфраструктура, което би допринесло за повишаване на конкурентоспособността и развитието на икономическата дейност на територията на града. Целта на проекта „Развитие на публичната инфраструктура в Северната индустриална зона на Даугавпилс — фаза II“ е да се съживи северната индустриална зона на Даугавпилс чрез адаптиране на публичната инфраструктура за привличане на частни инвестиции, като по този начин се улесни териториалният растеж на града и създаването на нови работни места. Разработване на подкрепяща техническа документация, включително експертен опит в строителството;2. Възстановяване на инфраструктурата на северната индустриална зона в Daugavpils Етап II: 2.1. Реконструкция на ул. „Сапу“ от ул. Смилшкална до парцела с кадастър 05000070506, Daugavpils, с необходимите инженерни мрежи; 2.2. Реконструкция на ул. Мендешева от ул. Вишшу до парцел с кадастър 0500 007 1614 и реконструкция на пътния участък от ул. Мендешева до границата на 1-ви етап на северната индустриална зона в Даугавпилс, с необходимите инженерни мрежи; 2.3. Реконструкция на ул. „Славу„от ул. „Славу“ до ул. „Смилшкална„и възстановяване на достъпен път от улица „спаву“ до парцел с кадастър 05000071213, Daugavpils; 2.4. Изграждане на нова сграда за изграждане на потенциално производствено съоръжение и изграждане на инфраструктура в кв. Мендешева, кв. Даугавпилс.3. Предоставяне на услуги по авторски надзор в съответствие със строителните наредби на Република Латвия;4. Предоставяне на услуги по строителен надзор в съответствие със строителните наредби на Република Латвия; Публичност на проекта. Резултати от проекта: Общите разходи по проекта 8 735 965,26 EUR са в размер на 8 224 192,83 EUR от it:ERAF 73,91 % — 6 078 868,46 EUR; Безвъзмездна финансова помощ от държавния бюджет 3,79 % — 311 430,04 EUR; Общите разходи по проекта са 8 735 965,26 EUR, допустимите разходи по проекта са 8 224 192,83 EUR от it:ERAF 73,91 % — 6 078 868,46 EUR; Безвъзмездна финансова помощ от държавния бюджет в размер на 3,79 % — 311 430,04 EUR.Срокът на изпълнение на проекта е изпълнен.Срокът на изпълнение на проекта е изпълнен. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Sabiex jiġi promoss l-iżvilupp taż-Żona Industrijali tat-Tramuntana tal-belt ta’ Daugavpils u biex jiġi pprovdut ambjent favorevoli għall-iżvilupp tan-negozju, jeħtieġ li jitkompla t-titjib tal-infrastruttura eżistenti, li jikkontribwixxi biex tiżdied il-kompetittività u l-iżvilupp tal-attività ekonomika fit-territorju tal-belt. L-għan tal-proġett “Żvilupp tal-infrastruttura pubblika fiż-Żona Industrijali tat-Tramuntana ta’ Daugavpils — Fażi II” huwa li terġa’ tingħata l-ħajja liż-Żona Industrijali tat-Tramuntana ta’ Daugavpils billi tiġi aġġustata l-infrastruttura pubblika biex jiġu attirati investimenti privati, u b’hekk jiġi ffaċilitat it-tkabbir territorjali tal-belt u l-ħolqien ta’ impjiegi ġodda. L-iżvilupp ta’ dokumentazzjoni teknika ta’ appoġġ, inkluż l-għarfien espert fil-kostruzzjoni;2. Restawr tal-infrastruttura taż-żona industrijali tat-Tramuntana f’Daugavpils Stadju II: 2.1. Il-bini mill-ġdid ta’ Triq l-Ispazju minn Triq Smilškalna għall-plott b’deżinjazzjoni tal-katast 05000070506, Daugavpils, b’netwerks ta’ inġinerija meħtieġa; 2.2. Rikostruzzjoni ta’ Triq Mende ejeva minn Triq Višрu sal-plott b’deżinjazzjoni tal-katast 0500 007 1614 u r-rikostruzzjoni tas-sezzjoni tat-triq minn Mende to the Northern Industrial Zone 1st stage border in Daugavpils, flimkien man-netwerks ta’ inġinerija meħtieġa; 2.3. Ir-rikostruzzjoni ta’ Triq Slāvu minn Triq Slāvu għal Triq Smilškalna u l-bini mill-ġdid ta’ triq aċċessibbli minn triq ta’ spagu għal plott b’deżinjazzjoni tal-katast 05000071213, Daugavpils; 2.4. Kostruzzjoni ta’ bini ġdid għall-istabbiliment ta’ faċilità ta’ produzzjoni potenzjali u l-istabbiliment ta’ infrastruttura fid-distrett tat-Triq Mende ejeva, Daugavpils.3. Il-forniment ta’ servizzi ta’ superviżjoni tal-awtur skont ir-regolamenti tal-kostruzzjoni tar-Repubblika tal-Latvja;4. Il-forniment ta’ servizzi ta’ superviżjoni tal-kostruzzjoni skont ir-regolamenti dwar il-kostruzzjoni tar-Repubblika tal-Latvja;5. Pubbliċità tal-proġett.Riżultati tal-proġett: L-ispiża totali tal-proġett EUR 8735965.26, l-ispejjeż eliġibbli tal-proġett huma ta’ EUR 8224192.83 ta’ it:ERAF 73.91 % — EUR 6078868.46; Għotja tal-baġit tal-Istat 3.79 % — EUR 311430.04; L-ispejjeż totali tal-proġett EUR 8735965.26, l-ispejjeż eliġibbli tal-proġett huma ta’ EUR 8224192,83 minn it:ERAF 73.91 % — EUR 6078868.46; Għotja tal-baġit tal-Istat fl-ammont ta’ 3.79 % — EUR 311430.04.It-terminu tal-eżekuzzjoni tal-proġett twettaq. It-terminu tal-eżekuzzjoni tal-proġett twettaq. (Maltese)
3 August 2022
0 references
A fim de promover o desenvolvimento da zona industrial setentrional da cidade de Daugavpils e proporcionar um ambiente favorável ao desenvolvimento empresarial, é necessário continuar a melhorar as infraestruturas existentes, o que contribuiria para aumentar a competitividade e o desenvolvimento da atividade económica no território da cidade. O objetivo do projeto «Desenvolvimento de infraestruturas públicas na zona industrial setentrional de Daugavpils — Fase II» é revitalizar a zona industrial setentrional de Daugavpils, ajustando as infraestruturas públicas para atrair investimentos privados, facilitando assim o crescimento territorial da cidade e a criação de novos postos de trabalho. Elaboração de documentação técnica de apoio, incluindo conhecimentos especializados em matéria de construção;2. Restabelecimento da infraestrutura da zona industrial setentrional em Daugavpils Fase II: 2.1. Reconstrução da rua spaļu desde a rua Smilškalna até ao terreno com a designação cadastral 05000070506, Daugavpils, com as necessárias redes de engenharia; 2.2. Reconstrução da rua Mendeļejeva desde a rua Višķu até ao terreno com a designação cadastral 0500 007 1614 e reconstrução do troço rodoviário desde a rua Mendeļejeva até à fronteira de construção da primeira fase da Zona Industrial Setentrional em Daugavpils, com as redes de engenharia necessárias; 2.3. Reconstrução da rua Slāvu desde a rua Slāvu até à rua Smilškalna e reconstrução de uma estrada acessível desde a rua spaļu até ao lote com a designação de cadastro 05000071213, Daugavpils; 2.4. Construção de um novo edifício para a criação de uma potencial unidade de produção e criação de infraestruturas no distrito de Mendeļejeva Street, Daugavpils.3. Prestação de serviços de supervisão de autores em conformidade com os regulamentos de construção da República da Letónia;4. Prestação de serviços de supervisão da construção em conformidade com os regulamentos de construção da República da Letónia;5. Publicidade do projeto.Resultados do projeto: O custo total do projeto é de 8735965,26 EUR, sendo os custos elegíveis do projeto de 8224192,83 EUR: 73,91 % — 6078868,46 EUR; Subvenção do orçamento de Estado 3,79 % – 311430,04 EUR; Custos totais do projeto: 8735965,26 EUR; custos elegíveis do projeto: 8224192,83 EUR: 73,91 % — 6078868,46 EUR; Subvenção do orçamento do Estado no montante de 3,79 % – 311430,04 EUR.Foi executado o prazo de execução do projeto.Foi executado o prazo de execução do projeto. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
For at fremme udviklingen af den nordlige industrizone Daugavpils by og skabe et gunstigt miljø for erhvervsudvikling er det nødvendigt at fortsætte forbedringen af den eksisterende infrastruktur, hvilket vil bidrage til at øge konkurrenceevnen og udviklingen af den økonomiske aktivitet i byen.Formålet med projektet "Udvikling af offentlig infrastruktur i Daugavpils' nordlige industrizone — fase II" er at puste nyt liv i Daugavpils nordlige industrizone ved at tilpasse den offentlige infrastruktur til at tiltrække private investeringer og dermed lette byens territoriale vækst og skabelse af nye arbejdspladser. Udvikling af teknisk dokumentation, herunder byggeekspertise2. Genopretning af infrastrukturen i den nordlige industrizone i Daugavpils Stage II: 2.1. Rekonstruktion af spa-gaden fra Smilškalna-gaden til plottet med matrikelnummer 05000070506, Daugavpils, med de nødvendige tekniske netværk; 2.2. Genopbygning af Mende-ejeva-gaden fra Viš-u-gaden til grunden med matrikelnummer 0500 007 1614 og genopbygning af vejstrækningen fra Mende-ejeva-gaden til den nordlige industrizones første etapes byggegrænse i Daugavpils med de nødvendige ingeniørnetværk 2.3. Rekonstruktion af Slāvu-gaden fra Slāvu-gaden til Smilškalna-gaden og ombygning af en tilgængelig vej fra spa-gaden til plot med matrikelnummer 05000071213, Daugavpils; 2.4. Opførelse af en ny bygning med henblik på etablering af et potentielt produktionsanlæg og etablering af infrastruktur i Mende-ejeva-gadedistriktet, Daugavpils.3. Levering af forfattertilsyn i overensstemmelse med Republikken Letlands byggeforskrifter4. Levering af byggetilsyn i overensstemmelse med Republikken Letlands byggeforskrifter5. Projektpublikation.Projektresultater: De samlede omkostninger til projektet 8 735 965,26 EUR, de støtteberettigede projektomkostninger er 8 224 192,83 EUR af it:ERAF 73,91 % — 6 078 868,46 EUR Statsbudgettilskud 3,79 % — 311 430,04 EUR Projektets samlede omkostninger 873 596,26 EUR, de støtteberettigede projektomkostninger er 8 224 192,83 EUR af it:ERAF 73,91 % — 6 078 868,46 EUR Statsbudgettilskud på 3,79 % — 31 143 004 EUR.Projektets gennemførelsesperiode blev gennemført.Projektets gennemførelsesperiode blev gennemført. (Danish)
3 August 2022
0 references
Pentru a promova dezvoltarea Zonei Industriale de Nord a orașului Daugavpils și pentru a asigura un mediu favorabil dezvoltării afacerilor, este necesar să se continue îmbunătățirea infrastructurii existente, care ar contribui la creșterea competitivității și dezvoltării activității economice pe teritoriul orașului. Scopul proiectului „Dezvoltarea infrastructurii publice în Zona Industrială Nord Daugavpils – Faza II” este revitalizarea zonei industriale nordice Daugavpils prin ajustarea infrastructurii publice pentru atragerea investițiilor private, facilitând astfel creșterea teritorială a orașului și crearea de noi locuri de muncă. Elaborarea documentației tehnice justificative, inclusiv a expertizei în domeniul construcțiilor;2. Restaurarea infrastructurii zonei industriale nordice în Daugavpils Etapa II: 2.1. Reconstrucția străzii balneare de pe strada Smilškalna până la parcela cu cadastru cu denumire de cadastru 05000070506, Daugavpils, cu rețele de inginerie necesare; 2.2. Reconstrucția străzii Mendeкejeva de la strada Viš⇒u până la parcela cu cadastru cu denumire de cadastru 0500 007 1614 și reconstrucția tronsonului de drum de la strada Mendeкejeva până la zona industrială de nord a frontierei de construcție din Daugavpils, cu rețelele de inginerie necesare; 2.3. Reconstrucția străzii Slāvu de la strada Slāvu până la strada Smilškalna și reconstrucția unui drum accesibil de la strada balneară la parcelă cu denumirea de cadastru 05000071213, Daugavpils; 2.4. Construirea unei noi clădiri pentru înființarea unei potențiale instalații de producție și crearea unei infrastructuri în districtul strada Mendeejeva, Daugavpils.3. Prestarea de servicii de supraveghere a autorului în conformitate cu reglementările în domeniul construcțiilor din Republica Letonia;4. Prestarea de servicii de supraveghere a construcțiilor în conformitate cu reglementările în domeniul construcțiilor din Republica Letonia;5. Publicitate proiect. Rezultatele proiectului: Costul total al proiectului este de 873 596,26 EUR, costurile eligibile ale proiectului fiind de 8 224 192,83 EUR din it:ERAF 73,91 % – 607 868,46 EUR; Grant de la bugetul de stat 3,79 %-311 430,04 EUR; Costurile totale ale proiectului sunt de 873 596,26 EUR, costurile eligibile ale proiectului fiind de 8 224 192,83 EUR din it:ERAF 73,91 % – 607 868,46 EUR; Grant de la bugetul de stat în valoare de 3,79 % – 311 430,04 EUR. Termenul de execuție a proiectului a fost executat. Termenul de execuție a proiectului a fost executat. (Romanian)
3 August 2022
0 references
För att främja utvecklingen av den norra industrizonen i staden Daugavpils och skapa en gynnsam miljö för affärsutveckling är det nödvändigt att fortsätta att förbättra den befintliga infrastrukturen, vilket skulle bidra till att öka konkurrenskraften och utvecklingen av den ekonomiska verksamheten i staden.Syftet med projektet ”Utveckling av offentlig infrastruktur i Daugavpils norra industrizon – fas II” är att blåsa nytt liv i Daugavpils norra industrizon genom att anpassa den offentliga infrastrukturen för att locka till sig privata investeringar, vilket underlättar stadens territoriella tillväxt och skapandet av nya arbetstillfällen. Utveckling av teknisk dokumentation, inklusive byggnadsexpertis, 2. Återställande av infrastrukturen i det norra industriområdet i Daugavpils steg II: 2.1. Återuppbyggnad av kurortsgatan från Smilškalna Street till tomten med fastighetsbeteckning 05000070506, Daugavpils, med nödvändiga tekniska nätverk. 2.2. Ombyggnad av Mende-ejeva-gatan från Viš-gatan till tomten med fastighetsbeteckning 0500 007 1614 och ombyggnad av vägsträckan från Mende-ejeva-gatan till norra industrizonens första bygggräns i Daugavpils, med de nödvändiga tekniska nätverken. 2.3. Rekonstruktion av Slāvu Street från Slāvu Street till Smilškalna Street och ombyggnad av en tillgänglig väg från kurortsgatan till tomten med fastighetsbeteckning 05000071213, Daugavpils. 2.4. Byggande av en ny byggnad för etablering av en potentiell produktionsanläggning och anläggning av infrastruktur i stadsdelen Mende-ejeva Street, Daugavpils.3. Tillhandahållande av upphovsmannaövervakningstjänster i enlighet med Republiken Lettlands byggbestämmelser. Tillhandahållande av byggövervakningstjänster i enlighet med Republiken Lettlands byggbestämmelser. Projektets publicitet.Projektresultat: Den totala kostnaden för projektet 8 735 965,26 EUR är de stödberättigande kostnaderna för projektet 8 224 192,83 EUR av it:ERAF 73,91 % – 6 078 868,46 EUR. Statligt budgetbidrag 3,79 % – 311 430,04 EUR. Projektets totala kostnader är 8 735 965,26 EUR, de stödberättigande kostnaderna för projektet är 8 224 192,83 EUR av it:ERAF 73,91 % – 6 078 868,46 EUR. Statligt budgetbidrag på 3,79 % – 311 430,04 EUR.Eftertiden för projektets genomförande genomfördes. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Mendeļejeva iela 5, Daugavpils, LV-5410
0 references
Mendeļejeva iela, Daugavpils
0 references
Spaļu iela, Daugavpils
0 references
Spaļu iela, Daugavpils
0 references
Identifiers
5.6.2.0/17/I/028
0 references