Reconstruction and extension of sewage treatment plant on plots no. 71/2, 73/3, 74/2 in Kostków village, Jaroslaw municipality, Podkarpackie voivodship (Q118937)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q118937 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and extension of sewage treatment plant on plots no. 71/2, 73/3, 74/2 in Kostków village, Jaroslaw municipality, Podkarpackie voivodship |
Project Q118937 in Poland |
Statements
3,158,910.26 zloty
0 references
3,716,365.02 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
24 July 2017
0 references
31 October 2018
0 references
GMINA JAROSŁAW
0 references
Aglomeracja Kostków (zgodnie z uchwałą nr XLVIII/1015/14 sejmiku województwa podkarpackiego z dnia 23 czerwca 2014 r.) o równoważnej liczbie mieszkańców 4 742, zlokalizowaną na terenie miejscowości: Kostków, Pełkinie, Wólka Pełkińska, Wola Buchowska, Leżachów Osada i Jarosław (część ulicy Kurhel Pawłosiowski) z oczyszczalnią ścieków w Kostkowie.Planowane przedsięwzięcie polegać będzie na rozbudowie i modernizacji istniejącej mechaniczno – biologicznej oczyszczalni ścieków przeznaczonej docelowo dla 2918 równoważnej liczby mieszkańców (RLM). Przepustowość oczyszczalni wynosi obecnie: Qśr. d. = 450m3/d, Qmax godz. = 30,6 m3/h (RLM = 1406). Po przebudowie i rozbudowie oczyszczalni przepustowość ulegnie zwiększeniu do wartości: Qmax godz. = 63m3/h (2918 RLM), Qśr. d. = 450 m3/d – bez zmian.Odprowadzenie oczyszczonych ścieków odbywa się do rzeki San w km 105 + 400 (brzeg lewy) w m. Kostków, Gmina Jarosław. Miejsce odprowadzania ścieków do odbiornika nie ulegnie zmianie.Celem projektu jest poprawa jakości oraz zapobieganie degradacji środowiska poprzez ograniczanie zanieczyszczeń wód i gleby oraz ochronę naturalnych ekosystemów. Z punktu widzenia społecznego niezwykle istotna jest poprawa poziomu społecznego i gospodarczego gminy oraz stanu środowiska naturalnego. Projekt przyczyni się do zmniejszenia awaryjności istniejącego ciągu technologicznego, zmniejszenia zużycia energii, ograniczenia powstających odorów, usprawnienia pracy Oczyszczalni Ścieków. (Polish)
0 references
Kostków agglomeration (according to resolution no. XLVIII/1015/14 of the Podkarpackie Voivodship of 23 June 2014) with an equivalent population of 4 742, located in the village: Kostków, Pełkinie, Wólka Pełkińska, Wola Buchowska, Leżachów Osada and Jarosław (part of Kurhel Pawłosiowski Street) with sewage treatment plant in Kostków.The planned project will consist of the expansion and modernisation of the existing mechanical and biological sewage treatment plant intended for the purpose of 2918 equivalent number of inhabitants (RLM). The current capacity of the treatment plant is: Qśr. d. = 450 m³/d, Qmax hours. = 30,6 m³/h (RLM = 1406). After reconstruction and expansion of the treatment plant, the throughput will increase to the following values: Qmax hour. = 63 m³/h (2918 RLM), Qśr. d. = 450 m³/d – unchanged.The discharge of the treated sewage takes place to the San River in km 105+ 400 (left bank) in Kostków, Municipality of Jarosław. The place of discharge of waste water to the receiver will not change.The aim of the project is to improve the quality and prevent environmental degradation by reducing pollution of water and soil and protecting natural ecosystems. From a social point of view, it is extremely important to improve the social and economic level of the municipality and the state of the environment. The project will help reduce the failure of the existing technological sequence, reduce energy consumption, reduce odours, improve the operation of the sewage treatment plant. (English)
20 October 2020
0.9286340607170608
0 references
Agglomération de Kostków (conformément à la résolution XLVIII/1015/14 de l’Assemblée régionale de Podkarpackie du 23 juin 2014) avec une population équivalente de 4 742, située dans la localité: Kostków, Pełkinie, Wólka Pełkińska, Wola Buchowska, Leżachów Osada et Jarosław (qui fait partie de la rue Kurhel Pawłosiowski) avec une station d’épuration des eaux usées à Kostkowo.Le projet prévu consistera en l’extension et la modernisation de la station d’épuration mécanique et biologique existante destinée à atteindre 2918 habitants équivalents (RLM). La capacité de la station d’épuration est actuellement: Qśr. d. = 450 m³/j, Qmax h. = 30,6 m³/h (RLM = 1406). Après la reconstruction et l’agrandissement de la station d’épuration, la capacité augmentera à la valeur de: Qmax hrs. = 63 m³/h (2918 p.e.), Qśr. d. = 450 m³/j — inchangé.Le rejet des eaux usées traitées est effectué dans la rivière San au km 105+ 400 (côte gauche) à Kostków, municipalité de Jaroslaw. L’objectif du projet est d’améliorer la qualité et de prévenir la dégradation de l’environnement en réduisant la pollution de l’eau et des sols et en protégeant les écosystèmes naturels. Du point de vue social, il est extrêmement important d’améliorer le niveau social et économique de la municipalité et l’état de l’environnement naturel. Le projet contribuera à réduire l’échec de la séquence technologique existante, à réduire la consommation d’énergie, à réduire les odeurs qui en résultent et à améliorer le fonctionnement de la station de traitement des eaux usées. (French)
2 December 2021
0 references
Gemeinde Kostków (gemäß Resolution XLVIII/1015/14 der Regionalversammlung Podkarpackie vom 23. Juni 2014) mit einer entsprechenden Bevölkerung von 4 742 Einwohnern in der Ortschaft: Kostków, Pełkinie, Wólka Pełkińska, Wola Buchowska, Leżachów Osada und Jarosław (Teil der Straße Kurhel Pawłosiowski) mit einer Kläranlage in Kostkowo.Das geplante Projekt wird die Erweiterung und Modernisierung der bestehenden mechanischen und biologischen Kläranlage für das Ziel der 2918 gleichwertigen Bevölkerung (RLM) umfassen. Die Kapazität der Kläranlage beträgt derzeit: Qśr. d. = 450 m³/d, Qmax h. = 30,6 m³/h (RLM = 1406). Nach dem Wiederaufbau und der Erweiterung der Kläranlage erhöht sich die Kapazität auf den Wert von: Qmax hrs. = 63 m³/h (2918 p.e.), Qśr. d. = 450 m³/d – unverändert.Die Einleitung des behandelten Abwassers erfolgt in km 105+ 400 (linke Küste) in Kostków, Gemeinde Jaroslaw. Ziel des Projekts ist es, die Qualität zu verbessern und Umweltzerstörung zu verhindern, indem Wasser- und Bodenverschmutzung reduziert und natürliche Ökosysteme geschützt werden. Aus sozialer Sicht ist es äußerst wichtig, das soziale und wirtschaftliche Niveau der Gemeinde und den Zustand der natürlichen Umwelt zu verbessern. Das Projekt wird dazu beitragen, das Versagen der bestehenden technologischen Abfolge zu verringern, den Energieverbrauch zu reduzieren, die daraus resultierenden Gerüche zu reduzieren und den Betrieb der Kläranlage zu verbessern. (German)
8 December 2021
0 references
Kostków agglomeratie (volgens Resolutie nr. XLVIII/1015/14 van de regionale vergadering van Podkarpackie van 23 juni 2014) met een equivalente bevolking van 4 742, gelegen in de plaats: Kostków, Pełkinie, Wólka Pełkińska, Wola Buchowska, Leżachów Osada en Jarosław (onderdeel van de straat Kurhel Pawłosiowski) met een afvalwaterzuiveringsinstallatie in Kostkowo.Het geplande project zal bestaan in de uitbreiding en modernisering van de bestaande mechanische en biologische zuiveringsinstallatie die bestemd is voor de doelstelling van 2918 equivalente populatie (RLM). De capaciteit van de zuiveringsinstallatie is momenteel: Qśr. d. = 450 m³/d, Qmax h. = 30,6 m³/h (RLM = 1406). Na reconstructie en uitbreiding van de zuiveringsinstallatie zal de capaciteit toenemen tot de waarde van: Qmax hrs. = 63 m³/h (2918 i.e.), Qśr. d. = 450 m³/d — ongewijzigd.De lozing van gezuiverd afvalwater wordt uitgevoerd in km 105+ 400 (linkse kust) in Kostków, gemeente Jaroslaw. Het doel van het project is om de kwaliteit te verbeteren en de aantasting van het milieu te voorkomen door water- en bodemverontreiniging te verminderen en natuurlijke ecosystemen te beschermen. Vanuit sociaal oogpunt is het van groot belang om het sociale en economische niveau van de gemeente en de staat van de natuurlijke omgeving te verbeteren. Het project zal bijdragen aan het verminderen van het falen van de bestaande technologische sequentie, het verminderen van het energieverbruik, het verminderen van de resulterende geuren, het verbeteren van de werking van de afvalwaterzuiveringsinstallatie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Agglomerato di Kostków (secondo la delibera n. XLVIII/1015/14 dell'Assemblea regionale Podkarpackie del 23 giugno 2014) con una popolazione equivalente di 4 742 abitanti, situato nella località: Kostków, Pełkinie, Wólka Pełkińska, Wola Buchowska, Leżachów Osada e Jarosław (parte della strada Kurhel Pawłosiowski) con un impianto di trattamento delle acque reflue a Kostkowo. La capacità dell'impianto di trattamento è attualmente: Qśr. d. = 450 m³/d, Qmax h. = 30,6 m³/h (RLM = 1406). Dopo la ricostruzione e l'ampliamento dell'impianto di trattamento, la capacità aumenterà al valore di: Qmax ore. = 63 m³/h (2918 a.e.), Qśr. d. = 450 m³/d — invariato.Lo scarico delle acque reflue trattate viene effettuato verso il fiume San nel km 105+ 400 (costa sinistra) a Kostków, comune di Jaroslaw. Lo scopo del progetto è migliorare la qualità e prevenire il degrado ambientale riducendo l'inquinamento idrico e del suolo e proteggendo gli ecosistemi naturali. Dal punto di vista sociale, è estremamente importante migliorare il livello sociale ed economico del comune e lo stato dell'ambiente naturale. Il progetto contribuirà a ridurre il fallimento della sequenza tecnologica esistente, a ridurre il consumo energetico, a ridurre gli odori risultanti, a migliorare il funzionamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue. (Italian)
15 January 2022
0 references
Aglomeración de Kostków (según Resolución n.º XLVIII/1015/14 de la Asamblea Regional de Podkarpackie de 23 de junio de 2014) con una población equivalente de 4.742 habitantes, situada en la localidad: Kostków, Pełkinie, Wólka Pełkińska, Wola Buchowska, Leżachów Osada y Jarosław (parte de la calle Kurhel Pawłosiowski) con una depuradora de aguas residuales en Kostkowo. La capacidad de la planta de tratamiento es actualmente: Qśr. d. = 450 m³/d, Qmax h. = 30,6 m³/h (RLM = 1406). Después de la reconstrucción y expansión de la planta de tratamiento, la capacidad aumentará al valor de: Qmax hrs. = 63 m³/h (2918 e-h), Qśr. d. = 450 m³/d — sin cambios.El vertido de aguas residuales tratadas se lleva a cabo en el río San en km 105+ 400 (costa izquierda) en Kostków, municipio de Jaroslaw. El objetivo del proyecto es mejorar la calidad y prevenir la degradación ambiental mediante la reducción de la contaminación del agua y del suelo y la protección de los ecosistemas naturales. Desde el punto de vista social, es extremadamente importante mejorar el nivel social y económico del municipio y el estado del entorno natural. El proyecto contribuirá a reducir el fracaso de la secuencia tecnológica existente, reducir el consumo de energía, reducir los olores resultantes, mejorar el funcionamiento de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Byområdet Kostków (i henhold til beslutning nr. XLVIII/1015/14 fra regionalforsamlingen i Podkarpackie af 23. juni 2014) med en tilsvarende befolkning på 4 742, der ligger på lokaliteten: Kostków, Pełkinie, Wólka Pełkińska, Wola Buchowska, Leżachów Osada og Jarosław (del af Kurhel Pawłosiowski-gaden) med et spildevandsrensningsanlæg i Kostkowo.Det planlagte projekt vil bestå i udvidelse og modernisering af det eksisterende anlæg til rensning af mekanisk og biologisk spildevand til målet for 2918 tilsvarende befolkninger (RLM). Rensningsanlæggets kapacitet er i øjeblikket: Qśr. d. = 450 m³/d, Qmax h. = 30,6 m³/h (RLM = 1406). Efter genopbygning og udvidelse af rensningsanlægget vil kapaciteten stige til værdien af: Hvad er Qmax? = 63 m³/h (2918 p.e.), Qśr. d. = 450 m³/d — uændret.Afledningen af renset spildevand sker til Sanfloden i km 105+ 400 (venstre kyst) i Kostków, Jaroslaw Kommune. Formålet med projektet er at forbedre kvaliteten og forebygge miljøforringelse ved at reducere vand- og jordforurening og beskytte naturlige økosystemer. Ud fra et socialt synspunkt er det yderst vigtigt at forbedre kommunens sociale og økonomiske niveau og det naturlige miljøs tilstand. Projektet vil bidrage til at reducere svigt i den eksisterende teknologiske sekvens, reducere energiforbruget, reducere de deraf følgende lugte og forbedre driften af spildevandsrensningsanlægget. (Danish)
2 July 2022
0 references
Οικισμός του Kostków (σύμφωνα με το ψήφισμα αριθ. XLVIII/1015/14 της περιφερειακής συνέλευσης του Podkarpackie της 23ης Ιουνίου 2014) με ισοδύναμο πληθυσμό 4 742 κατοίκων στην περιοχή: Kostków, Pełkinie, Wólka Pełkińska, Wola Buchowska, Leżachów Osada και Jarosław (μέρος της οδού Kurhel Pawłosiowski) με μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Kostkowo.Το σχεδιαζόμενο έργο θα συνίσταται στην επέκταση και τον εκσυγχρονισμό της υφιστάμενης μονάδας μηχανικής και βιολογικής επεξεργασίας λυμάτων που προορίζεται για τον στόχο 2918 ισοδύναμου πληθυσμού (RLM). Η δυναμικότητα του σταθμού επεξεργασίας είναι επί του παρόντος: Qśr. d. = 450 m³/ημέρα, Qmax h. = 30,6 m³/h (RLM = 1406). Μετά την ανακατασκευή και την επέκταση της μονάδας επεξεργασίας, η δυναμικότητα θα αυξηθεί σε αξία: Το Qmax hrs. = 63 m³/h (2918 ι.π.), Qśr. d. = 450 m³/d — αμετάβλητα.Η απόρριψη των επεξεργασμένων λυμάτων πραγματοποιείται στον ποταμό San σε km 105+ 400 (αριστερή ακτή) στο Kostków του δήμου Jaroslaw. Σκοπός του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας και η πρόληψη της υποβάθμισης του περιβάλλοντος μέσω της μείωσης της ρύπανσης των υδάτων και του εδάφους και της προστασίας των φυσικών οικοσυστημάτων. Από κοινωνική άποψη, είναι εξαιρετικά σημαντικό να βελτιωθεί το κοινωνικό και οικονομικό επίπεδο του δήμου και η κατάσταση του φυσικού περιβάλλοντος. Το έργο θα συμβάλει στη μείωση της αποτυχίας της υφιστάμενης τεχνολογικής αλληλουχίας, στη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας, στη μείωση των οσμών που προκύπτουν, στη βελτίωση της λειτουργίας του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Aglomeracija Kostków (u skladu s Rezolucijom br. XLVIII/1015/14 Regionalne skupštine Podkarpackie od 23. lipnja 2014.) s ekvivalentnom populacijom od 4 742, koja se nalazi na lokalitetu: Kostków, Pełkinie, Wólka Pełkińska, Wola Buchowska, Leżachów Osada i Jarosław (dio ulice Kurhel Pawłosiowski) s postrojenjem za pročišćavanje otpadnih voda u Kostkowou. Planirani projekt sastojat će se od proširenja i modernizacije postojećeg postrojenja za mehaničku i biološku pročišćivanje otpadnih voda namijenjenog za ciljnu vrijednost 2918 ekvivalentne populacije (RLM). Kapacitet postrojenja za pročišćavanje trenutačno je: Qśr. d. = 450 m³/d, Qmax h. = 30,6 m³/h (RLM = 1406). Nakon rekonstrukcije i proširenja postrojenja za pročišćavanje, kapacitet će se povećati na vrijednost: Qmax sati. = 63 m³/h (2918 p.e.), Qśr. d. = 450 m³/d – nepromijenjeno.Pročišćene otpadne vode ispuštaju se u rijeku San u km 105+ 400 (lijeva obala) u Kostkówu, općina Jaroslaw. Svrha projekta je poboljšati kvalitetu i spriječiti degradaciju okoliša smanjenjem onečišćenja vode i tla te zaštitom prirodnih ekosustava. S društvenog stajališta iznimno je važno poboljšati društvenu i gospodarsku razinu općine i stanje prirodnog okoliša. Projekt će doprinijeti smanjenju kvara postojećeg tehnološkog slijeda, smanjenju potrošnje energije, smanjenju nastalih mirisa, poboljšanju rada uređaja za pročišćavanje otpadnih voda. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Aglomerarea Kostków (conform Rezoluției nr. XLVIII/1015/14 a Adunării Regionale Podkarpackie din 23 iunie 2014) cu o populație echivalentă de 4 742 de locuitori, situată în localitate: Kostków, Pełkinie, Wólka Pełkińska, Wola Buchowska, Leżachów Osada și Jarosław (parte a străzii Kurhel Pawłosiowski) cu o stație de epurare a apelor uzate în Kostkowo.Proiectul planificat va consta în extinderea și modernizarea stației existente de epurare mecanică și biologică a apelor uzate, destinată țintei de 2918 de populație echivalentă (RLM). Capacitatea stației de tratare este în prezent: Qśr. d. = 450 m³/d, Qmax h. = 30,6 m³/h (RLM = 1406). După reconstrucția și extinderea stației de tratare, capacitatea va crește la valoarea: Qmax ore. = 63 m³/h (2918 EL), Qśr. d. = 450 m³/d – nemodificat.Evacuarea apelor uzate epurate se efectuează la râul San în km 105+ 400 (coasta stângă) în Kostków, municipalitatea Jaroslaw. Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea și de a preveni degradarea mediului prin reducerea poluării apei și solului și protejarea ecosistemelor naturale. Din punct de vedere social, este extrem de important să se îmbunătățească nivelul social și economic al municipalității și starea mediului natural. Proiectul va contribui la reducerea defectării secvenței tehnologice existente, la reducerea consumului de energie, la reducerea mirosurilor rezultate, la îmbunătățirea funcționării stației de epurare a apelor uzate. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Aglomerácia Kostków (podľa uznesenia Regionálneho zhromaždenia Podkarpackie č. XLVIII/1015/14 z 23. júna 2014) s ekvivalentným počtom obyvateľov 4 742, ktorý sa nachádza v lokalite: Kostków, Pełkinie, Wólka Pełkińska, Wola Buchowska, Leżachów Osada a Jarosław (súčasť ulice Kurhel Pawłosiowski) s čistiarňou odpadových vôd v Kostkowo. Kapacita čistiarne odpadových vôd je v súčasnosti: Qśr. d. = 450 m³/d, Qmax h. = 30,6 m³/h (RLM = 1406). Po rekonštrukcii a rozšírení čistiarne sa kapacita zvýši na hodnotu: Qmax hrs. = 63 m³/h (2918 p. e.), Qśr. d. = 450 m³/d – nezmenené. Vypúšťanie vyčistenej odpadovej vody sa vykonáva do rieky San v km 105+ 400 (ľavé pobrežie) v Kostkówe v obci Jaroslaw. Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu a zabrániť zhoršovaniu životného prostredia znížením znečistenia vody a pôdy a ochranou prírodných ekosystémov. Zo sociálneho hľadiska je mimoriadne dôležité zlepšiť sociálnu a hospodársku úroveň obce a stav prírodného prostredia. Projekt prispeje k zníženiu zlyhania existujúcej technologickej postupnosti, zníženiu spotreby energie, zníženiu výsledného zápachu, zlepšeniu prevádzky čistiarne odpadových vôd. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-agglomerazzjoni ta’ Kostków (skont ir-Riżoluzzjoni Nru XLVIII/1015/14 tal-Assemblea Reġjonali ta’ Podkarpackie tat-23 ta’ Ġunju 2014) b’popolazzjoni ekwivalenti ta’ 4 742, li tinsab fil-lokalità: Kostków, Pełkinie, Wólka Pełkińska, Wola Buchowska, Leżachów Osada u Jarosław (parti mit-triq Kurhel Pawłosiowski) b’impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Kostkowo.Il-proġett ippjanat se jikkonsisti fl-estensjoni u l-modernizzazzjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ mekkaniku u bijoloġiku eżistenti maħsub għall-mira ta’ 2918 popolazzjoni ekwivalenti (RLM). Il-kapaċità tal-impjant tat-trattament bħalissa hija: Qśr. d. = 450 m³/d, Qmax h. = 30.6 m³/h (RLM = 1406). Wara r-rikostruzzjoni u l-espansjoni tal-impjant tat-trattament, il-kapaċità se tiżdied sal-valur ta’: Qmax hrs. = 63 m³/h (2918 p.e.), Qśr. d. = 450 m³/d — l-istess.L-iskariku tal-ilma mormi ttrattat jitwettaq lejn ix-Xmara San f’km 105+ 400 (il-kosta tax-xellug) f’Kostków, il-Muniċipalità ta’ Jaroslaw. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità u jipprevjeni d-degradazzjoni ambjentali billi jnaqqas it-tniġġis tal-ilma u tal-ħamrija u jipproteġi l-ekosistemi naturali. Mil-lat soċjali, huwa estremament importanti li jittejjeb il-livell soċjali u ekonomiku tal-muniċipalità u l-istat tal-ambjent naturali. Il-proġett se jikkontribwixxi biex inaqqas il-falliment tas-sekwenza teknoloġika eżistenti, inaqqas il-konsum tal-enerġija, inaqqas l-irwejjaħ li jirriżultaw, itejjeb it-tħaddim tal-Impjant tat-Trattament tal-Ilma Mormi. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Aglomeração de Kostków (de acordo com a Resolução n.o XLVIII/1015/14 do Voivodato da Subcarpácia, de 23 de junho de 2014) com uma população equivalente a 4 742, localizada na aldeia: Kostków, Pełkinie, Wólka Pełkińska, Wola Buchowska, Leżachów Osada e Jarosław (parte da rua Kurhel Pawłosiowski) com estação de tratamento de águas residuais em Kostków.O projeto previsto consistirá na expansão e modernização da estação de tratamento de águas residuais mecânica e biológica existente, destinada a um número equivalente de 2918 habitantes (RLM). A capacidade atual da estação de tratamento é de: Qśr. d. = 450 m3/d, Qmax horas. = 30,6 m3/h (RLM = 1406). Após a reconstrução e expansão da estação de tratamento, o rendimento aumentará para os seguintes valores: Hora Qmax. = 63 m3/h (2918 RLM), Qśr. d. = 450 m3/d – inalterado.A descarga das águas residuais tratadas ocorre no rio San em km 105+400 (margem esquerda) em Kostków, município de Jarosław. O local de descarga das águas residuais no receptor não será alterado.O objectivo do projecto é melhorar a qualidade e prevenir a degradação ambiental através da redução da poluição da água e do solo e da protecção dos ecossistemas naturais. Do ponto de vista social, é extremamente importante melhorar o nível social e económico do município e o estado do ambiente. O projeto ajudará a reduzir a falha da sequência tecnológica existente, reduzir o consumo de energia, reduzir os odores, melhorar o funcionamento da estação de tratamento de esgotos. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Kostkówin taajama (Podkarpackien aluevaltuuston 23. kesäkuuta 2014 antaman päätöslauselman XLVIII/1015/14 mukaisesti), jonka asukasluku on 4 742 ja joka sijaitsee paikkakunnalla: Kostków, Pełkinie, Wólka Pełkińska, Wola Buchowska, Leżachów Osada ja Jarosław (osa Kurhel Pawłosiowskin katua), joiden jätevedenpuhdistamo Kostkowossa on. Puhdistamon kapasiteetti on tällä hetkellä: Qśr. d. = 450 m³/d, Qmax h. = 30,6 m³/h (RLM = 1406). Puhdistamon jälleenrakentamisen ja laajentamisen jälkeen kapasiteetti nousee seuraavien arvoon: Qmax tuntia. = 63 m³/h (2918 avl), Qśr. d. = 450 m³/d – muuttumaton. Hankkeen tavoitteena on parantaa laatua ja ehkäistä ympäristön pilaantumista vähentämällä veden ja maaperän pilaantumista sekä suojelemalla luonnon ekosysteemejä. Sosiaalisesta näkökulmasta on erittäin tärkeää parantaa kunnan sosiaalista ja taloudellista tasoa sekä luonnontilaa. Hankkeella vähennetään nykyisen teknologisen sekvenssin toimintahäiriöitä, vähennetään energiankulutusta, vähennetään hajuja ja parannetaan jätevedenpuhdistamon toimintaa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Aglomeracija Kostków (v skladu z resolucijo št. XLVIII/1015/14 regionalne skupščine Podkarpackie z dne 23. junija 2014) z ekvivalentno populacijo 4 742 v kraju: Kostków, Pełkinie, Wólka Pełkińska, Wola Buchowska, Leżachów Osada in Jarosław (del ulice Kurhel Pawłosiowski) s čistilno napravo za odpadno vodo v Kostkowoju.Načrtovan projekt bo obsegal razširitev in posodobitev obstoječe mehanske in biološke čistilne naprave, namenjene za cilj 2918 ekvivalentne populacije (RLM). Zmogljivost čistilne naprave je trenutno: Qśr. d. = 450 m³/d, Qmax h. = 30,6 m³/h (RLM = 1406). Po rekonstrukciji in širitvi čistilne naprave se bo zmogljivost povečala na vrednost: Qmax hrs. = 63 m³/h (2918 PE), Qśr. d. = 450 m³/d – nespremenjeno.Odvajanje očiščene odpadne vode se izvaja v reko San v km 105+400 (leva obala) v Kostkówu, občina Jaroslaw. Namen projekta je izboljšati kakovost in preprečiti degradacijo okolja z zmanjševanjem onesnaževanja voda in tal ter varovanjem naravnih ekosistemov. S socialnega vidika je izjemno pomembno izboljšati socialno in ekonomsko raven občine in stanje naravnega okolja. Projekt bo prispeval k zmanjšanju neuspeha obstoječega tehnološkega zaporedja, zmanjšanju porabe energije, zmanjšanju posledičnih vonjav, izboljšanju delovanja čistilne naprave za odpadne vode. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Aglomerace Kostków (podle usnesení č. XLVIII/1015/14 regionálního shromáždění Podkarpackie ze dne 23. června 2014) s ekvivalentním počtem 4 742 obyvatel nacházejících se v lokalitě: Kostków, Pełkinie, Wólka Pełkińska, Wola Buchowska, Leżachów Osada a Jarosław (součást ulice Kurhel Pawłosiowski) s čistírnou odpadních vod v Kostkowo.Plánovaný projekt bude spočívat v rozšíření a modernizaci stávající mechanické a biologické čistírny odpadních vod určené pro cíl 2918 ekvivalentních populací (RLM). Kapacita čistírny je v současné době: Qśr. d. = 450 m³/d, Qmax h. = 30,6 m³/h (RLM = 1406). Po rekonstrukci a rozšíření čistírny se kapacita zvýší na hodnotu: Qmax hrs. = 63 m³/h (2918 PE), Qśr. d. = 450 m³/d – beze změny.Vypouštění vyčištěných odpadních vod se provádí do řeky San v km 105 + 400 (levé pobřeží) v Kostków, obec Jaroslaw. Cílem projektu je zlepšit kvalitu a předcházet zhoršování životního prostředí snížením znečištění vody a půdy a ochranou přírodních ekosystémů. Ze sociálního hlediska je mimořádně důležité zlepšit sociální a ekonomickou úroveň obce a stav přírodního prostředí. Projekt přispěje ke snížení selhání stávající technologické sekvence, snížení spotřeby energie, snížení výsledných pachů, zlepšení provozu čistírny odpadních vod. (Czech)
2 July 2022
0 references
Kostków aglomeracija (pagal 2014 m. birželio 23 d. Podkarpackie regiono asamblėjos rezoliuciją Nr. XLVIII/1015/14), kurioje gyvena 4 742 gyventojai ir kuri yra vietovėje: Kostków, Pełkinie, Wólka Pełkińska, Wola Buchowska, Leżachów Osada ir Jarosław (Kurhel Pawłosiowski gatvės dalis) su nuotekų valymo įrenginiu Kostkowo. Planuojamas projektas apims esamų mechaninių ir biologinių nuotekų valymo įrenginių, skirtų 2918 ekvivalentų gyventojų (LKM) tikslui, išplėtimą ir modernizavimą. Šiuo metu valymo įrenginio pajėgumas yra: Qśr. d. = 450 m³/d, Qmax h. = 30,6 m³/h (LKM = 1406). Rekonstravus ir išplėtus valymo įrenginį, pajėgumas padidės iki: Qmax val. = 63 m³/h (2 918 g. e.), Qśr. d. = 450 m³/d – nepakitęs.Išvalytos nuotekos išleidžiamos į San upę 105+ 400 km (kairėje pakrantėje) Kostków, Jaroslaw savivaldybė. Projekto tikslas – gerinti kokybę ir užkirsti kelią aplinkos būklės blogėjimui mažinant vandens ir dirvožemio taršą ir saugant natūralias ekosistemas. Socialiniu požiūriu labai svarbu gerinti savivaldybės socialinį ir ekonominį lygį bei gamtinės aplinkos būklę. Projektas padės sumažinti esamos technologinės sekos nesėkmę, sumažinti energijos suvartojimą, sumažinti dėl to atsirandančius kvapus, pagerinti nuotekų valymo įrenginio veikimą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Kostków aglomerācija (saskaņā ar Podkarpackie Reģionālās asamblejas 2014. gada 23. jūnija Rezolūciju Nr. XLVIII/1015/14) ar līdzvērtīgu iedzīvotāju skaitu 4 742, kas atrodas apvidū: Kostków, Pełkinie, Wólka Pełkińska, Wola Buchowska, Leżachów Osada un Jarosław (daļa no Kurhel Pawłosiowski ielas) ar notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Kostkowo. Attīrīšanas iekārtas jauda pašlaik ir šāda: Qśr. d. = 450 m³/d, Qmax h. = 30,6 m³/h (RLM = 1406). Pēc attīrīšanas iekārtas rekonstrukcijas un paplašināšanas jauda pieaugs līdz vērtībai: Qmax stundas. = 63 m³/h (2918 c.e.), Qśr. d. = 450 m³/d — nemainīgs.Attīrīto notekūdeņu novadīšana tiek veikta uz San upi 105+ 400 km (kreisajā krastā) Kostków, Jaroslaw pašvaldībā. Projekta mērķis ir uzlabot kvalitāti un novērst vides degradāciju, samazinot ūdens un augsnes piesārņojumu un aizsargājot dabiskās ekosistēmas. No sociālā viedokļa ir ārkārtīgi svarīgi uzlabot pašvaldības sociālo un ekonomisko līmeni un dabiskās vides stāvokli. Projekts palīdzēs samazināt esošās tehnoloģiskās secības neveiksmes, samazināt enerģijas patēriņu, samazināt smakas, uzlabot notekūdeņu attīrīšanas iekārtas darbību. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Агломерация Костков (съгласно Резолюция № XLVIII/1015/14 на Регионалната асамблея на Podkarpackie от 23 юни 2014 г.) с еквивалентно население от 4 742, намиращо се в местността: Kostków, Pełkinie, Wólka Pełkińska, Wola Buchowska, Leżachów Osada и Jarosław (част от улица Kurhel Pawłosiowski) с пречиствателна станция за отпадъчни води в Костково. Планираният проект ще се състои в разширяване и модернизиране на съществуващата механична и биологична пречиствателна станция за отпадъчни води, предназначена за целта за 2918 еквивалентна популация (RLM). Капацитетът на пречиствателната станция понастоящем е: Qśr. d. = 450 m³/d, Qmax h. = 30,6 m³/h (RLM = 1406). След реконструкция и разширяване на пречиствателната станция капацитетът ще се увеличи до стойността на: Qmax hrs. = 63 m³/h (2918 ЕЖ), Qśr. d. = 450 m³/d — непроменено. Заустването на пречистени отпадъчни води се извършва към река Сан в км 105+ 400 (ляв бряг) в Костков, община Ярослав. Целта на проекта е да се подобри качеството и да се предотврати влошаването на състоянието на околната среда чрез намаляване на замърсяването на водите и почвите и опазване на естествените екосистеми. От социална гледна точка е изключително важно да се подобри социално-икономическото ниво на общината и състоянието на природната среда. Проектът ще допринесе за намаляване на провала на съществуващата технологична последователност, намаляване на потреблението на енергия, намаляване на получените миризми, подобряване на работата на пречиствателната станция за отпадъчни води. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Kostków agglomeráció (a Podkarpackie regionális közgyűlés 2014. június 23-i XLVIII/1015/14. számú határozata szerint) 4 742 lakosú, a következő településen található: Kostków, Pełkinie, Wólka Pełkińska, Wola Buchowska, Leżachów Osada és Jarosław (a Kurhel Pawłosiowski utca része) egy kosztkowoi szennyvíztisztító teleppel. A tervezett projekt a 2918 ekvivalens lakosságra (RLM) szánt meglévő mechanikai és biológiai szennyvíztisztító telep bővítését és korszerűsítését foglalja magában. A szennyvíztisztító telep kapacitása jelenleg: Qśr. d. = 450 m³/d, Qmax h. = 30,6 m³/h (RLM = 1406). A szennyvíztisztító telep rekonstrukciója és bővítése után a kapacitás a következők értékére nő: Qmax óra. = 63 m³/h (2918 LE), Qśr. d. = 450 m³/d – változatlan. A projekt célja a minőség javítása és a környezetkárosodás megelőzése a víz- és talajszennyezés csökkentése, valamint a természetes ökoszisztémák védelme révén. Társadalmi szempontból rendkívül fontos az önkormányzat társadalmi és gazdasági szintjének és a természeti környezet állapotának javítása. A projekt hozzájárul a meglévő technológiai szekvencia meghibásodásának csökkentéséhez, az energiafogyasztás csökkentéséhez, a keletkező szagok csökkentéséhez, a szennyvíztisztító üzem működésének javításához. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Ceirtleán Kostków (de réir Rún Uimh. XLVIII/1015/14 ó Thionól Réigiúnach Podkarpackie an 23 Meitheamh 2014) le daonra coibhéiseach de 4 742, atá lonnaithe sa cheantar: Kostków, Pełkinie, Wólka Pełkińska, Wola Buchowska, Leżachów Osada agus Jarosław (cuid de shráid Kurhel Pawłosiowski) le gléasra cóireála fuíolluisce in Kostkowo.Is é a bheidh sa tionscadal atá beartaithe síneadh agus nuachóiriú a dhéanamh ar an ngléasra cóireála séarachais mheicniúil agus bitheolaíoch atá ann cheana agus atá beartaithe don sprioc de 2918 daonra coibhéiseach (RLM). Is é acmhainn an ghléasra cóireála faoi láthair: Qśr. d. = 450 m³/d, Qmax h. = 30.6 m³/h (RLM = 1406). Tar éis an ghléasra cóireála a atógáil agus a leathnú, méadóidh an cumas go luach na nithe seo a leanas: Oibríonn sé. = 63 m³/h (2918 p.e.), Qśr. d. = 450 m³/d — gan athrú. Scaoileadh fuíolluisce cóireáilte chuig Abhainn San i km 105+ 400 (cléchósta) i Kostków, Jaroslaw Bardas. Is é cuspóir an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht agus díghrádú comhshaoil a chosc trí thruailliú uisce agus ithreach a laghdú agus éiceachórais nádúrtha a chosaint. Ó thaobh na sochaí de, tá sé thar a bheith tábhachtach leibhéal sóisialta agus eacnamaíoch an bhardas agus staid an chomhshaoil nádúrtha a fheabhsú. Cuideoidh an tionscadal le teip an tseichimh teicneolaíochta atá ann cheana a laghdú, ídiú fuinnimh a laghdú, na bolaithe a eascraíonn as sin a laghdú, oibriú an Ghléasra Cóireála Fuíolluisce a fheabhsú. (Irish)
2 July 2022
0 references
Kostkóws tätort (enligt resolution nr XLVIII/1015/14 från regionfullmäktige i Podkarpackie av den 23 juni 2014) med en ekvivalent befolkning på 4 742, belägen på orten: Kostków, Pełkinie, Wólka Pełkińska, Wola Buchowska, Leżachów Osada och Jarosław (del av Kurhel Pawłosiowski gatan) med ett avloppsreningsverk i Kostkowo.Det planerade projektet kommer att bestå av utbyggnad och modernisering av det befintliga mekaniska och biologiska avloppsreningsverket avsett för målet på 2918 ekvivalenta populationer (RLM). Reningsverkets kapacitet är för närvarande följande: Qśr. d. = 450 m³/d, Qmax h. = 30,6 m³/h (RLM = 1406). Efter ombyggnad och utbyggnad av reningsverket kommer kapaciteten att öka till värdet av: Qmax hrs. = 63 m³/h (2918 pe), Qśr. d. = 450 m³/d – oförändrat.Utsläppet av renat avloppsvatten utförs till floden San i km 105+ 400 (vänster kust) i Kostków, Jaroslaw kommun. Syftet med projektet är att förbättra kvaliteten och förebygga miljöförstöring genom att minska vatten- och markföroreningar och skydda naturliga ekosystem. Ur social synvinkel är det oerhört viktigt att förbättra kommunens sociala och ekonomiska nivå och naturmiljöns tillstånd. Projektet kommer att bidra till att minska misslyckandet i den befintliga tekniska sekvensen, minska energiförbrukningen, minska den resulterande lukten och förbättra driften av avloppsreningsverket. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Kostkówi linnastu (Podkarpackie piirkondliku assamblee 23. juuni 2014. aasta resolutsiooni nr XLVIII/1015/14 kohaselt), mille elanike arv on 4 742, mis asub paikkonnas: Kostków, Pełkinie, Wólka Pełkińska, Wola Buchowska, Leżachów Osada ja Jarosław (Kurhel Pawłosiowski tänava osa) koos reoveepuhastiga Kostkowos. Kavandatava projektiga laiendatakse ja ajakohastatakse olemasolevat mehaanilist ja bioloogilist reoveepuhastit, mis on ette nähtud 2918 samaväärsele elanikkonnale (RLM). Reoveepuhasti võimsus on praegu järgmine: Qśr. d. = 450 m³/d, Qmax h. = 30,6 m³/h (RLM = 1406). Pärast reoveepuhasti rekonstrueerimist ja laiendamist suureneb võimsus järgmise väärtuseni: Qmax hs. = 63 m³/h (2918 ie), Qśr. d. = 450 m³/d – muutmata.Puhastatud reovee ärajuhtimine San jõkke 105+ 400 kilomeetril (vasakul) Kostkówis, Jaroslawi vallas. Projekti eesmärk on parandada kvaliteeti ja vältida keskkonnaseisundi halvenemist, vähendades vee- ja pinnasereostust ning kaitstes looduslikke ökosüsteeme. Sotsiaalsest vaatepunktist on äärmiselt oluline parandada omavalitsuse sotsiaalset ja majanduslikku taset ning looduskeskkonna seisundit. Projekt aitab vähendada olemasoleva tehnoloogilise järjestuse riket, vähendada energiatarbimist, vähendada sellest tulenevat lõhna, parandada reoveepuhasti tööd. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: jarosławski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.04.03.01-18-0049/16
0 references