INNOVATIVE INVESTMENTS FOR WELL-BEING AND SLOW TOURISM (Q2075360)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2075360 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INNOVATIVE INVESTMENTS FOR WELL-BEING AND SLOW TOURISM |
Project Q2075360 in Italy |
Statements
33,169.3 Euro
0 references
66,338.59 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
31 May 2019
0 references
28 July 2020
0 references
1 April 2021
0 references
MAGAGNIN ALESSANDRA
0 references
46°1'57.43"N, 12°5'35.48"E
0 references
COERENTEMENTE CON GLI OBIETTIVI DEL BANDO, IL PROGETTO DI INVESTIMENTO PROPOSTO INTENDE RISPONDERE ALL¿ESIGENZA DI MIGLIORAMENTO E CRESCITA QUALITATIVA DELLA STRUTTURA RICETTIVA. IN SEGUITO QUINDI AD ALCUNI INTERVENTI GIA' ATTUATI CHE HANNO PERMESSO DI AUMENTARE L¿OFFERTA QUALITATIVA DEI SERVIZI ED INTRODURRE ELEMENTI DI INNOVAZIONE CON RIGUARDO ALLA PRODUZIONE DI NUOVI SERVIZI AL TURISTA (CREAZIONE AREA RELAX, SISTEMAZIONE ARREDI E INFISSI DELLE CAMERE), L¿IMPRESA INTENDE DOTARSI DI ULTERIORI SERVIZI MIGLIORATIVI DAL PUNTO DI VISTA DELL¿OFFERTA RICETTIVA QUALI: UN PERCORSO BENESSERE ESTERNO ALLA STRUTTURA CON INTERVENTI STRUTTURALI DI SISTEMAZIONE AREE ESTERNE. INTENDE INOLTRE MIGLIORARE I LIVELLI DI SERVIZI AL CLIENTE ATTRAVERSO IL RIFACIMENTO DELLA SALA COLAZIONI CON L¿UTILIZZO DEL LEGNO CIRMOLO, E L¿EFFICIENZA DELLE STRUTTURE RICETTIVE ANCHE IN ORDINE ALLA SOSTENIBILITA' AMBIENTALE ATTRAVERSO INTERVENTI DI ADEGUAMENTO DEGLI IMPIANTI ELETTRICI E IDRAULICI, FOTOVOLTAICO, CAPOTT (Italian)
0 references
IN LINE WITH THE OBJECTIVES OF THE CALL, THE PROPOSED INVESTMENT PROJECT AIMS TO RESPOND TO THE NEED FOR IMPROVEMENT AND QUALITATIVE GROWTH OF THE TOURIST ACCOMMODATION. THUS, AS A RESULT OF SOME ACTIONS THAT LED TO THE INCREASE OF THE QUALITY SUPPLY OF THE SERVICES AND INTRODUCING ELEMENTS OF INNOVATION WITH REGARD TO THE PRODUCTION OF NEW SERVICES TO TOURISTS (CREATION OF THE AREA RELATING TO RELOCATION, FITTING-OUT OF FITTINGS AND FIXTURES), WHICH THIS COMPANY INTENDS TO PROVIDE FURTHER IMPROVEMENT SERVICES IN TERMS OF THE ACCOMMODATION OFFERED, SUCH AS: A COMFORT ZONE EXTERNAL TO THE STRUCTURE WITH STRUCTURAL OPERATIONS FOR EXTERNAL DEVELOPMENT. INTENDS, IN ADDITION, TO IMPROVE SERVICE LEVELS FOR THE CUSTOMER THROUGH THE RENOVATION OF THE DINING ROOM WITH LÂ CIRMOLO WOOD USE, AND TO IMPROVE THE EFFICIENCY OF THE ACCOMMODATION FACILITIES, INCLUDING WITH RESPECT TO ENVIRONMENTAL SUSTAINABILITY THROUGH THE ADAPTATION OF ELECTRICAL AND HYDRAULIC INSTALLATIONS, PHOTOVOLTAIC, CAPOTT (English)
0.4605627364428437
0 references
CONFORMÉMENT AUX OBJECTIFS DE L’APPEL, LE PROJET D’INVESTISSEMENT PROPOSÉ VISE À RÉPONDRE AU BESOIN D’AMÉLIORATION ET DE CROISSANCE QUALITATIVE DE LA STRUCTURE D’HÉBERGEMENT. À LA SUITE DE CERTAINES INTERVENTIONS DÉJÀ MISES EN ŒUVRE QUI ONT PERMIS D’ACCROÎTRE LA QUALITÉ DES SERVICES ET D’INTRODUIRE DES ÉLÉMENTS D’INNOVATION EN CE QUI CONCERNE LA PRODUCTION DE NOUVEAUX SERVICES AUX TOURISTES (CRÉATION D’ESPACE DE DÉTENTE, D’AMEUBLEMENT ET D’INSTALLATION DES CHAMBRES), L’ENTREPRISE ENTEND SE DOTER DE SERVICES SUPPLÉMENTAIRES AMÉLIORANT DU POINT DE VUE DE L’OFFRE D’HÉBERGEMENT TELS QUE: UN PARCOURS DE BIEN-ÊTRE EN DEHORS DE LA STRUCTURE AVEC DES INTERVENTIONS STRUCTURELLES DES ESPACES EXTÉRIEURS D’HÉBERGEMENT. IL VISE ÉGALEMENT À AMÉLIORER LES NIVEAUX DE SERVICES AU CLIENT PAR LA RÉNOVATION DE LA SALLE DE PETIT DÉJEUNER AVEC L’UTILISATION DE BOIS DE PIN, ET L’EFFICACITÉ DES INSTALLATIONS D’HÉBERGEMENT ÉGALEMENT EN RELATION AVEC LA DURABILITÉ ENVIRONNEMENTALE PAR DES INTERVENTIONS D’ADAPTATION DES SYSTÈMES ÉLECTRIQUES ET HYDRAULIQUES, PHOTOVOLTAÏQUE, CAPOTT (French)
16 December 2021
0 references
OVEREENKOMSTIG DE DOELSTELLINGEN VAN DE OPROEP BEOOGT HET VOORGESTELDE INVESTERINGSPROJECT TE VOORZIEN IN DE BEHOEFTE AAN VERBETERING EN KWALITATIEVE GROEI VAN DE HUISVESTINGSSTRUCTUUR. ALS GEVOLG VAN EEN AANTAL REEDS UITGEVOERDE INTERVENTIES DIE DE KWALITEIT VAN DE DIENSTVERLENING HEBBEN KUNNEN VERHOGEN EN ELEMENTEN VAN INNOVATIE HEBBEN INGEVOERD MET BETREKKING TOT DE PRODUCTIE VAN NIEUWE DIENSTEN AAN TOERISTEN (HET CREËREN VAN ONTSPANNINGSRUIMTES, INRICHTING EN INRICHTING VAN DE KAMERS), IS HET BEDRIJF VOORNEMENS OM ZICH UIT TE RUSTEN MET EXTRA DIENSTEN DIE VERBETEREN VANUIT HET OOGPUNT VAN HET AANBOD VAN ACCOMMODATIE, ZOALS: EEN WELLNESSPAD BUITEN DE STRUCTUUR MET STRUCTURELE INTERVENTIES VAN ACCOMMODATIE BUITENRUIMTES. HET HEEFT OOK TOT DOEL HET NIVEAU VAN DIENSTVERLENING AAN DE KLANT TE VERBETEREN DOOR DE RENOVATIE VAN DE ONTBIJTZAAL MET BEHULP VAN DENNENHOUT, EN DE EFFICIËNTIE VAN DE ACCOMMODATIEFACILITEITEN, OOK MET BETREKKING TOT MILIEUDUURZAAMHEID DOOR MIDDEL VAN AANPASSINGEN VAN ELEKTRISCHE EN HYDRAULISCHE SYSTEMEN, FOTOVOLTAÏSCHE SYSTEMEN, CAPOTT (Dutch)
23 December 2021
0 references
IM EINKLANG MIT DEN ZIELEN DER AUFFORDERUNG ZIELT DAS VORGESCHLAGENE INVESTITIONSVORHABEN DARAUF AB, DEM BEDARF AN VERBESSERUNG UND QUALITATIVEM WACHSTUM DER UNTERKUNFTSSTRUKTUR GERECHT ZU WERDEN. AUFGRUND EINIGER BEREITS DURCHGEFÜHRTER MASSNAHMEN, DIE DIE QUALITÄT DER DIENSTLEISTUNGEN ERHÖHEN UND ELEMENTE DER INNOVATION IN BEZUG AUF DIE PRODUKTION NEUER DIENSTLEISTUNGEN FÜR TOURISTEN EINFÜHREN (ERSTELLUNG VON ENTSPANNUNGSBEREICHEN, EINRICHTUNG UND AUSSTATTUNG DER RÄUME), BEABSICHTIGT DAS UNTERNEHMEN, SICH MIT ZUSÄTZLICHEN DIENSTLEISTUNGEN AUSZUSTATTEN, DIE SICH AUS SICHT DES UNTERKUNFTSANGEBOTS VERBESSERN: EIN WELLNESSPFAD AUSSERHALB DER STRUKTUR MIT STRUKTURINTERVENTIONEN VON UNTERKÜNFTEN IM FREIEN. DARÜBER HINAUS SOLL DAS NIVEAU DER DIENSTLEISTUNGEN FÜR DEN KUNDEN DURCH DIE RENOVIERUNG DES FRÜHSTÜCKSRAUMS UNTER VERWENDUNG VON KIEFERNHOLZ UND DIE EFFIZIENZ DER BEHERBERGUNGSEINRICHTUNGEN AUCH IN BEZUG AUF DIE ÖKOLOGISCHE NACHHALTIGKEIT DURCH EINGRIFFE DER ANPASSUNG VON ELEKTRISCHEN UND HYDRAULISCHEN SYSTEMEN, PHOTOVOLTAIK, CAPOTT VERBESSERT WERDEN. (German)
24 December 2021
0 references
EN CONSONANCIA CON LOS OBJETIVOS DE LA CONVOCATORIA, EL PROYECTO DE INVERSIÓN PROPUESTO TIENE POR OBJETO SATISFACER LA NECESIDAD DE MEJORA Y CRECIMIENTO CUALITATIVO DE LA ESTRUCTURA DE ALOJAMIENTO. COMO RESULTADO DE ALGUNAS INTERVENCIONES YA IMPLEMENTADAS QUE HAN PERMITIDO AUMENTAR LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS E INTRODUCIR ELEMENTOS DE INNOVACIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE NUEVOS SERVICIOS A LOS TURISTAS (CREACIÓN DE ZONA DE RELAJACIÓN, MOBILIARIO Y ACCESORIOS DE LAS HABITACIONES), LA EMPRESA TIENE LA INTENCIÓN DE EQUIPARSE CON SERVICIOS ADICIONALES MEJORANDO DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LA OFERTA DE ALOJAMIENTO COMO: UN CAMINO DE BIENESTAR FUERA DE LA ESTRUCTURA CON INTERVENCIONES ESTRUCTURALES DE ALOJAMIENTOS AL AIRE LIBRE. TAMBIÉN TIENE COMO OBJETIVO MEJORAR LOS NIVELES DE SERVICIOS AL CLIENTE A TRAVÉS DE LA RENOVACIÓN DE LA SALA DE DESAYUNOS CON EL USO DE MADERA DE PINO, Y LA EFICIENCIA DE LAS INSTALACIONES DE ALOJAMIENTO TAMBIÉN EN RELACIÓN CON LA SOSTENIBILIDAD AMBIENTAL A TRAVÉS DE INTERVENCIONES DE ADAPTACIÓN DE SISTEMAS ELÉCTRICOS E HIDRÁULICOS, FOTOVOLTAICA, CAPOTT (Spanish)
25 January 2022
0 references
I OVERENSSTEMMELSE MED MÅLENE I INDKALDELSEN HAR DET FORESLÅEDE INVESTERINGSPROJEKT TIL FORMÅL AT IMØDEKOMME BEHOVET FOR FORBEDRING OG KVALITATIV VÆKST I TURISTINDKVARTERINGERNE. SOM FØLGE AF VISSE FORANSTALTNINGER, DER FØRTE TIL EN FORØGELSE AF KVALITETEN AF TJENESTEYDELSERNE OG INDFØRELSE AF ELEMENTER AF INNOVATION MED HENSYN TIL PRODUKTION AF NYE TJENESTER TIL TURISTER (OPRETTELSE AF OMRÅDET FOR FLYTNING, INDRETNING AF INVENTAR OG INVENTAR), SOM DENNE VIRKSOMHED HAR TIL HENSIGT AT YDE YDERLIGERE FORBEDRINGSYDELSER MED HENSYN TIL DE TILBUDTE INDKVARTERINGSMULIGHEDER, F.EKS.: EN KOMFORTZONE UDEN FOR STRUKTUREN MED STRUKTURELLE OPERATIONER TIL EKSTERN UDVIKLING. HAR DESUDEN TIL HENSIGT AT FORBEDRE SERVICENIVEAUET FOR KUNDEN GENNEM RENOVERING AF SPISESTUEN MED BRUG AF LÂ CIRMOLO TRÆ OG AT FORBEDRE EFFEKTIVITETEN AF INDKVARTERINGSFACILITETER, HERUNDER MED HENSYN TIL MILJØMÆSSIG BÆREDYGTIGHED GENNEM TILPASNING AF ELEKTRISKE OG HYDRAULISKE INSTALLATIONER, SOLCELLER, CAPOTT (Danish)
5 July 2022
0 references
ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΣΤΌΧΟΥΣ ΤΗΣ ΠΡΌΣΚΛΗΣΗΣ, ΤΟ ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΟ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΌ ΣΧΈΔΙΟ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΘΕΊ ΣΤΗΝ ΑΝΆΓΚΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗΣ ΚΑΙ ΠΟΙΟΤΙΚΉΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΤΟΥ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΎ ΚΑΤΑΛΎΜΑΤΟΣ. ΈΤΣΙ, ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΟΡΙΣΜΈΝΩΝ ΔΡΆΣΕΩΝ ΠΟΥ ΟΔΉΓΗΣΑΝ ΣΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΟΤΙΚΉΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΣΤΟΙΧΕΊΩΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ ΌΣΟΝ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΝΈΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΣΤΟΥΣ ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ (ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΆ ΤΗ ΜΕΤΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ, ΔΙΑΡΡΎΘΜΙΣΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ), ΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ Η ΕΝ ΛΌΓΩ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΠΑΡΆΣΧΕΙ ΠΕΡΑΙΤΈΡΩ ΒΕΛΤΙΩΤΙΚΈΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΌΣΟΝ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΕΡΌΜΕΝΗ ΣΤΈΓΑΣΗ, ΌΠΩΣ: ΜΙΑ ΖΏΝΗ ΆΝΕΣΗΣ ΕΚΤΌΣ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΜΕ ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΈΣ ΕΝΈΡΓΕΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ. ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ, ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΝΑ ΒΕΛΤΙΏΣΕΙ ΤΑ ΕΠΊΠΕΔΑ ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΕΛΆΤΗ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗΣ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΡΊΑΣ ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΞΎΛΟΥ L CIRMOLO, ΚΑΙ ΝΑ ΒΕΛΤΙΏΣΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΣΤΈΓΑΣΗΣ, ΜΕΤΑΞΎ ΆΛΛΩΝ ΌΣΟΝ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΉ ΒΙΩΣΙΜΌΤΗΤΑ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΏΝ ΚΑΙ ΥΔΡΑΥΛΙΚΏΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ, ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΏΝ, CAPOTT (Greek)
5 July 2022
0 references
U SKLADU S CILJEVIMA POZIVA, PREDLOŽENIM INVESTICIJSKIM PROJEKTOM NASTOJI SE ODGOVORITI NA POTREBU ZA POBOLJŠANJEM I KVALITATIVNIM RASTOM TURISTIČKOG SMJEŠTAJA. STOGA, KAO REZULTAT NEKIH MJERA KOJE SU DOVELE DO POVEĆANJA KVALITETE PRUŽANJA USLUGA I UVOĐENJA ELEMENATA INOVACIJA U POGLEDU PROIZVODNJE NOVIH USLUGA ZA TURISTE (STVARANJE PODRUČJA KOJE SE ODNOSI NA PRESELJENJE, OPREMANJE OPREME I OPREME), KOJE TO DRUŠTVO NAMJERAVA DODATNO POBOLJŠATI U POGLEDU PONUĐENOG SMJEŠTAJA, KAO ŠTO SU: ZONA UDOBNOSTI IZVAN STRUKTURE SA STRUKTURNIM OPERACIJAMA ZA VANJSKI RAZVOJ. OSIM TOGA, NAMJERAVA POBOLJŠATI RAZINU USLUGE ZA KUPCA KROZ OBNOVU BLAGOVAONICE S KORIŠTENJEM DRVA L CIRMOLO, TE POBOLJŠATI UČINKOVITOST SMJEŠTAJNIH OBJEKATA, UKLJUČUJUĆI I S OBZIROM NA ODRŽIVOST OKOLIŠA KROZ PRILAGODBU ELEKTRIČNIH I HIDRAULIČKIH INSTALACIJA, FOTONAPONSKIH, CAPOTT (Croatian)
5 July 2022
0 references
ÎN CONFORMITATE CU OBIECTIVELE CERERII DE PROPUNERI, PROIECTUL DE INVESTIȚII PROPUS URMĂREȘTE SĂ RĂSPUNDĂ NEVOII DE ÎMBUNĂTĂȚIRE ȘI DE CREȘTERE CALITATIVĂ A UNITĂȚII DE CAZARE TURISTICĂ. ASTFEL, CA URMARE A UNOR ACȚIUNI CARE AU CONDUS LA CREȘTEREA CALITĂȚII OFERTEI DE SERVICII ȘI LA INTRODUCEREA UNOR ELEMENTE DE INOVARE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE PRODUCEREA DE NOI SERVICII PENTRU TURIȘTI (CREAREA ZONEI LEGATE DE MUTAREA, AMENAJAREA ECHIPAMENTELOR ȘI ACCESORIILOR), PE CARE ACEASTĂ SOCIETATE INTENȚIONEAZĂ SĂ LE OFERE SERVICII DE ÎMBUNĂTĂȚIRE SUPLIMENTARĂ ÎN CEEA CE PRIVEȘTE CAZAREA OFERITĂ, CUM AR FI: O ZONA DE CONFORT EXTERNA STRUCTURII CU OPERATIUNI STRUCTURALE PENTRU DEZVOLTARE EXTERNA. ÎN PLUS, INTENȚIONEAZĂ SĂ ÎMBUNĂTĂȚEASCĂ NIVELUL SERVICIILOR PENTRU CLIENT PRIN RENOVAREA SĂLII DE MESE CU LEMN LÂ CIRMOLO ȘI SĂ ÎMBUNĂTĂȚEASCĂ EFICIENȚA FACILITĂȚILOR DE CAZARE, INCLUSIV ÎN CEEA CE PRIVEȘTE DURABILITATEA MEDIULUI PRIN ADAPTAREA INSTALAȚIILOR ELECTRICE ȘI HIDRAULICE, FOTOVOLTAICE, CAPOTT (Romanian)
5 July 2022
0 references
V SÚLADE S CIEĽMI VÝZVY JE CIEĽOM NAVRHOVANÉHO INVESTIČNÉHO PROJEKTU REAGOVAŤ NA POTREBU ZLEPŠENIA A KVALITATÍVNEHO RASTU TURISTICKÉHO UBYTOVANIA. V DÔSLEDKU NIEKTORÝCH OPATRENÍ, KTORÉ VIEDLI K ZVÝŠENIU KVALITY POSKYTOVANIA SLUŽIEB A ZAVEDENIU PRVKOV INOVÁCIE V SÚVISLOSTI S PRODUKCIOU NOVÝCH SLUŽIEB PRE TURISTOV (VYTVORENIE OBLASTI TÝKAJÚCEJ SA PREMIESTNENIA, VYBAVENIA VYBAVENIA A PRÍSLUŠENSTVA), KTORÉ MÁ TÁTO SPOLOČNOSŤ V ÚMYSLE POSKYTOVAŤ ĎALŠIE SLUŽBY ZLEPŠENIA, POKIAĽ IDE O PONÚKANÉ UBYTOVANIE, AKO NAPRÍKLAD: KOMFORTNÁ ZÓNA MIMO KONŠTRUKCIE SO ŠTRUKTURÁLNYMI OPERÁCIAMI PRE VONKAJŠÍ ROZVOJ. OKREM TOHO MÁ V ÚMYSLE ZLEPŠIŤ ÚROVEŇ SLUŽIEB PRE ZÁKAZNÍKA PROSTREDNÍCTVOM RENOVÁCIE JEDÁLNE S VYUŽITÍM DREVA LÂ CIRMOLO A ZLEPŠIŤ EFEKTÍVNOSŤ UBYTOVACÍCH ZARIADENÍ, A TO AJ POKIAĽ IDE O ENVIRONMENTÁLNU UDRŽATEĽNOSŤ PROSTREDNÍCTVOM PRISPÔSOBENIA ELEKTRICKÝCH A HYDRAULICKÝCH ZARIADENÍ, FOTOVOLTAICKÝCH, CAPOTT (Slovak)
5 July 2022
0 references
F’KONFORMITÀ MAL-OBJETTIVI TAS-SEJĦA, IL-PROĠETT TA’ INVESTIMENT PROPOST GĦANDU L-GĦAN LI JWIEĠEB GĦALL-ĦTIEĠA GĦAL TITJIB U TKABBIR KWALITATTIV TAL-AKKOMODAZZJONI TURISTIKA. GĦALHEKK, BĦALA RIŻULTAT TA’ XI AZZJONIJIET LI WASSLU GĦAL ŻIEDA FIL-PROVVISTA TA’ KWALITÀ TAS-SERVIZZI U L-INTRODUZZJONI TA’ ELEMENTI TA’ INNOVAZZJONI FIR-RIGWARD TAL-PRODUZZJONI TA’ SERVIZZI ĠODDA LIT-TURISTI (ĦOLQIEN TAŻ-ŻONA RELATATA MAR-RILOKAZZJONI, SISTEMAZZJONI TA’ TAGĦMIR U TAGĦMIR FISS), LI DIN IL-KUMPANIJA BIĦSIEBHA TIPPROVDI AKTAR SERVIZZI TA’ TITJIB F’TERMINI TA’ AKKOMODAZZJONI OFFRUTA, BĦAL: ŻONA TA’ KUMDITÀ ESTERNA GĦALL-ISTRUTTURA B’OPERAZZJONIJIET STRUTTURALI GĦALL-IŻVILUPP ESTERN. GĦANDHA L-INTENZJONI, BARRA MINN HEKK, LI TTEJJEB IL-LIVELLI TA’ SERVIZZ GĦALL-KLIJENT PERMEZZ TAR-RINNOVAZZJONI TAL-KAMRA TAL-IKEL BL-UŻU TAL-INJAM LÂ CIRMOLO, U BIEX ITTEJJEB L-EFFIĊJENZA TAL-FAĊILITAJIET TA’ AKKOMODAZZJONI, INKLUŻ FIR-RIGWARD TAS-SOSTENIBBILTÀ AMBJENTALI PERMEZZ TAL-ADATTAMENT TA’ INSTALLAZZJONIJIET ELETTRIĊI U IDRAWLIĊI, FOTOVOLTAJĊI, CAPOTT (Maltese)
5 July 2022
0 references
EM CONFORMIDADE COM OS OBJETIVOS DO CONVITE, O PROJETO DE INVESTIMENTO PROPOSTO OBJETO DE RESPOSTA À NECESSIDADE DE MELHORIA E CRESCIMENTO QUALITATIVO DA ALOJAMENTO TURISTA. Por conseguinte, como resultado de algumas ações que conduziram ao aumento da qualidade do fornecimento dos serviços e à introdução de elementos de inovação no que diz respeito à produção de novos serviços aos turistas (criação da área relacionada com a relocalização, o equipamento e as características), que esta sociedade pretende prestar novos serviços de melhoria nos termos da sua realização, tais como: ZONA DE CONFORTO EXTERNA À ESTRUTURA COM OPERAÇÕES ESTRUTURAIS DE DESENVOLVIMENTO EXTERNO. DECIDE, ADICIONALMENTE, MELHORAR OS NÍVEIS DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS AO CLIENTE ATRAVÉS DA RENOVAÇÃO DO QUARTO DINHEIRO COM UTILIZAÇÃO DA MADEIRA DE LÂ CIRMOLO, E MELHORAR A EFICIÊNCIA DAS INSTALAÇÕES DE ALOJAMENTO, INCLUINDO NO QUE DIZ RESPEITO À SUSTENTABILIDADE AMBIENTAL ATRAVÉS DA ADAPTAÇÃO DAS INSTALAÇÕES ELÉTRICAS E HIDRAULICAS, FOTOVOLTAICA, CAPOTÁLICAS (Portuguese)
5 July 2022
0 references
EHDOTUSPYYNNÖN TAVOITTEIDEN MUKAISESTI EHDOTETULLA INVESTOINTIHANKKEELLA PYRITÄÄN VASTAAMAAN TARPEESEEN PARANTAA MAJOITUSLIIKKEEN LAATUA JA LISÄTÄ SEN LAATUA. NÄIN OLLEN JOIDENKIN TOIMIEN SEURAUKSENA PALVELUJEN LAATU PARANSI JA TURISTEILLE TARJOTTAVIEN UUSIEN PALVELUJEN (SIIRTYMISEEN, VARUSTEIDEN JA VARUSTEIDEN KUNNOSTAMISEEN LIITTYVÄN ALUEEN LUOMINEN) INNOVAATIOITA OTETTIIN KÄYTTÖÖN, JA YRITYS AIKOO TARJOTA LISÄPARANNUSPALVELUJA TARJOTUN MAJOITUKSEN OSALTA, KUTEN: RAKENTEEN ULKOPUOLINEN MUKAVUUSALUE, JOLLA ON ULKOISIA RAKENNETOIMIA. AIKOO LISÄKSI PARANTAA ASIAKKAAN PALVELUTASOA UUDISTAMALLA RUOKAILUHUONETTA L CIRMOLON PUUNKÄYTÖN AVULLA JA PARANTAA MAJOITUSTILOJEN TEHOKKUUTTA MUUN MUASSA YMPÄRISTÖKESTÄVYYDEN OSALTA MUKAUTTAMALLA SÄHKÖ- JA HYDRAULISIA LAITTEISTOJA, AURINKOSÄHKÖÄ, CAPOTTIA (Finnish)
5 July 2022
0 references
ZGODNIE Z CELAMI ZAPROSZENIA, PROPONOWANY PROJEKT INWESTYCYJNY MA NA CELU ZASPOKOJENIE POTRZEBY POPRAWY I JAKOŚCIOWEGO WZROSTU ZAKWATEROWANIA TURYSTYCZNEGO. W ZWIĄZKU Z TYM, W WYNIKU NIEKTÓRYCH DZIAŁAŃ, KTÓRE DOPROWADZIŁY DO ZWIĘKSZENIA JAKOŚCI USŁUG I WPROWADZENIA ELEMENTÓW INNOWACJI W ZAKRESIE PRODUKCJI NOWYCH USŁUG DLA TURYSTÓW (UTWORZENIE OBSZARU ZWIĄZANEGO Z PRZENIESIENIEM, WYPOSAŻENIEM WYPOSAŻENIA I OSPRZĘTU), KTÓRE SPÓŁKA TA ZAMIERZA ŚWIADCZYĆ DALSZE USŁUGI W ZAKRESIE OFEROWANEGO ZAKWATEROWANIA, TAKIE JAK: STREFA KOMFORTU ZEWNĘTRZNA DO KONSTRUKCJI Z OPERACJAMI STRUKTURALNYMI DLA ROZWOJU ZEWNĘTRZNEGO. PONADTO ZAMIERZA POPRAWIĆ POZIOM USŁUG DLA KLIENTA POPRZEZ RENOWACJĘ JADALNI Z WYKORZYSTANIEM DREWNA L CIRMOLO, A TAKŻE POPRAWIĆ EFEKTYWNOŚĆ OBIEKTÓW MIESZKALNYCH, W TYM W ODNIESIENIU DO ZRÓWNOWAŻENIA ŚRODOWISKOWEGO POPRZEZ DOSTOSOWANIE INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH I HYDRAULICZNYCH, FOTOWOLTAICZNYCH, CAPOTT (Polish)
5 July 2022
0 references
V SKLADU S CILJI RAZPISA JE NAMEN PREDLAGANEGA NALOŽBENEGA PROJEKTA ODGOVORITI NA POTREBO PO IZBOLJŠANJU IN KVALITATIVNI RASTI TURISTIČNE NASTANITVE. KOT POSLEDICA NEKATERIH UKREPOV, KI SO PRIVEDLI DO POVEČANJA KAKOVOSTI PONUDBE STORITEV IN UVEDBE ELEMENTOV INOVACIJ V ZVEZI S PROIZVODNJO NOVIH STORITEV ZA TURISTE (USTVARJANJE OBMOČJA V ZVEZI S SELITVIJO, OPREMLJANJEM OPREME IN NAPELJAV), KI JIH NAMERAVA TO PODJETJE DODATNO IZBOLJŠATI V SMISLU PONUJENE NASTANITVE, KOT SO: OBMOČJE UDOBJA ZUNAJ STRUKTURE S STRUKTURNIMI OPERACIJAMI ZA ZUNANJI RAZVOJ. POLEG TEGA NAMERAVA IZBOLJŠATI RAVEN STORITEV ZA STRANKE S PRENOVO JEDILNICE Z UPORABO LESA L CIRMOLO IN IZBOLJŠATI UČINKOVITOST NASTANITVENIH OBJEKTOV, TUDI V ZVEZI Z OKOLJSKO TRAJNOSTJO S PRILAGODITVIJO ELEKTRIČNIH IN HIDRAVLIČNIH INSTALACIJ, FOTOVOLTAIČNIH, CAPOTT (Slovenian)
5 July 2022
0 references
V SOULADU S CÍLI VÝZVY JE CÍLEM NAVRHOVANÉHO INVESTIČNÍHO PROJEKTU REAGOVAT NA POTŘEBU ZLEPŠENÍ A KVALITATIVNÍHO RŮSTU UBYTOVACÍHO ZAŘÍZENÍ PRO TURISTY. V DŮSLEDKU NĚKTERÝCH OPATŘENÍ, KTERÁ VEDLA KE ZVÝŠENÍ KVALITY POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB A ZAVEDENÍ PRVKŮ INOVACÍ, POKUD JDE O VÝROBU NOVÝCH SLUŽEB PRO TURISTY (VYTVOŘENÍ OBLASTI TÝKAJÍCÍ SE PŘEMÍSTĚNÍ, VYBAVENÍ ZAŘÍZENÍ A ZAŘÍZENÍ), KTEROU TATO SPOLEČNOST HODLÁ DÁLE ZDOKONALOVAT, POKUD JDE O NABÍZENÉ UBYTOVÁNÍ, JAKO JSOU: KOMFORTNÍ ZÓNA VNĚ KONSTRUKCE SE STRUKTURÁLNÍMI OPERACEMI PRO VNĚJŠÍ ROZVOJ. KROMĚ TOHO MÁ V ÚMYSLU ZLEPŠIT ÚROVEŇ SLUŽEB PRO ZÁKAZNÍKA RENOVACÍ JÍDELNY S VYUŽITÍM DŘEVA L CIRMOLO A ZLEPŠIT ÚČINNOST UBYTOVACÍCH ZAŘÍZENÍ, A TO I S OHLEDEM NA UDRŽITELNOST ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ ÚPRAVOU ELEKTRICKÝCH A HYDRAULICKÝCH INSTALACÍ, FOTOVOLTAICKÝCH ZAŘÍZENÍ, CAPOTT (Czech)
5 July 2022
0 references
ATSIŽVELGIANT Į KVIETIMO TIKSLUS, SIŪLOMU INVESTICINIU PROJEKTU SIEKIAMA PATENKINTI POREIKĮ GERINTI TURISTŲ APGYVENDINIMO PASLAUGŲ KOKYBĘ IR DIDINTI JOS KOKYBĘ. TAIGI, DĖL TAM TIKRŲ VEIKSMŲ, DĖL KURIŲ PADIDĖJO PASLAUGŲ KOKYBĖ IR ATSIRADO NAUJOVIŲ ELEMENTŲ, SUSIJUSIŲ SU NAUJŲ PASLAUGŲ TEIKIMU TURISTAMS (SRITIES, SUSIJUSIOS SU PERKĖLIMU, ĮRANGOS IR ĮRENGIMŲ ĮRENGIMU, SUKŪRIMAS), KURIAS ŠI BENDROVĖ KETINA TOLIAU TOBULINTI SIŪLOMO APGYVENDINIMO SRITYJE, KAIP ANTAI: KOMFORTO ZONA UŽ STATINIO SU STRUKTŪRINĖMIS OPERACIJOMIS IŠORĖS PLĖTRAI. BE TO, KETINA PAGERINTI KLIENTŲ APTARNAVIMO LYGĮ RENOVUOJANT VALGOMĄJĄ SU L CIRMOLO MEDIENOS NAUDOJIMU IR PAGERINTI APGYVENDINIMO PATALPŲ EFEKTYVUMĄ, ĮSKAITANT APLINKOS TVARUMĄ, PRITAIKANT ELEKTROS IR HIDRAULINIUS ĮRENGINIUS, FOTOVOLTINIUS, CAPOTT (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
SASKAŅĀ AR UZAICINĀJUMA MĒRĶIEM IEROSINĀTĀ IEGULDĪJUMU PROJEKTA MĒRĶIS IR APMIERINĀT TŪRISTU MĪTNES UZLABOŠANAS UN KVALITATĪVAS IZAUGSMES NEPIECIEŠAMĪBU. TĀDĒJĀDI DAŽU DARBĪBU REZULTĀTĀ, KURU REZULTĀTĀ PAAUGSTINĀJĀS PAKALPOJUMU KVALITĀTE UN TIKA IEVIESTI JAUNINĀJUMU ELEMENTI ATTIECĪBĀ UZ JAUNU PAKALPOJUMU SNIEGŠANU TŪRISTIEM (TERITORIJAS IZVEIDE SAISTĪBĀ AR PĀRVIETOŠANU, APRĪKOJUMA UN ARMATŪRU IEKĀRTOŠANU), KO ŠIS UZŅĒMUMS PLĀNO SNIEGT PAPILDU UZLABOŠANAS PAKALPOJUMUS ATTIECĪBĀ UZ PIEDĀVĀTO IZMITINĀŠANU, PIEMĒRAM: KOMFORTA ZONA ĀRPUS STRUKTŪRAS AR STRUKTURĀLĀM OPERĀCIJĀM ĀRĒJAI ATTĪSTĪBAI. TURKLĀT PLĀNO UZLABOT KLIENTU APKALPOŠANAS LĪMENI, ATJAUNOJOT ĒDAMISTABU AR L CIRMOLO KOKSNES IZMANTOŠANU, UN UZLABOT IZMITINĀŠANAS VIETU EFEKTIVITĀTI, TOSTARP ATTIECĪBĀ UZ VIDES ILGTSPĒJU, PIELĀGOJOT ELEKTRISKĀS UN HIDRAULISKĀS IEKĀRTAS, FOTOELEMENTUS, CAPOTT (Latvian)
5 July 2022
0 references
В СЪОТВЕТСТВИЕ С ЦЕЛИТЕ НА ПОКАНАТА ПРЕДЛОЖЕНИЯТ ИНВЕСТИЦИОНЕН ПРОЕКТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ОТГОВОРИ НА НЕОБХОДИМОСТТА ОТ ПОДОБРЯВАНЕ И КАЧЕСТВЕН РАСТЕЖ НА ОБЕКТА ЗА ТУРИСТИЧЕСКО НАСТАНЯВАНЕ. ПО ТОЗИ НАЧИН, В РЕЗУЛТАТ НА НЯКОИ ДЕЙСТВИЯ, ДОВЕЛИ ДО УВЕЛИЧАВАНЕ НА КАЧЕСТВЕНОТО ПРЕДЛАГАНЕ НА УСЛУГИТЕ И ВЪВЕЖДАНЕ НА ЕЛЕМЕНТИ НА ИНОВАЦИИ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ПРОИЗВОДСТВОТО НА НОВИ УСЛУГИ ЗА ТУРИСТИТЕ (СЪЗДАВАНЕ НА РАЙОНА, СВЪРЗАН С ПРЕМЕСТВАНЕТО, ОБОРУДВАНЕТО НА ОБОРУДВАНЕТО И ОБЗАВЕЖДАНЕТО), КОИТО ТОВА ДРУЖЕСТВО ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ПРЕДОСТАВИ ПО-НАТАТЪШНИ УСЛУГИ ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА ПРЕДЛАГАНОТО НАСТАНЯВАНЕ, КАТО НАПРИМЕР: КОМФОРТНА ЗОНА, ВЪНШНА ЗА СТРУКТУРАТА СЪС СТРУКТУРНИ ОПЕРАЦИИ ЗА ВЪНШНО РАЗВИТИЕ. ОСВЕН ТОВА ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ПОДОБРИ НИВОТО НА ОБСЛУЖВАНЕ НА КЛИЕНТА ЧРЕЗ ОБНОВЯВАНЕ НА ТРАПЕЗАРИЯТА С ИЗПОЛЗВАНЕ НА ДЪРВЕСИНА L CIRMOLO И ДА ПОДОБРИ ЕФЕКТИВНОСТТА НА СЪОРЪЖЕНИЯТА ЗА НАСТАНЯВАНЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ПО ОТНОШЕНИЕ НА УСТОЙЧИВОСТТА НА ОКОЛНАТА СРЕДА ЧРЕЗ АДАПТИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ХИДРАВЛИЧНИ ИНСТАЛАЦИИ, ФОТОВОЛТАИЧНИ ИНСТАЛАЦИИ, CAPOTT (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A PÁLYÁZATI FELHÍVÁS CÉLKITŰZÉSEIVEL ÖSSZHANGBAN A JAVASOLT BERUHÁZÁSI PROJEKT CÉLJA, HOGY KIELÉGÍTSE A TURISZTIKAI SZÁLLÁSHELYEK JAVÍTÁSÁNAK ÉS MINŐSÉGI NÖVEKEDÉSÉNEK SZÜKSÉGESSÉGÉT. ÍGY NÉHÁNY OLYAN INTÉZKEDÉS EREDMÉNYEKÉNT, AMELY A SZOLGÁLTATÁSOK MINŐSÉGÉNEK JAVULÁSÁHOZ ÉS A TURISTÁKNAK NYÚJTOTT ÚJ SZOLGÁLTATÁSOKKAL KAPCSOLATOS INNOVÁCIÓS ELEMEK BEVEZETÉSÉHEZ VEZETETT (ÁTHELYEZÉSSEL KAPCSOLATOS TERÜLET LÉTREHOZÁSA, SZERELVÉNYEK ÉS FELSZERELÉSEK FELSZERELÉSE), AMELYEK TOVÁBBI JAVÍTÁSI SZOLGÁLTATÁSOKAT KÍVÁNNAK NYÚJTANI A KÍNÁLT SZÁLLÁS TEKINTETÉBEN, MINT PÉLDÁUL: A SZERKEZETEN KÍVÜLI KOMFORTZÓNA, A KÜLSŐ FEJLESZTÉSHEZ STRUKTURÁLIS MŰVELETEKKEL. EZEN TÚLMENŐEN AZ L CIRMOLO FAHASZNÁLATÚ ÉTKEZŐ FELÚJÍTÁSA RÉVÉN JAVÍTANI KÍVÁNJA AZ ÜGYFÉL SZOLGÁLTATÁSI SZINTJÉT, ÉS JAVÍTANI KÍVÁNJA A SZÁLLÁSHELY HATÉKONYSÁGÁT, TÖBBEK KÖZÖTT A KÖRNYEZETI FENNTARTHATÓSÁG TEKINTETÉBEN AZ ELEKTROMOS ÉS HIDRAULIKUS BERENDEZÉSEK, A FOTOVOLTAIKUS ÉS A CAPOTT ÁTALAKÍTÁSA RÉVÉN. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
I GCOMHRÉIR LE CUSPÓIRÍ AN GHLAO, TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL INFHEISTÍOCHTA ATÁ BEARTAITHE FREAGAIRT DON GHÁ ATÁ LE FEABHSÚ AGUS LE FÁS CÁILÍOCHTÚIL NA CÓIRÍOCHTA DO THURASÓIRÍ. DÁ BHRÍ SIN, MAR THORADH AR ROINNT GNÍOMHAÍOCHTAÍ AS AR THÁINIG MÉADÚ AR SHOLÁTHAR CÁILÍOCHTA NA SEIRBHÍSÍ AGUS LENA DTUGTAR ISTEACH GNÉITHE NUÁLAÍOCHTA MAIDIR LE TÁIRGEADH SEIRBHÍSÍ NUA DO THURASÓIRÍ (CRUTHÚ AN LIMISTÉIR A BHAINEANN LE HATHLONNÚ, FEISTIÚ FEISTIS AGUS DAINGNEÁIN), A BHFUIL SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA SEO SEIRBHÍSÍ FEABHSAITHE BREISE A CHUR AR FÁIL MAIDIR LEIS AN GCÓIRÍOCHT A CHUIRTEAR AR FÁIL, AMHAIL: CRIOS CHOMPORD SEACHTRACH DON STRUCHTÚR LE HOIBRÍOCHTAÍ STRUCHTÚRACHA D’FHORBAIRT SHEACHTRACH. TÁ SÉ AR INTINN AIGE, INA THEANNTA SIN, LEIBHÉIL SEIRBHÍSE A FHEABHSÚ DON CHUSTAIMÉIR TRÍ ATHCHÓIRIÚ A DHÉANAMH AR AN SEOMRA BIA LE HÚSÁID ADHMAID L CIRMOLO, AGUS ÉIFEACHTÚLACHT NA SAORÁIDÍ CÓIRÍOCHTA A FHEABHSÚ, LENA N-ÁIRÍTEAR MAIDIR LE HINBHUANAITHEACHT CHOMHSHAOIL TRÍ SHUITEÁLACHA LEICTREACHA AGUS HIODRÁLACHA, FÓTAVOLTACH, CAPOTT A OIRIÚNÚ (Irish)
5 July 2022
0 references
I LINJE MED MÅLEN FÖR INBJUDAN ATT LÄMNA PROJEKTFÖRSLAG SYFTAR DET FÖRESLAGNA INVESTERINGSPROJEKTET TILL ATT TILLGODOSE BEHOVET AV FÖRBÄTTRING OCH KVALITATIV TILLVÄXT AV TURISTLOGIERNA. SOM ETT RESULTAT AV VISSA ÅTGÄRDER SOM LEDDE TILL ATT KVALITETEN PÅ TJÄNSTERNA ÖKADE OCH TILL ATT INSLAG AV INNOVATION INFÖRDES NÄR DET GÄLLER PRODUKTION AV NYA TJÄNSTER TILL TURISTER (SKAPANDE AV OMRÅDET FÖR OMLOKALISERING, INREDNING AV INREDNING OCH INVENTARIER), SOM DETTA FÖRETAG AVSER ATT TILLHANDAHÅLLA YTTERLIGARE FÖRBÄTTRINGSTJÄNSTER I FRÅGA OM DEN INKVARTERING SOM ERBJUDS, SÅSOM EN KOMFORTZON UTANFÖR STRUKTUREN MED STRUKTURELLA OPERATIONER FÖR EXTERN UTVECKLING. HAR DESSUTOM FÖR AVSIKT ATT FÖRBÄTTRA SERVICENIVÅN FÖR KUNDEN GENOM RENOVERING AV MATSALEN MED L CIRMOLO TRÄANVÄNDNING, OCH ATT FÖRBÄTTRA EFFEKTIVITETEN I INKVARTERINGSANLÄGGNINGARNA, BLAND ANNAT MED AVSEENDE PÅ MILJÖHÅLLBARHET GENOM ANPASSNING AV ELEKTRISKA OCH HYDRAULISKA INSTALLATIONER, SOLCELLER, CAPOTT (Swedish)
5 July 2022
0 references
KOOSKÕLAS KONKURSIKUTSE EESMÄRKIDEGA ON KAVANDATUD INVESTEERIMISPROJEKTI EESMÄRK VASTATA MAJUTUSETTEVÕTTE TÄIUSTAMISE JA KVALITATIIVSE KASVU VAJADUSELE. TEATAVATE MEETMETE TULEMUSENA, MIS TÕID KAASA TEENUSTE KVALITEEDI PARANEMISE JA UUENDUSTE JUURUTAMISE SEOSES UUTE TEENUSTE OSUTAMISEGA TURISTIDELE (PIIRKONNA LOOMINE SEOSES SEADMETE JA SISUSTUSE ÜMBERPAIGUTAMISE, SISUSTAMISEGA), KAVATSEB KÕNEALUNE ÄRIÜHING PAKKUDA PAKUTAVA MAJUTUSE OSAS TÄIENDAVAID PARENDAMISTEENUSEID, NÄITEKS: HOONEST VÄLJASPOOL ASUV MUGAVUSTSOON KOOS STRUKTUURILISTE TOIMINGUTEGA VÄLISEKS ARENGUKS. KAVATSEB LISAKS PARANDADA KLIENDI TEENINDUSTASET L CIRMOLO PUIDUKASUTUSEGA SÖÖGITOA RENOVEERIMISE KAUDU NING PARANDADA MAJUTUSRAJATISTE TÕHUSUST, SEALHULGAS KESKKONNASÄÄSTLIKKUSE OSAS ELEKTRI- JA HÜDRAULIKASEADMETE, FOTOGALVAANILISE, CAPOTTI KOHANDAMISE KAUDU. (Estonian)
5 July 2022
0 references
BORGO VALBELLUNA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B41G19000180009
0 references