SUPPLY OF EQUIPMENT FOR THE UPGRADING OF EXISTING INFANT AND CHILDREN’S STATIONS OF THE PUBLIC PIGEON (Q2810456)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2810456 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SUPPLY OF EQUIPMENT FOR THE UPGRADING OF EXISTING INFANT AND CHILDREN’S STATIONS OF THE PUBLIC PIGEON |
Project Q2810456 in Greece |
Statements
399,959.0 Euro
0 references
17 September 2021
0 references
31 December 2021
0 references
ΔΗΜΟΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΟΥ ΝΟΜΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ
0 references
38°3'38.27"N, 23°43'46.24"E
0 references
<p>Στο Δήμο Περιστερίου σήμερα λειτουργούν δεκαπέντε (15) Βρεφονηπιακοί και Παιδικοί Σταθμοί που στεγάζονται σε δεκαπέντε διαφορετικά κτηριακά συγκροτήματα, κατανεμημένα σε διάφορες περιοχές του Δήμου.</p><p>Οι <span style="font-size: 13px;float: none;">Βρεφονηπιακοί και Παιδικοί Σταθμοί λόγω της χρήσης τους και των ιδιαίτερων απαιτήσεων εξυπηρέτησης μικρών παιδιών, αποτελούν αντικείμενο προσεκτικού και κατάλληλου σχεδιασμού. </span></p><p>Απώτερος στόχος της αναβάθμισης του εξοπλισμού των 14 από τους 15 υφιστάμενους βρεφονηπιακούς και παιδικούς σταθμούς είναι να επιτευχθεί η μάθηση και η συνεργασία αβίαστα και αυθόρμητα μέσα από το παιχνίδι τόσο στους εσωτερικούς χώρους όσο και στους εξωτερικούς περιβάλλοντες χώρους των σταθμών. Με τον τρόπο αυτό τα παιδιά θα χαίρονται το παιχνίδι με ασφάλεια ενώ με τη βοήθεια των έμπειρων παιδαγωγών θα λαμβάνουν όλα τα εφόδια για την ολοκλήρωση της ψυχοσωματικής τους ανάπτυξης.</p><p>Με την υλοποίηση της εν λόγω προμήθειας οι βρεφονηπιακοί και οι παιδικοί σταθμοί θα εκσυγχρονιστούν και θα πληρούν τις απαιτήσεις της κείμενης νομοθεσίας με προσαρμογή στα ισχύοντα πρότυπα, διασφαλίζοντας έτσι εξαιρετικά επίπεδα προστασίας και ασφάλειας των μικρών παιδιών της πόλης μας.<br/><br/></p> (Greek)
0 references
<p>In the Municipality of Peristeri today there are fifteen (15) Baby and Children’s Centres which are housed in fifteen different building complexes, distributed in various areas of the Municipality.</p><p>The <span style="font-size: 13px;float: None?">Infantry and Childcare Centers due to their use and special requirements for serving young children, are the subject of careful and appropriate design. </span></p><p>The ultimate goal of upgrading the equipment of 14 of the 15 existing nurseries and nurseries is to achieve learning and cooperation effortlessly and spontaneously through play both indoors and outdoors. In this way children will enjoy the game safely while with the help of experienced educators they will receive all the resources to complete their psychosomatic development.</p><p>With the implementation of this supply, nurseries and nurseries will be modernised and will meet the requirements of the existing legislation by adapting to the current standards, thus ensuring excellent levels of protection and safety of our small children in our city. (English)
5 July 2021
0.1800037451555214
0 references
<p>La municipalité de Peristeri exploite aujourd’hui quinze postes d’infanterie et d’enfants qui sont logés dans quinze complexes de construction différents, répartis dans différentes zones de la municipalité.</p><p> <span style="font-size: 13px;float: aucun;">Les parcs d’enfants et d’enfants en raison de leur utilisation et des exigences particulières en matière de service aux jeunes enfants doivent faire l’objet d’une planification prudente et appropriée. </span></p>Le but ultime de la modernisation de l’équipement de 14 des 15 crèches et jardins d’enfants existants est de réaliser l’apprentissage et la collaboration sans effort et spontanément à travers le jeu tant à l’intérieur qu’à l’extérieur des stations. De cette façon, les enfants apprécieront le jeu en toute sécurité, tandis qu’avec l’aide d’éducateurs expérimentés, ils recevront toutes les compétences nécessaires pour compléter leur développement psychosomatique.</p> En mettant en œuvre cette offre, les crèches et les jardins d’enfants seront modernisés et répondront aux exigences de la législation actuelle en s’adaptant aux normes existantes, assurant ainsi d’excellents niveaux de protection et de sécurité des jeunes enfants dans notre ville.<br/><br/></p> (French)
30 November 2021
0 references
<p>Die Gemeinde Peristeri betreibt heute fünfzehn (15) Infanterie- und Kinderstationen, die in fünfzehn verschiedenen Gebäudekomplexen untergebracht sind, verteilt in verschiedenen Bereichen der Gemeinde.</p><p> <p> <span style="font-size: 13px; Float: keine;">Kinder- und Kinderparks aufgrund ihrer Nutzung und der besonderen Anforderungen an die Betreuung von Kleinkindern sind Gegenstand einer sorgfältigen und angemessenen Planung. </span></p><p>Das ultimative Ziel der Modernisierung der Ausstattung von 14 von den 15 vorhandenen Kinderkrippen und Kindergärten ist es, durch das Spiel sowohl im Innen- als auch im Außenbereich der Stationen mühelos und spontan Lernen und Zusammenarbeit zu erreichen. Auf diese Weise werden Kinder das Spiel sicher genießen, während sie mit Hilfe erfahrener Erzieher alle Fähigkeiten erhalten, um ihre psychosomatische Entwicklung zu vollenden.</p><p> Durch die Umsetzung dieses Angebots werden Kinderkrippen und Kindergärten modernisiert und den Anforderungen der geltenden Rechtsvorschriften gerecht, indem sie sich an bestehende Standards anpassen und so ein hervorragendes Niveau an Schutz und Sicherheit von Kleinkindern in unserer Stadt gewährleisten.<br/><br/></p> (German)
6 December 2021
0 references
<p>De gemeente Peristeri exploiteert vandaag vijftien (15) Infanterie- en kinderstations die zijn gehuisvest in vijftien verschillende gebouwencomplexen, verdeeld over verschillende gebieden van de gemeente.</p><p> <span style="font-size: 13px; zwoerd: geen;">Kinder- en kinderparken vanwege het gebruik ervan en de bijzondere eisen voor de dienst van jonge kinderen, moeten zorgvuldig en passend worden gepland. </span></p><p>Het uiteindelijke doel van het upgraden van de uitrusting van 14 van de 15 bestaande crèches en kleuterscholen is om moeiteloos en spontaan te leren en samen te werken via het spel, zowel binnenshuis als in de buitenomgeving van de stations. Op deze manier zullen kinderen veilig genieten van het spel, terwijl ze met de hulp van ervaren opvoeders alle vaardigheden krijgen om hun psychosomatische ontwikkeling te voltooien.</p><p> Door dit aanbod te implementeren, zullen crèches en kleuterscholen worden gemoderniseerd en voldoen aan de eisen van de huidige wetgeving door zich aan te passen aan bestaande normen, waardoor een uitstekend niveau van bescherming en veiligheid van jonge kinderen in onze stad wordt gewaarborgd.<br/><br/></p> (Dutch)
16 December 2021
0 references
<p>Il Comune di Peristeri oggi gestisce quindici (15) stazioni di fanteria e bambini che sono ospitate in quindici diversi complessi edilizi, distribuiti in diverse aree del Comune.</p><p> <span style="font-size: 13px; galleggianti: nessuna;">Parchi per bambini e bambini a causa del loro utilizzo e delle particolari esigenze per il servizio dei bambini piccoli, saranno oggetto di un'attenta e adeguata pianificazione. </span></p><p>L'obiettivo ultimo di aggiornare l'attrezzatura di 14 asili nido e asili nido esistenti è quello di raggiungere l'apprendimento e la collaborazione senza sforzo e spontaneamente attraverso il gioco sia all'interno che all'esterno delle stazioni. In questo modo i bambini potranno godere del gioco in sicurezza mentre con l'aiuto di educatori esperti riceveranno tutte le competenze per completare il loro sviluppo psicosomatico.</p><p> Con l'implementazione di questa fornitura, gli asili nido e gli asili saranno modernizzati e soddisferanno i requisiti della legislazione vigente adeguandosi agli standard esistenti, garantendo così livelli eccellenti di protezione e sicurezza dei bambini piccoli nella nostra città.<br/><></p> (Italian)
15 January 2022
0 references
<p>La Municipalidad de Peristeri opera hoy en día quince (15) Estaciones de Infantería y Niños que se encuentran en quince complejos de construcción diferentes, distribuidos en diferentes áreas del Municipio.</p><p> <span style="font-size: 13px;flot: ninguno;">Los parques infantiles y infantiles debido a su uso y a los requisitos particulares para el servicio de los niños pequeños, serán objeto de una planificación cuidadosa y apropiada. </span></p><p>El objetivo final de actualizar el equipo de 14 de las 15 guarderías y jardines de infancia existentes es lograr el aprendizaje y la colaboración sin esfuerzo y espontáneamente a través del juego, tanto en el interior como en el entorno exterior de las estaciones. De esta manera los niños disfrutarán del juego de forma segura mientras que con la ayuda de educadores experimentados recibirán todas las habilidades para completar su desarrollo psicosomático.</p><p> Mediante la implementación de esta oferta, guarderías y jardines de infancia se modernizarán y cumplirán con los requisitos de la legislación vigente adaptándose a las normas existentes, garantizando así excelentes niveles de protección y seguridad de los niños pequeños en nuestra ciudad.<br/><br/></p> (Spanish)
15 January 2022
0 references
< p>Peristeri omavalitsuses on täna viisteist (15) beebi- ja lastekeskust, mis asuvad 15 erinevas hoonekompleksis, mis asuvad omavalitsuse eri piirkondades.</p><p>The <span style="font-suurus: 13px;veepinnal: Puudub?">Laste- ja lastehoiukeskused on nende kasutamise ja väikelaste teenindamise erinõuete tõttu hoolikalt ja asjakohaselt kujundatud. </span></p><p>Lõppeesmärk uuendada 15-st olemasolevast lasteaiast ja lasteaiast 14 varustust on saavutada pingutusteta ja spontaanselt õppimine ja koostöö nii sise- kui ka välitingimustes. Sel viisil saavad lapsed mängu turvaliselt nautida, samal ajal kui kogenud haridustöötajate abiga saavad nad kõik vahendid oma psühhosomaatilise arengu lõpuleviimiseks.</p><p>Selle pakkumise rakendamise käigus ajakohastatakse lasteaed ja lasteaiad ning need vastavad kehtivate õigusaktide nõuetele, kohandades neid kehtivate standarditega, tagades seeläbi meie väikeste laste suurepärase kaitse ja ohutuse meie linnas. (Estonian)
28 July 2022
0 references
<p>Šiandien Peristerio savivaldybėje yra penkiolika (15) Kūdikių ir vaikų centrų, kurie įsikūrę penkiolika skirtingų pastatų kompleksų, platinamų įvairiose savivaldybės vietovėse.</p><p>The <span style="font-dydis: 13px; plūduriavimas: Nėra?"> Pėstininkų ir vaikų priežiūros centrai dėl jų naudojimo ir specialių mažų vaikų aptarnavimo reikalavimų yra kruopščiai ir tinkamai suprojektuoti. </span></p><p>Galutinis tikslas atnaujinti 14 iš 15 esamų vaikų darželių ir darželių įrangą yra lengvai ir spontaniškai pasiekti mokymąsi ir bendradarbiavimą žaidžiant tiek patalpose, tiek lauke. Tokiu būdu vaikai galės mėgautis žaidimu saugiai, o su patyrusių pedagogų pagalba jie gaus visus išteklius, kad užbaigtų savo psichosomatinį vystymąsi.</p>Įgyvendinant šią pasiūlą, vaikų darželiai ir lopšeliai bus modernizuoti ir atitiks galiojančių teisės aktų reikalavimus, prisiderindami prie dabartinių standartų, taip užtikrinant puikų mūsų mažų vaikų apsaugos lygį ir saugumą mūsų mieste. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
<p>U Općini Peristeri danas postoji petnaest (15) Dječji i dječji centri koji su smješteni u petnaest različitih građevinskih kompleksa, raspoređenih u različitim područjima Općine.</p><p>The <span style="font-veličina: 13px;float: Nema?">Dječji centri i centri za skrb o djeci zbog njihove uporabe i posebnih zahtjeva za posluživanje male djece predmet su pažljivog i prikladnog dizajna. </span></p><p> Krajnji cilj nadogradnje opreme 14 od 15 postojećih rasadnika i rasadnika je postići učenje i suradnju bez napora i spontano kroz igru kako u zatvorenom tako i na otvorenom. Na taj način djeca će sigurno uživati u igri, dok će uz pomoć iskusnih odgajatelja dobiti sve resurse kako bi dovršili svoj psihosomatski razvoj.</p><p> Uz provedbu ove ponude, rasadnici i jaslice će biti modernizirani i zadovoljit će zahtjeve postojećeg zakonodavstva prilagodbom sadašnjim standardima, čime će se osigurati izvrsne razine zaštite i sigurnosti naše male djece u našem gradu. (Croatian)
28 July 2022
0 references
<p>V obci Peristeri dnes existuje pätnásť (15) detských a detských centier, ktoré sú umiestnené v pätnástich rôznych stavebných komplexoch, distribuovaných v rôznych oblastiach obce.</p><p>The <span style="font-veľkosť: 13px; plávať: No?"> Centrá detskej starostlivosti a starostlivosti o deti kvôli ich použitiu a špeciálnym požiadavkám na podávanie malých detí, sú predmetom starostlivého a vhodného dizajnu. </span></p><p> Konečným cieľom modernizácie vybavenia 14 z 15 existujúcich škôlok a škôlok je bez námahy a spontánne dosiahnuť učenie a spoluprácu prostredníctvom hry v interiéri aj vonku. Týmto spôsobom budú deti bezpečne užívať hru, zatiaľ čo s pomocou skúsených pedagógov dostanú všetky zdroje na dokončenie svojho psychosomatického vývoja.</p><p>S implementáciou tejto ponuky budú škôlky a škôlky modernizované a budú spĺňať požiadavky existujúcej legislatívy prispôsobením sa súčasným normám, čím sa zabezpečí vynikajúca úroveň ochrany a bezpečnosti našich malých detí v našom meste. (Slovak)
28 July 2022
0 references
<p>Peristerin kunnassa on nykyään viisitoista (15) Vauva- ja lastenkeskusta, jotka sijaitsevat viidessätoista eri rakennuskompleksissa, jotka sijaitsevat kunnan eri alueilla.</p><p>The <span style=”font-size: 13px;float: Ei mitään?”>Lastenhoito- ja lastenhoitokeskuksia suunnitellaan huolellisesti ja asianmukaisesti niiden käytön ja pienten lasten palvelemista koskevien erityisvaatimusten vuoksi. </span></p><p> Lopullisena tavoitteena 15:stä olemassa olevasta lastentarhasta 14:n laitteiden päivittäminen on oppimisen ja yhteistyön aikaansaaminen vaivattomasti ja spontaanisti sekä sisä- että ulkotiloissa. Näin lapset nauttivat pelistä turvallisesti ja kokeneiden kasvattajien avulla he saavat kaikki resurssit psykosomaattisen kehityksensä loppuunsaattamiseksi.</p><p> Tämän tarjonnan täytäntöönpanon myötä lastentarhat ja lastentarhat nykyaikaistetaan ja täyttävät voimassa olevan lainsäädännön vaatimukset mukautumalla nykyisiin normeihin, mikä takaa erinomaisen suojelun ja turvallisuuden pienille lapsillemme kaupungissamme. (Finnish)
28 July 2022
0 references
<p>W gminie Peristeri jest dziś piętnaście (15) ośrodków dziecięcych i dziecięcych, które znajdują się w piętnastu różnych kompleksach budowlanych, rozmieszczonych w różnych obszarach gminy.</p><p>Styl <span="font-size: 13px; na powierzchni: Brak?">Centrum Piechoty i Opieki nad Dzieckem ze względu na ich zastosowanie i specjalne wymagania dotyczące obsługi małych dzieci, są przedmiotem starannego i odpowiedniego projektu. </span></p><p>Ostatecznym celem modernizacji sprzętu 14 z 15 istniejących żłobków i żłobków jest osiągnięcie nauki i współpracy bez wysiłku i spontanicznie poprzez zabawę zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. W ten sposób dzieci będą cieszyć się grą bezpiecznie, podczas gdy z pomocą doświadczonych wychowawców otrzymają wszystkie zasoby, aby zakończyć swój rozwój psychosomatyczny.</p>P>Wraz z wdrożeniem tej oferty, żłobki i żłobki zostaną zmodernizowane i spełnią wymagania obowiązującego prawodawstwa, dostosowując się do obecnych standardów, zapewniając w ten sposób doskonały poziom ochrony i bezpieczeństwa naszych małych dzieci w naszym mieście. (Polish)
28 July 2022
0 references
<p>A Peristeri önkormányzatában ma tizenöt (15) Baba- és Gyermekközpont található, amelyek tizenöt különböző épületkomplexumban találhatók, és az önkormányzat különböző területein vannak elosztva.</p><p>The <span style="font-size: 13px;float: Nincs?">Fantry és Gyermekgondozási Központok használatuk és a kisgyermekek kiszolgálására vonatkozó különleges követelmények miatt gondos és megfelelő kialakításúak. </span></p><p>A 15 meglévő bölcsőde és bölcsőde közül 14 berendezésének tökéletesítése a tanulás és az együttműködés könnyű és spontán elérése a beltéri és kültéri játékon keresztül. Ily módon a gyerekek biztonságosan élvezhetik a játékot, míg tapasztalt pedagógusok segítségével minden erőforrást megkapnak pszichoszomatikus fejlődésük befejezéséhez.<p><p>E kínálat megvalósításával modernizálódnak a bölcsődék és a bölcsődék, és megfelelnek a hatályos jogszabályok követelményeinek azáltal, hogy alkalmazkodnak a jelenlegi szabványokhoz, ezáltal biztosítva a városunkban élő kisgyermekeink kiváló szintű védelmét és biztonságát. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
<p>V obci Peristeri je dnes patnáct (15) dětských a dětských center, které jsou umístěny v patnácti různých stavebních komplexech, distribuovaných v různých oblastech obce.</p><p>The <span style="font-size: 13px;float: Žádné?">Centra pěší a péče o děti kvůli jejich použití a zvláštním požadavkům na obsluhu malých dětí, jsou předmětem pečlivého a vhodného designu. </span></p><p>Cílem modernizace vybavení 14 z 15 stávajících jeslí a školek je dosáhnout učení a spolupráce bez námahy a spontánně prostřednictvím hry uvnitř i venku. Tímto způsobem si děti budou užívat hru bezpečně, zatímco s pomocí zkušených pedagogů obdrží všechny zdroje k dokončení jejich psychosomatického vývoje.</p><p>S realizací této nabídky budou školky a školky modernizovány a splní požadavky stávajících právních předpisů přizpůsobením se současným standardům, čímž se zajistí vynikající úroveň ochrany a bezpečnosti našich malých dětí v našem městě. (Czech)
28 July 2022
0 references
<p>Šodien Peristeri pašvaldībā ir piecpadsmit (15) Bērnu un bērnu centri, kas tiek izmitināti piecpadsmit dažādos ēku kompleksos, izplatīti dažādās pašvaldības teritorijās.</p><p>The <span style="font-izmērs: 13px; ūdens: Nav?">Zīdaiņu un bērnu aprūpes centri to izmantošanas un īpašo prasību dēļ, lai apkalpotu mazus bērnus, ir pakļauti rūpīgam un piemērotam dizainam. </span></p><p>Galvenais mērķis uzlabot 14 no 15 esošajām stādaudzētavām un bērnudārziem aprīkojumu ir bez piepūles un spontāni panākt mācīšanos un sadarbību, spēlējot gan iekštelpās, gan ārā. Tādā veidā bērni varēs droši baudīt spēli, bet ar pieredzējušu pedagogu palīdzību viņi saņems visus resursus, lai pabeigtu savu psihosomatisko attīstību.</p><p>Ar šīs piegādes ieviešanu tiks modernizētas bērnudārzu un bērnudārzu audzētavas un tās atbildīs spēkā esošo tiesību aktu prasībām, pielāgojoties pašreizējiem standartiem, tādējādi nodrošinot izcilu mūsu mazo bērnu aizsardzības un drošības līmeni mūsu pilsētā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
& p>I Bardas Peristeri inniu tá cúig cinn déag (15) Ionaid Leanbh agus Leanaí atá lonnaithe i gcúig choimpléisc tógála déag éagsúla, a dháiltear i réimsí éagsúla den Bardas. </p>>An < p>An &span style="Font-méid: 13px; snámh: Níl?">Ionad Coisithe agus Cúram Leanaí mar gheall ar a n-úsáid agus riachtanais speisialta chun freastal ar leanaí óga, an bhfuil siad faoi réir dearadh cúramach agus cuí. &/span> </p>Is é an sprioc dheiridh trealamh 14 de na 15 phlandlann agus naíolann atá ann cheana a uasghrádú ná foghlaim agus comhoibriú a bhaint amach gan dua agus go spontáineach trí sheinm laistigh agus lasmuigh araon. Ar an mbealach seo, bainfidh leanaí taitneamh as an gcluiche go sábháilte agus le cabhair ó oideachasóirí a bhfuil taithí acu gheobhaidh siad na hacmhainní go léir chun a bhforbairt shíceasómach a chur i gcrích. <>Le cur i bhfeidhm an tsoláthair seo, déanfar naíolanna agus naíolanna a nuachóiriú agus comhlíonfaidh siad riachtanais na reachtaíochta atá ann cheana trí oiriúnú do na caighdeáin reatha, rud a chinnteoidh leibhéil chosanta agus sábháilteachta den scoth dár leanaí beaga inár gcathair. (Irish)
28 July 2022
0 references
<p>V občini Peristeri danes obstaja petnajst (15) otroških in otroških centrov, ki se nahajajo v petnajstih različnih gradbenih kompleksih, razdeljenih na različnih območjih občine.</p><p>Slog <span="font-size: 13px;plavalo: Jih ni?">Pehotni centri in centri za otroško varstvo so zaradi njihove uporabe in posebnih zahtev za streženje majhnim otrokom predmet skrbnega in ustreznega oblikovanja. </span></p><p>Končni cilj nadgradnje opreme 14 od 15 obstoječih vrtcev in vrtcev je enostavno in spontano doseči učenje in sodelovanje z igro v zaprtih prostorih in na prostem. Na ta način bodo otroci uživali v igri varno, medtem ko bodo s pomočjo izkušenih vzgojiteljev prejeli vsa sredstva za dokončanje svojega psihosomatskega razvoja.</p><p> Z izvajanjem te oskrbe bodo vrtci in vrtci posodobljeni in bodo izpolnjevali zahteve obstoječe zakonodaje s prilagajanjem trenutnim standardom in s tem zagotovili odlično raven zaščite in varnosti naših majhnih otrok v našem mestu. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
В община Перистери днес има петнадесет центъра за бебета и деца, които се помещават в петнадесет различни строителни комплекса, разпределени в различни райони на общината.</p><p>The <span style="font-size: 13px;плав: Няма?">Центрове за детски и детски градини, поради тяхната употреба и специалните изисквания за обслужване на малки деца, са обект на внимателен и подходящ дизайн. </span></p><p> Крайната цел за модернизиране на оборудването на 14 от 15-те съществуващи детски ясли и детски ясли е да се постигне учене и сътрудничество без усилие и спонтанно чрез игра както на закрито, така и на открито. По този начин децата ще се насладят на играта безопасно, докато с помощта на опитни преподаватели ще получат всички ресурси, за да завършат своето психосоматично развитие.</p>С изпълнението на това снабдяване, детските ясли и детските ясли ще бъдат модернизирани и ще отговарят на изискванията на съществуващото законодателство, като се адаптират към настоящите стандарти, като по този начин се гарантират отлични нива на защита и безопасност на малките ни деца в нашия град. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
<p>Fil-Muniċipalità ta’ Peristeri llum hemm ħmistax-il (15) Ċentru tat-trabi u tat-tfal li jinżammu fi ħmistax-il kumpless ta’ bini differenti, imqassma f’diversi oqsma tal-Muniċipalità.</p><p>The <span style="font-size: 13px;float: Xejn?">Infantry u Childcare Ċentri minħabba l-użu tagħhom u rekwiżiti speċjali biex iservu tfal żgħar, huma s-suġġett ta ‘disinn bir-reqqa u xierqa. </span></p><p>L-għan aħħari ta’ aġġornament tat-tagħmir ta’ 14 mill-15-il mixtliet u mixtliet eżistenti huwa li jinkisbu t-tagħlim u l-kooperazzjoni b’mod bla sforz u spontanjament permezz tal-logħob kemm ġewwa kif ukoll barra. B’dan il-mod it-tfal se jgawdu l-logħba b’mod sikur filwaqt li bl-għajnuna ta’ edukaturi b’esperjenza se jirċievu r-riżorsi kollha biex itemmu l-iżvilupp psikosomatiku tagħhom.</p><p>Bl-implimentazzjoni ta’ din il-provvista, nurseries u nurseries se jiġu mmodernizzati u se jissodisfaw ir-rekwiżiti tal-leġiżlazzjoni eżistenti billi jadattaw għall-istandards attwali, u b’hekk jiżguraw livelli eċċellenti ta’ protezzjoni u sikurezza tat-tfal żgħar tagħna fil-belt tagħna. (Maltese)
28 July 2022
0 references
<p>No Município de Peristeri existem hoje quinze (15) Centros para Bebés e Crianças que estão alojados em quinze complexos de edifícios diferentes, distribuídos em várias áreas do Município.</p><p>O <span style="font-size: 13px;flutuação: Nenhum?">Infantry and Childcare Centers devido à sua utilização e requisitos especiais para servir crianças pequenas, são objecto de concepção cuidadosa e adequada. </span></p><p>O objetivo final de atualizar o equipamento de 14 dos 15 berçários e berçários existentes é conseguir a aprendizagem e a cooperação sem esforço e espontaneamente através do jogo dentro e fora de casa. Desta forma, as crianças desfrutarão do jogo com segurança, enquanto com a ajuda de educadores experientes receberão todos os recursos para completar o seu desenvolvimento psicossomático.</p><p>Com a implementação desta oferta, as creches e os viveiros serão modernizados e cumprirão os requisitos da legislação existente, adaptando-se às normas atuais, garantindo assim excelentes níveis de proteção e segurança das nossas crianças pequenas na nossa cidade. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
<p>I Peristeri kommune er der i dag femten (15) Børne- og børnecentre, som har til huse i femten forskellige bygningskomplekser, fordelt på forskellige områder af kommunen.</p><p>The <span style="font-size: 13 px;float: Ingen?"> Infantry and Childcare Centers på grund af deres brug og særlige krav til servering af små børn, er genstand for omhyggelig og passende design. </span></p><p>Det ultimative mål med at opgradere udstyret på 14 af de 15 eksisterende planteskoler og børnehaver er at opnå læring og samarbejde ubesværet og spontant gennem leg både indendørs og udendørs. På denne måde vil børn nyde spillet sikkert, mens de med hjælp fra erfarne undervisere vil modtage alle ressourcer til at fuldføre deres psykosomatiske udvikling.</p><p>Med gennemførelsen af dette udbud vil vuggestuer og vuggestuer blive moderniseret og vil opfylde kravene i den eksisterende lovgivning ved at tilpasse sig de nuværende standarder og dermed sikre fremragende niveauer af beskyttelse og sikkerhed for vores små børn i vores by. (Danish)
28 July 2022
0 references
<p>În municipalitatea Peristeri astăzi există cincisprezece (15) Centre pentru copii și copii care sunt găzduite în cincisprezece complexe de clădiri diferite, distribuite în diferite zone ale municipalității.</p><p>The <span style="font-size: 13px;float: Nici unul?">Infanterie și centre de îngrijire a copilului datorită utilizării lor și cerințelor speciale pentru servirea copiilor mici, fac obiectul unui design atent și adecvat. </span></p><p>Obiectivul final al modernizării echipamentelor a 14 din cele 15 pepiniere și pepiniere existente este de a realiza învățarea și cooperarea fără efort și spontan prin jocul atât în interior, cât și în aer liber. În acest fel, copiii se vor bucura de joc în condiții de siguranță, în timp ce cu ajutorul educatorilor cu experiență vor primi toate resursele pentru a-și finaliza dezvoltarea psihosomatică.</p><p>Cu implementarea acestei oferte, pepinierele și pepinierele vor fi modernizate și vor îndeplini cerințele legislației existente prin adaptarea la standardele actuale, asigurând astfel niveluri excelente de protecție și siguranță a copiilor noștri mici în orașul nostru. (Romanian)
28 July 2022
0 references
<p>I Peristeris kommun finns idag femton (15) barn- och barncenter som finns i femton olika byggnadskomplex, fördelade på olika delar av kommunen.</p><p>The <span style=”font- size: 13px;flytande: None?”>Infanteri- och barnomsorgscenter är föremål för noggrann och lämplig utformning på grund av deras användning och särskilda krav för att betjäna små barn. </span></p><p>Det yttersta målet med att uppgradera utrustningen för 14 av de 15 befintliga daghem och daghem är att uppnå lärande och samarbete utan ansträngning och spontant genom lek både inomhus och utomhus. På så sätt kommer barn att njuta av spelet säkert medan med hjälp av erfarna pedagoger de kommer att få alla resurser för att slutföra sin psykosomatiska utveckling.</p><p>Med genomförandet av denna försörjning kommer daghem och plantskolor att moderniseras och kommer att uppfylla kraven i den befintliga lagstiftningen genom att anpassa sig till nuvarande standarder, vilket garanterar utmärkta nivåer av skydd och säkerhet för våra små barn i vår stad. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.052.429
0 references