REINFORCEMENT OF THE NETWORK OF STRUCTURES AND ANTI-COMPETITIVE SERVICES IN THE METROPOLITAN CITY OF THESSALONIKI (Q2790157)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2790157 in Greece
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | REINFORCEMENT OF THE NETWORK OF STRUCTURES AND ANTI-COMPETITIVE SERVICES IN THE METROPOLITAN CITY OF THESSALONIKI |
Project Q2790157 in Greece |
Statements
673,920.0 Euro
0 references
1 October 2019
0 references
30 September 2022
0 references
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ (ΟΚΑΝΑ)
0 references
Το έργο αφορά στην ενίσχυση των δομών και υπηρεσιών κατά των εξαρτήσεων στον Δήμο Θεσσαλονίκης και περιλαμβάνει τις ακόλουθες δράσεις: - Ίδρυση και λειτουργία 2 Παραρτημάτων του Ανοιχτού Κέντρου Ημέρας Αστέγων (ΑΚΗΑ), που απευθύνονται σε άτομα που διαβιούν στο δρόμο. Κυρίως πρόκειται για χρήστες εξαρτησιογόνων ουσιών ή/και άτομα εξαρτημένα από το αλκοόλ. Το ΑΚΗΑ στοχεύει στην παροχή υπηρεσιών πρωτοβάθμιας υγειονομικής περίθαλψης και ψυχοκοινωνικής στήριξης, και στη διασφάλιση της δυνατότητας για ατομική φροντίδα, την υγιεινή, σίτιση, ένδυση, κινητοποίηση για αύξηση της ατομικής λειτουργικότητας, επανασύνδεση με κρατικούς φορείς και την κοινότητα, παραπομπή σε ειδικά θεραπευτικά προγράμματα κλπ. - Κινητή Μονάδα Παρέμβασης, η οποία θα λειτουργήσει συμπληρωματικά στα Παραρτήματα ΑΚΗΑ και έχει ως στόχο την παρέμβαση σε περιοχές εκτός του αστικού ιστού και την κάλυψη των υπόλοιπων περιοχών της Μητροπολιτικής Ενότητας Θεσσαλονίκης, σε συνέργεια με τις ήδη υφιστάμενες δομές κατά των εξαρτήσεων όμορων Δήμων. (Greek)
0 references
The project concerns the strengthening of the structures and services against dependencies in the Municipality of Thessaloniki and includes the following actions: — Establishment and operation of 2 branches of the Open Homeless Day Center (AKIA), aimed at people living on the street. These are mainly drug users and/or alcohol dependants. AKIA aims to provide primary health care services and psychosocial support, and to ensure the possibility for individual care, hygiene, feeding, clothing, mobilisation to increase individual functionality, reconnection with government agencies and the community, refer to special treatment programs, etc. – Mobile Intervention Unit, which will complement the existing AKHA Branches and aims at intervening in areas outside the urban area and in the non-urban areas. (English)
2 July 2021
0.9513637507016186
0 references
Le projet concerne le renforcement des structures et des services contre les dépendances dans la municipalité de Thessalonique et comprend les actions suivantes: — Création et fonctionnement de deux annexes du Centre ouvert pour la Journée des sans-abri (Akha), destinés aux personnes vivant dans la rue. Il s’agit principalement de consommateurs de substances addictives et/ou de personnes dépendantes de l’alcool. Akha vise à fournir des soins de santé primaires et des services de soutien psychosocial, et à garantir la possibilité de soins personnels, d’hygiène, d’alimentation, d’habillement, de mobilisation pour accroître la fonctionnalité individuelle, de reconnecter avec les institutions publiques et la communauté, d’orienter vers des programmes thérapeutiques spéciaux, etc. — Unité d’intervention mobile, qui complétera les annexes Akea et vise à intervenir dans les zones en dehors du tissu urbain et à couvrir le reste des zones de l’unité métropolitaine de Thessalonique, en synergie avec les structures existantes contre les dépendances des municipalités voisines. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Stärkung von Strukturen und Dienstleistungen gegen Abhängigkeiten in der Gemeinde Thessaloniki und umfasst folgende Maßnahmen: — Einrichtung und Betrieb von 2 Anhängen des Offenen Zentrums für Obdachlosigkeit (Akha), die auf die Menschen ausgerichtet sind, die auf der Straße leben. Sie sind hauptsächlich Nutzer von Suchtstoffen und/oder Menschen, die von Alkohol abhängig sind. Akha zielt darauf ab, primäre Gesundheitsversorgung und psychosoziale Unterstützung zu erbringen und die Möglichkeit der persönlichen Pflege, Hygiene, Lebensmittel, Kleidung, Mobilisierung zur Erhöhung der individuellen Funktionalität, Wiederanbindung mit staatlichen Institutionen und der Gemeinschaft, Verweise auf spezielle therapeutische Programme usw. zu gewährleisten. – Mobile Interventionseinheit, die die Akea-Anhänge ergänzen und in Gebieten außerhalb des städtischen Gefüges intervenieren und die übrigen Bereiche der Metropoleinheit Thessaloniki abdecken soll, in Synergie mit bestehenden Strukturen gegen die Abhängigkeiten benachbarter Gemeinden. (German)
6 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de versterking van structuren en diensten tegen afhankelijkheden in de gemeente Thessaloniki en omvat de volgende acties: — Oprichting en exploitatie van 2 bijlagen van het Open Centrum voor dakloosheid (Akha), gericht op mensen die op straat wonen. Zij zijn voornamelijk gebruikers van verslavende stoffen en/of mensen die afhankelijk zijn van alcohol. Akha streeft ernaar eerstelijnszorg en psychosociale ondersteunende diensten te verlenen en de mogelijkheid van persoonlijke verzorging, hygiëne, voedsel, kleding, mobilisatie om de individuele functionaliteit te vergroten, opnieuw verbinding te maken met overheidsinstellingen en de gemeenschap, verwijzing naar speciale therapeutische programma’s, enz. — Mobiele interventie-eenheid, die een aanvulling vormt op de Akea-bijlagen en bedoeld is om in te grijpen in gebieden buiten de stedelijke structuur en om de rest van de gebieden van de Metropolitan Unit van Thessaloniki te bestrijken, in synergie met bestaande structuren tegen de afhankelijkheden van naburige gemeenten. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda il rafforzamento delle strutture e dei servizi rispetto alle dipendenze nel comune di Salonicco e comprende le seguenti azioni: — Istituzione e gestione di 2 allegati del Centro aperto per la giornata dei senzatetto (Akha), destinati alle persone che vivono per strada. Sono principalmente utilizzatori di sostanze che danno dipendenza e/o persone dipendenti dall'alcol. Akha mira a fornire assistenza sanitaria di base e servizi di supporto psicosociale e a garantire la possibilità di cure personali, igiene, cibo, abbigliamento, mobilitazione per aumentare la funzionalità individuale, ricollegarsi alle istituzioni statali e alla comunità, fare riferimento a programmi terapeutici speciali ecc. — Unità d'intervento mobile, che completerà gli allegati di Akea e mira ad intervenire nelle aree al di fuori del tessuto urbano e a coprire il resto delle aree dell'unità metropolitana di Salonicco, in sinergia con le strutture esistenti contro le dipendenze dei comuni limitrofi. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere al fortalecimiento de estructuras y servicios contra dependencias en el municipio de Salónica e incluye las siguientes acciones: — Establecimiento y funcionamiento de dos anexos del Centro Abierto para el Día de las Personas sin Hogar (Akha), destinados a las personas que viven en la calle. Son principalmente usuarios de sustancias adictivas o personas que dependen del alcohol. Akha tiene como objetivo proporcionar atención primaria de salud y servicios de apoyo psicosocial, y garantizar la posibilidad de atención personal, higiene, alimentación, ropa, movilización para aumentar la funcionalidad individual, reconexión con las instituciones estatales y la comunidad, remisión a programas terapéuticos especiales, etc. — Unidad de Intervención Móvil, que complementará los anexos de Akea y tiene como objetivo intervenir en zonas fuera del tejido urbano y cubrir el resto de las áreas de la Unidad Metropolitana de Salónica, en sinergia con las estructuras existentes contra las dependencias de los municipios vecinos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt käsitleb Thessaloniki omavalitsuse struktuuride ja teenuste tugevdamist sõltuvuse vastu ning hõlmab järgmisi meetmeid: – Avatud kodutute päevakeskuse (Akia) kahe haru loomine ja käitamine, mis on suunatud tänaval elavatele inimestele. Need on peamiselt uimastitarbijad ja/või alkoholist sõltuvad isikud. Akia eesmärk on pakkuda esmatasandi tervishoiuteenuseid ja psühhosotsiaalset tuge ning tagada võimalus individuaalseks hoolduseks, hügieeniks, söötmiseks, riietuseks, mobiliseerimiseks, et suurendada individuaalset funktsionaalsust, taasühendamine valitsusasutuste ja kogukonnaga, viidata eriraviprogrammidele jne – mobiilne sekkumisüksus, mis täiendab olemasolevaid Akha harusid ja mille eesmärk on sekkuda väljaspool linnapiirkonda asuvates piirkondades ja linnavälistes piirkondades. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas susijęs su struktūrų ir paslaugų stiprinimu nuo Salonikų savivaldybės priklausomybės ir apima šiuos veiksmus: – Įsteigti ir eksploatuoti 2 filialus Atviros benamių dienos centras (Akia), skirtas žmonėms, gyvenantiems gatvėje. Tai daugiausia narkotikų vartotojai ir (arba) priklausomi nuo alkoholio. „Akia“ siekia teikti pirminės sveikatos priežiūros paslaugas ir psichosocialinę paramą, taip pat užtikrinti individualios priežiūros, higienos, šėrimo, drabužių, mobilizacijos galimybes, siekiant padidinti individualų funkcionalumą, vėl užmegzti ryšius su vyriausybinėmis agentūromis ir bendruomene, kreiptis į specialias gydymo programas ir tt – mobiliosios intervencijos skyrius, kuris papildys esamus Akha filialus ir siekia įsikišti už miesto teritorijos ribų ir ne miesto vietovėse. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na jačanje struktura i usluga u odnosu na ovisnosti u općini Solun i uključuje sljedeće mjere: — Osnivanje i rad 2 grane Otvorenog Dana beskućnika (Akia), usmjerenog na ljude koji žive na ulici. To su uglavnom korisnici droga i/ili ovisnici o alkoholu. Akia ima za cilj pružiti usluge primarne zdravstvene zaštite i psihosocijalnu potporu te osigurati mogućnost individualne skrbi, higijene, hranjenja, odjeće, mobilizacije radi povećanja individualne funkcionalnosti, ponovnog povezivanja s vladinim agencijama i zajednicom, upućivanja na posebne programe liječenja itd. – Mobilna interventna jedinica, koja će nadopuniti postojeće podružnice Akha i čiji je cilj intervenirati u područjima izvan urbanog područja i u neurbanim područjima. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt sa týka posilnenia štruktúr a služieb proti závislostiam v obci Solún a zahŕňa tieto akcie: — Zriadenie a prevádzka 2 pobočiek Open Homeless Day Center (Akia), zamerané na ľudí žijúcich na ulici. Ide najmä o užívateľov drog a/alebo osoby závislé od alkoholu. Akia sa zameriava na poskytovanie primárnej zdravotnej starostlivosti a psychosociálnej podpory a na zabezpečenie možnosti individuálnej starostlivosti, hygieny, kŕmenia, oblečenia, mobilizácie na zvýšenie individuálnej funkčnosti, opätovného spojenia s vládnymi agentúrami a komunitou, odkazu na špeciálne liečebné programy atď. – Mobilná intervenčná jednotka, ktorá doplní existujúce pobočky Akha a jej cieľom je intervenovať v oblastiach mimo mestských oblastí a v mimomestských oblastiach. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee rakenteiden ja palvelujen vahvistamista riippuvuussuhteita vastaan Thessalonikin kunnassa, ja se sisältää seuraavat toimet: — Open Homeless Day Centerin (Akia) kahden toimipisteen perustaminen ja toiminta kaduilla asuville henkilöille. He ovat pääasiassa huumeiden käyttäjiä ja/tai alkoholista riippuvaisia. Akia pyrkii tarjoamaan perusterveydenhuollon palveluja ja psykososiaalista tukea sekä varmistamaan mahdollisuuden yksilölliseen hoitoon, hygieniaan, ruokintaan, vaatteisiin, mobilisointiin yksilön toiminnallisuuden lisäämiseksi, yhteyden palauttamiseen valtion virastoihin ja yhteisöön, erityishoito-ohjelmiin jne. – Mobiiliinterventioyksikkö, joka täydentää nykyisiä Akha-haaraliikkeitä ja jonka tavoitteena on toimia kaupunkialueen ulkopuolella ja kaupunkien ulkopuolisilla alueilla. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt dotyczy wzmocnienia struktur i usług w stosunku do zależności gminy Saloniki i obejmuje następujące działania: — Ustanowienie i eksploatacja 2 oddziałów Otwartego Centrum Dnia Bezdomnych (Akia), skierowanego do osób mieszkających na ulicy. Są to głównie osoby zażywające narkotyki i/lub osoby uzależnione od alkoholu. Celem Akia jest zapewnienie podstawowej opieki zdrowotnej i wsparcia psychospołecznego, a także zapewnienie możliwości indywidualnej opieki, higieny, karmienia, odzieży, mobilizacji w celu zwiększenia indywidualnej funkcjonalności, ponownego połączenia z agencjami rządowymi i społecznością, odwoływania się do specjalnych programów leczenia itp. – Mobilna Jednostka Interwencyjna, która uzupełni istniejące oddziały Akha i ma na celu interwencję na obszarach poza obszarami miejskimi i pozamiejskimi. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt a Thesszaloniki Önkormányzaton belüli struktúrák és szolgáltatások megerősítésére irányul, és a következő intézkedéseket foglalja magában: – Az Open Homeless Day Center (Akia) 2 ágának létrehozása és működtetése az utcán élő emberek számára. Ezek főként kábítószer-fogyasztók és/vagy alkoholfüggők. Az Akia célja, hogy egészségügyi alapellátást és pszichoszociális támogatást nyújtson, valamint biztosítsa az egyéni ellátás, higiénia, etetés, ruházat, mobilizálás lehetőségét az egyéni funkciók növelése érdekében, a kormányzati szervekkel és a közösséggel való kapcsolat helyreállítását, a speciális kezelési programokra való hivatkozást stb. – Mobil intervenciós egység, amely kiegészíti a meglévő Akha Brancsokat, és célja a városi területen kívüli és a nem városi területeken való beavatkozás. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt se týká posílení struktur a služeb proti závislostem v obci Soluň a zahrnuje tato opatření: — Zřízení a provoz 2 poboček Open Homeless Day Center (Akia), zaměřené na lidi žijící na ulici. Jedná se především o uživatele drog a/nebo osoby závislé na alkoholu. Cílem Akia je poskytovat primární zdravotní péči a psychosociální podporu a zajistit možnost individuální péče, hygieny, krmení, oblečení, mobilizace za účelem zvýšení individuální funkčnosti, opětovného propojení s vládními agenturami a komunitou, odkazovat na speciální léčebné programy atd. – Mobilní intervenční jednotka, která doplní stávající pobočky Akha a jejím cílem je intervenovat v oblastech mimo městskou oblast a v mimoměstských oblastech. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz struktūru un pakalpojumu stiprināšanu pret atkarību Saloniku pašvaldībā un ietver šādas darbības: — Atvērtā bezpajumtnieku dienas centra (Akia) 2 filiāļu izveide un darbība, kuras mērķis ir cilvēki, kas dzīvo uz ielas. Tie galvenokārt ir narkotiku lietotāji un/vai atkarīgie no alkohola. Akia mērķis ir sniegt primārās veselības aprūpes pakalpojumus un psihosociālo atbalstu, kā arī nodrošināt individuālās aprūpes, higiēnas, barošanas, apģērba, mobilizācijas iespējas individuālās funkcionalitātes palielināšanai, atjaunot saikni ar valsts aģentūrām un sabiedrību, atsaukties uz īpašām ārstēšanas programmām utt. — Mobilās intervences vienība, kas papildinās esošās Akha filiāles un kuras mērķis ir iejaukties teritorijās ārpus pilsētas un ārpus pilsētas. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le neartú na struchtúr agus na seirbhísí i gcoinne spleáchais i Bardas Thessaloniki agus áirítear leis na gníomhartha seo a leanas: — Bunú agus oibriú brainsí 2 den Ionad Lae Oscailte do Dhaoine gan Dídean (AKIA), atá dírithe ar dhaoine atá ina gcónaí ar an tsráid. Is úsáideoirí drugaí agus/nó cleithiúnaithe alcóil iad seo den chuid is mó. Tá sé mar aidhm ag Akia seirbhísí cúraim sláinte phríomhúil agus tacaíocht shíceasóisialta a sholáthar, agus an fhéidearthacht a chinntiú do chúram aonair, sláinteachas, beathú, éadaí, slógadh chun feidhmiúlacht aonair a mhéadú, athnascadh le gníomhaireachtaí rialtais agus leis an bpobal, tagairt a dhéanamh do chláir chóireála speisialta, etc. — Aonad Idirghabhála Soghluaiste, a chomhlánóidh na Brainsí AKHA atá ann cheana agus a bhfuil sé mar aidhm aige idirghabháil a dhéanamh i gceantair lasmuigh den limistéar uirbeach agus sna ceantair neamh-uirbeacha. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na krepitev struktur in storitev proti odvisnosti v občini Solun in vključuje naslednje ukrepe: — Ustanovitev in delovanje 2 podružnic Odprtega dneva brezdomcev (Akia), ki je namenjen ljudem, ki živijo na ulici. To so predvsem uživalci drog in/ali odvisniki od alkohola. Cilj Akia je zagotoviti osnovne zdravstvene storitve in psihosocialno podporo ter zagotoviti možnost individualne oskrbe, higiene, hranjenja, oblačil, mobilizacije za povečanje individualne funkcionalnosti, ponovnega povezovanja z vladnimi agencijami in skupnostjo, sklicevanja na posebne programe zdravljenja itd. – Mobilna intervencijska enota, ki bo dopolnjevala obstoječe podružnice Akha in si prizadevala za posredovanje na območjih zunaj urbanega območja in na nemestnih območjih. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се отнася до укрепване на структурите и услугите срещу зависимости в община Солун и включва следните действия: — Създаване и експлоатация на 2 клона на Дневен център „Отворено бездомно“ (Akia), насочен към хора, живеещи на улицата. Те са предимно употребяващи наркотици и/или зависими от алкохол. Акия има за цел да осигури първични здравни услуги и психосоциална подкрепа, както и да осигури възможност за индивидуални грижи, хигиена, хранене, облекло, мобилизация за повишаване на индивидуалната функционалност, възстановяване на връзката с правителствените агенции и общността, препращане към специални програми за лечение и т.н. — Мобилно звено за интервенция, което ще допълни съществуващите клонове на Аха и има за цел да се намеси в райони извън градската зона и извънградските райони. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna t-tisħiħ tal-istrutturi u s-servizzi kontra d-dipendenzi fil-Muniċipalità ta’ Tessaloniki u jinkludi l-azzjonijiet li ġejjin: — It-twaqqif u t-tħaddim ta’ 2 fergħat taċ-Ċentru Miftuħ tal-Jum Mingħajr Dar (Akia), immirati lejn in-nies li jgħixu fit-triq. Dawn huma prinċipalment min jagħmel użu mid-droga u/jew dipendenti fuq l-alkoħol. Akia għandha l-għan li tipprovdi servizzi primarji tal-kura tas-saħħa u appoġġ psikosoċjali, u li tiżgura l-possibbiltà għall-kura individwali, l-iġjene, l-għalf, il-ħwejjeġ, il-mobilizzazzjoni biex tiżdied il-funzjonalità individwali, il-konnessjoni mill-ġdid mal-aġenziji tal-gvern u l-komunità, tirreferi għal programmi ta’ trattament speċjali, eċċ. — Unità ta’ Intervent Mobbli, li se tikkomplementa l-Fergħat ta’ Akha eżistenti u għandha l-għan li tintervjeni f’żoni barra miż-żona urbana u fiż-żoni mhux urbani. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto diz respeito ao reforço das estruturas e serviços contra dependências no município de Salónica e inclui as seguintes ações: — Criação e funcionamento de dois balcões do Open Homeless Day Center (AKIA), destinado às pessoas que vivem na rua. Trata-se principalmente de toxicodependentes e/ou dependentes do álcool. A AKIA visa prestar serviços de cuidados de saúde primários e apoio psicossocial, bem como assegurar a possibilidade de cuidados individuais, higiene, alimentação, vestuário, mobilização para aumentar a funcionalidade individual, reaproximação com os organismos governamentais e a comunidade, remeter para programas de tratamento especial, etc. – Unidade de Intervenção Móvel, que complementará os atuais ramos da AKHA e visa intervir em zonas fora da zona urbana e nas zonas não urbanas. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vedrører styrkelse af strukturer og tjenester mod afhængighed i Thessaloniki kommune og omfatter følgende foranstaltninger: — Etablering og drift af 2 grene af Open Homeless Day Center (Akia), der er rettet mod mennesker, der bor på gaden. Det drejer sig hovedsagelig om stofmisbrugere og/eller alkoholafhængige personer. Akia har til formål at levere primære sundhedstjenester og psykosocial støtte og at sikre mulighed for individuel pleje, hygiejne, fodring, beklædning, mobilisering for at øge den enkeltes funktionalitet, gentilknyttelse til statslige organer og lokalsamfundet, henvise til særlige behandlingsprogrammer osv. — Mobile Intervention Unit, som skal supplere de eksisterende Akha Branches og sigter mod at gribe ind i områder uden for byområdet og i de ikke-bymæssige områder. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul se referă la consolidarea structurilor și serviciilor împotriva dependențelor din municipalitatea Salonic și include următoarele acțiuni: — Înființarea și funcționarea a 2 filiale ale Centrului de Zi Open Homeless (Akia), care vizează persoanele care locuiesc pe stradă. Aceștia sunt în principal consumatori de droguri și/sau dependenți de alcool. Akia își propune să ofere servicii de asistență medicală primară și asistență psihosocială și să asigure posibilitatea îngrijirii individuale, igienei, alimentației, îmbrăcămintei, mobilizării pentru creșterea funcționalității individuale, reconectării cu agențiile guvernamentale și cu comunitatea, se referă la programe de tratament special etc. – Unitatea de Intervenție Mobilă, care va completa sucursalele Akha existente și își propune să intervină în zonele din afara zonei urbane și în zonele neurbane. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet avser att stärka strukturerna och tjänsterna mot beroendeförhållanden i Thessaloniki kommun och omfattar följande åtgärder: — Etablering och drift av två grenar av Open Homeless Day Center (Akia), som riktar sig till personer som bor på gatan. Det rör sig främst om narkotikamissbrukare och/eller alkoholberoende personer. Akia har som mål att tillhandahålla primärvård och psykosocialt stöd samt att säkerställa möjligheten för individuell vård, hygien, utfodring, kläder, mobilisering för att öka den individuella funktionaliteten, återkontakt med myndigheter och samhället, hänvisa till specialbehandlingsprogram m.m. – Mobile Intervention Unit, som kommer att komplettera de befintliga Akha-filialerna och syftar till att ingripa i områden utanför tätortsområdet och i icke-urbana områden. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.041.775
0 references