CONSOLIDATION, MODERNISATION AND EXTENSION OF THE SCHOOL WITH I-IV CLASSES IN OBAD, CIACOVA CITY, TIMIS COUNTY (Q2745269)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2745269 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CONSOLIDATION, MODERNISATION AND EXTENSION OF THE SCHOOL WITH I-IV CLASSES IN OBAD, CIACOVA CITY, TIMIS COUNTY |
Project Q2745269 in Romania |
Statements
1,347,617.6 Romanian Leu
0 references
269,523.525 Euro
0 references
1,585,432.5 Romanian Leu
0 references
317,086.5 Euro
0 references
84.9999984231432200 percent
0 references
24 October 2018
0 references
30 June 2022
0 references
ORASUL CIACOVA
0 references
45°30'29.02"N, 21°7'43.03"E
0 references
Creșterea gradului de participare la nivelul educaţiei timpurii şi învăţământului obligatoriu, în special pentru copii cu risc crescut de părăsire timpurie a sistemului Scopul prezentului proiect de investitii este consolidarea si extinderea corpului de cladire in care, in prezent, invata copiii din localitatea Obad. Obiectivul general al proiectului il reprezinta consolidarea, modernizarea si extinderea cladirii pentru scoala cu clasele 0-IV din localitatea Obad, jud. Timis. Scopul proiectului este modernizarea infrastructurii existente si extinderea ei, astfel incat aceasta investitie sa conduca la: Îmbunatatirea si extinderea infrastructurii educatiei în mediul rural, Asigurarea egalitatii de sanse prin accesul la educatie al persoanelor cu dizabilitati si al grupurilor defavorizate cât si al celor cu probleme de ordin social, Prevenirea abandonului scolar, Asigurarea unui climat de siguranta fizica si psihologica favorabil dezvoltarii personalitatii ca întreg, Achizitionarea de echipamente educative moderne si conexiune la Internet de mare viteza, Asigurarea de spatii pentru cercurile educative extrascolare existente, Asigurarea spatiilor pentru serviciile de consiliere si orientare scolara, Asigurarea realizarii personale, a starii de sanatate si a participarii populaþiei la educatie, Dezvoltarea spiritului comunitar la elevi, Asigurarea accesului cadrelor didactice la cursuri pentru formare profesionala continua, prin autoevaluare si monitorizare interna, în vederea cresterii calitatii procesului didactic. Astfel proiectul contribuie la realizarea obiectivului specific 10.1 al Axei Prioritare 10 si anume: Cresterea gradului de participare la nivelul educatiei timpurii si învatamântului obligatoriu, în special pentru copii cu risc crescut de parasire timpurie a sistemului. (Romanian)
0 references
Increasing participation in early education and compulsory education, especially for children at high risk of early leaving the system The purpose of this investment project is to strengthen and expand the building body in which, at present, children from Obad village are learning. The general objective of the project is to consolidate, modernise and expand the building for school with 0-IV grades in Obad, county. Timis, Timis. The aim of the project is to modernise the existing infrastructure and to expand it, so that this investment leads to: Improving and expanding the infrastructure of education in rural areas, ensuring equal opportunities through access to education for people with disabilities and disadvantaged groups as well as those with social problems, Preventing school dropouts, Ensuring a climate of physical and psychological safety favorable to the development of personality as a whole, Acquisition of modern educational equipment and high-speed Internet connection, providing spaces for existing extracurricular educational circles, Ensuring spaces for counselling and school guidance services, Ensuring personal achievement, health status and population participation in education, Community spirit development to pupils, Ensuring teachers access to continuous training courses, through self-assessment and internal monitoring, in order to increase the quality of the teaching process. Thus, the project contributes to the achievement of the specific objective 10.1 of Priority Axis 10, namely: Increasing participation in early education and compulsory education, especially for children at increased risk of early leaving the system. (English)
14 September 2021
0.4935919682028862
0 references
L’objectif de ce projet d’investissement est de renforcer et d’agrandir le bâtiment dans lequel, à l’heure actuelle, les enfants d’Obad sont à enseigner aux enfants d’Obad. L’objectif général du projet est la consolidation, la modernisation et l’agrandissement du bâtiment scolaire avec les classes 0 à IV à Obad, dans le comté d’Ilfov. C’est Timis. L’objectif du projet est la modernisation de l’infrastructure existante et son extension, de sorte que cet investissement conduit à: Améliorer et développer l’infrastructure éducative dans les zones rurales, assurer l’égalité des chances grâce à l’accès à l’éducation des personnes handicapées et des groupes défavorisés ainsi que des personnes ayant des problèmes sociaux, prévenir l’abandon scolaire, assurer un climat de sécurité physique et psychologique favorable au développement de la personnalité dans son ensemble, acquérir des équipements éducatifs modernes et une connexion Internet haut débit, fournir des espaces pour les cercles éducatifs parascolaires existants, fournir des espaces pour les services de conseil et d’orientation scolaires, assurer la réussite personnelle, l’état de santé et la participation de la population à l’éducation, développer l’esprit communautaire chez les élèves, assurer l’accès des enseignants à des cours de formation professionnelle continue, par l’autoévaluation et le suivi interne, afin d’améliorer la qualité du processus d’enseignement. Ainsi, le projet contribue à la réalisation de l’objectif spécifique 10.1 de l’axe prioritaire 10, à savoir: Accroître le degré de participation au niveau de l’éducation précoce et de l’enseignement obligatoire, en particulier pour les enfants à risque élevé de quitter prématurément le système. (French)
26 November 2021
0 references
Erhöhung der Teilnahme an frühkindlicher Bildung und Pflichtschulbildung, insbesondere für Kinder mit hohem Risiko eines vorzeitigen Ausscheidens aus dem System Der Zweck dieses Investitionsvorhabens ist es, den Baukörper zu stärken und zu erweitern, in dem derzeit Kinder aus dem Dorf Obad lernen. Das allgemeine Ziel des Projekts ist die Konsolidierung, Modernisierung und Erweiterung des Schulgebäudes mit 0-IV-Klassen in Obad, Grafschaft. Timis, Timis. Ziel des Projekts ist es, die bestehende Infrastruktur zu modernisieren und auszubauen, so dass diese Investition zu Folgendem führt: Verbesserung und Ausbau der Bildungsinfrastruktur im ländlichen Raum, Gewährleistung der Chancengleichheit durch den Zugang zu Bildung für Menschen mit Behinderungen und benachteiligten Gruppen sowie für Menschen mit sozialen Problemen, Verhinderung von Schulabbrechern, Gewährleistung eines Klimas der körperlichen und psychischen Sicherheit für die Entwicklung der gesamten Persönlichkeit, Erwerb moderner Bildungsausrüstung und Hochgeschwindigkeits-Internetverbindung, Bereitstellung von Räumen für bestehende außerschulische Bildungskreise, Sicherstellung von Räumen für Beratung und Schulberatung, Gewährleistung persönlicher Leistungen, Gesundheitszustand und Beteiligung der Bevölkerung an der Bildung, Gemeinschaftsgeistentwicklung für Schüler, Gewährleistung des Zugangs der Lehrer zu Weiterbildungskursen durch Selbstbewertung und interne Überwachung, um die Qualität des Unterrichtsprozesses zu erhöhen. Somit trägt das Projekt zur Verwirklichung des Einzelziels 10.1 der Prioritätsachse 10 bei: Erhöhung der Teilnahme an frühkindlicher Bildung und Pflichtschulbildung, insbesondere für Kinder, die ein erhöhtes Risiko eines vorzeitigen Ausscheidens aus dem System haben. (German)
1 December 2021
0 references
Vergroting van de deelname aan voortijdig onderwijs en leerplicht, met name voor kinderen met een hoog risico op voortijdig verlaten Het doel van dit investeringsproject is het versterken en uitbreiden van het bouwlichaam waarin momenteel kinderen uit het dorp Obad aan het leren zijn. De algemene doelstelling van het project is het consolideren, moderniseren en uitbreiden van het schoolgebouw met 0-IV graden in Obad, provincie. Timis, Timis. Het doel van het project is de bestaande infrastructuur te moderniseren en uit te breiden, zodat deze investering leidt tot: Verbetering en uitbreiding van de onderwijsinfrastructuur in plattelandsgebieden, waarborgen van gelijke kansen door toegang tot onderwijs voor mensen met een handicap en kansarme groepen, alsmede voor mensen met sociale problemen, Voortijdige schooluitval voorkomen, zorgen voor een klimaat van fysieke en psychologische veiligheid dat gunstig is voor de ontwikkeling van persoonlijkheid als geheel, verwerving van moderne onderwijsapparatuur en snelle internetverbinding, ruimte bieden voor bestaande buitenschoolse onderwijskringen, ruimten voor begeleiding en begeleiding van scholen, waarborgen van persoonlijke prestaties, gezondheidsstatus en participatie van de bevolking in het onderwijs, gemeenschapsgerichte ontwikkeling van leerlingen, het waarborgen van de toegang van leerkrachten tot bijscholingscursussen, door zelfbeoordeling en interne monitoring, teneinde de kwaliteit van het onderwijsproces te verbeteren. Zo draagt het project bij tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling 10.1 van prioritaire as 10, namelijk: Vergroting van de deelname aan voortijdig onderwijs en verplicht onderwijs, met name voor kinderen met een verhoogd risico op voortijdig verlaten van het systeem. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Aumento della partecipazione all'istruzione precoce e all'istruzione obbligatoria, in particolare per i bambini ad alto rischio di abbandono precoce del sistema Lo scopo di questo progetto di investimento è quello di rafforzare ed espandere il corpo edilizio in cui, attualmente, i bambini del villaggio di Obad stanno imparando. L'obiettivo generale del progetto è quello di consolidare, modernizzare e ampliare l'edificio per la scuola con gradi 0-IV a Obad, contea. Timis, Timis. L'obiettivo del progetto è modernizzare l'infrastruttura esistente e ampliarla, in modo che questi investimenti portino a: Migliorare e ampliare l'infrastruttura dell'istruzione nelle zone rurali, garantire pari opportunità attraverso l'accesso all'istruzione per le persone con disabilità e i gruppi svantaggiati e quelli con problemi sociali, prevenire l'abbandono scolastico, garantire un clima di sicurezza fisica e psicologica favorevole allo sviluppo della personalità nel suo complesso, acquisizione di attrezzature didattiche moderne e connessione Internet ad alta velocità, fornire spazi per i circoli educativi extracurricolari esistenti, garantire spazi di consulenza e servizi di orientamento scolastico, garantire risultati personali, stato sanitario e partecipazione della popolazione all'istruzione, sviluppo dello spirito comunitario agli alunni, garantire agli insegnanti l'accesso ai corsi di formazione continua, attraverso l'autovalutazione e il monitoraggio interno, al fine di migliorare la qualità del processo di insegnamento. Il progetto contribuisce pertanto al conseguimento dell'obiettivo specifico 10.1 dell'asse prioritario 10, vale a dire: Aumentare la partecipazione all'istruzione precoce e all'istruzione dell'obbligo, in particolare per i bambini che rischiano di lasciare prematuramente il sistema. (Italian)
12 January 2022
0 references
Aumentar la participación en la educación temprana y la educación obligatoria, especialmente para los niños con alto riesgo de abandono prematuro del sistema. El objetivo de este proyecto de inversión es fortalecer y ampliar el cuerpo de construcción en el que, en la actualidad, los niños de las aldeas de Obad están aprendiendo. El objetivo general del proyecto es consolidar, modernizar y ampliar el edificio para la escuela con grados 0-IV en Obad, condado. Timis, Timis. El objetivo del proyecto es modernizar la infraestructura existente y ampliarla, de modo que esta inversión conduzca a: Mejorar y ampliar la infraestructura educativa en las zonas rurales, garantizar la igualdad de oportunidades mediante el acceso a la educación para las personas con discapacidad y los grupos desfavorecidos, así como para aquellos con problemas sociales, prevenir el abandono escolar, garantizar un clima de seguridad física y psicológica favorable al desarrollo de la personalidad en su conjunto, adquisición de equipos educativos modernos y conexión a Internet de alta velocidad, proporcionar espacios para los círculos educativos extracurriculares existentes, garantizar espacios de asesoramiento y servicios de orientación escolar, garantizar el logro personal, el estado de salud y la participación de la población en la educación, el desarrollo del espíritu comunitario para los alumnos, garantizar el acceso de los profesores a cursos de formación continua, mediante la autoevaluación y la supervisión interna, a fin de aumentar la calidad del proceso docente. Así pues, el proyecto contribuye a la consecución del objetivo específico 10.1 del eje prioritario 10, a saber: Aumentar la participación en la educación temprana y la educación obligatoria, especialmente para los niños con mayor riesgo de abandono prematuro del sistema. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Suurendada osalemist alushariduses ja kohustuslikus hariduses, eriti laste puhul, kellel on suur oht süsteemist varakult lahkuda. Selle investeerimisprojekti eesmärk on tugevdada ja laiendada hoonet, kus praegu õpivad Obadi küla lapsed. Projekti üldeesmärk on konsolideerida, moderniseerida ja laiendada 0-IV klassiga koolihoonet maakonnas Obadis. Timis, Timis. Projekti eesmärk on ajakohastada olemasolevat infrastruktuuri ja laiendada seda nii, et see investeering tooks kaasa: Hariduse infrastruktuuri parandamine ja laiendamine maapiirkondades, võrdsete võimaluste tagamine hariduse kättesaadavuse kaudu puuetega inimestele ja ebasoodsas olukorras olevatele rühmadele ning sotsiaalsete probleemidega rühmadele, koolist väljalangemise ennetamine, füüsilise ja psühholoogilise turvalisuse tagamine, mis soodustab isiksuse kui terviku arengut, kaasaegsete õppevahendite omandamine ja kiire internetiühendus, olemasolevate õppekavaväliste haridusringkondade ruumide loomine, nõustamis- ja koolinõustamisteenuste tagamine, isiklike saavutuste, tervisliku seisundi ja elanikkonna hariduses osalemise tagamine, õpilaste kogukonna vaimu arendamine, õpetajate juurdepääsu tagamine pidevatele koolituskursustele enesehindamise ja sisemise järelevalve kaudu, et parandada õpetamisprotsessi kvaliteeti. Seega aitab projekt saavutada prioriteetse suuna 10.1 erieesmärki 10, milleks on: Suurendada osalemist alushariduses ja kohustuslikus hariduses, eelkõige laste puhul, kellel on suurem oht süsteemist varakult lahkuda. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Aktyvesnis dalyvavimas ankstyvojo ugdymo ir privalomojo ugdymo programose, ypač vaikų, kuriems gresia didelis mokyklos nebaigimo pavojus. Šio investicinio projekto tikslas – stiprinti ir plėsti statybą, kurioje šiuo metu mokosi vaikai iš Obado kaimo. Bendras projekto tikslas – konsoliduoti, modernizuoti ir išplėsti 0-IV klasių pastatą Obade, apskrityje. Timis, Timis. Projekto tikslas – modernizuoti esamą infrastruktūrą ir ją išplėsti, kad šios investicijos padėtų: Gerinti ir plėsti švietimo infrastruktūrą kaimo vietovėse, užtikrinti lygias galimybes neįgaliesiems ir nepalankioje padėtyje esančioms grupėms, taip pat turintiems socialinių problemų, užkirsti kelią mokyklos nebaigimui, užtikrinti fizinę ir psichologinę saugą, palankią asmenybės vystymuisi, įsigyti modernią švietimo įrangą ir didelės spartos interneto ryšį, suteikti erdves esamiems užklasinio ugdymo ratams, užtikrinti konsultavimo ir orientavimo paslaugas, užtikrinti asmeninius pasiekimus, sveikatos būklę ir gyventojų dalyvavimą švietime, mokinių bendruomenės dvasios ugdymą, užtikrinti mokytojų galimybes dalyvauti tęstinio mokymo kursuose, pasitelkiant savęs vertinimą ir vidaus stebėseną, siekiant pagerinti mokymo proceso kokybę. Taigi projektas padeda siekti 10 prioritetinės krypties 10.1 konkretaus tikslo, t. y.: Didinti dalyvavimą ankstyvojo ugdymo ir privalomojo švietimo programose, ypač vaikų, kuriems kyla didesnė mokyklos nebaigimo rizika. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Povećanje sudjelovanja u ranom obrazovanju i obveznom obrazovanju, posebno za djecu s visokim rizikom od ranog napuštanja sustava Svrha je ovog investicijskog projekta ojačati i proširiti građevinsko tijelo u kojem trenutačno uče djeca iz sela Obad. Opći cilj projekta je konsolidacija, modernizacija i proširenje zgrade za školu s 0 – IV razreda u Obad, županija. Timis, Timis. Cilj je projekta modernizirati postojeću infrastrukturu i proširiti je kako bi ta ulaganja dovela do: Poboljšanje i širenje infrastrukture obrazovanja u ruralnim područjima, osiguravanje jednakih mogućnosti putem pristupa obrazovanju za osobe s invaliditetom i skupine u nepovoljnom položaju, kao i za osobe sa socijalnim problemima, sprečavanje napuštanja školovanja, osiguravanje klime fizičke i psihološke sigurnosti koja pogoduje razvoju osobnosti u cjelini, stjecanje moderne obrazovne opreme i brze internetske veze, osiguravanje prostora za postojeće izvannastavne obrazovne krugove, osiguravanje prostora za savjetovanje i usluge usmjeravanja u školama, osiguravanje osobnog postignuća, zdravstvenog statusa i sudjelovanja stanovništva u obrazovanju, razvoj duha u zajednici za učenike, osiguravanje pristupa učiteljima kontinuiranim tečajevima osposobljavanja, putem samoprocjene i unutarnjeg praćenja, kako bi se povećala kvaliteta nastavnog procesa. Stoga se projektom pridonosi ostvarenju posebnog cilja 10.1. prioritetne osi 10, a to je: Povećanje sudjelovanja u ranom obrazovanju i obveznom obrazovanju, posebno za djecu s povećanim rizikom od ranog napuštanja sustava. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Αύξηση της συμμετοχής στην προσχολική εκπαίδευση και την υποχρεωτική εκπαίδευση, ιδίως για τα παιδιά που διατρέχουν υψηλό κίνδυνο πρόωρης εγκατάλειψης του συστήματος. Σκοπός αυτού του επενδυτικού σχεδίου είναι η ενίσχυση και επέκταση του οικοδομικού φορέα στο οποίο μαθαίνουν επί του παρόντος παιδιά από το χωριό Obad. Γενικός στόχος του έργου είναι η εδραίωση, ο εκσυγχρονισμός και η επέκταση του κτιρίου για το σχολείο με 0-IV βαθμούς στο Obad της κομητείας. Τίμις, Τίμις. Στόχος του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός της υφιστάμενης υποδομής και η επέκτασή της, έτσι ώστε η επένδυση αυτή να οδηγήσει σε: Βελτίωση και επέκταση της υποδομής της εκπαίδευσης στις αγροτικές περιοχές, εξασφάλιση ίσων ευκαιριών μέσω της πρόσβασης στην εκπαίδευση για τα άτομα με αναπηρία και τις μειονεκτούσες ομάδες, καθώς και για τα άτομα με κοινωνικά προβλήματα, πρόληψη της εγκατάλειψης του σχολείου, εξασφάλιση κλίματος σωματικής και ψυχολογικής ασφάλειας ευνοϊκού για την ανάπτυξη της προσωπικότητας στο σύνολό της, απόκτηση σύγχρονου εκπαιδευτικού εξοπλισμού και υψηλής ταχύτητας σύνδεση στο διαδίκτυο, παροχή χώρων για υφιστάμενους εξωσχολικούς εκπαιδευτικούς κύκλους, εξασφάλιση χώρων για συμβουλευτικές υπηρεσίες και υπηρεσίες σχολικού προσανατολισμού, Εξασφάλιση προσωπικών επιτευγμάτων, κατάσταση υγείας και συμμετοχή του πληθυσμού στην εκπαίδευση, ανάπτυξη του κοινοτικού πνεύματος στους μαθητές, διασφάλιση της πρόσβασης των εκπαιδευτικών σε προγράμματα συνεχούς κατάρτισης, μέσω αυτοαξιολόγησης και εσωτερικής παρακολούθησης, προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα της διδακτικής διαδικασίας. Έτσι, το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου 10.1 του άξονα προτεραιότητας 10, και συγκεκριμένα: Αύξηση της συμμετοχής στην προσχολική εκπαίδευση και την υποχρεωτική εκπαίδευση, ιδίως για τα παιδιά που διατρέχουν αυξημένο κίνδυνο πρόωρης εγκατάλειψης του συστήματος. (Greek)
28 July 2022
0 references
Zvýšenie účasti na predčasnom vzdelávaní a povinnom vzdelávaní, najmä u detí s vysokým rizikom predčasného ukončenia školskej dochádzky Účelom tohto investičného projektu je posilniť a rozšíriť stavebný orgán, v ktorom sa v súčasnosti učia deti z Obadskej dediny. Všeobecným cieľom projektu je konsolidovať, modernizovať a rozšíriť budovu pre školu o 0-IV ročníky v okrese Obad. Timis, Timis. Cieľom projektu je modernizovať existujúcu infraštruktúru a rozšíriť ju tak, aby táto investícia viedla k: Zlepšenie a rozšírenie infraštruktúry vzdelávania vo vidieckych oblastiach, zabezpečenie rovnakých príležitostí prostredníctvom prístupu k vzdelávaniu pre osoby so zdravotným postihnutím a znevýhodnené skupiny, ako aj pre osoby so sociálnymi problémami, predchádzanie predčasnému ukončeniu školskej dochádzky, zabezpečenie atmosféry fyzickej a psychologickej bezpečnosti, ktorá je priaznivá pre rozvoj osobnosti ako celku, získavanie moderných vzdelávacích zariadení a vysokorýchlostného pripojenia na internet, zabezpečenie priestoru pre existujúce mimoškolské vzdelávacie kruhy, zabezpečenie priestorov pre poradenské a školské poradenské služby, zabezpečenie osobného úspechu, zdravotného stavu a účasti obyvateľstva na vzdelávaní, rozvoj ducha Spoločenstva žiakom, zabezpečenie prístupu učiteľov k nepretržitým kurzom odbornej prípravy prostredníctvom sebahodnotenia a vnútorného monitorovania s cieľom zvýšiť kvalitu vzdelávacieho procesu. Projekt teda prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa 10.1 prioritnej osi 10, a to: Zvýšenie účasti na predčasnom vzdelávaní a povinnom vzdelávaní, najmä v prípade detí, ktorým hrozí zvýšené riziko predčasného ukončenia školskej dochádzky. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Lisätään osallistumista varhaiskasvatukseen ja oppivelvollisuuteen, erityisesti lapsille, joilla on suuri riski varhaisesta poistumisesta. Tämän investointihankkeen tarkoituksena on vahvistaa ja laajentaa rakennuselintä, jossa Obadin kylän lapset tällä hetkellä oppivat. Hankkeen yleisenä tavoitteena on lujittaa, nykyaikaistaa ja laajentaa koulurakennusta 0-IV arvosanalla Obadissa, läänissä. Timis, Timis. Hankkeen tavoitteena on nykyaikaistaa ja laajentaa olemassa olevaa infrastruktuuria siten, että investointi johtaa Parannetaan ja laajennetaan maaseutualueiden koulutusinfrastruktuuria, varmistetaan yhtäläiset mahdollisuudet vammaisten ja muita heikommassa asemassa olevien ryhmien sekä sosiaalisista ongelmista kärsivien koulutukseen pääsyllä, ehkäistään koulunkäynnin keskeyttämistä, varmistetaan fyysisen ja psyykkisen turvallisuuden ilmapiiri, joka on suotuisa persoonallisuuden kehitykselle kokonaisuudessaan, hankitaan nykyaikaisia opetusvälineitä ja nopeita Internet-yhteyksiä, tarjotaan tiloja opetussuunnitelman ulkopuolisille opetuspiireille, varmistetaan tilat neuvonta- ja kouluneuvontapalveluille, varmistetaan henkilökohtaisten saavutusten, terveydentilan ja väestön osallistuminen koulutukseen, yhteisön hengen kehittäminen oppilaille, varmistetaan opettajien pääsy jatkokoulutukseen itsearvioinnin ja sisäisen seurannan avulla opetuksen laadun parantamiseksi. Hankkeella edistetään näin ollen toimintalinjan 10.1 erityistavoitteen saavuttamista: Lisätään osallistumista varhaiskasvatukseen ja oppivelvollisuuskoulutukseen erityisesti sellaisten lasten osalta, joilla on suurempi riski varhaisesta poistumisesta. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Zwiększenie udziału we wczesnej edukacji i edukacji obowiązkowej, zwłaszcza w przypadku dzieci o wysokim ryzyku przedwczesnego opuszczenia systemu. Celem tego projektu inwestycyjnego jest wzmocnienie i rozbudowa ciała budowlanego, w którym obecnie uczą się dzieci z wioski Obad. Ogólnym celem projektu jest konsolidacja, modernizacja i rozbudowa budynku dla szkoły o klasy 0-IV w Obad, powiat. Timis, Timis. Celem projektu jest modernizacja istniejącej infrastruktury i jej rozbudowa, tak aby inwestycja ta doprowadziła do: Poprawa i rozbudowa infrastruktury kształcenia na obszarach wiejskich, zapewnienie równych szans poprzez dostęp do edukacji dla osób niepełnosprawnych i grup znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, jak również osób z problemami społecznymi, zapobieganie porzucaniu nauki, zapewnienie atmosfery bezpieczeństwa fizycznego i psychicznego sprzyjającego rozwojowi osobowości jako całości, nabycie nowoczesnego sprzętu edukacyjnego i szybkiego łącza internetowego, zapewnienie przestrzeni dla istniejących środowisk edukacyjnych pozalekcyjnych, zapewnienie przestrzeni dla poradnictwa i poradnictwa szkolnego, zapewnienie osobistego osiągnięcia, stanu zdrowia i udziału ludności w edukacji, rozwój ducha wspólnotowego dla uczniów, zapewnienie nauczycielom dostępu do szkoleń ustawicznych, poprzez samoocenę i monitorowanie wewnętrzne, w celu zwiększenia jakości procesu nauczania. Projekt przyczynia się zatem do osiągnięcia celu szczegółowego 10.1 osi priorytetowej 10, a mianowicie: Zwiększenie uczestnictwa we wczesnej edukacji i obowiązkowej edukacji, zwłaszcza w przypadku dzieci, w których istnieje zwiększone ryzyko przedwczesnego opuszczenia systemu. (Polish)
28 July 2022
0 references
A korai oktatásban és a kötelező oktatásban való részvétel növelése, különösen a korai iskolaelhagyás kockázatának kitett gyermekek esetében A beruházási projekt célja annak az építő szervezetnek a megerősítése és bővítése, amelyben jelenleg Obad falu gyermekei tanulnak. A projekt általános célja, hogy megszilárdítsa, modernizálja és bővítse a 0-IV fokozatú, Obad megyei iskolaépületet. Timis, Timis. A projekt célja a meglévő infrastruktúra korszerűsítése és bővítése annak érdekében, hogy ez a beruházás a következőket eredményezze: Az oktatási infrastruktúra javítása és bővítése a vidéki területeken, esélyegyenlőség biztosítása a fogyatékossággal élő személyek és a hátrányos helyzetű csoportok, valamint a szociális problémákkal küzdők számára az oktatáshoz való hozzáférés révén, az iskolai lemorzsolódás megelőzése, a személyiség egészének fejlődését elősegítő fizikai és pszichológiai biztonság légkörének biztosítása, modern oktatási berendezések és nagy sebességű internetkapcsolat beszerzése, a meglévő tanórán kívüli oktatási körök számára terek biztosítása, tanácsadási és iskolai orientációs szolgáltatások biztosítása, a személyes teljesítmény, az egészségi állapot és a népesség oktatásban való részvételének biztosítása, a közösségi szellem fejlesztése a tanulók számára, a tanárok folyamatos képzésekhez való hozzáférésének biztosítása önértékelés és belső ellenőrzés révén, a tanítási folyamat minőségének javítása érdekében. Így a projekt hozzájárul az 10. prioritási tengely 10.1. konkrét célkitűzésének megvalósításához, nevezetesen: A korai oktatásban és a kötelező oktatásban való részvétel növelése, különösen a rendszer korai elhagyásának fokozott kockázatának kitett gyermekek esetében. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Zvýšení účasti na předškolním vzdělávání a povinné školní docházce, zejména u dětí s vysokým rizikem předčasného opuštění systému. Účelem tohoto investičního projektu je posílit a rozšířit stavební těleso, v němž se v současné době děti z vesnice Obad učí. Obecným cílem projektu je konsolidovat, modernizovat a rozšířit budovu pro školu s 0-IV stupněm v kraji Obad. Timis, Timis. Cílem projektu je modernizace stávající infrastruktury a její rozšíření tak, aby tato investice vedla k: Zlepšení a rozšíření infrastruktury vzdělávání ve venkovských oblastech, zajištění rovných příležitostí prostřednictvím přístupu ke vzdělání pro osoby se zdravotním postižením a znevýhodněné skupiny, jakož i pro osoby se sociálními problémy, předcházení předčasnému ukončování školní docházky, zajištění prostředí fyzické a psychologické bezpečnosti příznivé pro rozvoj osobnosti jako celku, získání moderního vzdělávacího vybavení a vysokorychlostního připojení k internetu, zajištění prostoru pro stávající mimoškolní vzdělávací kruhy, zajištění prostoru pro poradenství a poradenské služby ve školách, zajištění osobního úspěchu, zdravotního stavu a účasti obyvatelstva na vzdělávání, rozvoj ducha Společenství pro žáky, zajištění přístupu učitelů k kurzům průběžné odborné přípravy prostřednictvím sebehodnocení a interního monitorování s cílem zvýšit kvalitu vzdělávacího procesu. Projekt tak přispívá k dosažení specifického cíle 10.1 prioritní osy 10, a sice: Zvýšení účasti na předškolním vzdělávání a povinné školní docházce, zejména u dětí, u nichž existuje zvýšené riziko předčasného opuštění systému. (Czech)
28 July 2022
0 references
Līdzdalības palielināšana agrīnā izglītībā un obligātajā izglītībā, jo īpaši bērniem, kuriem draud priekšlaicīga aiziešana no sistēmas. Šī ieguldījumu projekta mērķis ir stiprināt un paplašināt ēku struktūru, kurā pašlaik mācās bērni no Obad ciemata. Projekta vispārīgais mērķis ir konsolidēt, modernizēt un paplašināt skolas ēku ar 0-IV pakāpēm Obādā, novadā. Timis, Timis. Projekta mērķis ir modernizēt esošo infrastruktūru un to paplašināt, lai šādi ieguldījumi: Uzlabot un paplašināt izglītības infrastruktūru lauku apvidos, nodrošināt vienlīdzīgas iespējas cilvēkiem ar invaliditāti un nelabvēlīgā situācijā esošām grupām, kā arī personām ar sociālām problēmām, nodrošināt vienlīdzīgas iespējas cilvēkiem ar invaliditāti un personām ar sociālām problēmām, novērst mācību priekšlaicīgu pārtraukšanu, nodrošināt fiziskās un psiholoģiskās drošības gaisotni, kas ir labvēlīga personības attīstībai kopumā, modernu izglītības iekārtu iegādi un ātrdarbīgu interneta pieslēgumu, nodrošināt telpas esošajām ārpusskolas izglītības aprindām, nodrošināt telpas konsultācijām un skolu orientācijas pakalpojumiem, nodrošināt personiskus sasniegumus, veselības stāvokli un iedzīvotāju līdzdalību izglītībā, Kopienas gara attīstību skolēniem, nodrošināt skolotāju piekļuvi nepārtrauktas apmācības kursiem, izmantojot pašnovērtējumu un iekšējo uzraudzību, lai uzlabotu mācību procesa kvalitāti. Tādējādi projekts palīdz sasniegt 10. prioritārā virziena 10.1. konkrēto mērķi, proti: Palielināt dalību agrīnā izglītībā un obligātajā izglītībā, jo īpaši attiecībā uz bērniem, kuriem ir paaugstināts risks priekšlaicīgi pamest sistēmu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Rannpháirtíocht sa luathoideachas agus san oideachas éigeantach a mhéadú, go háirithe do leanaí atá i mbaol an córas a luathfhágáil go luath Is é cuspóir an tionscadail infheistíochta seo an comhlacht tógála ina bhfuil leanaí ó shráidbhaile Obad ag foghlaim faoi láthair a neartú agus a leathnú. Is é cuspóir ginearálta an tionscadail an foirgneamh don scoil a chomhdhlúthú, a nuachóiriú agus a leathnú le gráid 0-IV in Obad, contae. Timis, Timis. Is é is aidhm don tionscadal an bonneagar atá ann cheana a nuachóiriú agus a leathnú, ionas go mbeidh an méid seo a leanas mar thoradh ar an infheistíocht sin: Bonneagar an oideachais i gceantair thuaithe a fheabhsú agus a leathnú, comhdheiseanna a áirithiú trí rochtain ar oideachas do dhaoine faoi mhíchumas agus do ghrúpaí faoi mhíbhuntáiste chomh maith leo siúd a bhfuil fadhbanna sóisialta acu, cosc a chur ar luathfhágáil scoile, timpeallacht ina bhfuil sábháilteacht fhisiciúil agus shíceolaíoch atá fabhrach d’fhorbairt na pearsantachta ina hiomláine a áirithiú, trealamh oideachais nua-aimseartha agus nasc idirlín ardluais a fháil, spásanna a sholáthar do chiorcail oideachais sheach-churaclaim atá ann cheana, spásanna a áirithiú le haghaidh seirbhísí comhairleoireachta agus treorach scoile, gnóthachtáil phearsanta, stádas sláinte agus rannpháirtíocht an phobail san oideachas a áirithiú, forbairt biotáille pobail do dhaltaí, rochtain múinteoirí ar chúrsaí oiliúna leanúnacha a áirithiú, trí fhéinmheasúnú agus faireachán inmheánach, chun cáilíocht an phróisis teagaisc a mhéadú. Dá bhrí sin, rannchuidíonn an tionscadal le cuspóir sonrach 10.1 d’Ais Tosaíochta 10 a bhaint amach, eadhon: Rannpháirtíocht sa luathoideachas agus san oideachas éigeantach a mhéadú, go háirithe i gcás leanaí ar mó an baol go bhfágfaidh siad an córas go luath. (Irish)
28 July 2022
0 references
Povečanje udeležbe v zgodnjem izobraževanju in obveznem izobraževanju, zlasti za otroke z velikim tveganjem zgodnjega opuščanja sistema. Namen tega naložbenega projekta je okrepiti in razširiti stavbno telo, v katerem se trenutno učijo otroci iz vasi Obad. Splošni cilj projekta je utrditi, posodobiti in razširiti stavbo za šolo z 0-IV razredi v Obadu v okrožju Obad. Timis, Timis. Cilj projekta je posodobiti obstoječo infrastrukturo in jo razširiti, da bi ta naložba privedla do: Izboljšanje in razširitev infrastrukture izobraževanja na podeželskih območjih, zagotavljanje enakih možnosti z dostopom do izobraževanja za invalide in prikrajšane skupine, pa tudi za tiste s socialnimi težavami, preprečevanje osipa v šolah, zagotavljanje ozračja fizične in psihološke varnosti, ugodnega za razvoj osebnosti kot celote, pridobitev sodobne izobraževalne opreme in hitre internetne povezave, zagotavljanje prostorov za obstoječe obšolske izobraževalne kroge, zagotavljanje prostorov za svetovanje in storitve šolskega usmerjanja, zagotavljanje osebnih dosežkov, zdravstvenega stanja in udeležbe prebivalstva v izobraževanju, razvoj duha Skupnosti za učence, Zagotavljanje dostopa učiteljev do stalnih tečajev usposabljanja s samoocenjevanjem in notranjim spremljanjem, da se poveča kakovost učnega procesa. Projekt tako prispeva k doseganju posebnega cilja 10.1 prednostne osi 10, in sicer: Povečanje udeležbe v zgodnjem izobraževanju in obveznem izobraževanju, zlasti za otroke, pri katerih obstaja večje tveganje zgodnjega opuščanja sistema. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Увеличаване на участието в ранното образование и задължителното образование, особено за деца, изложени на висок риск от преждевременно напускане на системата. Целта на този инвестиционен проект е да укрепи и разшири строителното тяло, в което в момента се обучават деца от село Обад. Общата цел на проекта е да се консолидира, модернизира и разшири сградата за училище с 0-IV степени в Обад, област. Тимис, Тимис. Целта на проекта е да модернизира съществуващата инфраструктура и да я разшири, така че тази инвестиция да доведе до: Подобряване и разширяване на инфраструктурата на образованието в селските райони, осигуряване на равни възможности чрез достъп до образование за хората с увреждания и групите в неравностойно положение, както и за тези със социални проблеми, предотвратяване на отпадането от училище, осигуряване на климат на физическа и психологическа безопасност, благоприятен за развитието на личността като цяло, придобиване на модерно образователно оборудване и високоскоростна интернет връзка, осигуряване на пространства за съществуващи извънкласни образователни кръгове, осигуряване на пространства за консултации и услуги за училищно ориентиране, осигуряване на лични постижения, здравен статус и участие на населението в образованието, развитие на общностния дух на учениците, осигуряване на достъп на учителите до курсове за непрекъснато обучение, чрез самооценка и вътрешен мониторинг, с цел повишаване на качеството на учебния процес. По този начин проектът допринася за постигането на конкретна цел 10.1 от приоритетна ос 10, а именно: Увеличаване на участието в ранното образование и задължителното образование, особено за децата, изложени на повишен риск от преждевременно напускане на системата. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Iż-żieda fil-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni bikrija u fl-edukazzjoni obbligatorja, speċjalment għal tfal f’riskju għoli li jitilqu kmieni mis-sistema L-għan ta’ dan il-proġett ta’ investiment huwa li jsaħħaħ u jespandi l-korp tal-bini li fih, fil-preżent, it-tfal mir-raħal ta’ Obad qed jitgħallmu. L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jikkonsolida, jimmodernizza u jespandi l-bini għall-iskola bi gradi 0-IV f’Obad, kontea. Timis, Timis. L-għan tal-proġett huwa li jimmodernizza l-infrastruttura eżistenti u jespandiha, sabiex dan l-investiment iwassal għal: It-titjib u l-espansjoni tal-infrastruttura tal-edukazzjoni fiż-żoni rurali, l-iżgurar ta’ opportunitajiet indaqs permezz tal-aċċess għall-edukazzjoni għall-persuni b’diżabilità u l-gruppi żvantaġġati kif ukoll dawk bi problemi soċjali, il-Prevenzjoni ta’ dawk li jitilqu mill-iskola qabel iż-żmien, l-iżgurar ta’ klima ta’ sikurezza fiżika u psikoloġika favorevoli għall-iżvilupp tal-personalità kollha kemm hi, l-akkwist ta’ tagħmir edukattiv modern u konnessjoni tal-Internet b’veloċità għolja, il-provvediment ta’ spazji għal ċrieki edukattivi ekstrakurrikulari eżistenti, l-iżgurar ta’ spazji għall-għoti ta’ pariri u servizzi ta’ gwida għall-iskejjel, l-iżgurar ta’ kisba personali, status tas-saħħa u l-parteċipazzjoni tal-popolazzjoni fl-edukazzjoni, l-iżvilupp tal-ispirtu tal-Komunità għall-istudenti, l-iżgurar tal-aċċess għall-għalliema għal korsijiet ta’ taħriġ kontinwu, permezz tal-awtovalutazzjoni u l-monitoraġġ intern, sabiex tiżdied il-kwalità tal-proċess tat-tagħlim. Għalhekk, il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku 10.1 tal-Assi Prijoritarju 10, jiġifieri: Iż-żieda fil-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni bikrija u fl-edukazzjoni obbligatorja, speċjalment għal tfal f’riskju akbar li jitilqu kmieni mis-sistema. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Aumentar a participação no ensino pré-escolar e no ensino obrigatório, especialmente para as crianças com elevado risco de abandono precoce do sistema O objetivo deste projeto de investimento é reforçar e expandir o corpo de construção em que, atualmente, as crianças da aldeia de Obad estão a aprender. O objetivo geral do projeto é consolidar, modernizar e expandir o edifício para a escola com graus 0-IV em Obad, no condado. Timis, Timis. O objetivo do projeto é modernizar a infraestrutura existente e expandi-la, de modo a que este investimento conduza a: Melhorar e expandir as infraestruturas de ensino nas zonas rurais, garantir a igualdade de oportunidades através do acesso à educação para as pessoas com deficiência e os grupos desfavorecidos, bem como para as pessoas com problemas sociais, prevenir o abandono escolar, garantir um clima de segurança física e psicológica favorável ao desenvolvimento da personalidade no seu conjunto, adquirir equipamento educativo moderno e ligação à Internet de alta velocidade, proporcionar espaços para os círculos educativos extracurriculares existentes, assegurar espaços de aconselhamento e serviços de orientação escolar, assegurar o sucesso pessoal, o estado de saúde e a participação da população na educação, desenvolver o espírito comunitário dos alunos, garantir o acesso dos professores a cursos de formação contínua, através da autoavaliação e do acompanhamento interno, a fim de aumentar a qualidade do processo de ensino. Assim, o projeto contribui para a realização do objetivo específico 10.1 do Eixo Prioritário 10, a saber: Aumentar a participação no ensino pré-escolar e no ensino obrigatório, especialmente para as crianças em maior risco de abandono precoce do sistema. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Øget deltagelse i førskoleundervisning og obligatorisk undervisning, især for børn med stor risiko for tidligt at forlade systemet Formålet med dette investeringsprojekt er at styrke og udvide den bygning, hvor børn fra Obad landsby i øjeblikket lærer. Projektets overordnede mål er at konsolidere, modernisere og udvide skolens bygning med 0-IV karakterer i Obad, amt. Timis, Timis. Formålet med projektet er at modernisere den eksisterende infrastruktur og udvide den, således at denne investering fører til: Forbedring og udvidelse af uddannelsesinfrastrukturen i landdistrikterne, sikring af lige muligheder gennem adgang til uddannelse for personer med handicap og dårligt stillede grupper samt for personer med sociale problemer, forebyggelse af skolefrafald, sikring af et klima af fysisk og psykisk sikkerhed, der er gunstigt for udviklingen af personlighed som helhed, erhvervelse af moderne uddannelsesudstyr og højhastighedsinternetforbindelse, tilvejebringelse af plads til eksisterende undervisningskredse uden for uddannelsesområdet, sikring af rum til rådgivning og skolevejledningstjenester, sikring af personlige præstationer, sundhedsstatus og befolkningsdeltagelse i uddannelse, fællesskabsåndsudvikling for elever, sikring af læreres adgang til videreuddannelseskurser gennem selvevaluering og intern overvågning med henblik på at øge kvaliteten af undervisningsprocessen. Projektet bidrager således til opfyldelsen af det specifikke mål 10.1 i prioritetsakse 10, nemlig: Øget deltagelse i førskoleundervisning og obligatorisk uddannelse, navnlig for børn med øget risiko for tidligt at forlade systemet. (Danish)
28 July 2022
0 references
Öka deltagandet i förskoleverksamhet och obligatorisk utbildning, särskilt för barn som löper stor risk att lämna systemet i förtid. Syftet med detta investeringsprojekt är att stärka och utöka byggkroppen där barn från Obad byn för närvarande lär sig. Projektets allmänna mål är att konsolidera, modernisera och utöka skolbyggnaden med 0-IV-betyg i Obad, län. Timis och Timis. Syftet med projektet är att modernisera den befintliga infrastrukturen och bygga ut den, så att denna investering leder till följande: Förbättring och utvidgning av infrastrukturen för utbildning på landsbygden, säkerställande av lika möjligheter genom tillgång till utbildning för personer med funktionsnedsättning och missgynnade grupper samt personer med sociala problem, förebyggande av skolavhopp, säkerställande av ett klimat av fysisk och psykisk säkerhet som gynnar utvecklingen av personligheten som helhet, förvärv av modern utbildningsutrustning och höghastighetsuppkoppling till Internet, tillhandahållande av utrymme för befintliga utbildningskretsar utanför läroplanen, säkerställande av utrymmen för rådgivnings- och skolvägledningstjänster, säkerställande av personliga prestationer, hälsostatus och befolkningsdeltagande i utbildningen, utveckling av gemenskapsanda för elever, säkerställande av lärares tillgång till fortbildningskurser, genom självbedömning och intern övervakning, för att höja undervisningsprocessens kvalitet. Projektet bidrar således till att uppnå det särskilda målet 10.1 för insatsområde 10, nämligen att Öka deltagandet i förskoleverksamhet och obligatorisk utbildning, särskilt för barn som löper ökad risk att lämna systemet i förtid. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Ciacova, Romania
0 references
Identifiers
120337
0 references