Construction of a separate collection point for municipal waste PSZOK in Nowe Brzesko (Q112649)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112649 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a separate collection point for municipal waste PSZOK in Nowe Brzesko |
Project Q112649 in Poland |
Statements
692,224.0 zloty
0 references
814,381.22 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2017
0 references
29 November 2020
0 references
GMINA NOWE BRZESKO
0 references
W ramach projektu planuje się budowę punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych na terenie Nowobrzeskiego Obszaru Gospodarczego w mieście Nowe Brzesko. Projekt można logicznie podzielić na 3 etapy:1. Przygotowania do inwestycji, realizowane poprzez opracowanie programu funkcjonalnoużytkowego i analizy finansowej niezbędne do złożenia wniosku, zrealizowane oraz przygotowanie projektu budowlanego.2. Przeprowadzenie inwestycji polegające na zagospodarowaniu działki 139336 w Nowym Brzesku oraz w zakresie infrastruktury technicznej części działek sąsiednich.W ramach tego etapu powstaną 2 główne obiekty, tj. budynek służący osobom obsługującym PSZOK jako biuro z zapleczem socjalnym. W budynku znajdzie się też warsztat z lamusownią. Będą tu również składowane odpady niebezpieczne. Drugim obiektem będzie zadaszenie nad kontenerami w postaci wiaty na betonowej wylewce. W skład głównych zadań inwestycyjnych wejdą również zagospodarowanie terenu utwardzenie terenu, przyłącza do infrastruktury sieciowej, budowa oświetlenia solarnego, ogrodzenia. Część inwestycyjną zakończy zakup wyposażenia, tj. wyposażenia PSZOK waga kontener, a także wyposażenia obiektu magazynowobiurowego z lamusownią.3. Ostatnim etapem będą działania o charakterze promocyjnym i edukacyjnym. Będą to zarówno działania, dla których uwzględniono koszty w projekcie, jak i działania poszczególnych instytucji publicznych. W ramach działań edukacyjnych zaangażowane zostaną m.in. placówki szkolne, przedszkolne i nowobrzeskie Centrum Kultury. Odrębne działania edukacyjne prowadzone będą również z myślą o podmiotach gospodarczych. (Polish)
0 references
The project plans to build a separate collection point for municipal waste in the Nowobrzeg Economic Area in Nowe Brzesko. The project can be logically divided into 3 stages:1. Preparation for the investment, carried out through the development of a functional-use programme and financial analysis necessary for the submission of an application, carried out and preparing a construction project.2. Carrying out an investment consisting of the development of plot 139336 in Nowy Brzesko and in the field of technical infrastructure of parts of neighbouring plots.As part of this stage, 2 main buildings will be created, i.e. a building serving persons serving PSZOK as an office with social facilities. There will also be a workshop with a lamus shop in the building. Hazardous waste will also be stored here. The second object will be roofing over containers in the form of a shelter on a concrete spill. The main investment tasks will also include land-conditioning, connecting to network infrastructure, building solar lighting, fences. The investment part will complete the purchase of equipment, i.e. PSZOK equipment, the weight of the container, as well as the equipment of the office facility with a shear room.3. The final stage will be promotional and educational activities. These will be both actions for which costs are taken into account in the project and the activities of individual public institutions. The educational activities will involve, among others, school, kindergarten and Nowybrzeg Cultural Centre. Separate educational activities will also be carried out with a view to economic operators. (English)
20 October 2020
0.2471263896174465
0 references
Dans le cadre du projet, il est prévu de construire un point de collecte séparé pour les déchets municipaux dans l’espace économique de Nowobrzeg, dans la ville de Nowe Brzesko. Le projet peut être logiquement divisé en 3 étapes:1. Préparation à l’investissement, mise en œuvre par l’élaboration d’un programme d’utilité fonctionnelle et l’analyse financière nécessaire à la soumission d’une demande, complétée et préparation d’un projet de construction.2. Réalisation d’un investissement consistant dans le développement du terrain 139336 à Nowy Brzesko et dans le domaine de l’infrastructure technique de parties de parcelles voisines. Il y aura également un atelier dans le bâtiment. Les déchets dangereux seront également stockés ici. Le deuxième objet sera la toiture au-dessus des conteneurs sous la forme d’un hangar sur un bec en béton. Les principales tâches d’investissement comprendront également l’aménagement du terrain, le raccordement à l’infrastructure du réseau, la construction d’éclairage solaire, la clôture. La partie investissement complétera l’achat d’équipement, c’est-à-dire l’équipement du conteneur de poids PSZOK, ainsi que l’équipement de l’entrepôt avec lamatoire 3. La dernière étape sera des activités promotionnelles et éducatives. Il s’agira à la fois d’activités pour lesquelles les coûts sont pris en compte dans le projet et de celles d’institutions publiques individuelles. Les activités éducatives comprendront, entre autres, l’école, le jardin d’enfants et le Centre culturel de Nowabrzeg. Des activités éducatives distinctes seront également menées en tenant compte des opérateurs économiques. (French)
1 December 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts ist der Bau einer separaten Sammelstelle für Siedlungsabfälle im Wirtschaftsraum Nowobrzeg in der Stadt Nowe Brzesko geplant. Das Projekt kann logisch in 3 Stufen:1 unterteilt werden. Vorbereitung der Investition, durchgeführt durch die Entwicklung eines funktionalen Versorgungsprogramms und Finanzanalysen, die für die Einreichung eines Antrags, den Abschluss und die Vorbereitung eines Bauvorhabens erforderlich sind.2. Durchführung einer Investition, die in der Erschließung des Grundstücks 139336 in Nowy Brzesko und im Bereich der technischen Infrastruktur von Teilen benachbarter Grundstücke besteht.Im Rahmen dieser Phase werden 2 Hauptgebäude errichtet, d. h. ein Gebäude, das PSZOK als Büro mit sozialen Einrichtungen dient. Es wird auch eine Werkstatt im Gebäude geben. Auch gefährliche Abfälle werden hier gelagert. Das zweite Objekt wird die Überdachung von Behältern in Form eines Schuppens auf einem Betonauslauf sein. Zu den wichtigsten Investitionsaufgaben gehören auch die Landentwicklung, die Anbindung an die Netzinfrastruktur, der Bau von Solarbeleuchtung, der Zaun. Der Investitionsteil wird den Kauf der Ausrüstung, d. h. der Ausrüstung des PSZOK-Gewichtsbehälters, sowie der Ausrüstung der Lagerhalle mit Lamatory 3 abschließen. Die letzte Phase werden Werbe- und Bildungsaktivitäten sein. Dabei handelt es sich sowohl um Tätigkeiten, für die im Projekt Kosten berücksichtigt werden, als auch die der einzelnen öffentlichen Einrichtungen. Zu den Bildungsaktivitäten gehören unter anderem die Schule, der Kindergarten und das Kulturzentrum Nowabrzeg. Auch getrennte Bildungsaktivitäten werden unter Berücksichtigung der Wirtschaftsteilnehmer durchgeführt. (German)
7 December 2021
0 references
Als onderdeel van het project is het de bedoeling om een apart verzamelpunt voor stedelijk afval te bouwen in de Economische Ruimte Nowobrzeg in de stad Nowe Brzesko. Het project kan logisch worden onderverdeeld in 3 fasen:1. Voorbereiding van de investering, uitgevoerd door de ontwikkeling van een functioneel nutsprogramma en financiële analyse die nodig is om een aanvraag, voltooide en voorbereiding van een bouwproject in te dienen.2. Het uitvoeren van een investering bestaande uit de ontwikkeling van perceel 139336 in Nowy Brzesko en op het gebied van technische infrastructuur van delen van naburige percelen.In het kader van deze fase zullen 2 hoofdgebouwen worden gebouwd, d.w.z. een gebouw dat PSZOK dient als kantoor met sociale voorzieningen. Er is ook een workshop in het gebouw. Ook gevaarlijk afval wordt hier opgeslagen. Het tweede object is dakbedekking over containers in de vorm van een schuur op een betonnen tuit. De belangrijkste investeringstaken omvatten ook landontwikkeling, aansluiting op netwerkinfrastructuur, bouw van zonne-verlichting, hekwerk. Het investeringsonderdeel zal de aankoop van apparatuur, d.w.z. de apparatuur van de PSZOK gewichtscontainer, evenals de apparatuur van de magazijnfaciliteit met lamatoire 3 voltooien. De laatste fase bestaat uit promotie- en educatieve activiteiten. Dit zijn zowel activiteiten waarvoor in het project rekening wordt gehouden met de kosten als die van individuele overheidsinstellingen. De educatieve activiteiten omvatten onder andere school, kleuterschool en cultureel centrum Nowabrzeg. Er zullen ook afzonderlijke onderwijsactiviteiten worden uitgevoerd met het oog op de economische actoren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Come parte del progetto, si prevede di costruire un punto di raccolta separata per i rifiuti urbani nell'area economica di Nowobrzeg nella città di Nowe Brzesko. Il progetto può essere logicamente diviso in 3 fasi:1. Preparazione per l'investimento, attuato attraverso lo sviluppo di un programma di utilità funzionale e analisi finanziaria necessarie per presentare una domanda, completato e la preparazione di un progetto di costruzione.2. Realizzazione di un investimento consistente nello sviluppo del terreno 139336 a Nowy Brzesko e nel campo delle infrastrutture tecniche di parti di appezzamenti limitrofi.Come parte di questa fase, saranno costruiti 2 edifici principali, vale a dire un edificio che serve PSZOK come ufficio con strutture sociali. Ci sarà anche un laboratorio nell'edificio. Anche i rifiuti pericolosi saranno stoccati qui. Il secondo oggetto sarà coperto su contenitori sotto forma di un capannone su un beccuccio di cemento. I principali compiti di investimento comprenderanno anche lo sviluppo del territorio, la connessione alle infrastrutture di rete, la costruzione di illuminazione solare, recinzione. La parte d'investimento completerà l'acquisto di attrezzature, cioè l'attrezzatura del contenitore di peso PSZOK, così come le attrezzature del magazzino con lamatory 3. La fase finale sarà l'attività promozionale ed educativa. Queste saranno sia attività per le quali i costi sono presi in considerazione nel progetto sia quelli delle singole istituzioni pubbliche. Le attività didattiche coinvolgeranno, tra gli altri, la scuola, l'asilo e il centro culturale Nowabrzeg. Saranno inoltre svolte attività didattiche separate tenendo conto degli operatori economici. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, se planea construir un punto de recogida separada de residuos municipales en el Área Económica de Nowobrzeg en la ciudad de Nowe Brzesko. El proyecto se puede dividir lógicamente en 3 etapas:1. Preparación para la inversión, llevada a cabo mediante el desarrollo de un programa funcional de servicios públicos y el análisis financiero necesario para presentar una solicitud, completada y preparación de un proyecto de construcción.2. Realización de una inversión consistente en el desarrollo de la parcela 139336 en Nowy Brzesko y en el campo de la infraestructura técnica de partes de parcelas vecinas. Como parte de esta etapa, se construirán 2 edificios principales, es decir, un edificio que sirve a PSZOK como una oficina con instalaciones sociales. También habrá un taller en el edificio. Los residuos peligrosos también se almacenarán aquí. El segundo objeto se cubrirá sobre contenedores en forma de cobertizo en una boquilla de concreto. Las principales tareas de inversión también incluirán el desarrollo del terreno, la conexión a la infraestructura de red, la construcción de iluminación solar, la valla. La parte de inversión completará la compra de equipos, es decir, el equipo del contenedor de peso PSZOK, así como el equipo de la instalación de almacén con lamatory 3. La etapa final será actividades promocionales y educativas. Se tratarán tanto de actividades para las que se tendrán en cuenta los costes en el proyecto como de las de las instituciones públicas individuales. Las actividades educativas incluirán, entre otros, la escuela, el jardín de infantes y el Centro Cultural Nowabrzeg. También se llevarán a cabo actividades educativas separadas teniendo en cuenta a los operadores económicos. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti raames on kavas rajada Nowe Brzesko linnas Nowobrzegi majanduspiirkonnas olmejäätmete eraldi kogumispunkt. Projekti saab loogiliselt jagada kolmeks etapiks: 1. Investeeringu ettevalmistamine, mis viiakse ellu funktsionaalse kommunaalteenuste programmi väljatöötamise ja taotluse esitamiseks vajaliku finantsanalüüsi kaudu.2. Teha investeering, mis seisneb Nowy Brzesko krundi 139336 arendamises ja naabermaatükkide osade tehnilise infrastruktuuri valdkonnas.Selle etapi raames ehitatakse kaks peamist hoonet, st hoone, mis teenindab PSZOKi kui sotsiaalrajatistega kontorit. Hoones toimub ka töötuba. Siin ladustatakse ka ohtlikke jäätmeid. Teine objekt on katus üle konteinerite kujul kuur betoontoru. Peamised investeerimisülesanded hõlmavad ka maa arendamist, võrgutaristuga ühendamist, päikesevalgustuse ehitamist, tara. Investeeringuosa lõpetab seadmete, s.o PSZOK-i kaalukonteineri seadmete ostmise, samuti laohoone seadmete, kus on lamatory 3. Viimane etapp on reklaami- ja haridustegevus. Need on nii tegevused, mille puhul võetakse projektis arvesse kulusid, kui ka üksikute avalik-õiguslike asutuste tegevus. Haridustegevus hõlmab muu hulgas kooli, lasteaeda ja Nowabrzegi kultuurikeskust. Samuti viiakse läbi eraldi haridustegevusi, pidades silmas ettevõtjaid. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą planuojama pastatyti atskirą komunalinių atliekų surinkimo punktą Nowe Brzesko miesto Nowobrzeg ekonominėje zonoje. Projektas gali būti logiškai suskirstytas į 3 etapus:1. Pasirengimas investicijoms, įgyvendintas plėtojant funkcinę komunalinių paslaugų programą ir finansinę analizę, reikalingą paraiškai pateikti, užbaigtas ir parengtas statybos projektas.2. Investicija, kurią sudaro sklypo 139336 plėtra Nowy Brzesko mieste ir kaimyninių sklypų dalių techninės infrastruktūros plėtra.Šio etapo metu bus pastatyti 2 pagrindiniai pastatai, t. y. pastatas, aptarnaujantis PSZOK kaip biurą su socialiniais įrenginiais. Pastate taip pat vyks seminaras. Čia taip pat bus saugomos pavojingos atliekos. Antrasis objektas bus stogų per konteinerius į pastogės forma ant betono snapelis. Pagrindiniai investavimo uždaviniai taip pat bus žemės plėtra, prijungimas prie tinklo infrastruktūros, saulės apšvietimo statyba, tvora. Investicinė dalis užbaigs įrangos, t. y. PSZOK svorio konteinerio įrangos, taip pat sandėlio įrangos su laminatoriumi Nr. 3 įsigijimą. Paskutinis etapas bus reklaminė ir edukacinė veikla. Tai bus ir veikla, kuriai vykdant projektą atsižvelgiama į išlaidas, ir atskirų viešųjų institucijų veikla. Edukacinėje veikloje, be kita ko, dalyvaus mokykla, vaikų darželis ir Nowabrzeg kultūros centras. Su ekonominės veiklos vykdytojais taip pat bus vykdoma atskira švietimo veikla. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
U sklopu projekta planira se izgradnja odvojenog sabirnog mjesta za komunalni otpad u Gospodarskom prostoru Nowobrzeg u gradu Nowe Brzesko. Projekt se može logično podijeliti u 3 faze:1. Priprema za ulaganje, koja se provodi kroz razvoj funkcionalnog komunalnog programa i financijske analize potrebne za podnošenje zahtjeva, dovršenje i pripremu građevinskog projekta.2. Provođenje investicije koja se sastoji od izgradnje parcele 139336 u Nowy Brzeskom i na području tehničke infrastrukture dijelova susjednih parcela.U sklopu ove faze izgradit će se 2 glavne zgrade, odnosno zgrada koja služi PSZOK kao ured sa socijalnim sadržajima. U zgradi će biti i radionica. Ovdje će se također skladištiti opasni otpad. Drugi objekt će biti krov nad kontejnerima u obliku šupe na betonski izljev. Glavni investicijski zadaci također će uključivati razvoj zemljišta, priključak na mrežnu infrastrukturu, izgradnju solarne rasvjete, ogradu. Investicijski dio dovršit će kupnju opreme, odnosno opreme spremnika težine PSZOK, kao i opreme skladišnog objekta s lamatorijom 3. Završna faza bit će promotivne i edukativne aktivnosti. To će biti i aktivnosti za koje se u projektu uzimaju u obzir troškovi i troškovi pojedinačnih javnih institucija. Obrazovne aktivnosti uključivat će, među ostalim, školu, vrtić i Kulturni centar Nowabrzeg. Odvojene obrazovne aktivnosti također će se provoditi imajući na umu gospodarske subjekte. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπεται η κατασκευή χωριστού σημείου συλλογής αστικών αποβλήτων στην οικονομική περιοχή Nowobrzeg στην πόλη Nowe Brzesko. Το έργο μπορεί λογικά να χωριστεί σε 3 στάδια:1. Προετοιμασία της επένδυσης, η οποία υλοποιείται μέσω της ανάπτυξης ενός λειτουργικού προγράμματος κοινής ωφέλειας και της χρηματοοικονομικής ανάλυσης που είναι αναγκαία για την υποβολή αίτησης, την ολοκλήρωση και την προετοιμασία ενός κατασκευαστικού έργου.2. Πραγματοποίηση επένδυσης που συνίσταται στην ανάπτυξη οικοπέδου 139336 στο Nowy Brzesko και στον τομέα της τεχνικής υποδομής τμημάτων γειτονικών οικοπέδων.Στο στάδιο αυτό, θα κατασκευαστούν 2 κύρια κτίρια, δηλαδή ένα κτίριο που θα εξυπηρετεί το PSZOK ως γραφείο με κοινωνικές εγκαταστάσεις. Θα υπάρχει επίσης ένα εργαστήριο στο κτίριο. Τα επικίνδυνα απόβλητα θα αποθηκευτούν και εδώ. Το δεύτερο αντικείμενο θα είναι στέγες πάνω από δοχεία με τη μορφή υπόστεγο σε ένα σκυρόδεμα στόμιο. Τα κύρια επενδυτικά καθήκοντα θα περιλαμβάνουν επίσης την ανάπτυξη γης, τη σύνδεση με υποδομές δικτύου, την κατασκευή ηλιακού φωτισμού, τον φράχτη. Το επενδυτικό μέρος θα ολοκληρώσει την αγορά εξοπλισμού, δηλαδή του εξοπλισμού του εμπορευματοκιβωτίου βάρους PSZOK, καθώς και του εξοπλισμού της αποθήκης με lamatory 3. Το τελικό στάδιο θα είναι προωθητικές και εκπαιδευτικές δραστηριότητες. Πρόκειται τόσο για δραστηριότητες για τις οποίες το κόστος λαμβάνεται υπόψη στο έργο όσο και για δραστηριότητες μεμονωμένων δημόσιων οργανισμών. Οι εκπαιδευτικές δραστηριότητες θα περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, το σχολείο, το νηπιαγωγείο και το πολιτιστικό κέντρο Nowabrzeg. Θα διεξαχθούν επίσης χωριστές εκπαιδευτικές δραστηριότητες με γνώμονα τους οικονομικούς φορείς. (Greek)
27 July 2022
0 references
V rámci projektu sa plánuje vybudovanie separovaného zberného miesta pre komunálny odpad v Ekonomickom priestore Nowobrzeg v meste Nowe Brzesko. Projekt možno logicky rozdeliť do troch etáp:1. Príprava na investíciu realizovaná prostredníctvom vypracovania funkčného programu úžitkovej hodnoty a finančnej analýzy potrebnej na predloženie žiadosti, dokončenia a prípravy stavebného projektu.2. Realizácia investície pozostávajúcej z výstavby pozemku 139336 v Nowom Brzesku a v oblasti technickej infraštruktúry častí susedných pozemkov.V rámci tejto etapy budú postavené 2 hlavné budovy, t. j. budova slúžiaca PSZOK ako kancelária so sociálnym zariadením. V budove sa uskutoční aj workshop. Nebezpečný odpad sa tu bude tiež skladovať. Druhým objektom bude zastrešenie kontajnerov vo forme prístrešku na betónovom výtoku. Medzi hlavné investičné úlohy bude patriť aj rozvoj pôdy, napojenie na sieťovú infraštruktúru, výstavba solárneho osvetlenia, plot. Investičná časť dokončí nákup vybavenia, t. j. vybavenia hmotnostného kontajnera PSZOK, ako aj vybavenia skladového zariadenia s lamátorom 3. Záverečnou etapou budú propagačné a vzdelávacie aktivity. Budú to činnosti, pri ktorých sa v projekte zohľadnia náklady, ako aj činnosti jednotlivých verejných inštitúcií. Súčasťou vzdelávacích aktivít bude okrem iného škola, materská škola a kultúrne centrum Nowabrzeg. So zreteľom na hospodárske subjekty sa budú vykonávať aj samostatné vzdelávacie činnosti. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Osana hanketta on tarkoitus rakentaa erillinen yhdyskuntajätteen keräyspiste Nowe Brzeskon kaupungin Nowobrzegin talousalueelle. Projekti voidaan jakaa loogisesti kolmeen vaiheeseen:1. Investointiin valmistautuminen, joka toteutetaan kehittämällä toiminnallinen hyötyohjelma ja rahoitusanalyysi, jota tarvitaan hakemuksen jättämiseen, valmistumiseen ja rakennushankkeen valmisteluun.2. Toteutetaan investointi, joka koostuu tontin 139336 kehittämisestä Nowy Brzeskossa ja viereisten tonttien osien teknisestä infrastruktuurista. Osana tähän vaiheeseen rakennetaan kaksi päärakennusta eli rakennus, joka palvelee PSZOK:ta toimistona, jossa on sosiaalisia tiloja. Rakennuksessa järjestetään myös työpaja. Vaarallisia jätteitä varastoidaan myös tänne. Toinen esine on katto konttien yli muodossa vaja betoni nokka. Tärkeimpiä investointitehtäviä ovat myös maanrakentaminen, verkkoinfrastruktuurin liittäminen, aurinkovalaistuksen rakentaminen, aita. Investointiosuudella saatetaan päätökseen laitteiden eli PSZOK-painokontin laitteiden hankinta sekä varastotilan laitteet, joissa on lamatory 3. Viimeinen vaihe on myynninedistämis- ja koulutustoiminta. Nämä ovat sekä toimintoja, joiden kustannukset otetaan huomioon hankkeessa, että yksittäisten julkisten laitosten kustannuksia. Koulutustoimintaan kuuluvat muun muassa koulu, päiväkoti ja Nowabrzegin kulttuurikeskus. Talouden toimijat huolehtivat myös erillisistä koulutustoimista. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt részeként azt tervezik, hogy a Nowobrzeg Gazdasági Térségben, Nowe Brzesko városában külön gyűjtőhelyet építenek a települési hulladék számára. A projekt logikailag 3 szakaszra osztható: 1. A beruházás előkészítése, amelyet funkcionális segédprogram kidolgozásával és a pályázat benyújtásához szükséges pénzügyi elemzéssel valósítanak meg, befejezett és építési projekt előkészítésével.2. Az 139336-os telkek Nowy Brzeskoban történő fejlesztéséből és a szomszédos telkek részeinek műszaki infrastruktúrájából álló beruházás megvalósítása.E szakasz részeként két fő épület épül, azaz egy olyan épület, amely a PSZOK-ot szociális létesítményekkel rendelkező irodaként szolgálja. Az épületben is lesz workshop. A veszélyes hulladékot itt is tárolják. A második tárgy a konténerek feletti tetőzés lesz egy beton kifolyón lévő fészer formájában. A fő beruházási feladatok közé tartozik a földfejlesztés, a hálózati infrastruktúrához való csatlakozás, a napelemes világítás építése, a kerítés. A beruházási rész befejezi a berendezések beszerzését, azaz a PSZOK súlykonténer felszerelését, valamint a raktárépület felszerelését 3. Az utolsó szakasz a promóciós és oktatási tevékenységek. Ezek mind olyan tevékenységek, amelyek költségeit figyelembe veszik a projektben, valamint az egyes közintézmények költségeit. Az oktatási tevékenységek közé tartozik többek között az iskola, az óvoda és a Nowabrzeg Kulturális Központ. Külön oktatási tevékenységeket is végeznek a gazdasági szereplők szem előtt tartásával. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
V rámci projektu je plánováno vybudování odděleného sběrného místa pro komunální odpad v ekonomickém prostoru Nowobrzeg ve městě Nowe Brzesko. Projekt lze logicky rozdělit do 3 etap: 1. Příprava na investici, realizovaná prostřednictvím vypracování funkčního programu užitkovosti a finanční analýzy nezbytné pro podání žádosti, dokončení a přípravu stavebního projektu.2. Realizace investice spočívající ve výstavbě pozemku 139336 v Nowy Brzesko a v oblasti technické infrastruktury částí sousedních pozemků.Jako součást této etapy budou postaveny 2 hlavní budovy, tj. budova sloužící PSZOK jako kancelář se sociálním zařízením. V budově bude také workshop. Zde bude také skladován nebezpečný odpad. Druhým objektem bude zastřešení nad kontejnery ve formě kůlny na betonovém výtoku. Hlavními investičními úkoly budou také rozvoj pozemků, napojení na síťovou infrastrukturu, výstavba solárního osvětlení, plot. Investiční část dokončí nákup vybavení, tj. vybavení hmotnostního kontejneru PSZOK, jakož i vybavení skladového zařízení s lamátorem 3. Poslední etapou budou propagační a vzdělávací aktivity. To budou jak činnosti, u nichž se v projektu zohledňují náklady, tak činnosti jednotlivých veřejných institucí. Vzdělávací aktivity budou zahrnovat mimo jiné školu, mateřskou školu a kulturní centrum Nowabrzeg. Samostatné vzdělávací činnosti budou rovněž prováděny s hospodářskými subjekty. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta ietvaros paredzēts izveidot sadzīves atkritumu dalītas savākšanas punktu Nowe Brzesko pilsētā Nowobrzeg ekonomiskajā zonā. Projektu var loģiski sadalīt 3 posmos:1. Sagatavošanās ieguldījumam, kas tiek īstenots, izstrādājot funkcionālo pakalpojumu programmu un finanšu analīzi, kas nepieciešama, lai iesniegtu iesniegumu, pabeigtu un sagatavotu būvprojektu.2. Veicot ieguldījumu, kas sastāv no zemesgabala 139336 attīstīšanas Nowy Brzesko un blakus esošo zemesgabalu daļu tehniskās infrastruktūras jomā.Šajā posmā tiks uzbūvētas 2 galvenās ēkas, t. i., ēka, kas apkalpo PSZOK kā biroju ar sociālām iekārtām. Ēkā notiks arī darbnīca. Šeit tiks uzglabāti arī bīstamie atkritumi. Otrs objekts būs jumta segums pār konteineriem kā nojume uz betona snīpja. Galvenie investīciju uzdevumi būs arī zemes apbūve, pieslēgums tīkla infrastruktūrai, saules apgaismojuma izbūve, žogs. Investīciju daļa pabeigs aprīkojuma iegādi, t. i., PSZOK svara konteinera aprīkojumu, kā arī noliktavas iekārtas ar lamināciju 3. Pēdējais posms būs reklāmas un izglītojoši pasākumi. Tās būs gan darbības, kuru izmaksas tiek ņemtas vērā projektā, gan atsevišķu valsts iestāžu izmaksas. Izglītojošie pasākumi cita starpā ietvers skolu, bērnudārzu un Nowabrzeg kultūras centru. Tiks veikti arī atsevišķi izglītojoši pasākumi, ņemot vērā ekonomikas dalībniekus. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe pointe bailithe ar leithligh a thógáil do dhramhaíl chathrach i Limistéar Eacnamaíochta Nowobrzeg i gcathair Nowe Brzesko. Is féidir an tionscadal a roinnt go loighciúil i 3 chéim: 1. Ullmhúchán don infheistíocht, arna chur chun feidhme trí chlár fóntais fheidhmiúil a fhorbairt agus anailís airgeadais is gá chun iarratas a chur isteach, chun tionscadal tógála a chomhlánú agus a ullmhú.2. Infheistíocht a dhéanamh arb é atá inti forbairt plota 139336 in Nowy Brzesko agus i réimse an bhonneagair theicniúil de chodanna de cheapacha comharsanacha.Mar chuid den chéim seo, tógfar 2 phríomhfhoirgnimh, i.e. foirgneamh a fhreastalaíonn ar PSZOK mar oifig le háiseanna sóisialta. Beidh ceardlann ar siúl san fhoirgneamh chomh maith. Stórálfar dramhaíl ghuaiseach anseo freisin. Beidh an dara réad a bheith díon thar choimeádáin i bhfoirm seid ar spout coincréite. Áireofar ar na príomhchúraimí infheistíochta freisin forbairt talún, nascadh le bonneagar líonra, tógáil soilsiú gréine, fál. Críochnóidh an chuid infheistíochta ceannach trealaimh, i.e. trealamh an choimeádáin meáchain PSZOK, chomh maith le trealamh na saoráide trádstórais le míntíreach 3. Is é an chéim dheiridh ná gníomhaíochtaí promóisin agus oideachais. Is éard a bheidh i gceist leo sin gníomhaíochtaí a gcuirtear costais san áireamh ina leith sa tionscadal agus gníomhaíochtaí institiúidí poiblí aonair araon. I measc na ngníomhaíochtaí oideachais beidh, i measc nithe eile, scoil, kindergarten agus Ionad Cultúrtha Nowabrzeg. Cuirfear gníomhaíochtaí oideachais ar leith i gcrích freisin agus aird á tabhairt ar oibreoirí eacnamaíocha. (Irish)
27 July 2022
0 references
V okviru projekta se načrtuje gradnja ločenega zbirališča za komunalne odpadke v gospodarskem prostoru Nowobrzeg v mestu Nowe Brzesko. Projekt lahko logično razdelimo na tri faze:1. Priprava na naložbo, ki se izvaja z razvojem funkcionalnega komunalnega programa in finančno analizo, potrebno za oddajo vloge, dokončanje in pripravo gradbenega projekta.2. Izvedba investicije, ki obsega razvoj parcele 139336 na Nowy Brzeskem in na področju tehnične infrastrukture delov sosednjih parcel.V okviru te faze bosta zgrajeni dve glavni stavbi, tj. stavba, ki bo služila PSZOK kot pisarni s socialnimi objekti. V stavbi bo potekala tudi delavnica. Tukaj bodo shranjeni tudi nevarni odpadki. Drugi predmet bo strešna nad posodami v obliki lope na betonskem izlivu. Glavne investicijske naloge bodo vključevale tudi razvoj zemljišč, povezavo z omrežno infrastrukturo, gradnjo sončne razsvetljave, ograjo. Investicijski del bo zaključil nakup opreme, tj. opreme kontejnerja PSZOK, ter opreme skladišča z lamatory 3. Zaključna faza bo promocijska in izobraževalna dejavnost. To bodo dejavnosti, pri katerih se pri projektu upoštevajo stroški, in stroški posameznih javnih institucij. Izobraževalne dejavnosti bodo med drugim vključevale šolo, vrtec in kulturni center Nowabrzeg. Ločene izobraževalne dejavnosti se bodo izvajale tudi ob upoštevanju gospodarskih subjektov. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Като част от проекта е планирано изграждането на разделно събирателен пункт за битови отпадъци в Новобжегско икономическо пространство в град Нове Бжеско. Проектът може логично да бъде разделен на 3 етапа:1. Подготовка за инвестицията, осъществена чрез разработване на програма за функционална полезност и финансов анализ, необходим за подаване на заявление, завършване и подготовка на строителен проект.2. Осъществяване на инвестиция, състояща се в изграждане на парцел 139336 в Нови Бжеско и в областта на техническата инфраструктура на части от съседни парцели.В рамките на този етап ще бъдат построени 2 основни сгради, т.е. сграда, обслужваща ПСЗОК като офис със социални удобства. В сградата ще има и работилница. Тук ще се съхраняват и опасни отпадъци. Вторият обект ще бъде покрив над контейнери под формата на навес върху бетонен чучур. Основните инвестиционни задачи ще включват и застрояване на земята, свързване към мрежовата инфраструктура, изграждане на слънчево осветление, ограда. Инвестиционната част ще завърши закупуването на оборудване, т.е. оборудването на контейнера за тегло PSZOK, както и оборудването на складовото съоръжение с ламинат 3. Последният етап ще бъде промоционални и образователни дейности. Това ще бъдат както дейности, за които разходите се вземат предвид в проекта, така и тези на отделни публични институции. Образователните дейности ще включват, наред с другото, училище, детска градина и Културен център Nowabrzeg. Ще се извършват и отделни образователни дейности, като се имат предвид икономическите оператори. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinbena punt ta’ ġbir separat għall-iskart muniċipali fiż-Żona Ekonomika ta’ Nowobrzeg fil-belt ta’ Nowe Brzesko. Il-proġett jista’ jinqasam b’mod loġiku fi 3 stadji:1. It-tħejjija għall-investiment, implimentata permezz tal-iżvilupp ta’ programm ta’ utilità funzjonali u l-analiżi finanzjarja meħtieġa għas-sottomissjoni ta’ applikazzjoni, it-tlestija u t-tħejjija ta’ proġett ta’ kostruzzjoni.2. It-twettiq ta’ investiment li jikkonsisti fl-iżvilupp tar-roqgħa 139336 f’Nowy Brzesko u fil-qasam tal-infrastruttura teknika ta’ partijiet ta’ plottijiet fil-qrib.Bħala parti minn dan l-istadju, se jinbnew 2 binjiet ewlenin, jiġifieri bini li jservi lil PSZOK bħala uffiċċju b’faċilitajiet soċjali. Se jkun hemm ukoll workshop fil-bini. L-iskart perikoluż se jinħażen hawnhekk ukoll. It-tieni oġġett se jkun tisqif fuq kontenituri fil-forma ta ‘barrakka fuq spout konkrit. Il-kompiti ewlenin ta’ investiment se jinkludu wkoll l-iżvilupp tal-art, il-konnessjoni mal-infrastruttura tan-netwerk, il-kostruzzjoni tad-dawl solari, iċ-ċint. Il-parti tal-investiment se tikkompleta x-xiri ta’ tagħmir, jiġifieri t-tagħmir tal-kontenitur tal-piż PSZOK, kif ukoll it-tagħmir tal-faċilità tal-maħżen b’lumatorju 3. L-aħħar stadju se jkun attivitajiet promozzjonali u edukattivi. Dawn se jkunu kemm attivitajiet li għalihom jitqiesu l-ispejjeż fil-proġett kif ukoll dawk ta’ istituzzjonijiet pubbliċi individwali. L-attivitajiet edukattivi se jinvolvu, fost l-oħrajn, l-iskola, il-kindergarten u ċ-Ċentru Kulturali Nowabrzeg. Se jitwettqu wkoll attivitajiet edukattivi separati b’kunsiderazzjoni tal-operaturi ekonomiċi. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto prevê a construção de um ponto de recolha seletiva de resíduos urbanos no Espaço Económico de Nowobrzeg, em Nowe Brzesko. O projecto pode ser logicamente dividido em 3 fases:1. Preparação para o investimento, realizada através do desenvolvimento de um programa de utilização funcional e análise financeira necessária para a apresentação de uma candidatura, realizada e preparação de um projeto de construção.2. Realização de um investimento que consiste no desenvolvimento da parcela 139336 em Nowy Brzesko e no domínio da infraestrutura técnica de partes de parcelas vizinhas. Como parte desta fase, serão criados dois edifícios principais, ou seja, um edifício que serve pessoas que servem o PSZOK como um escritório com instalações sociais. Haverá também uma oficina com uma loja de lamus no edifício. Os resíduos perigosos também serão armazenados neste local. O segundo objeto será o telhado sobre recipientes na forma de um abrigo em um derramamento de concreto. As principais tarefas de investimento incluirão também o condicionamento do solo, a ligação à infraestrutura da rede, a construção de iluminação solar e vedações. A parte de investimento completará a aquisição de equipamento, ou seja, equipamento PSZOK, o peso do contentor, bem como o equipamento das instalações de escritório com uma sala de cisalhamento.3. A fase final consistirá em atividades promocionais e educativas. Tratar-se-á tanto de acções cujos custos são tidos em conta no projecto como de actividades de instituições públicas individuais. As atividades educativas envolverão, entre outras, a escola, o jardim de infância e o Centro Cultural Nowybrzeg. Serão também realizadas atividades educativas separadas com vista aos operadores económicos. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Som en del af projektet er det planlagt at bygge et særskilt indsamlingssted for kommunalt affald i Nowobrzeg Økonomiske Samarbejdsområde i byen Nowe Brzesko. Projektet kan logisk opdeles i 3 faser:1. Forberedelse af investeringen, gennemført gennem udvikling af et funktionelt forsyningsprogram og finansiel analyse, der er nødvendig for at indsende en ansøgning, afsluttet og forberedelse af et byggeprojekt.2. Gennemførelse af en investering i udvikling af plot 139336 i Nowy Brzesko og i teknisk infrastruktur af dele af nabogrunde.Som en del af denne fase vil der blive opført 2 hovedbygninger, dvs. en bygning, der betjener PSZOK som kontor med sociale faciliteter. Der vil også være en workshop i bygningen. Farligt affald vil også blive opbevaret her. Det andet objekt vil være tagdækning over containere i form af et skur på en beton tud. De vigtigste investeringsopgaver vil også omfatte jordudvikling, tilslutning til netværksinfrastruktur, opførelse af solbelysning, hegn. Investeringsdelen vil fuldføre købet af udstyr, dvs. udstyr på PSZOK vægtbeholderen, samt udstyr på lageranlægget med laminering 3. Den sidste fase vil være salgsfremmende og uddannelsesmæssige aktiviteter. Der vil være tale om både aktiviteter, hvortil der tages hensyn til omkostningerne i projektet, og de enkelte offentlige institutioners omkostninger. Uddannelsesaktiviteterne vil bl.a. omfatte skole, børnehave og Nowabrzeg Kulturcenter. Der vil også blive gennemført særskilte uddannelsesaktiviteter med de økonomiske aktører i tankerne. (Danish)
27 July 2022
0 references
Ca parte a proiectului, se intenționează construirea unui punct de colectare separată a deșeurilor municipale în zona economică Nowobrzeg din orașul Nowe Brzesko. Proiectul poate fi împărțit logic în 3 etape: 1. Pregătirea investiției, implementată prin dezvoltarea unui program funcțional de utilitate și analiza financiară necesară pentru depunerea unei cereri, finalizarea și pregătirea unui proiect de construcție.2. Realizarea unei investiții constând în dezvoltarea parcelei 139336 în Nowy Brzesko și în domeniul infrastructurii tehnice a unor părți din parcelele învecinate.În cadrul acestei etape, vor fi construite 2 clădiri principale, și anume o clădire care deservește PSZOK ca birou cu facilități sociale. Va avea loc și un atelier în clădire. Deșeurile periculoase vor fi, de asemenea, depozitate aici. Al doilea obiect va fi acoperișul peste recipiente sub formă de magazie pe un orificiu de beton. Principalele sarcini de investiții vor include, de asemenea, dezvoltarea terenurilor, conectarea la infrastructura de rețea, construcția iluminatului solar, gardul. Partea de investiții va finaliza achiziționarea de echipamente, și anume echipamentele containerului de greutate PSZOK, precum și echipamentele depozitului cu lamator 3. Etapa finală va fi activitățile promoționale și educaționale. Acestea vor fi atât activități pentru care sunt luate în considerare costurile în cadrul proiectului, cât și cele ale instituțiilor publice individuale. Activitățile educaționale vor implica, printre altele, școala, grădinița și Centrul Cultural Nowabrzeg. Se vor desfășura, de asemenea, activități educaționale separate, având în vedere operatorii economici. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Som en del av projektet är det planerat att bygga en separat insamlingsplats för kommunalt avfall i Nowobrzeg ekonomiska samarbetsområdet i staden Nowe Brzesko. Projektet kan logiskt delas in i 3 steg:1. Förberedelse för investeringen, som genomförs genom utveckling av ett funktionellt nyttoprogram och ekonomisk analys som krävs för att lämna in en ansökan, slutföra och förbereda ett byggprojekt.2. Genomföra en investering som består i utveckling av tomt 139336 i Nowy Brzesko och på området teknisk infrastruktur för delar av angränsande tomter.I detta skede kommer två huvudbyggnader att byggas, dvs. en byggnad som betjänar PSZOK som ett kontor med sociala faciliteter. Det kommer också att finnas en workshop i byggnaden. Farligt avfall kommer också att lagras här. Det andra objektet kommer att vara tak över behållare i form av ett skjul på en betong pip. De viktigaste investeringsuppgifterna kommer också att omfatta markutveckling, anslutning till nätverksinfrastruktur, byggande av solbelysning, staket. Investeringsdelen kommer att slutföra inköpet av utrustning, dvs. utrustningen i PSZOK-viktbehållaren, samt utrustningen i lageranläggningen med lamatorium 3. Det sista steget kommer att vara marknadsförings- och utbildningsaktiviteter. Detta kommer att vara både verksamheter för vilka kostnaderna beaktas i projektet och de enskilda offentliga institutionernas kostnader. Utbildningsverksamheten kommer bland annat att omfatta skola, dagis och Nowabrzeg kulturcentrum. Särskild utbildningsverksamhet kommer också att genomföras med de ekonomiska aktörerna i åtanke. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: proszowicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.05.02.02-12-1150/17
0 references