Production of organic products by treatment of bio-waste on site (Q3102155)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3102155 in Slovakia
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Production of organic products by treatment of bio-waste on site |
Project Q3102155 in Slovakia |
Statements
198,352.98 Euro
0 references
330,588.3 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
1 January 2022
0 references
LASTA Corp s.r.o.
0 references
Cieľom predloženého projektu je ekologické spracovanie biologických surovín a odpadov v mieste výskytu prostredníctvom produkcie unikátnych predovšetkým zásaditých hnojív. Projekt umožní spracovať biologické odpady z rastlinnej a živočíšnej výroby unikátnym spôsobom, prostredníctvom transferu moderných technologických zariadení. Nové unikátne technológie umožnia transformovať biologický odpad v mieste vzniku z hľadiska širšieho regiónu na hnojivá s unikátnymi vlastnosťami, ktoré nezaťažuje pôdu. Vzhľadom na zásaditý charakter produktu bude prispievať k deacidifikácii pôdy, pričom prekyslenie je vážnym dlhoročným problémom pôdohospodárstva a životného prostredia. Vytvorené produkty budú distribuované prostredníctvom budovanej obchodnej siete. Predaj bude podporovaný poskytovaním špecializovaných služieb v podobe analýzy pôdy a nastavenia zloženia hnojív podľa výsledkov týchto analýz. Realizácia projektu prostredníctvom hlavnej aktivity Začatie a rozvoj podnikania MSP prispeje k rozvoju novovzniknutej spoločnosti, ktorá vznikla ako dlhoročná snaha zakladateľov o produkciu jedinečných ekologických produktov. Spoločnosť vznikla ako reakcia na aktuálnu trhovú medzeru v oblasti ponuky zásaditých hnojív a spracovania biologických odpadov produkcie živočíšnej a rastlinnej výroby, ako aj potreby budovania obehového hospodárstva. Víziou spoločnosti je prispieť k budovaniu zdravého a potravinovo sebestačného Slovenska so silným hospodárstvom. V rámci projektu realizovaného v Žilinskom kraji konkrétne v obci Svederník, dôjde k dosiahnutiu nasledovných merateľných ukazovateľov: „počet produktov, ktoré sú pre firmu nové“ s cieľovou hodnotou jeden a „počet novovytvorených pracovných miest obsadených osobami zo znevýhodnených sociálnych skupín“ s cieľovou hodnotou dva. (Slovak)
0 references
The objective of the submitted project is the ecological treatment of biological raw materials and wastes in the place of occurrence through the production of unique mainly alkaline fertilisers. The project will allow the treatment of biowaste from crop and livestock production in a unique way, through the transfer of modern technological equipment. New unique technologies will make it possible to transform bio-waste on-site from the point of view of the wider region into fertilisers with unique properties that do not burden the soil. Given the basic nature of the product, it will contribute to soil deacidification, and acidification is a serious problem for many years of agriculture and the environment. The products created will be distributed through a built-in business network. The sale will be supported by the provision of specialised services in the form of soil analysis and fertiliser composition adjustment according to the results of these analyses. Implementation of the project through the main activity Starting and development of SME business will contribute to the development of the newly created company, which was created as a long-term effort of founders to produce unique organic products. The company was created in response to the current market gap in the supply of alkaline fertilisers and the treatment of bio-waste production of animal and plant production, as well as the need to build a circular economy. The vision of the company is to contribute to building a healthy and food self-sufficient Slovakia with a strong economy. In the framework of the project implemented in Žilina region specifically in the village Svederník, the following measurable indicators will be achieved: “number of products new to the firm” with a target value of one and “number of newly created jobs occupied by people from disadvantaged social groups” with a target value of two. (English)
28 September 2021
0.7380979004169071
0 references
L’objectif du projet soumis est le traitement écologique des matières premières biologiques et des déchets sur le lieu d’occurrence par la production d’engrais uniques principalement alcalins. Le projet permettra de traiter les biodéchets issus de la production végétale et animale d’une manière unique, grâce au transfert d’équipements technologiques modernes. De nouvelles technologies uniques permettront de transformer les biodéchets sur place du point de vue de l’ensemble de la région en engrais possédant des propriétés uniques qui ne pèsent pas sur le sol. Compte tenu de la nature fondamentale du produit, il contribuera à la désacidification des sols et l’acidification est un problème grave depuis de nombreuses années d’agriculture et d’environnement. Les produits créés seront distribués par l’intermédiaire d’un réseau d’affaires intégré. La vente sera soutenue par la fourniture de services spécialisés sous forme d’analyse des sols et d’ajustement de la composition des engrais selon les résultats de ces analyses. La mise en œuvre du projet par le biais de l’activité principale Démarrer et développer l’entreprise PME contribuera au développement de l’entreprise nouvellement créée, qui a été créée comme un effort à long terme des fondateurs pour produire des produits biologiques uniques. L’entreprise a été créée en réponse à l’écart actuel du marché dans l’approvisionnement en engrais alcalins et le traitement de la production de biodéchets dans la production animale et végétale, ainsi qu’à la nécessité de construire une économie circulaire. La vision de l’entreprise est de contribuer à la construction d’une Slovaquie saine et autosuffisante et dotée d’une économie forte. Dans le cadre du projet mis en œuvre dans la région de Žilina spécifiquement dans le village de Svederník, les indicateurs mesurables suivants seront atteints: «nombre de produits nouveaux pour l’entreprise» avec une valeur cible d’un et «nombre d’emplois nouvellement créés occupés par des personnes appartenant à des groupes sociaux défavorisés» avec une valeur cible de deux. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des eingereichten Projekts ist die ökologische Behandlung biologischer Rohstoffe und Abfälle am Ort des Auftretens durch die Herstellung von einzigartigen hauptsächlich alkalischen Düngemitteln. Das Projekt wird die Behandlung von Bioabfällen aus der pflanzlichen und tierischen Erzeugung auf einzigartige Weise durch den Transfer moderner technologischer Geräte ermöglichen. Neue einzigartige Technologien ermöglichen die Umwandlung von Bioabfällen vor Ort aus der Sicht der weiteren Region in Düngemittel mit einzigartigen Eigenschaften, die den Boden nicht belasten. Angesichts der Grundcharakteristik des Erzeugnisses wird es zur Entsäuerung des Bodens beitragen, und die Versauerung ist seit vielen Jahren ein ernstes Problem der Landwirtschaft und der Umwelt. Die erstellten Produkte werden über ein integriertes Business-Netzwerk vertrieben. Der Verkauf wird durch die Bereitstellung spezialisierter Dienstleistungen in Form von Bodenanalysen und Anpassung der Düngemittelzusammensetzung nach den Ergebnissen dieser Analysen unterstützt. Die Umsetzung des Projekts durch die Haupttätigkeit Beginn und Entwicklung des KMU-Geschäfts wird zur Entwicklung des neu gegründeten Unternehmens beitragen, das als langfristiges Bemühen der Gründer zur Herstellung einzigartiger Bio-Produkte gegründet wurde. Das Unternehmen wurde als Reaktion auf die derzeitige Marktlücke bei der Versorgung mit alkalischen Düngemitteln und der Behandlung von Bioabfällen in der Tier- und Pflanzenproduktion sowie der Notwendigkeit des Aufbaus einer Kreislaufwirtschaft gegründet. Die Vision des Unternehmens ist es, einen Beitrag zum Aufbau einer gesunden und lebensmittelunabhängigen Slowakei mit einer starken Wirtschaft zu leisten. Im Rahmen des Projekts, das speziell im Dorf Svederník in der Region Žilina durchgeführt wurde, werden folgende messbare Indikatoren erreicht: „Anzahl der für das Unternehmen neuen Produkte“ mit einem Zielwert von 1 und „Anzahl der neu geschaffenen Arbeitsplätze, die von Menschen aus benachteiligten sozialen Gruppen besetzt werden“ mit einem Zielwert von zwei. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het ingediende project is de ecologische behandeling van biologische grondstoffen en afval in de plaats van het voorkomen door de productie van unieke voornamelijk alkalische meststoffen. Het project zal de verwerking van bioafval van de plantaardige en dierlijke productie op een unieke manier mogelijk maken, door middel van de overdracht van moderne technologische apparatuur. Nieuwe unieke technologieën zullen het mogelijk maken om bioafval ter plaatse vanuit het oogpunt van de ruimere regio om te zetten in meststoffen met unieke eigenschappen die de bodem niet belasten. Gezien de fundamentele aard van het product zal het bijdragen tot ontzuring van de bodem en is verzuring een ernstig probleem voor vele jaren van landbouw en milieu. De gecreëerde producten zullen worden gedistribueerd via een ingebouwd zakelijk netwerk. De verkoop zal worden ondersteund door het verlenen van gespecialiseerde diensten in de vorm van bodemanalyse en aanpassing van de samenstelling van meststoffen op basis van de resultaten van deze analyses. De uitvoering van het project via de hoofdactiviteit Starten en ontwikkelen van KMO’s zal bijdragen aan de ontwikkeling van het nieuw opgerichte bedrijf, dat is opgericht als een langetermijninspanning van oprichters om unieke biologische producten te produceren. Het bedrijf werd opgericht als reactie op de huidige marktkloof in de levering van alkalische meststoffen en de behandeling van de productie van bioafval van dierlijke en plantaardige productie, en de noodzaak om een circulaire economie op te bouwen. De visie van het bedrijf is om bij te dragen aan de opbouw van een gezond en voedselzelfvoorzienend Slowakije met een sterke economie. In het kader van het project dat specifiek in het dorp Svederník in de regio Žilina wordt uitgevoerd, zullen de volgende meetbare indicatoren worden bereikt: „aantal nieuwe producten voor de onderneming” met een streefwaarde van één en „aantal nieuw gecreëerde banen dat wordt bezet door mensen uit kansarme sociale groepen” met een streefwaarde van twee. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto presentato è il trattamento ecologico delle materie prime biologiche e dei rifiuti nel luogo in cui avviene attraverso la produzione di fertilizzanti unici principalmente alcalini. Il progetto consentirà il trattamento dei rifiuti organici della produzione vegetale e zootecnica in modo unico, attraverso il trasferimento di moderne attrezzature tecnologiche. Le nuove tecnologie uniche consentiranno di trasformare i rifiuti organici in loco dal punto di vista della regione in fertilizzanti con proprietà uniche che non gravano sul suolo. Data la natura fondamentale del prodotto, esso contribuirà alla disacidificazione del suolo e l'acidificazione è un grave problema per molti anni di agricoltura e ambiente. I prodotti creati saranno distribuiti attraverso una rete aziendale integrata. La vendita sarà supportata dalla fornitura di servizi specializzati sotto forma di analisi del suolo e adeguamento della composizione dei fertilizzanti in base ai risultati di tali analisi. L'attuazione del progetto attraverso l'attività principale L'avvio e lo sviluppo del business delle PMI contribuirà allo sviluppo dell'azienda di nuova costituzione, che è stata creata come uno sforzo a lungo termine dei fondatori per produrre prodotti biologici unici. L'azienda è stata creata in risposta all'attuale divario di mercato nella fornitura di fertilizzanti alcalini e nel trattamento della produzione di rifiuti organici biodegradabili della produzione animale e vegetale, nonché della necessità di costruire un'economia circolare. La visione dell'azienda è di contribuire alla costruzione di una Slovacchia sana e autosufficiente con una forte economia. Nel quadro del progetto attuato nella regione di Žilina, in particolare nel villaggio di Svederník, saranno raggiunti i seguenti indicatori misurabili: "numero di prodotti nuovi per l'impresa" con un valore obiettivo di uno e "numero di nuovi posti di lavoro occupati da persone appartenenti a gruppi sociali svantaggiati" con un valore obiettivo di due. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto presentado es el tratamiento ecológico de materias primas biológicas y residuos en el lugar de aparición mediante la producción de fertilizantes únicos, principalmente alcalinos. El proyecto permitirá el tratamiento de los biorresiduos de la producción agrícola y ganadera de una manera única, mediante la transferencia de equipos tecnológicos modernos. Las nuevas tecnologías únicas permitirán transformar los biorresiduos in situ desde el punto de vista de la región más amplia en fertilizantes con propiedades únicas que no gravan el suelo. Dada la naturaleza básica del producto, contribuirá a la desacidificación del suelo, y la acidificación es un problema grave para muchos años de agricultura y medio ambiente. Los productos creados se distribuirán a través de una red empresarial integrada. La venta se apoyará mediante la prestación de servicios especializados en forma de análisis del suelo y ajuste de la composición de los fertilizantes de acuerdo con los resultados de estos análisis. La implementación del proyecto a través de la actividad principal La puesta en marcha y el desarrollo de la empresa PYME contribuirá al desarrollo de la empresa de nueva creación, que se creó como un esfuerzo a largo plazo de los fundadores para producir productos orgánicos únicos. La empresa fue creada en respuesta a la actual brecha del mercado en el suministro de fertilizantes alcalinos y el tratamiento de la producción de biorresiduos de la producción animal y vegetal, así como la necesidad de construir una economía circular. La visión de la empresa es contribuir a la construcción de una Eslovaquia sana y autosuficiente con una economía fuerte. En el marco del proyecto ejecutado en la región de Žilina específicamente en la aldea de Svederník, se lograrán los siguientes indicadores mensurables: «número de productos nuevos en la empresa» con un valor objetivo de uno y «número de puestos de trabajo de nueva creación ocupados por personas de grupos sociales desfavorecidos» con un valor objetivo de dos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Esitatud projekti eesmärk on bioloogiliste toorainete ja jäätmete ökoloogiline töötlemine nende tekkekohas ainulaadsete peamiselt leeliseliste väetiste tootmise kaudu. Projekt võimaldab töödelda taime- ja loomakasvatusest pärinevaid biojäätmeid ainulaadsel viisil, kasutades selleks kaasaegseid tehnoloogilisi seadmeid. Uued ainulaadsed tehnoloogiad võimaldavad muuta biojäätmed kohapeal laiema piirkonna seisukohast ainulaadsete omadustega väetisteks, mis ei koorma mulda. Võttes arvesse toote põhiolemust, aitab see kaasa mulla hapestumisele ning hapestumine on paljude aastate jooksul põllumajanduses ja keskkonnas tõsine probleem. Loodud tooteid levitatakse sisseehitatud ärivõrgu kaudu. Müüki toetatakse eriteenuste osutamisega mullaanalüüsi ja väetise koostise kohandamise kujul vastavalt nende analüüside tulemustele. Projekti elluviimine põhitegevuse kaudu VKEde ettevõtluse alustamine ja arendamine aitab kaasa äsjaloodud ettevõtte arengule, mis loodi asutajate pikaajalise jõupingutusena ainulaadsete mahetoodete tootmiseks. Ettevõte loodi vastuseks praegusele turulõhele leeliseliste väetiste tarnimisel ning loomse ja taimekasvatuse biojäätmete käitlemisel ning ringmajanduse loomise vajaduse tõttu. Ettevõtte visioon on aidata kaasa tugeva majandusega terve ja toiduga isemajandava Slovakkia ülesehitamisele. Žilina piirkonnas Svederníki külas ellu viidud projekti raames saavutatakse järgmised mõõdetavad näitajad: „ettevõtte uute toodete arv“, mille sihtväärtus on üks, ja „ebasoodsas olukorras olevate ühiskonnarühmadesse kuuluvate uute töökohtade arv“, mille sihtväärtus on kaks. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Pateikto projekto tikslas – biologinių žaliavų ir atliekų ekologinis apdorojimas atsiradimo vietoje gaminant unikalias daugiausia šarmines trąšas. Projektas leis unikaliu būdu apdoroti biologines atliekas, susidarančias auginant augalininkystę ir gyvulius, perduodant šiuolaikinę technologinę įrangą. Taikant naujas unikalias technologijas, bus galima biologinių atliekų gamybos vietoje paversti trąšomis, turinčiomis unikalių savybių, kurios neužkrauna dirvožemio. Atsižvelgiant į pagrindinį produkto pobūdį, jis prisidės prie dirvožemio rūgštingumo mažinimo, o rūgštėjimas yra rimta problema daugelį metų žemės ūkiui ir aplinkai. Sukurti produktai bus platinami per integruotą verslo tinklą. Pardavimas bus remiamas teikiant specializuotas paslaugas dirvožemio analizės ir trąšų sudėties koregavimo pagal šių analizių rezultatus forma. Projekto įgyvendinimas per pagrindinę veiklą SVV verslo pradžia ir plėtra prisidės prie naujai įsteigtos įmonės, kuri buvo sukurta kaip ilgalaikės steigėjų pastangos gaminti unikalius ekologiškus produktus, plėtros. Bendrovė buvo įsteigta reaguojant į esamą rinkos spragą, susijusią su šarminių trąšų tiekimu ir biologinių atliekų apdorojimu gyvulinės ir gamybinės produkcijos srityje, taip pat į poreikį kurti žiedinę ekonomiką. Įmonės vizija – prisidėti prie sveikos ir apsirūpinimo maistu Slovakijos, turinčios stiprią ekonomiką, kūrimo. Įgyvendinant Žilinos regione konkrečiai Svederník kaime įgyvendinamą projektą, bus pasiekti šie išmatuojami rodikliai: „įmonei naujų produktų skaičius“, kurio tikslinė vertė yra vienas ir „naujai sukurtų darbo vietų, kurias užima nepalankioje padėtyje esančių socialinių grupių asmenys“, skaičius, kurio tikslinė vertė yra du. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj je predloženog projekta ekološka obrada bioloških sirovina i otpada na mjestu nastanka proizvodnjom jedinstvenih uglavnom alkalnih gnojiva. Projektom će se omogućiti obrada biootpada iz proizvodnje usjeva i stoke na jedinstven način, prijenosom moderne tehnološke opreme. Nove jedinstvene tehnologije omogućit će pretvaranje biootpada na lokaciji sa stajališta šire regije u gnojiva s jedinstvenim svojstvima koja ne opterećuju tlo. S obzirom na osnovnu prirodu proizvoda, on će pridonijeti otkiseljavanju tla, a zakiseljavanje je ozbiljan problem za dugogodišnju poljoprivredu i okoliš. Stvoreni proizvodi distribuirat će se putem ugrađene poslovne mreže. Prodaja će biti potkrijepljena pružanjem specijaliziranih usluga u obliku analize tla i prilagodbe sastava gnojiva u skladu s rezultatima tih analiza. Provedba projekta kroz glavnu djelatnost Početak i razvoj poslovanja malih i srednjih poduzeća pridonijet će razvoju novoosnovane tvrtke, koja je nastala kao dugoročni napor osnivača da proizvode jedinstvene organske proizvode. Poduzeće je osnovano kao odgovor na trenutačni tržišni jaz u opskrbi alkalnim gnojivima i obradi proizvodnje biootpada u životinjskoj i biljnoj proizvodnji, kao i na potrebu za izgradnjom kružnog gospodarstva. Vizija tvrtke je doprinijeti izgradnji zdrave i prehrambene samodostatne Slovačke s jakim gospodarstvom. U okviru projekta provedenog u Žilini, posebno u selu Svederník, postići će se sljedeći mjerljivi pokazatelji: „broj proizvoda koji su novi poduzeću” s ciljnom vrijednošću od jedan i „broj novootvorenih radnih mjesta na kojima su zaposlene osobe iz društvenih skupina u nepovoljnom položaju” s ciljnom vrijednošću od dvije. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του υποβληθέντος έργου είναι η οικολογική επεξεργασία βιολογικών πρώτων υλών και αποβλήτων στον τόπο εμφάνισης μέσω της παραγωγής μοναδικών κυρίως αλκαλικών λιπασμάτων. Το έργο θα επιτρέψει την επεξεργασία των βιολογικών αποβλήτων της φυτικής και κτηνοτροφικής παραγωγής με μοναδικό τρόπο, μέσω της μεταφοράς σύγχρονου τεχνολογικού εξοπλισμού. Νέες μοναδικές τεχνολογίες θα καταστήσουν δυνατή τη μετατροπή των βιολογικών αποβλήτων επιτόπου από την άποψη της ευρύτερης περιοχής σε λιπάσματα με μοναδικές ιδιότητες που δεν επιβαρύνουν το έδαφος. Δεδομένου του βασικού χαρακτήρα του προϊόντος, θα συμβάλει στη μείωση της οξύτητας του εδάφους και η αύξηση της οξύτητας αποτελεί σοβαρό πρόβλημα για πολλά χρόνια γεωργίας και περιβάλλοντος. Τα προϊόντα που δημιουργούνται θα διανεμηθούν μέσω ενός ενσωματωμένου δικτύου επιχειρήσεων. Η πώληση θα υποστηριχθεί με την παροχή εξειδικευμένων υπηρεσιών με τη μορφή ανάλυσης εδάφους και προσαρμογής της σύνθεσης λιπασμάτων σύμφωνα με τα αποτελέσματα των αναλύσεων αυτών. Η υλοποίηση του έργου μέσα από την κύρια δραστηριότητα Έναρξη και ανάπτυξη των ΜΜΕ θα συμβάλει στην ανάπτυξη της νεοσυσταθείσας εταιρείας, η οποία δημιουργήθηκε ως μακροπρόθεσμη προσπάθεια των ιδρυτών για την παραγωγή μοναδικών βιολογικών προϊόντων. Η εταιρεία δημιουργήθηκε ως απάντηση στο σημερινό χάσμα της αγοράς όσον αφορά την προσφορά αλκαλικών λιπασμάτων και την επεξεργασία της παραγωγής βιολογικών αποβλήτων ζωικής και φυτικής παραγωγής, καθώς και στην ανάγκη οικοδόμησης μιας κυκλικής οικονομίας. Το όραμα της εταιρείας είναι να συμβάλει στην οικοδόμηση μιας υγιεινής και αυτάρκειας τροφίμων Σλοβακίας με ισχυρή οικονομία. Στο πλαίσιο του έργου που υλοποιείται στην περιφέρεια Žilina ειδικά στο χωριό Svederník, θα επιτευχθούν οι ακόλουθοι μετρήσιμοι δείκτες: «αριθμός νέων προϊόντων για την επιχείρηση» με τιμή στόχο μία και «αριθμός νέων θέσεων εργασίας που καταλαμβάνονται από άτομα από μειονεκτούσες κοινωνικές ομάδες» με τιμή στόχο δύο. (Greek)
4 August 2022
0 references
Toimitetun hankkeen tavoitteena on biologisten raaka-aineiden ja jätteiden ekologinen käsittely esiintymispaikalla tuottamalla ainutlaatuisia pääasiassa emäksisiä lannoitteita. Hanke mahdollistaa kasvi- ja kotieläintuotannosta peräisin olevan biojätteen käsittelyn ainutlaatuisella tavalla siirtämällä nykyaikaisia teknisiä laitteita. Uudet ainutlaatuiset teknologiat mahdollistavat biojätteen muuntamisen paikan päällä koko alueen näkökulmasta lannoitteiksi, joilla on ainutlaatuisia ominaisuuksia, jotka eivät rasita maaperää. Kun otetaan huomioon tuotteen perusluonne, se edistää maaperän happamuuden vähentämistä, ja happamoituminen on vakava ongelma usean vuoden ajan maataloudessa ja ympäristössä. Luodut tuotteet jaetaan sisäänrakennetun liiketoimintaverkoston kautta. Myyntiä tuetaan tarjoamalla erikoistuneita palveluja maa-ainesanalyysin ja lannoitteiden koostumuksen mukauttamisen muodossa näiden analyysien tulosten mukaisesti. Hankkeen toteuttaminen päätoiminnon kautta pk-yritysten liiketoiminnan aloittaminen ja kehittäminen auttaa kehittämään vastaperustettua yritystä, joka perustettiin perustajien pitkän aikavälin pyrkimykseksi tuottaa ainutlaatuisia luonnonmukaisia tuotteita. Yritys perustettiin vastauksena nykyiseen markkinavajeeseen emäksisten lannoitteiden tarjonnassa ja eläin- ja kasvituotannon biojätteen käsittelyssä sekä tarpeeseen rakentaa kiertotaloutta. Yrityksen visiona on auttaa rakentamaan terveellistä ja elintarvikeomavaraista Slovakiaa, jolla on vahva talous. Žilinan alueella erityisesti Svederník-kylässä toteutettavan hankkeen yhteydessä saavutetaan seuraavat mitattavissa olevat indikaattorit: ”yrityksen uusien tuotteiden määrä”, joiden tavoitearvo on yksi ja ”epäedullisessa asemassa oleviin yhteiskuntaryhmiin kuuluvien ihmisten työllistämien uusien työpaikkojen määrä”, joiden tavoitearvo on kaksi. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem zgłoszonego projektu jest ekologiczna obróbka surowców biologicznych i odpadów w miejscu ich występowania poprzez produkcję unikalnych głównie nawozów alkalicznych. Projekt pozwoli na przetwarzanie bioodpadów z produkcji roślinnej i zwierzęcej w wyjątkowy sposób, poprzez transfer nowoczesnego sprzętu technologicznego. Nowe unikalne technologie umożliwią przekształcenie bioodpadów na terenie zakładu z punktu widzenia całego regionu w nawozy o unikalnych właściwościach, które nie obciążają gleby. Biorąc pod uwagę podstawowy charakter produktu, przyczyni się on do odkwaszania gleby, a zakwaszenie jest poważnym problemem dla rolnictwa i środowiska naturalnego przez wiele lat. Stworzone produkty będą dystrybuowane za pośrednictwem wbudowanej sieci biznesowej. Sprzedaż będzie wspierana przez świadczenie specjalistycznych usług w formie analizy gleby i dostosowania składu nawozu zgodnie z wynikami tych analiz. Realizacja projektu poprzez główną działalność Rozpoczęcie i rozwój działalności MŚP przyczyni się do rozwoju nowo utworzonej firmy, która powstała jako długofalowy wysiłek założycieli w celu produkcji unikalnych produktów ekologicznych. Przedsiębiorstwo powstało w odpowiedzi na obecną lukę rynkową w zakresie dostaw nawozów alkalicznych i przetwarzania bioodpadów w produkcji zwierzęcej i roślinnej, a także na potrzebę budowy gospodarki o obiegu zamkniętym. Wizją firmy jest przyczynienie się do budowania zdrowej i samowystarczalnej żywności Słowacji o silnej gospodarce. W ramach projektu realizowanego w Žilinie w miejscowości Svederník zostaną osiągnięte następujące wymierne wskaźniki: „liczba nowych produktów w przedsiębiorstwie” o wartości docelowej wynoszącej jeden i „liczba nowo utworzonych miejsc pracy zajmowanych przez osoby z grup społecznych znajdujących się w niekorzystnej sytuacji”, których wartość docelowa wynosi dwa. (Polish)
4 August 2022
0 references
A benyújtott projekt célja a biológiai nyersanyagok és hulladékok ökológiai kezelése az előfordulás helyén, egyedi, főként lúgos műtrágyák előállításával. A projekt lehetővé teszi a növénytermesztésből és az állattenyésztésből származó biohulladék egyedi módon történő kezelését a modern technológiai berendezések átadása révén. Az új, egyedi technológiák lehetővé teszik a biohulladék helyszíni átalakítását a tágabb régió szemszögéből olyan egyedi tulajdonságokkal rendelkező műtrágyákká, amelyek nem terhelik a talajt. Tekintettel a termék alapvető jellegére, hozzájárul a talaj savtompításához, és a savasodás sok éven át komoly problémát jelent a mezőgazdaság és a környezet terén. A létrehozott termékeket egy beépített üzleti hálózaton keresztül fogják forgalmazni. Az értékesítést a talajelemzés és a műtrágya összetételének ezen elemzések eredményei szerinti kiigazítása formájában nyújtott speciális szolgáltatások fogják támogatni. A projekt megvalósítása a kkv-k tevékenységének megkezdése és fejlesztése révén hozzájárul az újonnan létrehozott vállalkozás fejlődéséhez, amelyet az alapítók hosszú távú erőfeszítéseként hoztak létre egyedi ökológiai termékek előállítására. A vállalatot az alkáli műtrágya-ellátás és az állat- és növénytermesztés biohulladék-termelésének kezelése terén meglévő piaci hiányosságokra, valamint a körforgásos gazdaság kiépítésének szükségességére válaszul hozták létre. A vállalat elképzelése, hogy hozzájáruljon az egészséges és élelmiszer-önellátó Szlovákia építéséhez, erős gazdasággal. A Zsolna régióban, különösen Svederník településen végrehajtott projekt keretében a következő mérhető mutatók érhetők el: „a vállalkozás számára új termékek száma”, egy célértékkel és „a hátrányos helyzetű társadalmi csoportokhoz tartozók által újonnan létrehozott munkahelyek számával”, két célértékkel. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem předloženého projektu je ekologické zpracování biologických surovin a odpadů v místě výskytu výrobou unikátních převážně alkalických hnojiv. Projekt umožní zpracování biologického odpadu z rostlinné a živočišné výroby jedinečným způsobem prostřednictvím přenosu moderních technologických zařízení. Nové jedinečné technologie umožní přeměnu biologického odpadu na místě z hlediska širšího regionu na hnojiva s jedinečnými vlastnostmi, které nezatěžují půdu. Vzhledem k základní povaze produktu přispěje k odkyselování půdy a acidifikace je vážným problémem po mnoho let zemědělství a životního prostředí. Vytvořené produkty budou distribuovány prostřednictvím zabudované obchodní sítě. Prodej bude podpořen poskytováním specializovaných služeb ve formě analýzy půdy a úpravy složení hnojiv podle výsledků těchto analýz. Realizace projektu prostřednictvím hlavní činnosti Zahájení a rozvoj podnikání malých a středních podniků přispěje k rozvoji nově založené společnosti, která byla vytvořena jako dlouhodobá snaha zakladatelů vyrábět jedinečné ekologické produkty. Společnost vznikla v reakci na současnou mezeru na trhu, pokud jde o dodávky alkalických hnojiv a zpracování biologického odpadu v živočišné a rostlinné výrobě, jakož i na potřebu vybudovat oběhové hospodářství. Vizí společnosti je přispět k budování zdravého a potravinářského soběstačného Slovenska se silnou ekonomikou. V rámci projektu realizovaného na Žilině, konkrétně v obci Svederník, bude dosaženo těchto měřitelných ukazatelů: „počet nových produktů podniku“ s cílovou hodnotou jednoho a „počet nově vytvořených pracovních míst zaměstnávaných osobami ze znevýhodněných sociálních skupin“ s cílovou hodnotou dvou. (Czech)
4 August 2022
0 references
Iesniegtā projekta mērķis ir bioloģisko izejvielu un atkritumu ekoloģiskā apstrāde to rašanās vietā, ražojot unikālus galvenokārt sārmainus mēslošanas līdzekļus. Projekts ļaus apstrādāt kultūraugu un lopkopības bioatkritumus unikālā veidā, nododot modernās tehnoloģiskās iekārtas. Jaunās unikālās tehnoloģijas ļaus bioatkritumus no plašāka reģiona viedokļa pārveidot par mēslošanas līdzekļiem ar unikālām īpašībām, kas neapgrūtina augsni. Ņemot vērā produkta pamatīpašības, tas veicinās augsnes atskābināšanos, un paskābināšanās ir nopietna problēma daudzus gadus lauksaimniecībā un vidē. Radītie produkti tiks izplatīti, izmantojot iebūvētu biznesa tīklu. Pārdošana tiks atbalstīta, sniedzot specializētus pakalpojumus augsnes analīzes un mēslošanas līdzekļu sastāva pielāgošanas veidā atbilstoši šo analīžu rezultātiem. Projekta īstenošana ar galvenās aktivitātes starpniecību MVU uzņēmējdarbības uzsākšana un attīstība veicinās jaunizveidotā uzņēmuma attīstību, kas tika izveidots kā dibinātāju ilgtermiņa centieni ražot unikālus bioloģiskos produktus. Uzņēmums tika izveidots, reaģējot uz pašreizējo tirgus plaisu sārmaino mēslošanas līdzekļu piegādē un dzīvnieku un augu ražošanas bioatkritumu apstrādē, kā arī nepieciešamību veidot aprites ekonomiku. Uzņēmuma vīzija ir palīdzēt veidot veselīgu un pārtikas pašpietiekamu Slovākiju ar spēcīgu ekonomiku. Projekta ietvaros, kas īstenots Žilinas reģionā, īpaši Svederník ciematā, tiks sasniegti šādi izmērāmi rādītāji: “uzņēmumam jaunu produktu skaits”, kura mērķvērtība ir viena un “jaunizveidoto darba vietu skaits, kurās strādā cilvēki no nelabvēlīgā situācijā esošām sociālajām grupām”, ar mērķvērtību divi. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail a cuireadh isteach ná cóireáil éiceolaíoch a dhéanamh ar amhábhair agus ar dhramhaíl bhitheolaíoch san áit ina dtarlaíonn siad trí leasacháin alcaileacha ar leith den chuid is mó a tháirgeadh. Leis an tionscadal, beifear in ann cóireáil a dhéanamh ar bhithdhramhaíl ó tháirgeadh barr agus beostoic ar bhealach uathúil, trí threalamh teicneolaíochta nua-aimseartha a aistriú. Le teicneolaíochtaí uathúla nua beifear in ann bithdhramhaíl a athrú ar an láthair ó thaobh an réigiúin níos leithne go leasacháin a bhfuil airíonna uathúla acu nach gcuireann ualach ar an ithir. Mar gheall ar nádúr bunúsach an táirge, cuirfidh sé le dí-aigéadú ithreach, agus is fadhb thromchúiseach é aigéadú le blianta fada de thalmhaíocht agus den chomhshaol. Déanfar na táirgí a cruthaíodh a dháileadh trí líonra gnó ionsuite. Tacófar leis an díol trí sheirbhísí speisialaithe a sholáthar i bhfoirm anailíse ithreach agus coigeartú ar chomhdhéanamh leasacháin de réir thorthaí na n-anailísí sin. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail tríd an bpríomhghníomhaíocht Gnó na bhFiontar Beag agus Meánmhéide a thosú agus a fhorbairt le forbairt na cuideachta nuachruthaithe, a cruthaíodh mar iarracht fhadtéarmach bhunaitheoirí chun táirgí orgánacha uathúla a tháirgeadh. Cruthaíodh an chuideachta mar fhreagairt ar an mbearna reatha sa mhargadh i soláthar leasachán alcaileach agus i gcóireáil táirgeadh bithdhramhaíola i dtáirgeadh ainmhithe agus plandaí, chomh maith leis an ngá atá le geilleagar ciorclach a thógáil. Is í an fhís atá ag an gcuideachta cuidiú le tSlóvaic atá sláintiúil agus neamhthuilleamaíoch a thógáil le geilleagar láidir. Faoi chuimsiú an tionscadail a cuireadh chun feidhme i réigiún Žilina go sonrach sa sráidbhaile Svederník, bainfear amach na táscairí intomhaiste seo a leanas: “líon na dtáirgí atá nua don ghnólacht” ag a bhfuil spriocluach amháin agus “líon na bpost nuachruthaithe atá á n-áitiú ag daoine ó ghrúpaí sóisialta faoi mhíbhuntáiste” a bhfuil spriocluach de dhá cheann acu. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj predloženega projekta je ekološka obdelava bioloških surovin in odpadkov na kraju nastanka s proizvodnjo edinstvenih, predvsem alkalnih gnojil. Projekt bo omogočil edinstveno obdelavo bioloških odpadkov iz pridelave poljščin in živinoreje s prenosom sodobne tehnološke opreme. Nove edinstvene tehnologije bodo omogočile preoblikovanje bioloških odpadkov na kraju samem z vidika širše regije v gnojila z edinstvenimi lastnostmi, ki ne obremenjujejo tal. Glede na osnovno naravo proizvoda bo to prispevalo k razkisanju tal, zakisljevanje pa je resen problem za dolga leta kmetijstva in okolja. Ustvarjeni izdelki bodo razdeljeni prek vgrajene poslovne mreže. Prodaja bo podprta z zagotavljanjem specializiranih storitev v obliki analize tal in prilagoditve sestave gnojil v skladu z rezultati teh analiz. Izvedba projekta preko glavne dejavnosti Začetek in razvoj MSP-jev bo prispeval k razvoju novoustanovljenega podjetja, ki je bilo ustanovljeno kot dolgoročno prizadevanje ustanoviteljev za proizvodnjo edinstvenih ekoloških proizvodov. Podjetje je bilo ustanovljeno kot odziv na trenutno tržno vrzel pri dobavi alkalnih gnojil in obdelavi bioloških odpadkov pri proizvodnji živali in rastlin ter na potrebo po vzpostavitvi krožnega gospodarstva. Vizija podjetja je prispevati k izgradnji zdrave in prehrambene samozadostne Slovaške z močnim gospodarstvom. V okviru projekta, ki se izvaja v regiji Žilina posebej v vasi Svederník, bodo doseženi naslednji merljivi kazalniki: „število novih proizvodov v podjetju“ s ciljno vrednostjo enega in „število na novo ustvarjenih delovnih mest, ki jih zasedajo ljudje iz prikrajšanih družbenih skupin“ s ciljno vrednostjo dveh. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на представения проект е екологичното третиране на биологични суровини и отпадъци на мястото на поява чрез производството на уникални предимно алкални торове. Проектът ще позволи третирането на биологичните отпадъци от растениевъдството и животновъдството по уникален начин чрез трансфер на модерно технологично оборудване. Новите уникални технологии ще направят възможно превръщането на биологичните отпадъци на място от гледна точка на по-широкия регион в торове с уникални свойства, които не натоварват почвата. Като се има предвид основният характер на продукта, той ще допринесе за намаляване на киселинното съдържание на почвата, а подкисляването е сериозен проблем в продължение на много години на селското стопанство и околната среда. Създадените продукти ще бъдат разпространявани чрез вградена бизнес мрежа. Продажбата ще бъде подкрепена от предоставянето на специализирани услуги под формата на почвен анализ и настройка на състава на торовете според резултатите от тези анализи. Изпълнението на проекта чрез основната дейност Стартиране и развитие на бизнеса на МСП ще допринесе за развитието на новосъздадената компания, която е създадена като дългосрочно усилие на основателите да произвеждат уникални биологични продукти. Дружеството е създадено в отговор на настоящите пазарни различия в предлагането на алкални торове и третирането на производството на биологични отпадъци от животновъдството и растениевъдството, както и на необходимостта от изграждане на кръгова икономика. Визията на компанията е да допринесе за изграждането на здравословна и самодостатъчна Словакия със силна икономика. В рамките на проекта, реализиран в област Жилина, конкретно в село Светерник, ще бъдат постигнати следните измерими показатели: „брой нови за фирмата продукти„с целева стойност от една и „брой новосъздадени работни места, заети от хора от социални групи в неравностойно положение“ с целева стойност от две. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-objettiv tal-proġett ippreżentat huwa t-trattament ekoloġiku ta’ materja prima u skart bijoloġiċi fil-post tal-okkorrenza permezz tal-produzzjoni ta’ fertilizzanti uniċi prinċipalment alkalini. Il-proġett se jippermetti t-trattament tal-bijoskart mill-produzzjoni tal-għelejjel u tal-bhejjem b’mod uniku, permezz tat-trasferiment ta’ tagħmir teknoloġiku modern. Teknoloġiji uniċi ġodda se jagħmluha possibbli li l-bijoskart fil-post jiġi ttrasformat mil-lat tar-reġjun usa’ f’fertilizzanti bi proprjetajiet uniċi li ma jitfgħux piż fuq il-ħamrija. Minħabba n-natura bażika tal-prodott, dan se jikkontribwixxi għad-deaċidifikazzjoni tal-ħamrija, u l-aċidifikazzjoni hija problema serja għal ħafna snin ta’ agrikoltura u l-ambjent. Il-prodotti maħluqa se jitqassmu permezz ta’ netwerk ta’ negozju integrat. Il-bejgħ se jkun appoġġat mill-forniment ta’ servizzi speċjalizzati fil-forma ta’ analiżi tal-ħamrija u aġġustament tal-kompożizzjoni tal-fertilizzant skont ir-riżultati ta’ dawn l-analiżijiet. L-implimentazzjoni tal-proġett permezz tal-attività ewlenija Il-bidu u l-iżvilupp tan-negozju tal-SMEs se jikkontribwixxu għall-iżvilupp tal-kumpanija l-ġdida, li nħolqot bħala sforz fit-tul tal-fundaturi biex jipproduċu prodotti organiċi uniċi. Il-kumpanija nħolqot b’reazzjoni għad-distakk attwali fis-suq fil-provvista ta’ fertilizzanti alkalini u t-trattament tal-produzzjoni tal-bijoskart tal-produzzjoni tal-annimali u tal-pjanti, kif ukoll il-ħtieġa li tinbena ekonomija ċirkolari. Il-viżjoni tal-kumpanija hija li tikkontribwixxi għall-bini ta’ Slovakkja awtosuffiċjenti għas-saħħa u l-ikel b’ekonomija b’saħħitha. Fil-qafas tal-proġett implimentat fir-reġjun ta’ Žilina speċifikament fir-raħal ta’ Svederník, se jinkisbu l-indikaturi li jistgħu jitkejlu li ġejjin: “l-għadd ta’ prodotti ġodda għad-ditta” b’valur immirat ta’ wieħed u “l-għadd ta’ impjiegi maħluqa ġodda okkupati minn persuni minn gruppi soċjali żvantaġġati” b’valur immirat ta’ tnejn. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto apresentado é o tratamento ecológico de matérias-primas biológicas e resíduos no local de ocorrência através da produção de adubos únicos, principalmente alcalinos. O projeto permitirá o tratamento de biorresíduos provenientes da produção vegetal e pecuária de uma forma única, através da transferência de equipamento tecnológico moderno. As novas tecnologias únicas permitirão transformar os biorresíduos no local do ponto de vista de toda a região em fertilizantes com propriedades únicas que não sobrecarregam o solo. Dada a natureza básica do produto, contribuirá para a desacidificação do solo e a acidificação é um problema grave para muitos anos de agricultura e ambiente. Os produtos criados serão distribuídos através de uma rede empresarial integrada. A venda será apoiada pela prestação de serviços especializados sob a forma de análise do solo e ajustamento da composição dos fertilizantes de acordo com os resultados dessas análises. A implementação do projeto através da atividade principal Iniciar e desenvolver o negócio das PME contribuirá para o desenvolvimento da empresa recém-criada, que foi criada como um esforço a longo prazo dos fundadores para produzir produtos orgânicos únicos. A empresa foi criada em resposta à atual lacuna do mercado no fornecimento de fertilizantes alcalinos e no tratamento da produção de biorresíduos da produção animal e vegetal, bem como à necessidade de construir uma economia circular. A visão da empresa é contribuir para a construção de uma Eslováquia saudável e autossuficiente em termos alimentares, com uma economia forte. No âmbito do projeto executado na região de Žilina, especificamente na aldeia de Svederník, serão alcançados os seguintes indicadores mensuráveis: «número de produtos novos na empresa» com um valor-alvo de um e «número de postos de trabalho recentemente criados ocupados por pessoas de grupos sociais desfavorecidos» com um valor-alvo de dois. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med det forelagte projekt er økologisk behandling af biologiske råstoffer og affald på det sted, hvor det forekommer, gennem fremstilling af unikke hovedsagelig alkaliske gødningsstoffer. Projektet vil gøre det muligt at behandle bioaffald fra afgrøde- og husdyrproduktion på en unik måde gennem overførsel af moderne teknologisk udstyr. Nye unikke teknologier vil gøre det muligt at omdanne bioaffald på stedet ud fra regionens synspunkt til gødninger med unikke egenskaber, der ikke belaster jorden. I betragtning af produktets grundlæggende karakter vil det bidrage til afsyring af jorden, og forsuring er i mange år et alvorligt problem med landbrug og miljø. De produkter, der oprettes, vil blive distribueret gennem et indbygget forretningsnetværk. Salget vil blive understøttet af levering af specialiserede tjenester i form af jordanalyse og justering af gødningssammensætningen i henhold til resultaterne af disse analyser. Gennemførelse af projektet gennem hovedaktiviteten Start og udvikling af SMV-virksomheder vil bidrage til udviklingen af den nyoprettede virksomhed, der blev oprettet som en langsigtet indsats fra stifternes side for at producere unikke økologiske produkter. Virksomheden blev oprettet som reaktion på det nuværende markedsgab i udbuddet af alkaliske gødningsstoffer og behandlingen af produktion af bioaffald fra dyre- og planteproduktion samt behovet for at opbygge en cirkulær økonomi. Virksomhedens vision er at bidrage til at opbygge et sundt og fødevaremæssigt selvforsynende Slovakiet med en stærk økonomi. Inden for rammerne af det projekt, der gennemføres i Žilina-regionen specifikt i landsbyen Svederník, vil følgende målbare indikatorer blive opnået: "antal nye produkter i virksomheden" med en målværdi på en og "antal nyoprettede arbejdspladser besat af personer fra dårligt stillede sociale grupper" med en målværdi på to. (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectivul proiectului prezentat este tratarea ecologică a materiilor prime biologice și a deșeurilor în locul apariției prin producerea de îngrășăminte unice, în principal alcaline. Proiectul va permite tratarea deșeurilor biologice provenite din producția vegetală și animală într-un mod unic, prin transferul de echipamente tehnologice moderne. Noile tehnologii unice vor permite transformarea deșeurilor biologice la fața locului din punctul de vedere al regiunii extinse în îngrășăminte cu proprietăți unice care nu împovărează solul. Având în vedere natura de bază a produsului, acesta va contribui la dezacidificarea solului, iar acidificarea este o problemă gravă timp de mulți ani de agricultură și mediu. Produsele create vor fi distribuite printr-o rețea de afaceri integrată. Vânzarea va fi susținută de furnizarea de servicii specializate sub forma analizei solului și a ajustării compoziției îngrășămintelor în funcție de rezultatele acestor analize. Implementarea proiectului prin activitatea principală Demararea și dezvoltarea afacerii IMM-urilor va contribui la dezvoltarea companiei nou-create, care a fost creată ca un efort pe termen lung al fondatorilor de a produce produse ecologice unice. Compania a fost creată ca răspuns la decalajul actual de pe piață în ceea ce privește aprovizionarea cu îngrășăminte alcaline și tratarea producției de deșeuri biologice din producția animală și vegetală, precum și necesitatea de a construi o economie circulară. Viziunea companiei este de a contribui la construirea unei Slovacii sănătoase și autosuficiente din punct de vedere alimentar, cu o economie puternică. În cadrul proiectului implementat în regiunea Žilina, în mod specific în satul Svederník, se vor realiza următorii indicatori măsurabili: „numărul de produse noi pentru întreprindere”, cu o valoare țintă de unu și „numărul de locuri de muncă nou create ocupate de persoane din grupuri sociale defavorizate”, cu o valoare țintă de două. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Målet med det inlämnade projektet är ekologisk behandling av biologiska råvaror och avfall i stället för förekomst genom produktion av unika huvudsakligen alkaliska gödselmedel. Projektet kommer att göra det möjligt att behandla bioavfall från växt- och animalieproduktion på ett unikt sätt, genom överföring av modern teknisk utrustning. Ny unik teknik kommer att göra det möjligt att omvandla bioavfall på plats från den bredare regionens synvinkel till gödselmedel med unika egenskaper som inte belastar marken. Med tanke på produktens grundläggande karaktär kommer den att bidra till avsyrning av marken, och försurning är ett allvarligt problem under många år av jordbruk och miljö. De produkter som skapas kommer att distribueras genom ett inbyggt affärsnätverk. Försäljningen kommer att stödjas genom tillhandahållande av specialiserade tjänster i form av jordanalys och justering av gödselsammansättningen i enlighet med resultaten av dessa analyser. Genomförandet av projektet genom huvudverksamheten Starta och utveckla små och medelstora företag kommer att bidra till utvecklingen av det nybildade företaget, som skapades som en långsiktig satsning av grundare att producera unika ekologiska produkter. Företaget skapades som svar på den nuvarande marknadsklyftan när det gäller tillgången på alkaliska gödselmedel och behandlingen av bioavfallsproduktion vid animalie- och växtproduktion samt behovet av att bygga en cirkulär ekonomi. Visionen för företaget är att bidra till att bygga ett hälsosamt och livsmedel självförsörjande Slovakien med en stark ekonomi. Inom ramen för det projekt som genomförs i Žilina-regionen, särskilt i byn Svederník, kommer följande mätbara indikatorer att uppnås: ”antal nya produkter för företaget” med ett målvärde på en och ”antal nyskapade arbetstillfällen som innehas av personer från missgynnade sociala grupper” med ett målvärde på två. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
313031L265
0 references