Thermal modernisation of public buildings in the municipality of Parczew (Q105313)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q105313 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of public buildings in the municipality of Parczew |
Project Q105313 in Poland |
Statements
2,069,469.34 zloty
0 references
2,434,669.82 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
7 September 2016
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA PARCZEW
0 references
Przedmiotem projektu jest głęboka modernizacja energetyczna Budynku Szkoły Podstawowej w Przewłoce, MOSIR w Parczewie oraz Gimnazjum w Parczewie. Wszystkie koszty kwalifikowalne wynikają bezpośrednio z audytu energetycznego. Zakres: m.in. docieplenie ścian zewn. wraz z wykonaniem wyprawy elewacyjnej, docieplenie fundamentów budynku, docieplenie dachu sali gimnastycznej, łącznika i części głównej budynku, wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, wymiana instalacji oświetlenia, wymiana centralnego ogrzewania (grzejniki, orurowanie), wymianę istniejącego źródła ciepła. Roczne zwiększenie efektywności energetycznej modernizowanych budynków wynikające z audytów energetycznych wynosi odpowiednio dla: - Budynku Szkoły Podstawowej w Przewłoce - 53,54% - MOSIR w Parczewie - 62,66% - Gimnazjum w Parczewie - 56,80% . Projekt obejmuje również wdrożenie systemów pomiaru, monitoringu i zarządzania wykorzystaniem energii w budynkach (zgodnie z załączoną specyfikacją) oraz montaż 3 instalacji solarnych. Grupą docelową będą uczniowie i nauczyciele Budynku Szkoły Podstawowej w Przewłoce i Gimnazjum w Parczewie oraz osoby korzystające z MOSIR. Budynki stanowią własność Gminy. Wskaźniki: Liczba zaoszczędzonej energii cieplnej -1004,51 GJ/rok; Dodatkowa zdolność wytwarzania energii ze źródeł odnawialnych - 0,02 MW; Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej - 279031 kWh/rok; Spadek emisji CO2 75,86 tony/rok; Produkcja energii cieplnej z nowo wybudowanych/nowych mocy wytwórczych instalacji wykorzystujących OZE - 42,456 MWht/rok; Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji - 534,16 m2; Dodatkowa zdolność wytwarzania energii cieplnej ze źródeł odnawialnych - 0,02 MWt (Polish)
0 references
The subject of the project is a deep energy modernisation of the building of the Primary School in Przewłoka, MOSIR in Parczew and the gymnasium in Parczew. All eligible costs derive directly from the energy audit. Scope: among others, warming of the outer walls together with the completion of the facade expedition, warming of the foundations of the building, warming of the roof of the gym, the connector and the main part of the building, replacement of window and door joinery, replacement of the lighting system, replacement of central heating (heaters, piping), replacement of the existing heat source. The annual energy efficiency improvement of modernised buildings resulting from energy audits shall be equivalent to: — Building of primary school in Przewłoka – 53.54 % – MOSIR in Parczew – 62.66 % – Gymnasium in Parczew – 56.80 %. The project also includes the implementation of systems for measuring, monitoring and management of energy use in buildings (according to the attached specification) and installation of 3 solar installations. The target group will be students and teachers of the building of the Primary School in Przewłoka and Junior High School in Parczew, as well as those using MOSIR. The buildings are owned by the municipality. Indicators: The number of thermal energy saved -1004,51 GJ/year; Additional generation capacity from renewable sources – 0,02 MW; Reduction of annual primary energy consumption – 279031 kWh/year; Decrease in CO2 emissions of 75.86 tonnes/year; Production of heat from newly built/new RES installations – 42,456 MWht/year; Usable area of thermally upgraded buildings – 534,16 m²; Additional capacity to generate heat from renewable sources – 0,02 MWt (English)
20 October 2020
0.3187420819486153
0 references
Le projet a pour objet la modernisation énergétique profonde du bâtiment de l’école primaire à Przewłoka, du MOSIR à Parczew et du gymnase à Parczew. Tous les coûts éligibles résultent directement d’un audit énergétique. Champ d’application: par exemple, l’isolation des murs extérieurs ainsi que l’exécution d’une expédition de façade, l’isolation des fondations du bâtiment, l’isolation du toit de la salle de gym, le connecteur et la partie principale du bâtiment, le remplacement de la menuiserie de fenêtre et de porte, le remplacement des installations d’éclairage, le remplacement du chauffage central (chauffeurs, tuyauteries), le remplacement de la source de chaleur existante. L’augmentation annuelle de l’efficacité énergétique des bâtiments modernisés résultant des audits énergétiques s’établit comme suit: — Construction de l’école primaire à Przewłoka — 53,54 % — MOSIR à Parczew — 62,66 % — Gymnasium à Parczew — 56,80 %. Le projet comprend également la mise en place de systèmes de mesure, de surveillance et de gestion pour l’utilisation de l’énergie dans les bâtiments (selon les spécifications jointes) et l’installation de 3 installations solaires. Le groupe cible sera les étudiants et les enseignants du bâtiment de l’école primaire de Przewłoka et du gymnase à Parczew et les personnes utilisant MOSIR. Les bâtiments sont la propriété de la municipalité. Indicateurs: Nombre d’énergie thermique économisée -1004,51 GJ/an; Capacité supplémentaire de production d’énergie renouvelable — 0,02 MW; Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire — 279 031 kWh/an; Réduction des émissions de CO2 de 75,86 tonnes/an; Production de chaleur à partir de nouvelles capacités de production d’installations SER — 42 456 MWht/an; Surface utilisable des bâtiments en cours de modernisation thermique — 534,16 m²; Capacité supplémentaire de production de chaleur à partir de sources renouvelables — 0,02 MWt (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die tiefgreifende energetische Modernisierung des Grundschulgebäudes in Przewłoka, MOSIR in Parczew und des Gymnasiums in Parczew. Alle förderfähigen Kosten ergeben sich direkt aus einem Energieaudit. Anwendungsbereich: z. B. Isolierung der Außenwände zusammen mit der Durchführung einer Fassadenexpedition, Isolierung der Fundamente des Gebäudes, Isolierung des Daches des Fitnessraums, Verbindungsstück und Hauptteil des Gebäudes, Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Ersatz von Beleuchtungsanlagen, Ersatz der Zentralheizung (Heizungen, Rohrleitungen), Ersatz vorhandener Wärmequelle. Die jährliche Steigerung der Energieeffizienz modernisierter Gebäude infolge von Energieaudits erfolgt wie folgt: — Gebäude der Grundschule in Przewłoka – 53,54 % – MOSIR in Parczew – 62,66 % – Gymnasium in Parczew – 56,80 %. Das Projekt umfasst auch die Implementierung von Mess-, Überwachungs- und Managementsystemen für die Energienutzung in Gebäuden (gemäß der beigefügten Spezifikation) und die Installation von 3 Solaranlagen. Zielgruppe sind Schüler und Lehrer des Grundschulgebäudes in Przewłoka und des Gymnasiums in Parczew sowie Menschen mit MOSIR. Die Gebäude sind Eigentum der Gemeinde. Indikatoren: Anzahl der eingesparten thermischen Energie -1004,51 GJ/Jahr; Zusätzliche Kapazität zur Erzeugung erneuerbarer Energien – 0,02 MW; Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs – 279 031 kWh/Jahr; Verringerung der CO2-Emissionen um 75,86 Tonnen/Jahr; Wärmeerzeugung aus neu gebauten/neuen Erzeugungskapazitäten von EE-Anlagen – 42.456 MWht/Jahr; Nutzbare Fläche von Gebäuden, die einer thermischen Modernisierung unterzogen werden – 534,16 m²; Zusätzliche Kapazität zur Wärmeerzeugung aus erneuerbaren Quellen – 0,02 MWt (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de grondige energie-modernisering van het basisschoolgebouw in Przewłoka, MOSIR in Parczew en Gymnasium in Parczew. Alle subsidiabele kosten vloeien rechtstreeks voort uit een energieaudit. Toepassingsgebied: bijvoorbeeld isolatie van buitenmuren samen met de uitvoering van een gevelexpeditie, isolatie van de funderingen van het gebouw, isolatie van het dak van de fitnessruimte, connector en hoofddeel van het gebouw, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, vervanging van verlichtingsinstallaties, vervanging van centrale verwarming (verwarming, leidingen), vervanging van bestaande warmtebron. De jaarlijkse verhoging van de energie-efficiëntie van gemoderniseerde gebouwen als gevolg van energieaudits is als volgt: — Bouw van de basisschool in Przewłoka — 53,54 % — MOSIR in Parczew — 62,66 % — Gymnasium in Parczew — 56,80 %. Het project omvat ook de implementatie van meet-, monitoring- en beheersystemen voor het gebruik van energie in gebouwen (volgens de bijgevoegde specificatie) en de installatie van 3 zonne-installaties. De doelgroep is studenten en docenten van het Primary School Building in Przewłoka en Gymnasium in Parczew en mensen die MOSIR gebruiken. De gebouwen zijn eigendom van de gemeente. Indicatoren: Aantal bespaarde thermische energie -1004.51 GJ/jaar; Extra capaciteit voor de opwekking van hernieuwbare energie — 0,02 MW; Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik — 279 031 kWh/jaar; Vermindering van de CO2-emissies met 75,86 ton/jaar; Warmteopwekking uit nieuw gebouwde/nieuwe opwekkingscapaciteit van RES-installaties — 42,456 MWht/jaar; Bruikbare oppervlakte van gebouwen die een thermische modernisering ondergaan — 534,16 m²; Extra capaciteit voor warmteopwekking uit hernieuwbare bronnen — 0,02 MWt (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la profonda modernizzazione energetica dell'edificio della scuola primaria di Przewłoka, MOSIR a Parczew e Gymnasium a Parczew. Tutti i costi ammissibili derivano direttamente da un audit energetico. Campo di applicazione: ad esempio isolamento di pareti esterne insieme all'esecuzione di una spedizione di facciata, isolamento delle fondamenta dell'edificio, isolamento del tetto della sala palestra, connettore e parte principale dell'edificio, sostituzione della falegnameria di finestre e porte, sostituzione degli impianti di illuminazione, sostituzione del riscaldamento centrale (riscaldamento, tubazioni), sostituzione della fonte di calore esistente. L'aumento annuo dell'efficienza energetica degli edifici modernizzati risultante dagli audit energetici è il seguente: — Costruzione della scuola primaria di Przewłoka — 53,54 % — MOSIR a Parczew — 62,66 % — Palestra a Parczew — 56,80 %. Il progetto prevede anche l'implementazione di sistemi di misurazione, monitoraggio e gestione per l'uso dell'energia negli edifici (secondo le specifiche allegate) e l'installazione di 3 impianti solari. Il gruppo target sarà studenti e insegnanti dell'edificio della scuola primaria di Przewłoka e Gymnasium a Parczew e persone che utilizzano MOSIR. Gli edifici sono di proprietà del comune. Indicatori: Numero di energia termica risparmiata -1004,51 GJ/anno; Capacità aggiuntiva di produzione di energia rinnovabile — 0,02 MW; Riduzione del consumo annuo di energia primaria — 279 031 kWh/anno; Riduzione delle emissioni di CO2 di 75,86 tonnellate/anno; Produzione di calore da nuova costruzione/capacità di nuova generazione di impianti RES — 42.456 MWht/anno; Superficie utilizzabile di edifici sottoposti a ammodernamento termico — 534,16 m²; Capacità aggiuntiva per la produzione di calore da fonti rinnovabili — 0,02 MWt (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la modernización energética profunda del Edificio de la Escuela Primaria en Przewłoka, MOSIR en Parczew y Gymnasium en Parczew. Todos los costes subvencionables resultan directamente de una auditoría energética. Alcance: por ejemplo, aislamiento de paredes externas junto con la ejecución de una expedición de fachada, aislamiento de los cimientos del edificio, aislamiento del techo de la sala del gimnasio, conector y parte principal del edificio, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, reemplazo de instalaciones de iluminación, reemplazo de calefacción central (calentadores, tuberías), reemplazo de la fuente de calor existente. El aumento anual de la eficiencia energética de los edificios modernizados resultante de las auditorías energéticas será el siguiente: — Edificio de la Escuela Primaria de Przewłoka — 53,54 % — MOSIR en Parczew — 62,66 % — Gimnasio en Parczew — 56,80 %. El proyecto también incluye la implementación de sistemas de medición, seguimiento y gestión para el uso de energía en edificios (según la especificación adjunta) y la instalación de 3 instalaciones solares. El grupo destinatario serán los estudiantes y profesores del Edificio de la Escuela Primaria en Przewłoka y Gymnasium en Parczew y personas que utilicen MOSIR. Los edificios son propiedad del municipio. Indicadores: Número de energía térmica ahorrada -1004,51 GJ/año; Capacidad adicional de generación de energía renovable: 0,02 MW; Reducción del consumo anual de energía primaria: 279 031 kWh/año; Reducción de las emisiones de CO2 de 75,86 toneladas/año; Generación de calor a partir de la capacidad de nueva construcción/nueva generación de instalaciones de fuentes de energía renovables: 42,456 MWht/año; Superficie utilizable de edificios sometidos a modernización térmica — 534,16 m²; Capacidad adicional para la generación de calor a partir de fuentes renovables: 0,02 MWt (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets emne er den gennemgribende energimodernisering af Primary School Building i Przewłoka, MOSIR i Parczew og Gymnasium i Parczew. Alle støtteberettigede omkostninger følger direkte af et energisyn. Rækkevidde: f.eks. isolering af ydervægge sammen med udførelse af en facadeekspedition, isolering af bygningens fundament, isolering af taget af gymnastiksalen, stik og hoveddelen af bygningen, udskiftning af vindues- og dørsnedker, udskiftning af belysningsanlæg, udskiftning af centralvarme (varmeanlæg, rør), udskiftning af eksisterende varmekilde. Den årlige stigning i energieffektiviteten i moderniserede bygninger som følge af energisyn skal være som følger: — Opførelse af grundskolen i Przewłoka — 53,54 % — MOSIR i Parczew — 62,66 % — Gymnasium i Parczew — 56,80 %. Projektet omfatter også implementering af måle-, overvågnings- og styringssystemer til anvendelse af energi i bygninger (i henhold til den vedlagte specifikation) og installation af 3 solanlæg. Målgruppen vil være elever og lærere i Primary School Building i Przewłoka og Gymnasium i Parczew og folk, der bruger MOSIR. Bygningerne er kommunens ejendom. Indikatorer: Antal termiske energibesparelser -1004,51 GJ/år Yderligere produktionskapacitet for vedvarende energi — 0,02 MW Reduktion af det årlige primærenergiforbrug — 279 031 kWh/år Reduktion af CO2-emissioner på 75,86 tons/år Varmeproduktion fra nyopført/ny produktionskapacitet for VE-anlæg — 42,456 MWht/år Brugbart areal af bygninger, der er omfattet af termisk modernisering — 534,16 m² Yderligere kapacitet til varmeproduktion fra vedvarende energikilder — 0,02 MWt (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο βαθύς ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου Δημοτικού Σχολείου στην Przewłoka, του MOSIR στο Parczew και του Γυμνασίου στο Parczew. Όλες οι επιλέξιμες δαπάνες προκύπτουν απευθείας από ενεργειακό έλεγχο. Πεδίο εφαρμογής: π.χ. μόνωση εξωτερικών τοίχων μαζί με την εκτέλεση αποστολής πρόσοψης, μόνωση των θεμελίων του κτιρίου, μόνωση της οροφής της αίθουσας γυμναστικής, σύνδεσμος και κύριο μέρος του κτιρίου, αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών, αντικατάσταση εγκαταστάσεων φωτισμού, αντικατάσταση κεντρικής θέρμανσης (θερμαντήρες, σωληνώσεις), αντικατάσταση υφιστάμενης πηγής θερμότητας. Η ετήσια αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των εκσυγχρονισμένων κτιρίων που προκύπτει από ενεργειακούς ελέγχους έχει ως εξής: — Κτίριο του Δημοτικού Σχολείου Przewłoka — 53,54 % — MOSIR στο Parczew — 62,66 % — Γυμνάσιο στο Parczew — 56,80 %. Το έργο περιλαμβάνει επίσης την εφαρμογή συστημάτων μέτρησης, παρακολούθησης και διαχείρισης για τη χρήση ενέργειας σε κτίρια (σύμφωνα με τις επισυναπτόμενες προδιαγραφές) και την εγκατάσταση 3 ηλιακών εγκαταστάσεων. Η ομάδα-στόχος θα είναι μαθητές και καθηγητές του Δημοτικού Σχολείου στο Przewłoka και του Γυμνασίου στο Parczew και άτομα που χρησιμοποιούν το MOSIR. Τα κτίρια είναι ιδιοκτησία του δήμου. Δείκτες: Αριθμός θερμικής ενέργειας που εξοικονομείται -1004,51 GJ/έτος· Πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές — 0,02 MW· Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας — 279 031 kWh/έτος· Μείωση των εκπομπών CO2 κατά 75,86 τόνους/έτος· Παραγωγή θερμότητας από νεόδμητη/νέα δυναμικότητα παραγωγής εγκαταστάσεων ΑΠΕ — 42.456 MWht/έτος· Χρησιμοποιήσιμος χώρος κτιρίων που υποβάλλονται σε θερμοσυγχρονισμό — 534,16 m²· Πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής θερμότητας από ανανεώσιμες πηγές — 0,02 MWt (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je duboka energetska modernizacija zgrade Osnovne škole u Przewłoki, MOSIR-a u Parczewu i gimnazije u Parczewu. Svi prihvatljivi troškovi proizlaze izravno iz energetskog pregleda. Područje primjene: npr. izolacija vanjskih zidova uz izvođenje fasadne ekspedicije, izolacija temelja zgrade, izolacija krova teretane, priključak i glavni dio zgrade, zamjena stolarije prozora i vrata, zamjena rasvjetnih instalacija, zamjena centralnog grijanja (grijači, cjevovodi), zamjena postojećeg izvora topline. Godišnje povećanje energetske učinkovitosti moderniziranih zgrada koje proizlazi iz energetskih pregleda iznosi sljedeće: — Zgrada Osnovne škole u Przewłoki – 53,54 % – MOSIR u Parczewu – 62,66 % – Gimnazija u Parczewu – 56,80 %. Projekt uključuje i provedbu mjernih, nadzornih i upravljačkih sustava za korištenje energije u zgradama (prema priloženoj specifikaciji) te ugradnju 3 solarne instalacije. Ciljna skupina bit će učenici i nastavnici zgrade osnovnih škola u Przewłoki i gimnazije u Parczewu te ljudi koji koriste MOSIR. Zgrade su vlasništvo općine. Pokazatelji: Broj ušteđene toplinske energije – 1004,51 GJ godišnje; Dodatni kapacitet za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora – 0,02 MW; Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije – 279 031 kWh/godišnje; Smanjenje emisija CO2 od 75,86 tona godišnje; Proizvodnja topline iz novoizgrađenih/novih proizvodnih kapaciteta postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora – 42,456 MWht/godišnje; Korisna površina zgrada koje su podvrgnute toplinskoj modernizaciji – 534,16 m²; Dodatni kapacitet za proizvodnju topline iz obnovljivih izvora – 0,02 MWt (Croatian)
2 July 2022
0 references
Subiectul proiectului este modernizarea profundă a energiei clădirii Școlii Primare din Przewłoka, MOSIR în Parczew și Gymnasium în Parczew. Toate costurile eligibile rezultă direct dintr-un audit energetic. Domeniul de aplicare: de exemplu, izolarea pereților exteriori împreună cu executarea unei expediții de fațadă, izolarea fundațiilor clădirii, izolarea acoperișului sălii de gimnastică, conectorul și partea principală a clădirii, înlocuirea ferestrelor și a tâmplăriei ușilor, înlocuirea instalațiilor de iluminat, înlocuirea încălzirii centrale (încălzitoare, conducte), înlocuirea sursei de căldură existente. Creșterea anuală a eficienței energetice a clădirilor modernizate, rezultată în urma auditurilor energetice, este următoarea: Clădirea Școlii Primare din Przewłoka – 53,54 % – MOSIR în Parczew – 62,66 % – Gimnaziu în Parczew – 56,80 %. Proiectul include, de asemenea, implementarea sistemelor de măsurare, monitorizare și management pentru utilizarea energiei în clădiri (conform specificațiilor anexate) și instalarea a 3 instalații solare. Grupul țintă va fi elevii și profesorii din clădirea școlii primare din Przewłoka și gimnaziul din Parczew și persoanele care utilizează MOSIR. Clădirile sunt proprietatea municipalității. Indicatori: Numărul de energie termică economisită -1004,51 GJ/an; Capacitate suplimentară de producere a energiei din surse regenerabile – 0,02 MW; Reducerea consumului anual de energie primară – 279 031 kWh/an; Reducerea emisiilor de CO2 cu 75,86 tone/an; Generarea de căldură de la o capacitate de producție nou construită/nouă a instalațiilor SRE – 42,456 MWht/an; Suprafața utilă a clădirilor supuse modernizării termice – 534,16 m²; Capacitate suplimentară de producere a căldurii din surse regenerabile – 0,02 MWt (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je hlboká energetická modernizácia budovy základných škôl v Przewłoke, MOSIR v Parczew a Gymnasium v Parczewu. Všetky oprávnené náklady vyplývajú priamo z energetického auditu. Rozsah pôsobnosti: napr. izolácia vonkajších stien spolu s vykonaním fasádnej expedície, izolácia základov budovy, izolácia strechy telocvične, konektor a hlavná časť budovy, výmena okenných a dverových stolov, výmena osvetľovacích inštalácií, výmena ústredného kúrenia (ohrievače, potrubia), výmena existujúceho zdroja tepla. Ročné zvýšenie energetickej efektívnosti modernizovaných budov vyplývajúce z energetických auditov je takéto: — Budova základnej školy v Przewłoke – 53,54 % – MOSIR v Parczew – 62,66 % – Gymnasium v Parczew – 56,80 %. Projekt zahŕňa aj implementáciu meracích, monitorovacích a riadiacich systémov pre využívanie energie v budovách (podľa pripojenej špecifikácie) a inštaláciu 3 solárnych zariadení. Cieľovou skupinou budú študenti a učitelia budovy základných škôl v Przewłoke a Gymnasium v Parczewu a ľudia používajúci MOSIR. Budovy sú majetkom obce. Ukazovatele: Počet ušetrenej tepelnej energie -1004,51 GJ/rok; Dodatočná kapacita výroby energie z obnoviteľných zdrojov – 0,02 MW; Zníženie ročnej spotreby primárnej energie – 279 031 kWh/rok; Zníženie emisií CO2 o 75,86 ton ročne; Výroba tepla z novovybudovanej/novej výrobnej kapacity zariadení OZE – 42 456 MWht/rok; Využiteľná plocha budov, ktoré prechádzajú tepelnou modernizáciou – 534,16 m²; Dodatočná kapacita na výrobu tepla z obnoviteľných zdrojov – 0,02 MWt (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni profonda tal-enerġija tal-Bini tal-Iskola Primarja fi Przewłoka, MOSIR f’Parczew u Gymnasium f’Parczew. L-ispejjeż eliġibbli kollha jirriżultaw direttament minn verifika tal-enerġija. Kamp ta’ applikazzjoni: eż. l-iżolament tal-ħitan esterni flimkien mal-eżekuzzjoni ta’ spedizzjoni tal-faċċata, l-iżolament tal-pedamenti tal-bini, l-iżolament tas-saqaf tal-kamra tal-ġinnasju, il-konnettur u l-parti prinċipali tal-bini, is-sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi u tal-bibien, is-sostituzzjoni tal-installazzjonijiet tad-dawl, is-sostituzzjoni tat-tisħin ċentrali (ħiters, pajpijiet), is-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana eżistenti. Iż-żieda annwali fl-effiċjenza enerġetika ta’ bini modernizzat li tirriżulta minn verifiki tal-enerġija għandha tkun kif ġej: — Il-bini tal-Iskola Primarja fi Przewłoka — 53.54 % — MOSIR f’Parczew — 62.66 % — Gymnasium in Parczew — 56.80 %. Il-proġett jinkludi wkoll l-implimentazzjoni ta’ sistemi ta’ kejl, monitoraġġ u ġestjoni għall-użu tal-enerġija fil-bini (skont l-ispeċifikazzjoni mehmuża) u l-installazzjoni ta’ 3 installazzjonijiet solari. Il-grupp fil-mira se jkun studenti u għalliema tal-Bini tal-Iskola Primarja fi Przewłoka u Gymnasium fil-Parczew u nies li jużaw il-MOSIR. Il-binjiet huma l-proprjetà tal-muniċipalità. Indikaturi: L-għadd ta’ enerġija termali ffrankata -1004.51 GJ/sena; Kapaċità addizzjonali ta’ ġenerazzjoni ta’ enerġija rinnovabbli — 0.02 MW; Tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja — 279 031 kWh/sena; Tnaqqis ta’ emissjonijiet ta’ CO2 ta’ 75.86 tunnellata fis-sena; Il-ġenerazzjoni tas-sħana minn kapaċità ta’ ġenerazzjoni ġdida/ġdida ta’ installazzjonijiet RES — 42,456 MWht/sena; Erja li tista’ tintuża ta’ bini li għaddej minn modernizzazzjoni termali — 534.16 m²; Kapaċità addizzjonali għall-ġenerazzjoni tas-sħana minn sorsi rinnovabbli — 0.02 MWt (Maltese)
2 July 2022
0 references
O tema do projeto é uma profunda modernização energética do edifício da Escola Primária em Przewłoka, do MOSIR em Parczew e do ginásio em Parczew. Todos os custos elegíveis decorrem diretamente da auditoria energética. Âmbito de aplicação: entre outros, aquecimento das paredes exteriores juntamente com a conclusão da expedição da fachada, aquecimento das fundações do edifício, aquecimento do telhado do ginásio, do conector e da parte principal do edifício, substituição da marcenaria de janelas e portas, substituição do sistema de iluminação, substituição do aquecimento central (aquecedores, tubagens), substituição da fonte de calor existente. A melhoria anual da eficiência energética dos edifícios modernizados resultante das auditorias energéticas deve ser equivalente a: — Construção de escola primária em Przewłoka – 53,54 % – MOSIR em Parczew – 62,66 % – Ginásio em Parczew – 56,80 %. O projeto inclui ainda a implementação de sistemas de medição, monitorização e gestão do consumo de energia nos edifícios (de acordo com a especificação anexa) e a instalação de 3 instalações solares. O grupo-alvo serão os alunos e professores do edifício da Escola Primária de Przewłoka e da Escola Secundária Júnior de Parczew, bem como os que utilizam o MOSIR. Os edifícios são propriedade do município. Indicadores: O número de energia térmica poupada -1004,51 GJ/ano; Capacidade de produção adicional a partir de fontes renováveis – 0,02 MW; Redução do consumo anual de energia primária – 279031 kWh/ano; Diminuição das emissões de CO2 de 75,86 toneladas/ano; Produção de calor a partir de instalações FER recém-construídas/novas – 42 456 MWht/ano; Área útil de edifícios termicamente modernizados – 534,16 m2; Capacidade adicional para gerar calor a partir de fontes renováveis – 0,02 MWt (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Przewłokan peruskoulurakennuksen, Parczewissa sijaitsevan MOSIRin ja Parczewin Gymnasiumin syvä energiauudistus. Kaikki tukikelpoiset kustannukset johtuvat suoraan energiakatselmuksesta. Soveltamisala: esim. ulkoseinien eristys sekä julkisivuretken toteuttaminen, rakennuksen perustusten eristys, kuntosalihuoneen katon eristys, liitin ja rakennuksen pääosa, ikkuna- ja oviliitosten vaihto, valaistuslaitteistojen vaihto, keskuslämmityksen (lämmittimien, putkistojen) korvaaminen, olemassa olevan lämmönlähteen korvaaminen. Energiakatselmuksista johtuva uudistettujen rakennusten energiatehokkuuden vuotuinen lisäys on seuraava: — Peruskoulun rakentaminen Przewłokassa – 53,54 % – MOSIR Parczew – 62,66 % – Gymnasium Parczewissa – 56,80 %. Hankkeeseen kuuluu myös rakennusten energiankäytön mittaus-, seuranta- ja hallintajärjestelmien toteuttaminen (liitteessä olevan eritelmän mukaisesti) sekä kolmen aurinkovoimalan asennus. Kohderyhmänä ovat Przewłokan peruskoulurakennuksen ja Parczewin kuntosalin opiskelijat ja opettajat sekä MOSIRia käyttävät henkilöt. Rakennukset ovat kunnan omaisuutta. Indikaattorit: Säästetyn lämpöenergian määrä -1004,51 GJ/vuosi; Uusiutuvan energian lisätuotantokapasiteetti – 0,02 MW; Vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen – 279 031 kWh/vuosi; Hiilidioksidipäästöjen vähentäminen 75,86 tonnia vuodessa; Lämmöntuotanto hiljattain rakennetusta/uusia uusiutuvia energialähteitä käyttävien laitosten kapasiteetista – 42 456 MWh/vuosi; Lämpöuudistuksen kohteena olevien rakennusten käyttökelpoinen pinta-ala – 534,16 m²; Uusiutuviin energialähteisiin perustuvan lämmöntuotannon lisäkapasiteetti – 0,02 MWt (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je globoka energetska posodobitev stavbe Osnovne šole v Przewłoki, MOSIR v Parczewu in Gimnazija v Parczewu. Vsi upravičeni stroški izhajajo neposredno iz energetskega pregleda. Področje uporabe: npr. izolacija zunanjih sten skupaj z izvedbo fasadne ekspedicije, izolacija temeljev stavbe, izolacija strehe telovadnice, priključek in glavni del stavbe, zamenjava okenskega in vratnega pohištva, zamenjava svetlobnih instalacij, zamenjava centralnega ogrevanja (grelniki, cevovodi), zamenjava obstoječega vira toplote. Letno povečanje energetske učinkovitosti posodobljenih stavb, ki je posledica energetskih pregledov, je naslednje: — Gradnja Osnovne šole v Przewłoki – 53,54 % – MOSIR v Parczewu – 62,66 % – Gimnazija v Parczewu – 56,80 %. Projekt vključuje tudi izvajanje merilnih, nadzornih in upravljalnih sistemov za uporabo energije v stavbah (v skladu s priloženo specifikacijo) in postavitev 3 sončnih naprav. Ciljna skupina bodo učenci in učitelji osnovne šole v Przewłoki in gimnazije v Parczewu ter ljudje, ki uporabljajo MOSIR. Stavbe so last občine. Kazalniki: Število prihranjene toplotne energije -1004.51 GJ/leto; Dodatna zmogljivost za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov – 0,02 MW; Zmanjšanje letne porabe primarne energije – 279 031 kWh/leto; Zmanjšanje emisij CO2 za 75,86 tone/leto; Proizvodnja toplote iz novozgrajenih/novih proizvodnih zmogljivosti obratov za energijo iz obnovljivih virov – 42,456 MWht/leto; Uporabna površina stavb, ki so v postopku toplotne posodobitve – 534,16 m²; Dodatna zmogljivost za proizvodnjo toplote iz obnovljivih virov – 0,02 MWt (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je hluboká energetická modernizace budovy základní školy v Przewłoce, MOSIR v Parczewě a gymnáziu v Parczewě. Veškeré způsobilé náklady vyplývají přímo z energetického auditu. Oblast působnosti: např. izolace vnějších stěn spolu s provedením fasádní expedice, izolace základů budovy, izolace střechy posilovny, konektor a hlavní část budovy, výměna oken a dveří truhlářství, výměna osvětlovacích zařízení, výměna ústředního topení (topidla, potrubí), výměna stávajícího zdroje tepla. Roční zvýšení energetické účinnosti modernizovaných budov v důsledku energetických auditů je následující: — Výstavba základní školy v Przewłoce – 53,54 % – MOSIR v Parczewě – 62,66 % – gymnázium v Parczewě – 56,80 %. Projekt zahrnuje také implementaci měřicích, monitorovacích a řídicích systémů pro využití energie v budovách (podle připojené specifikace) a instalaci 3 solárních zařízení. Cílovou skupinou budou studenti a učitelé budovy základní školy v Przewłoce a gymnáziu v Parczewě a lidé využívající MOSIR. Budovy jsou majetkem obce. Indikátory: Počet ušetřených tepelných energií -1004,51 GJ/rok; Dodatečná kapacita výroby energie z obnovitelných zdrojů – 0,02 MW; Snížení roční spotřeby primární energie – 279 031 kWh/rok; Snížení emisí CO2 o 75,86 tun/rok; Výroba tepla z nově vybudovaných/nových výrobních kapacit zařízení pro obnovitelné zdroje energie – 42 456 MWht/rok; Využitelná plocha budov procházejících tepelnou modernizací – 534,16 m²; Dodatečná kapacita pro výrobu tepla z obnovitelných zdrojů – 0,02 MWt (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema – gilus pirminės mokyklos pastato Przewłoka, MOSIR Parczew ir Gymnasium Parczew energetinis modernizavimas. Visos tinkamos finansuoti išlaidos yra tiesiogiai susijusios su energijos vartojimo auditu. Taikymo sritis: pvz., išorinių sienų izoliacija kartu su fasado ekspedicijos atlikimu, pastato pamatų izoliacija, sporto salės stogo izoliacija, jungtimi ir pastato pagrindine dalimi, langų ir durų stalių keitimas, apšvietimo įrenginių keitimas, centrinio šildymo (šildytuvų, vamzdynų) keitimas, esamo šilumos šaltinio pakeitimas. Atlikus energijos vartojimo auditą, modernizuotų pastatų energijos vartojimo efektyvumas kasmet didėja taip: – Pradinės mokyklos pastatas Przewłoka – 53,54 % – MOSIR Parczew – 62,66 % – Gymnasium Parczew – 56,80 %. Projektas taip pat apima energijos vartojimo pastatuose matavimo, stebėsenos ir valdymo sistemų diegimą (pagal pridedamą specifikaciją) ir 3 saulės energijos įrenginių įrengimą. Tikslinė grupė bus Pradinės mokyklos pastato Przewłoka ir Gymnasium Parczew studentai ir mokytojai bei žmonės, naudojantys MOSIR. Pastatai yra savivaldybės nuosavybė. Rodikliai: Sutaupytos šiluminės energijos kiekis -1004,51 GJ per metus; Papildomi atsinaujinančiosios energijos gamybos pajėgumai – 0,02 MW; Metinio pirminės energijos suvartojimo sumažinimas – 279 031 kWh per metus; Išmetamo CO2 kiekio sumažinimas 75,86 tonomis per metus; Šilumos gamyba iš naujai pastatytų ir (arba) naujų AEI įrenginių gamybos pajėgumų – 42 456 MWht per metus; Šiluminės modernizacijos pastatų tinkamas naudoti plotas – 534,16 m²; Papildomi šilumos gamybos iš atsinaujinančiųjų išteklių pajėgumai – 0,02 MWt (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir pamatskolas ēkas padziļināta enerģijas modernizācija Przewłoka, MOSIR Parczew un ģimnāzijas Parczew. Visas attiecināmās izmaksas rodas tieši energoaudita rezultātā. Darbības joma: piem., ārsienu siltināšana kopā ar fasādes ekspedīcijas veikšanu, ēkas pamatu siltināšana, trenažieru zāles jumta siltināšana, savienotājs un ēkas galvenā daļa, logu un durvju galdniecības izstrādājumu nomaiņa, apgaismes iekārtu nomaiņa, centrālās apkures (sildītāju, cauruļvadu) nomaiņa, esošā siltuma avota nomaiņa. Energoauditu rezultātā modernizēto ēku energoefektivitātes ikgadējais pieaugums ir šāds: Pamatskolas ēka Przewłoka — 53,54 % — MOSIR Parczew — 62,66 % — ģimnāzija Parczew — 56,80 %. Projekts ietver arī mērīšanas, monitoringa un pārvaldības sistēmu ieviešanu enerģijas izmantošanai ēkās (saskaņā ar pievienoto specifikāciju) un 3 saules enerģijas iekārtu uzstādīšanu. Mērķgrupa būs pamatskolas ēkas Przewłoka un Przewłokas ģimnāzijas audzēkņi un skolotāji, kā arī cilvēki, kas izmanto MOSIR. Ēkas ir pašvaldības īpašums. Indikatori: Ietaupītās siltumenerģijas skaits -1004.51 GJ/gadā; Papildu atjaunojamās enerģijas ražošanas jauda — 0,02 MW; Ikgadējā primārās enerģijas patēriņa samazinājums — 279 031 kWh gadā; CO2 emisiju samazinājums par 75,86 tonnām gadā; Siltuma ražošana no AER iekārtu jaunbūvētas/jaunas ražošanas jaudas — 42,456 MWht/gadā; Termiskās modernizācijas ēku izmantojamā platība — 534,16 m²; Papildu jauda siltuma ražošanai no atjaunojamiem energoresursiem — 0,02 MWt (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е дълбоката енергийна модернизация на сградата на началното училище в Przewłoka, MOSIR в Parczew и гимназията в Parczew. Всички допустими разходи произтичат пряко от енергийно обследване. Обхват: напр. изолация на външни стени заедно с изпълнението на фасадна експедиция, изолация на основите на сградата, изолация на покрива на фитнес залата, конектор и основна част от сградата, подмяна на прозорци и врати, подмяна на осветителни инсталации, подмяна на централно отопление (нагреватели, тръбопроводи), подмяна на съществуващия източник на топлина. Годишното увеличение на енергийната ефективност на модернизираните сгради в резултат на енергийни обследвания е, както следва: — Изграждане на основното училище в Przewłoka — 53,54 % — MOSIR в Parczew — 62,66 % — гимназия в Parczew — 56,80 %. Проектът включва и внедряване на системи за измерване, мониторинг и управление на използването на енергия в сградите (съгласно приложената спецификация) и инсталирането на 3 слънчеви инсталации. Целевата група ще бъдат ученици и учители от сградата на началното училище в Przewłoka и гимназия в Parczew и хора, използващи MOSIR. Сградите са собственост на общината. Индикатори: Брой спестена топлинна енергия -1004,51 GJ/година; Допълнителна мощност за производство на енергия от възобновяеми източници — 0,02 MW; Намаляване на годишното потребление на първична енергия — 279 031 kWh/година; Намаляване на емисиите на CO2 със 75,86 тона годишно; Производство на топлинна енергия от новопостроена/нова производствена мощност на ВЕИ инсталации — 42 456 MWht/година; Използваема площ на сградите, подложени на термична модернизация — 534,16 м2; Допълнителна мощност за производство на топлинна енергия от възобновяеми източници — 0,02 MWt (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a przewłokai Általános Iskolaépület, a Parczew-i MOSIR és a parczewi Gimnázium mély energetikai korszerűsítése. Az összes elszámolható költség közvetlenül az energetikai audit eredménye. Alkalmazási kör: pl. külső falak szigetelése, homlokzati expedíció végrehajtása, az épület alapjainak szigetelése, az edzőterem tetőjének szigetelése, csatlakozó és az épület fő része, ablak- és ajtószerelvények cseréje, világító berendezések cseréje, központi fűtés cseréje (fűtőberendezések, csővezetékek), meglévő hőforrás cseréje. A korszerűsített épületek energiahatékonyságának energiaauditokból eredő éves növekedése a következő: – Az általános iskola építése Przewłoka – 53,54% – MOSIR Parczew – 62,66% – Gimnázium Parczew – 56,80%. A projekt magában foglalja az épületek energiafelhasználására szolgáló mérési, felügyeleti és irányítási rendszerek (a mellékelt előírások szerint) és 3 napenergia-létesítmény telepítését is. A célcsoport a przewłokai általános iskolaépület és a parczewi gimnázium diákjai és tanárai, valamint a MOSIR-t használók lesznek. Az épületek az önkormányzat tulajdonát képezik. Indikátorok: A megtakarított hőenergia száma -1004,51 GJ/év; További megújulóenergia-termelési kapacitás – 0,02 MW; Az éves primerenergia-fogyasztás csökkentése – 279 031 kWh/év; A CO2-kibocsátás évi 75,86 tonnával történő csökkentése; Megújulóenergia-létesítmények újonnan épített/új termelési kapacitásából származó hőtermelés – 42,456 MWht/év; Termikus korszerűsítés alatt álló épületek hasznos területe – 534,16 m²; Megújuló energiaforrásokból történő hőtermelés további kapacitása – 0,02 MWt (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú fuinnimh domhain ar an bhFoirgneamh Bunscoile i Przewłoka, MOSIR i Parczew agus Gymnasium i Parczew. Eascraíonn na costais incháilithe go léir go díreach ó iniúchadh fuinnimh. Raon feidhme: e.g. insliú ballaí seachtracha mar aon le turas facade a chur i gcrích, bunsraitheanna an fhoirgnimh a insliú, insliú dhíon an tseomra giomnáisiam, nascóir agus príomhchuid an fhoirgnimh, athsholáthar na fuinneoige agus an dorais, suiteálacha soilsiúcháin a athsholáthar, téamh lárnach a athsholáthar (téitheoirí, píobánra), foinse teasa atá ann cheana a athsholáthar. Is mar seo a leanas a bheidh an méadú bliantúil ar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh nuachóirithe mar thoradh ar iniúchtaí fuinnimh: — Tógáil na Bunscoile in Przewłoka — 53.54 % — MOSIR in Parczew — 62.66 % — Gymnasium in Parczew — 56.80 %. Áirítear sa tionscadal freisin córais tomhais, faireacháin agus bainistíochta a chur chun feidhme le haghaidh úsáid fuinnimh i bhfoirgnimh (de réir na sonraíochta atá i gceangal leis seo) agus suiteáil 3 shuiteáil gréine. Is é an spriocghrúpa mic léinn agus múinteoirí an Fhoirgneamh Bunscoile i Przewłoka agus Gymnasium i Parczew agus daoine a úsáideann MOSIR. Is leis an bhardas na foirgnimh. Táscairí: An líon fuinnimh theirmigh a sábháladh -1004.51 GJ in aghaidh na bliana; Acmhainneacht bhreise giniúna fuinnimh in-athnuaite — 0.02 MW; Laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil — 279 031 kWh in aghaidh na bliana; Laghdú 75.86 tona in aghaidh na bliana ar astaíochtaí CO2; Giniúint teasa ó chumas giniúna nuathógtha/nua suiteálacha RES — 42,456 MWht/bliain; Limistéar inúsáidte foirgneamh atá á nuachóiriú go teirmeach — 534.16 m²; Acmhainn bhreise chun teas a ghiniúint ó fhoinsí in-athnuaite — 0.02 MWt (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är en djupgående energimodernisering av grundskolebyggnaden i Przewłoka, MOSIR i Parczew och Gymnasium i Parczew. Alla stödberättigande kostnader härrör direkt från en energibesiktning. Omfattning: t.ex. isolering av ytterväggar tillsammans med utförandet av en fasadexpedition, isolering av byggnadens fundament, isolering av taket i gymmet, kontaktdon och huvuddelen av byggnaden, byte av fönster och dörrsnickeri, byte av belysningsinstallationer, byte av centralvärme (värmare, rörledningar), utbyte av befintlig värmekälla. Den årliga ökningen av energieffektiviteten i moderniserade byggnader till följd av energibesiktningar ska vara följande: — Byggnad av grundskolan i Przewłoka – 53,54 % – MOSIR i Parczew – 62,66 % – Gymnasium i Parczew – 56,80 %. Projektet omfattar även införande av mät-, övervaknings- och ledningssystem för energianvändning i byggnader (enligt bifogade specifikation) och installation av tre solinstallationer. Målgruppen kommer att vara elever och lärare i grundskolan i Przewłoka och Gymnasium i Parczew samt personer som använder MOSIR. Byggnaderna är kommunens egendom. Indikatorer: Antal värmeenergi som sparats -1004,51 GJ/år. Ytterligare kapacitet för produktion av förnybar energi – 0,02 MW. Minskning av den årliga primärenergiförbrukningen – 279 031 kWh/år. Minskning av koldioxidutsläppen med 75,86 ton/år. Värmeproduktion från nybyggda/nyproducerade anläggningar för förnybara energikällor – 42 456 MWht/år. Användbar yta för byggnader som genomgår termisk modernisering – 534,16 m²; Ytterligare kapacitet för värmeproduktion från förnybara energikällor – 0,02 MWt (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on Przewłoka algkoolihoone sügav energia moderniseerimine, Parczewis MOSIR ja Parczewis asuv Gümnaasium. Kõik abikõlblikud kulud tulenevad otseselt energiaauditist. Reguleerimisala: nt välisseinte isolatsioon koos fassaadiekspeditsiooni teostamisega, hoone vundamentide isolatsioon, jõusaali katuse isolatsioon, ühendus ja hoone põhiosa, akende ja uste tisleri asendamine, valgustusseadmete asendamine, keskkütte asendamine (kütteseadmed, torustik), olemasoleva soojusallika asendamine. Energiaauditite tulemusel suureneb moderniseeritud hoonete energiatõhusus igal aastal järgmiselt: – Przewłoka algkooli hoone – 53,54 % – MOSIR Parczew – 62,66 % – Gümnaasiumi Parczew – 56,80 %. Projekt hõlmab ka hoonetes energia kasutamise mõõtmis-, seire- ja juhtimissüsteemide rakendamist (vastavalt lisatud spetsifikatsioonile) ja kolme päikeseenergiaseadme paigaldamist. Sihtrühmaks on Przewłoka algkoolihoone ja Parczew’ gümnaasiumi õpilased ja õpetajad ning MOSIR-i kasutavad inimesed. Hooned kuuluvad omavalitsuse omandisse. Näitajad: Säästetud soojusenergia arv – 1004,51 GJ aastas; Täiendav taastuvenergia tootmisvõimsus – 0,02 MW; Aastase primaarenergia tarbimise vähendamine – 279 031 kWh aastas; CO2-heite vähendamine 75,86 tonni võrra aastas; Soojusenergia tootmine uutest taastuvatest energiaallikatest toodetud/uuest tootmisvõimsusest – 42 456 MWhti aastas; Soojust moderniseeritavate hoonete kasutatav pindala – 534,16 m²; Täiendav võimsus taastuvatest energiaallikatest soojuse tootmiseks – 0,02 MWt (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: parczewski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.05.02.00-06-0042/16
0 references