INDORU — ‘CROSS CULTURAL IDENTITY’ (Q2053451)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2053451 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INDORU — ‘CROSS CULTURAL IDENTITY’ |
Project Q2053451 in Italy |
Statements
55,865.0 Euro
0 references
111,730.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
2 August 2018
0 references
30 June 2020
0 references
INDORU - BOUTIQUE DEL SUONO SRLS
0 references
39°13'1.02"N, 9°6'46.26"E
0 references
IL PROGETTO SI PROPONE DI ATTUARE UNA STRATEGIA DI INTERNAZIONALIZZAZIONE BASATA SU UNA PRODUZIONE MUSICALE (ISPIRATA ALL¿EREDITà DEL MAESTRO SCULTORE PINUCCIO SCIOLA), FORTEMENTE CONNOTATA DA ELEMENTI IDENTITARI, PROPONENDO IL PROPRIO PRODOTTO SUI MERCATI INTERNAZIONALI IN CUI IL MADE IN ITALY, E ANCORA DI PIù IL MADE IN SARDEGNA, HA UN FORTE PESO SPECIFICO (Italian)
0 references
THE AIM OF THE PROJECT IS TO IMPLEMENT A STRATEGY FOR INTERNATIONALISATION BASED ON MUSICAL PRODUCTION (WHICH IS BASED ON THIS ASPECT OF THE VARIOUS ELEMENTS OF IDENTITY), WHICH IS STRONGLY MARKED BY THE IDENTITY OF IDENTITY, PUTTING FORWARD ITS PRODUCT ON THE INTERNATIONAL MARKETS ON WHICH ‘MADE IN ITALY’, AND THE ‘MADE IN SARDINIA’ PLAN, HAS A STRONG SPECIFIC WEIGHT. (English)
0.0095916530611578
0 references
LE PROJET VISE À METTRE EN ŒUVRE UNE STRATÉGIE D’INTERNATIONALISATION BASÉE SUR UNE PRODUCTION MUSICALE (INSPIRÉE DU PATRIMOINE DU SCULPTEUR MAESTRO PINUCCIO SCIOLA), FORTEMENT CARACTÉRISÉE PAR DES ÉLÉMENTS D’IDENTITÉ, PROPOSANT SON PROPRE PRODUIT SUR LES MARCHÉS INTERNATIONAUX OÙ LA FABRICATION EN ITALIE, ET ENCORE PLUS LA FABRICATION EN SARDAIGNE, A UN POIDS SPÉCIFIQUE FORT (French)
16 December 2021
0 references
HET PROJECT HEEFT TOT DOEL EEN INTERNATIONALISERINGSSTRATEGIE UIT TE VOEREN OP BASIS VAN EEN MUZIKALE PRODUCTIE (GEÏNSPIREERD DOOR HET ERFGOED VAN DE MAESTRO-BEELDHOUWER PINUCCIO SCIOLA), DIE STERK WORDT GEKENMERKT DOOR IDENTITEITSELEMENTEN, EN DIE EEN EIGEN PRODUCT VOORSTELT OP DE INTERNATIONALE MARKTEN WAAR DE IN ITALIË GEMAAKTE PRODUCTEN, EN NOG MEER GEMAAKT IN SARDINIË, EEN STERK SOORTELIJK GEWICHT HEBBEN. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, EINE INTERNATIONALISIERUNGSSTRATEGIE AUF DER GRUNDLAGE EINER MUSIKALISCHEN PRODUKTION (INSPIRIERT VOM ERBE DES MAESTRO BILDHAUERS PINUCCIO SCIOLA) ZU IMPLEMENTIEREN, DIE STARK VON IDENTITÄTSELEMENTEN GEPRÄGT IST, UND SCHLÄGT SEIN EIGENES PRODUKT AUF DEN INTERNATIONALEN MÄRKTEN VOR, WO DIE MADE IN ITALY, UND NOCH MEHR DIE MADE IN SARDINIEN, EIN STARKES SPEZIFISCHES GEWICHT HAT. (German)
24 December 2021
0 references
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO IMPLEMENTAR UNA ESTRATEGIA DE INTERNACIONALIZACIÓN BASADA EN UNA PRODUCCIÓN MUSICAL (INSPIRADA EN EL PATRIMONIO DEL MAESTRO ESCULTOR PINUCCIO SCIOLA), FUERTEMENTE CARACTERIZADA POR ELEMENTOS DE IDENTIDAD, PROPONIENDO SU PROPIO PRODUCTO EN LOS MERCADOS INTERNACIONALES DONDE EL HECHO EN ITALIA, Y MÁS AÚN EL HECHO EN CERDEÑA, TIENE UN PESO ESPECÍFICO FUERTE (Spanish)
25 January 2022
0 references
FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT GENNEMFØRE EN STRATEGI FOR INTERNATIONALISERING BASERET PÅ MUSIKPRODUKTION (SOM ER BASERET PÅ DETTE ASPEKT AF DE FORSKELLIGE IDENTITETSELEMENTER), SOM ER STÆRKT PRÆGET AF IDENTITETENS IDENTITET, OG SOM PRÆSENTERER SIT PRODUKT PÅ DE INTERNATIONALE MARKEDER, HVOR "MADE IN ITALY" OG "MADE IN SARDINIEN"-PLANEN HAR EN STÆRK SPECIFIK VÆGT. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΜΙΑΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉΣ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΉ ΠΑΡΑΓΩΓΉ (Η ΟΠΟΊΑ ΒΑΣΊΖΕΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΉ ΤΗΝ ΠΤΥΧΉ ΤΩΝ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΣΤΟΙΧΕΊΩΝ ΤΑΥΤΌΤΗΤΑΣ), Η ΟΠΟΊΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΈΝΤΟΝΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΤΑΥΤΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΤΑΥΤΌΤΗΤΑΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΠΡΟΩΘΕΊ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΤΗΣ ΣΤΙΣ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΑΓΟΡΈΣ ΣΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΤΟ «ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΈΝΟ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ» ΚΑΙ ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ «MADE IN SARDINIA» ΈΧΟΥΝ ΈΝΤΟΝΟ ΕΙΔΙΚΌ ΒΆΡΟΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA JE PROVEDBA STRATEGIJE INTERNACIONALIZACIJE KOJA SE TEMELJI NA GLAZBENOJ PRODUKCIJI (KOJA SE TEMELJI NA TOM ASPEKTU RAZLIČITIH ELEMENATA IDENTITETA), KOJA JE SNAŽNO OBILJEŽENA IDENTITETOM IDENTITETA, IZNOŠENJEM SVOJEG PROIZVODA NA MEĐUNARODNIM TRŽIŠTIMA NA KOJIMA „PROIZVEDENO U ITALIJI” I PLANA „MADE IN SARDINIJI” IMAJU SNAŽNU POSEBNU VAŽNOST. (Croatian)
5 July 2022
0 references
SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A PUNE ÎN APLICARE O STRATEGIE DE INTERNAȚIONALIZARE BAZATĂ PE PRODUCȚIA MUZICALĂ (CARE SE BAZEAZĂ PE ACEST ASPECT AL DIFERITELOR ELEMENTE DE IDENTITATE), CARE ESTE PUTERNIC MARCATĂ DE IDENTITATEA IDENTITĂȚII, PROPUNÂNDU-ȘI PRODUSUL PE PIEȚELE INTERNAȚIONALE PE CARE „FABRICAT ÎN ITALIA” ȘI PLANUL „FABRICAT ÎN SARDINIA” AU O GREUTATE SPECIFICĂ PUTERNICĂ. (Romanian)
5 July 2022
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE REALIZOVAŤ STRATÉGIU INTERNACIONALIZÁCIE ZALOŽENÚ NA HUDOBNEJ PRODUKCII (KTORÁ JE ZALOŽENÁ NA TOMTO ASPEKTE RÔZNYCH PRVKOV IDENTITY), KTORÁ JE VÝRAZNE POZNAČENÁ IDENTITOU IDENTITY, PRIČOM JEHO PRODUKT SA PREZENTUJE NA MEDZINÁRODNÝCH TRHOCH, NA KTORÝCH MÁ VÝRAZNÚ ŠPECIFICKÚ VÁHU „VYROBENÉ V TALIANSKU“ A PLÁN „VYROBENÝ NA SARDÍNII“. (Slovak)
5 July 2022
0 references
L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI TIĠI IMPLIMENTATA STRATEĠIJA GĦALL-INTERNAZZJONALIZZAZZJONI BBAŻATA FUQ IL-PRODUZZJONI MUŻIKALI (LI HIJA BBAŻATA FUQ DAN L-ASPETT TAD-DIVERSI ELEMENTI TA’ IDENTITÀ), LI HIJA MMARKATA B’MOD QAWWI MILL-IDENTITÀ TAL-IDENTITÀ, LI TIPPREŻENTA L-PRODOTT TAGĦHA FIS-SWIEQ INTERNAZZJONALI LI FIHOM “MAGĦMUL FL-ITALJA”, U L-PJAN “MADE IN SARDINIA”, GĦANDU PIŻ SPEĊIFIKU QAWWI. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O objectivo do projecto é a realização de uma estratégia de internacionalização baseada na produção musical (baseada neste aspecto dos diversos elementos de identidade), fortemente marcada pela identidade, colocando o seu produto nos mercados internacionais em que é «fabricado em Itália» e o plano «fabricado em Sardinia» tem um forte peso específico. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
HANKKEEN TAVOITTEENA ON TOTEUTTAA KANSAINVÄLISTYMISSTRATEGIA, JOKA PERUSTUU MUSIIKKITUOTANTOON (JOKA PERUSTUU IDENTITEETIN ERI OSA-ALUEISIIN), JOLLE ON OMINAISTA IDENTITEETIN IDENTITEETTI JA JOSSA ESITETÄÄN TUOTTEENSA KANSAINVÄLISILLÄ MARKKINOILLA, JOILLA ”TEHTY ITALIASSA” JA ”TEHTY SARDINIASSA” -SUUNNITELMALLA ON VAHVA ERITYISPAINO. (Finnish)
5 July 2022
0 references
CELEM PROJEKTU JEST WDROŻENIE STRATEGII INTERNACJONALIZACJI OPARTEJ NA PRODUKCJI MUZYCZNEJ (KTÓRA OPIERA SIĘ NA TYM ASPEKCIE RÓŻNYCH ELEMENTÓW TOŻSAMOŚCI), KTÓRA SILNIE ODZNACZA SIĘ TOŻSAMOŚCIĄ TOŻSAMOŚCI, PROPONUJĄC SWÓJ PRODUKT NA RYNKACH MIĘDZYNARODOWYCH, NA KTÓRYCH „WYPRODUKOWANO WE WŁOSZECH” ORAZ PLAN „MADE IN SARDINIA” O DUŻYM ZNACZENIU SPECYFICZNYM. (Polish)
5 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA JE IZVAJANJE STRATEGIJE ZA INTERNACIONALIZACIJO, KI TEMELJI NA GLASBENI PRODUKCIJI (KI TEMELJI NA TEM VIDIKU RAZLIČNIH ELEMENTOV IDENTITETE), KI JO MOČNO ZAZNAMUJE IDENTITETA IDENTITETE IN PREDSTAVLJA SVOJ PROIZVOD NA MEDNARODNIH TRGIH, NA KATERIH IMATA „IZDELANO V ITALIJI“ IN NAČRT „IZDELANO NA SARDINIJI“ MOČNO SPECIFIČNO TEŽO. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE REALIZOVAT STRATEGII PRO INTERNACIONALIZACI ZALOŽENOU NA HUDEBNÍ PRODUKCI (KTERÁ JE ZALOŽENA NA TOMTO ASPEKTU RŮZNÝCH PRVKŮ IDENTITY), KTERÁ SE VYZNAČUJE IDENTITOU IDENTITY A UVÁDÍ SVŮJ PRODUKT NA MEZINÁRODNÍCH TRZÍCH, NA NICHŽ MÁ VÝRAZ „VYROBENO V ITÁLII“ A PLÁN „MADE IN SARDINIE“ SILNOU SPECIFICKOU VÁHU. (Czech)
5 July 2022
0 references
PROJEKTO TIKSLAS – ĮGYVENDINTI MUZIKOS KŪRYBA PAGRĮSTĄ INTERNACIONALIZAVIMO STRATEGIJĄ (KURI GRINDŽIAMA ŠIUO ĮVAIRIŲ TAPATUMO ELEMENTŲ ASPEKTU), KURIAI LABAI BŪDINGAS TAPATUMAS, PATEIKIANT SAVO PRODUKTĄ TARPTAUTINĖSE RINKOSE, KURIOSE „PAGAMINTA ITALIJOJE“ IR „PAGAMINTA SARDINIJOJE“ TURI DIDELĘ SPECIFINĘ REIKŠMĘ. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR ĪSTENOT INTERNACIONALIZĀCIJAS STRATĒĢIJU, KURAS PAMATĀ IR MUZIKĀLĀ PRODUCĒŠANA (KAS BALSTĀS UZ ŠO DAŽĀDO IDENTITĀTES ELEMENTU ASPEKTU), KO RAKSTURO IDENTITĀTES IDENTITĀTE, PIEDĀVĀJOT SAVU PRODUKTU STARPTAUTISKAJOS TIRGOS, KUROS “RAŽOTS ITĀLIJĀ” UN PLĀNAM “MADE IN SARDĪNIJAS” IR LIELA ĪPATNĪBA. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ ПРИЛОЖИ СТРАТЕГИЯ ЗА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ, ОСНОВАНА НА МУЗИКАЛНАТА ПРОДУКЦИЯ (КОЯТО СЕ ОСНОВАВА НА ТОЗИ АСПЕКТ НА РАЗЛИЧНИТЕ ЕЛЕМЕНТИ НА ИДЕНТИЧНОСТТА), КОЯТО Е СИЛНО БЕЛЯЗАНА ОТ ИДЕНТИЧНОСТТА, ПРЕДЛАГАЙКИ ПРОДУКТА СИ НА МЕЖДУНАРОДНИТЕ ПАЗАРИ, НА КОИТО „ПРОИЗВЕДЕНО В ИТАЛИЯ„И ПЛАНЪТ „ПРОИЗВЕДЕНО В САРДИНИЯ“ ИМАТ СИЛНА СПЕЦИФИЧНА ТЕЖЕСТ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A PROJEKT CÉLJA EGY ZENEI PRODUKCIÓN ALAPULÓ, NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSRA IRÁNYULÓ STRATÉGIA MEGVALÓSÍTÁSA (AMELY AZ IDENTITÁS KÜLÖNBÖZŐ ELEMEINEK EZEN ASPEKTUSÁN ALAPUL), AMELYET ERŐTELJESEN JELLEMEZ AZ IDENTITÁS AZONOSSÁGA, A TERMÉKÉNEK AZ OLASZORSZÁGBAN KÉSZÜLT NEMZETKÖZI PIACOKON TÖRTÉNŐ BEMUTATÁSA, VALAMINT A „SZARDÍNIÁN KÉSZÜLT” TERV SAJÁTOS SÚLYA. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
IS É IS AIDHM DON TIONSCADAL STRAITÉIS DON IDIRNÁISIÚNÚ A CHUR CHUN FEIDHME BUNAITHE AR LÉIRIÚCHÁN CEOIL (ATÁ BUNAITHE AR AN NGNÉ SEO DE NA GNÉITHE ÉAGSÚLA CÉANNACHTA), AR STRAITÉIS Í ATÁ MARCÁILTE GO LÁIDIR AG CÉANNACHT NA FÉINIÚLACHTA, AG CUR A TÁIRGE AR AGHAIDH AR NA MARGAÍ IDIRNÁISIÚNTA AR A BHFUIL ‘DÉANTA SAN IODÁIL’, AGUS AG AN BPLEAN ‘A RINNEADH SA TSAIRDÍN’, A BHFUIL TÁBHACHT LÁIDIR AR LEITH AG BAINT LEIS. (Irish)
5 July 2022
0 references
SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT GENOMFÖRA EN STRATEGI FÖR INTERNATIONALISERING SOM BYGGER PÅ MUSIKALISK PRODUKTION (SOM BYGGER PÅ DENNA ASPEKT AV DE OLIKA IDENTITETSELEMENTEN), SOM STARKT PRÄGLAS AV IDENTITETENS IDENTITET OCH SOM FRAMHÄVER SIN PRODUKT PÅ DE INTERNATIONELLA MARKNADER DÄR ”MADE IN ITALY” OCH ”MADE IN SARDINIEN”-PLANEN HAR EN STARK SPECIFIK BETYDELSE. (Swedish)
5 July 2022
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON RAKENDADA RAHVUSVAHELISTUMISE STRATEEGIAT, MIS PÕHINEB MUUSIKATOOTMISEL (MIS PÕHINEB IDENTITEEDI ERI ELEMENTIDE SELLEL ASPEKTIL), MIDA ISELOOMUSTAB TUGEVALT IDENTITEEDI IDENTITEET, PAKKUDES OMA TOODET RAHVUSVAHELISTEL TURGUDEL, KUS „VALMISTATUD ITAALIAS“ JA „VALMISTATUD SARDIINIAS“ ON TUGEV ERIKAAL. (Estonian)
5 July 2022
0 references
CAGLIARI
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
E74J19000200007
0 references