Protection of the cultural heritage of Polesia – reconstruction of public buildings of Urszulin Municipality for the needs of cultural objects (Q105760)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q105760 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protection of the cultural heritage of Polesia – reconstruction of public buildings of Urszulin Municipality for the needs of cultural objects |
Project Q105760 in Poland |
Statements
2,873,458.62 zloty
0 references
3,380,539.7 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
20 May 2016
0 references
28 February 2021
0 references
GMINA URSZULIN
0 references
Cel główny to zachowanie i wykorzystanie zasobów dziedzictwa kulturowego gminy Urszulin. Wpłynie to na osiąganie korzyści społ. i gosp., przyczyni się do podniesienia atrakcyjności inwestycyjnej gminy. Wykorzystanie zasobów dziedzictwa kulturowego przyczyni się do budowania świadomości kulturowej mieszkańców regionu. Realizacja celu pozwoli na podniesienie jakości świadczonych usług z zakresu turystyki oraz zwiększenie liczby turystów, co bezpośrednio wpłynie na rozwój gospodarczy Gminy, a także na podniesienie jakości życia mieszkańców. Projekt pozwoli samorządowi lepiej realizować swoje zadania, umożliwi obniżenie kosztów utrzymania budynków publicznych w Urszulinie. Opisane cele stanowią łącznie logiczną całość, która umożliwi spełnienie wszystkich potrzeb interesariuszy oraz rozwiązanie problemów. Kluczowe rezultaty Wzrost oczekiwanej liczby odwiedzin w objętych wsparciem miejscach należących do dziedzictwa kulturalnego i naturalnego oraz stanowiących atrakcje turystyczne 1920 (odwiedziny/rok), Wzrost zatrudnienia (EPC) 1 Liczba osób korzystających z obiektów zasobów kultury objętych wsparciem 2000 os/rok. Grupą docelową są mieszkańcy gminy Urszulin oraz turyści. 1.Obiekt Wola Wereszczyńska- przebudowa i rozbudowa istniejącego budynku gospodarczego na potrzeby kultury (Utwardzenie terenu, montaż instalacji fotowoltaicznych, i inne zgodne z kosztorysem), wyposażenie i oraz opracowanie i wdrożenie ekspozycji, narzędzia ICT. 2.Obiekt Dębowiec - "Dębowiecka Zagroda" - przebudowa budynku świetlicy wiejskiej, utwardzenie terenu, montaż instalacji fotowoltaicznych, i inne zgodne z kosztorysem), wyposażenie i oraz opracowanie i wdrożenie ekspozycji, narzędzia ICT. 3.Obiekt Wereszczyn- przebudowa budynku, utwardzenie terenu, montaż instalacji solarnych i fotowoltaicznych i inne zgodne z kosztorysem, wyposażenie i oraz opracowanie i wdrożenie ekspozycji, ICT. Przebudowywane budynki będą przeznaczone na cele kulturalne w ponad 80%, zgodnie z regulaminem konkursu. (Polish)
0 references
The main objective is to preserve and exploit the cultural heritage of the municipality of Urszulin. This will increase the investment attractiveness of the municipality. The use of cultural heritage resources will contribute to the cultural awareness of the inhabitants of the region. Achieving the objective will improve the quality of services provided in the field of tourism and increase the number of tourists, which will directly affect the economic development of the municipality, as well as to improve the quality of life of residents. The project will allow the self-government to carry out its tasks better, it will help to reduce the cost of maintaining public buildings in Urszulin. The objectives described together constitute a logical whole that will enable all stakeholders’ needs to be met and to solve problems. Key results Increased number of visits in supported cultural and natural heritage sites and tourist attractions 1920 (visit/year), Employment growth (EPC) 1 Number of people benefiting from cultural resources supported by 2000 people per year. The target group is the inhabitants of the municipality Urszulin and tourists. 1.Obekt Wola Wereszczyńska – reconstruction and expansion of the existing economic building for the needs of culture (ground concentration, installation of photovoltaic installations, and others in accordance with the estimate), equipment and development and implementation of the exhibition, ICT tools. 2.Obekt Dębowiec – “Dębowiecka Zagroda” – reconstruction of a rural common room building, hardening of the area, installation of photovoltaic installations, and others in accordance with the estimate), equipment and development and implementation of the exhibition, ICT tools. 3.Wereshczyn object – reconstruction of the building, hardening of the site, installation of solar and photovoltaic installations and other compliant with the cost estimate, equipment and and the development and implementation of the exhibition, ICT. The rebuilt buildings will be designed for cultural purposes in more than 80 %, in accordance with the rules of the competition. (English)
17 October 2020
0.939804830973816
0 references
L’objectif principal est de préserver et d’utiliser le patrimoine culturel de la municipalité d’Urszulin. Cela aura une incidence sur la réalisation des avantages de la collectivité et du gosp., contribuera à accroître l’attractivité des investissements de la municipalité. L’utilisation des ressources du patrimoine culturel contribuera à sensibiliser les habitants de la région à la culture. La réalisation de l’objectif permettra d’améliorer la qualité des services fournis dans le domaine du tourisme et d’augmenter le nombre de touristes, ce qui affectera directement le développement économique de la municipalité, ainsi que l’amélioration de la qualité de vie des résidents. Le projet permettra au gouvernement local de mieux s’acquitter de ses tâches et de réduire les coûts d’entretien des bâtiments publics à Urszulin. Les objectifs décrits ensemble constituent un ensemble logique qui permettra de répondre aux besoins de toutes les parties prenantes et de résoudre les problèmes. Principaux résultats Augmentation du nombre prévu de visites de sites culturels et naturels et d’attractions touristiques subventionnés 1920 (visites/an), croissance de l’emploi (CPE) 1 Nombre de personnes utilisant les ressources culturelles soutenues par 2000 personnes/an. Le groupe cible sont les résidents de la municipalité d’Urszulin et les touristes. 1.Obekt Wola Wereszczyńska — reconstruction et extension du bâtiment économique existant pour les besoins de la culture (durcissement du terrain, installation d’installations photovoltaïques, etc. selon l’estimation des coûts), l’équipement ainsi que le développement et la mise en œuvre d’expositions, d’outils TIC. 2.Obekt Dębowiec — «Dębowiecka Zagroda» — reconstruction de la construction de la salle commune du village, pavage du site, installation d’installations photovoltaïques, et autres selon le coût estimé), équipement ainsi que développement et mise en œuvre de l’exposition, outils TIC. 3.Wereszczyn objet — reconstruction du bâtiment, durcissement des sols, installation d’installations solaires et photovoltaïques et autres selon le coût estimé, l’équipement et ainsi que le développement et la mise en œuvre de l’exposition, ICT. Les bâtiments reconstruits seront utilisés à des fins culturelles supérieures à 80 %, conformément aux règles du concours. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel ist die Erhaltung und Nutzung des kulturellen Erbes der Gemeinde Urszulin. Dies wird die Erzielung der Vorteile der Gemeinschaft und der Gosp. beeinflussen, wird dazu beitragen, die Investitionsattraktivität der Gemeinde zu erhöhen. Die Nutzung der Ressourcen des Kulturerbes wird dazu beitragen, das kulturelle Bewusstsein der Bewohner der Region zu stärken. Das Erreichen des Ziels wird es ermöglichen, die Qualität der Dienstleistungen im Bereich des Tourismus zu erhöhen und die Zahl der Touristen zu erhöhen, was sich direkt auf die wirtschaftliche Entwicklung der Gemeinde auswirken wird, sowie die Verbesserung der Lebensqualität der Bewohner. Das Projekt wird es der lokalen Regierung ermöglichen, ihre Aufgaben besser zu erfüllen und die Kosten für die Instandhaltung öffentlicher Gebäude in Urszulin zu senken. Die gemeinsam beschriebenen Ziele stellen ein logisches Ganzes dar, das es ermöglicht, die Bedürfnisse aller Beteiligten zu erfüllen und Probleme zu lösen. Wichtigste Ergebnisse Steigerung der erwarteten Zahl der Besuche unterstützter Kultur- und Naturerbestätten und Touristenattraktionen 1920 (Besuche/Jahr), Beschäftigungswachstum (EPK) 1 Zahl der Personen, die kulturelle Ressourcen nutzen, die von 2000 Personen/Jahr unterstützt werden. Zielgruppe sind Bewohner der Gemeinde Urszulin und Touristen. 1.Obekt Wola Wereszczyńska – Rekonstruktion und Erweiterung des bestehenden Wirtschaftsgebäudes für die Bedürfnisse der Kultur (Verhärtung des Geländes, Installation von Photovoltaikanlagen und andere gemäß der Kostenschätzung), Ausrüstung und sowie Entwicklung und Durchführung von Ausstellungen, IKT-Werkzeugen. 2.Obekt Dębowiec – „Dębowiecka Zagroda“ – Rekonstruktion des Gebäudes des Dorfes Gemeinschaftsraum, Pflasterung des Geländes, Installation von Photovoltaikanlagen und andere nach Kostenschätzung), Ausrüstung und sowie Entwicklung und Durchführung der Ausstellung, IKT-Werkzeuge. Objekt 3.Wereszczyn – Rekonstruktion des Gebäudes, Landhärten, Installation von Solar- und Photovoltaikanlagen und andere nach Kostenschätzung, Ausrüstung und sowie Entwicklung und Durchführung der Ausstellung, ICT. Die rekonstruierten Gebäude werden gemäß den Wettbewerbsregeln zu mehr als 80 % kulturellen Zwecken genutzt. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel is het behoud en het gebruik van het cultureel erfgoed van de gemeente Urszulin. Dit zal van invloed zijn op het bereiken van de voordelen van de gemeenschap en de gosp., zal bijdragen aan het vergroten van de investeringsaantrekkingskracht van de gemeente. Het gebruik van cultureel erfgoed zal bijdragen tot de opbouw van cultureel bewustzijn van de inwoners van de regio. Het bereiken van dit doel zal het mogelijk maken om de kwaliteit van de diensten op het gebied van toerisme te verhogen en het aantal toeristen te verhogen, wat rechtstreeks van invloed zal zijn op de economische ontwikkeling van de gemeente, en om de levenskwaliteit van de bewoners te verbeteren. Het project zal de lokale overheid in staat stellen haar taken beter uit te voeren en de kosten van het onderhoud van openbare gebouwen in Urszulin te verlagen. De gezamenlijk beschreven doelstellingen vormen een logisch geheel waarmee de behoeften van alle belanghebbenden kunnen worden verwezenlijkt en problemen kunnen worden opgelost. Belangrijkste resultaten Verhoging van het verwachte aantal bezoeken aan ondersteunde culturele en natuurlijke erfgoedsites en toeristische attracties 1920 (bezoeken/jaar), werkgelegenheidsgroei (EPC) 1 Aantal mensen die culturele hulpbronnen gebruiken die door 2000 personen/jaar worden ondersteund. De doelgroep is inwoners van de gemeente Urszulin en toeristen. 1.Obekt Wola Wereszczyńska — reconstructie en uitbreiding van het bestaande economische gebouw voor de behoeften van de cultuur (verharding van het terrein, installatie van fotovoltaïsche installaties, en andere in overeenstemming met de kostenraming), apparatuur en de ontwikkeling en uitvoering van tentoonstellingen, ICT-instrumenten. 2.Obekt Dębowiec — „Dębowiecka Zagroda” — reconstructie van het gebouw van de gemeenschappelijke ruimte van het dorp, bestrating van de site, installatie van fotovoltaïsche installaties, en andere volgens de kostenraming), apparatuur en de ontwikkeling en uitvoering van de tentoonstelling, ICT-tools. 3.Wereszczyn object — reconstructie van het gebouw, landverharding, installatie van zonne- en fotovoltaïsche installaties en andere volgens de kostenraming, apparatuur en evenals de ontwikkeling en uitvoering van de tentoonstelling, ICT. De gereconstrueerde gebouwen zullen worden gebruikt voor culturele doeleinden van meer dan 80 %, overeenkomstig de regels van de wedstrijd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale è quello di preservare e utilizzare il patrimonio culturale del comune di Urszulin. Ciò influenzerà il conseguimento dei benefici della comunità e del gosp., contribuirà ad aumentare l'attrattiva degli investimenti del comune. L'uso delle risorse del patrimonio culturale contribuirà a rafforzare la consapevolezza culturale degli abitanti della regione. Raggiungere l'obiettivo consentirà di aumentare la qualità dei servizi erogati nel campo del turismo e di aumentare il numero di turisti, che influenzeranno direttamente lo sviluppo economico del Comune, nonché il miglioramento della qualità della vita dei residenti. Il progetto consentirà al governo locale di svolgere meglio i propri compiti e ridurre i costi di manutenzione degli edifici pubblici a Urszulin. Gli obiettivi descritti insieme costituiscono un insieme logico che consentirà di soddisfare le esigenze di tutte le parti interessate e di risolvere i problemi. Aumento del numero previsto di visite ai siti del patrimonio culturale e naturale sostenuto e alle attrazioni turistiche 1920 (visite/anno), crescita dell'occupazione (EPC) 1 Numero di persone che utilizzano risorse culturali sostenute da 2000 persone/anno. Il gruppo target sono residenti del comune di Urszulin e turisti. 1.Obekt Wola Wereszczyńska — ricostruzione e ampliamento dell'edificio economico esistente per le esigenze della cultura (indurimento del terreno, installazione di impianti fotovoltaici, e altri in conformità con la stima dei costi), attrezzature e così come lo sviluppo e la realizzazione di mostre, strumenti TIC. 2.Obekt Dębowiec — "Dębowiecka Zagroda" — ricostruzione della costruzione della sala comune del villaggio, pavimentazione del sito, installazione di impianti fotovoltaici, e altro secondo la stima dei costi), attrezzature e così come sviluppo e realizzazione della mostra, strumenti TIC. Oggetto 3.Wereszczyn — ricostruzione dell'edificio, indurimento del terreno, installazione di impianti solari e fotovoltaici e altro secondo la stima dei costi, attrezzature e così come lo sviluppo e l'attuazione della mostra, ICT. Gli edifici ricostruiti saranno utilizzati per scopi culturali superiori all'80 %, conformemente alle regole del concorso. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal es preservar y utilizar el patrimonio cultural del municipio de Urszulin. Esto afectará el logro de los beneficios de la comunidad y el gosp., contribuirá a aumentar el atractivo de inversión del municipio. El uso de los recursos del patrimonio cultural contribuirá a crear conciencia cultural de los habitantes de la región. Lograr el objetivo permitirá aumentar la calidad de los servicios prestados en el ámbito del turismo y aumentar el número de turistas, lo que afectará directamente el desarrollo económico del Municipio, así como mejorar la calidad de vida de los residentes. El proyecto permitirá al gobierno local llevar a cabo mejor sus tareas y reducir el costo de mantenimiento de los edificios públicos en Urszulin. Los objetivos descritos en conjunto constituyen un conjunto lógico que permitirá satisfacer las necesidades de todas las partes interesadas y resolver los problemas. Aumento del número previsto de visitas a sitios de patrimonio cultural y natural apoyados y atracciones turísticas 1920 (visitas/año), crecimiento del empleo (EPC) 1 Número de personas que utilizan recursos culturales apoyados por 2000 personas/año. El grupo objetivo son residentes del municipio de Urszulin y turistas. 1.Obekt Wola Wereszczyńska — reconstrucción y ampliación del edificio económico existente para las necesidades de la cultura (endurecimiento del terreno, instalación de instalaciones fotovoltaicas, y otros de acuerdo con la estimación de costos), equipos y así como desarrollo e implementación de exposiciones, herramientas TIC. 2.Obekt Dębowiec — «Dębowiecka Zagroda» — reconstrucción del edificio de la sala común del pueblo, pavimentación del sitio, instalación de instalaciones fotovoltaicas, y otros según la estimación de costos), equipo y así como desarrollo e implementación de la exposición, herramientas TIC. 3.Wereszczyn objeto — reconstrucción del edificio, endurecimiento de la tierra, instalación de instalaciones solares y fotovoltaicas y otros de acuerdo con la estimación de costos, el equipo y así como el desarrollo y la implementación de la exposición, TIC. Los edificios reconstruidos se utilizarán con fines culturales superiores al 80 %, de acuerdo con las normas de la competencia. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Peamine eesmärk on säilitada ja kasutada Urszulini valla kultuuripärandit. See mõjutab kogukonna ja kohaliku omavalitsuse eeliste saavutamist, mis aitab suurendada kohaliku omavalitsuse investeeringute atraktiivsust. Kultuuripärandi ressursside kasutamine aitab suurendada piirkonna elanike kultuuriteadlikkust. Eesmärgi saavutamine võimaldab tõsta turismi valdkonnas pakutavate teenuste kvaliteeti ja suurendada turistide arvu, mis mõjutab otseselt valla majandusarengut, ning parandada elanike elukvaliteeti. Projekt võimaldab kohalikul omavalitsusel oma ülesandeid paremini täita ja vähendada Urszulini avalike hoonete hooldamise kulusid. Koos kirjeldatud eesmärgid moodustavad loogilise terviku, mis võimaldab täita kõigi sidusrühmade vajadusi ja lahendada probleeme. Peamised tulemused Suurendada toetatud kultuuri- ja looduspärandi objektide ja turismiobjektide külastuste eeldatavat arvu 1920. aastal (külastused aastas), tööhõive kasvu (EPC) 1 Kultuuriressursse kasutavate inimeste arv, mida toetatakse 2000 inimesega aastas. Sihtrühmaks on Urszulini valla elanikud ja turistid. 1.Obekt Wola Wereszczyńska – olemasoleva majandushoone rekonstrueerimine ja laiendamine kultuurivajadustele (maastiku kõvenemine, fotogalvaaniliste seadmete ja muu paigaldamine vastavalt hinnangulisele maksumusele), seadmetele ning näituste ja IKT-vahendite arendamisele ja rakendamisele. 2.Obekt Dębowiec – „Dębowiecka Zagroda“ – küla ühisruumi hoone rekonstrueerimine, hoone sillutamine, fotogalvaaniliste seadmete paigaldamine ja muu vastavalt hinnangulisele maksumusele), seadmed ning näituse arendamine ja elluviimine, IKT-vahendid. 3.Wereszczyn objekt – hoone rekonstrueerimine, maa karastamine, päikese- ja fotogalvaaniliste paigaldiste paigaldamine jm vastavalt kuluprognoosile, seadmed ning näituse, IKT arendamine ja elluviimine. Rekonstrueeritud hooneid kasutatakse kultuurilistel eesmärkidel üle 80 % vastavalt konkursi eeskirjadele. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis tikslas – išsaugoti ir naudoti Urszulino savivaldybės kultūros paveldą. Tai turės įtakos bendruomenės ir GOSP naudos pasiekimui, prisidės prie savivaldybės patrauklumo didinimo. Kultūros paveldo išteklių naudojimas padės didinti regiono gyventojų kultūrinį sąmoningumą. Šio tikslo pasiekimas leis pagerinti turizmo srityje teikiamų paslaugų kokybę ir padidinti turistų skaičių, o tai turės tiesioginės įtakos savivaldybės ekonominei plėtrai, taip pat pagerins gyventojų gyvenimo kokybę. Projektas leis vietos valdžiai geriau atlikti savo užduotis ir sumažinti viešųjų pastatų Urszuline priežiūros išlaidas. Kartu aprašyti tikslai sudaro logišką visumą, kuri leis patenkinti visų suinteresuotųjų šalių poreikius ir išspręsti problemas. Pagrindiniai rezultatai Numatomas apsilankymų remiamuose kultūros ir gamtos paveldo objektuose ir turistų lankomose vietose skaičiaus padidėjimas 1920 m. (apsilankymai per metus), užimtumo augimas (EPC) 1 Žmonių, naudojančių kultūros išteklius, skaičius, kurį rėmė 2000 asmenų per metus. Tikslinė grupė yra Urszulin savivaldybės gyventojai ir turistai. 1.Obekt Wola Wereszczyńska – esamo ekonominio pastato rekonstrukcija ir išplėtimas kultūros poreikiams (žemės sukietėjimas, fotovoltinių įrenginių įrengimas ir kt. pagal išlaidų sąmatą), įranga, taip pat parodų, IRT priemonių kūrimas ir įgyvendinimas. 2.Obekt Dębowiec – „Dębowiecka Zagroda“ – kaimo bendro kambario pastato rekonstrukcija, aikštelės klojimas, fotoelektros įrenginių įrengimas ir kita pagal išlaidų sąmatą), įranga, taip pat parodos, IRT priemonių kūrimas ir įgyvendinimas. 3.Wereszczyn objektas – pastato rekonstrukcija, žemės grūdinimas, saulės ir fotoelektros įrenginių įrengimas ir kita pagal išlaidų sąmatą, įranga, taip pat parodos, IRT kūrimas ir įgyvendinimas. Rekonstruoti pastatai bus naudojami kultūriniams tikslams, viršijantiems 80 %, pagal konkurso taisykles. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj je očuvanje i korištenje kulturne baštine općine Urszulin. To će utjecati na ostvarivanje koristi zajednice i gosp., doprinijet će povećanju investicijske privlačnosti općine. Korištenje resursa kulturne baštine doprinijet će izgradnji kulturne svijesti stanovnika regije. Postizanje cilja omogućit će povećanje kvalitete usluga koje se pružaju u području turizma i povećanje broja turista, što će izravno utjecati na gospodarski razvoj Općine, kao i poboljšanje kvalitete života stanovnika. Projekt će omogućiti lokalnoj upravi da bolje obavlja svoje zadaće i smanji troškove održavanja javnih zgrada u Urszulinu. Zajednički opisani ciljevi čine logičnu cjelinu koja će omogućiti ispunjavanje potreba svih dionika i rješavanje problema. Ključni rezultati Povećanje očekivanog broja posjeta podržanim lokalitetima kulturne i prirodne baštine i turističkim atrakcijama 1920. (posjet/godina), rast zaposlenosti (EPC) 1 Broj osoba koje koriste kulturne resurse koje podupire 2000 osoba godišnje. Ciljna skupina su stanovnici općine Urszulin i turisti. 1.Obekt Wola Wereszczyńska – rekonstrukcija i proširenje postojeće gospodarske zgrade za potrebe kulture (otvrdnjavanje terena, instalacija fotonaponskih instalacija i drugih u skladu s procjenom troškova), oprema te razvoj i implementacija izložbi, ICT alata. 2.Obekt Dębowiec – „Dębowiecka Zagroda” – rekonstrukcija zgrade zajedničke prostorije sela, popločavanje gradilišta, instalacija fotonaponskih instalacija i ostalo prema procjeni troškova), oprema i razvoj i provedba izložbe, ICT alati. 3.Wereszczyn objekt – rekonstrukcija zgrade, otvrdnjavanje zemljišta, instalacija solarnih i fotonaponskih instalacija i ostalo prema procjeni troškova, oprema te razvoj i implementacija izložbe, ICT. Obnovljene zgrade koristit će se u kulturne svrhe u iznosu većem od 80 %, u skladu s pravilima natječaja. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Κύριος στόχος είναι η διατήρηση και χρήση της πολιτιστικής κληρονομιάς του δήμου Urszulin. Αυτό θα επηρεάσει την επίτευξη των οφελών της κοινότητας και του gosp., θα συμβάλει στην αύξηση της επενδυτικής ελκυστικότητας του δήμου. Η χρήση των πόρων πολιτιστικής κληρονομιάς θα συμβάλει στην ενίσχυση της πολιτιστικής ευαισθητοποίησης των κατοίκων της περιοχής. Η επίτευξη του στόχου θα επιτρέψει την αύξηση της ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών στον τομέα του τουρισμού και την αύξηση του αριθμού των τουριστών, που θα επηρεάσουν άμεσα την οικονομική ανάπτυξη του Δήμου, καθώς και τη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων. Το έργο θα επιτρέψει στην τοπική αυτοδιοίκηση να εκτελέσει καλύτερα τα καθήκοντά της και να μειώσει το κόστος συντήρησης των δημόσιων κτιρίων στην Urszulin. Οι στόχοι που περιγράφονται από κοινού αποτελούν ένα λογικό σύνολο που θα επιτρέψει την ικανοποίηση των αναγκών όλων των ενδιαφερόμενων μερών και την επίλυση των προβλημάτων. Αύξηση του αναμενόμενου αριθμού επισκέψεων σε υποστηριζόμενα μνημεία πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς και τουριστικά αξιοθέατα 1920 (επισκέψεις/έτος), αύξηση της απασχόλησης (ΕΠΚ) 1 Αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν πολιτιστικούς πόρους που υποστηρίζονται από 2000 άτομα/έτος. Η ομάδα-στόχος είναι κάτοικοι του δήμου Urszulin και τουρίστες. 1.Obekt Wola Wereszczyńska — ανακατασκευή και επέκταση του υπάρχοντος οικονομικού κτιρίου για τις ανάγκες του πολιτισμού (σκλήρυνση του εδάφους, εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων κ.λπ. σύμφωνα με την εκτίμηση κόστους), εξοπλισμό και καθώς και ανάπτυξη και υλοποίηση εκθέσεων, εργαλείων ΤΠΕ. 2.Obekt Dębowiec — «Dębowiecka Zagroda» — ανακατασκευή του κτιρίου της κοινόχρηστης αίθουσας του χωριού, ανόρθωση του χώρου, εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων και άλλων σύμφωνα με την εκτίμηση κόστους), εξοπλισμό και καθώς και ανάπτυξη και υλοποίηση της έκθεσης, εργαλεία ΤΠΕ. 3.Wereszczyn αντικείμενο — ανακατασκευή του κτιρίου, σκλήρυνση γης, εγκατάσταση ηλιακών και φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων και άλλα σύμφωνα με την εκτίμηση κόστους, τον εξοπλισμό και καθώς και την ανάπτυξη και υλοποίηση της έκθεσης, ΤΠΕ. Τα ανακατασκευασμένα κτίρια θα χρησιμοποιηθούν για πολιτιστικούς σκοπούς άνω του 80 %, σύμφωνα με τους κανόνες του διαγωνισμού. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom je zachovať a využívať kultúrne dedičstvo obce Urszulin. To bude mať vplyv na dosahovanie výhod spoločenstva a odkvapu, prispeje to k zvýšeniu investičnej atraktívnosti obce. Využívanie zdrojov kultúrneho dedičstva prispeje k budovaniu kultúrneho povedomia obyvateľov regiónu. Dosiahnutie cieľa umožní zvýšiť kvalitu služieb poskytovaných v oblasti cestovného ruchu a zvýšiť počet turistov, čo bude mať priamy vplyv na hospodársky rozvoj obce, ako aj na zlepšenie kvality života obyvateľov. Projekt umožní miestnej samospráve lepšie plniť svoje úlohy a znížiť náklady na údržbu verejných budov v Urszuline. Spoločne opísané ciele predstavujú logický celok, ktorý umožní uspokojiť potreby všetkých zainteresovaných strán a riešiť problémy. Kľúčové výsledky Zvýšenie očakávaného počtu návštev podporovaných lokalít kultúrneho a prírodného dedičstva a turistických atrakcií 1920 (návštevy/rok), rast zamestnanosti (EPC) 1 Počet osôb využívajúcich kultúrne zdroje podporované 2 000 osobami/rok. Cieľovou skupinou sú obyvatelia obce Urszulin a turisti. 1.Obekt Wola Wereszczyńska – rekonštrukcia a rozšírenie existujúcej ekonomickej budovy pre potreby kultúry (tvrdenie terénu, inštalácia fotovoltaických inštalácií a ďalšie v súlade s odhadom nákladov), vybavenie a vývoj a realizácia výstav, nástrojov IKT. 2.Obekt Dębowiec – „Dębowiecka Zagroda“ – rekonštrukcia budovy obecnej spoločenskej miestnosti, dlažba areálu, inštalácia fotovoltaických inštalácií a ďalšie podľa odhadu nákladov), vybavenie a ako aj vývoj a realizácia výstavy, IKT nástroje. 3.Wereszczyn objekt – rekonštrukcia budovy, vytvrdzovanie pôdy, inštalácia solárnych a fotovoltaických inštalácií a ďalšie podľa odhadu nákladov, zariadenia a ako aj vývoj a realizácia výstavy, IKT. Zrekonštruované budovy sa použijú na kultúrne účely nad 80 % v súlade s pravidlami súťaže. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Päätavoitteena on säilyttää ja hyödyntää Urszulinin kunnan kulttuuriperintöä. Tämä vaikuttaa yhteisön ja gosp:n hyötyjen saavuttamiseen, mikä lisää kunnan investointien houkuttelevuutta. Kulttuuriperintöresurssien käyttö lisää alueen asukkaiden kulttuuritietoisuutta. Tavoitteen saavuttaminen mahdollistaa matkailualalla tarjottavien palvelujen laadun parantamisen ja matkailijoiden määrän lisäämisen, mikä vaikuttaa suoraan kunnan taloudelliseen kehitykseen sekä asukkaiden elämänlaadun parantamiseen. Hankkeen avulla paikallishallinto voi hoitaa tehtävänsä paremmin ja vähentää julkisten rakennusten ylläpidosta Urszulinissa aiheutuvia kustannuksia. Yhdessä kuvatut tavoitteet muodostavat loogisen kokonaisuuden, jonka avulla kaikkien sidosryhmien tarpeet voidaan täyttää ja ratkaista ongelmia. Keskeiset tulokset Tuettujen kulttuuri- ja luonnonperintökohteiden ja matkailukohteiden odotettujen vierailujen määrän kasvu 1920 (vierailut/vuosi), työllisyyden kasvu (EPC) 1 Kulttuuriresursseja käyttävien henkilöiden määrä 2000 henkilöllä vuodessa. Kohderyhmänä ovat Urszulinin kunnan asukkaat ja turistit. 1.Obekt Wola Wereszczyńska – nykyisen talousrakennuksen jälleenrakentaminen ja laajentaminen kulttuurin tarpeisiin (maankarkaisu, aurinkosähkölaitteistojen asennus ja muut kustannusarvion mukaisesti), laitteet sekä näyttelyiden kehittäminen ja toteuttaminen, tieto- ja viestintätekniikan työkalut. 2.Obekt Dębowiec – ”Dębowiecka Zagroda” – kylän yhteisen huoneen rakennuksen jälleenrakentaminen, paikan päällystys, aurinkosähkölaitteistojen asennus ja muut kustannusarvion mukaan), laitteet ja näyttelyn kehittäminen ja toteuttaminen, ICT-työkalut. 3.Wereszczyn-kohde – rakennuksen jälleenrakentaminen, maankarkaisu, aurinko- ja aurinkosähkölaitteistojen asennus ja muut kustannusarvion, laitteiden ja näyttelyn, ICT: n kehittämisen ja toteuttamisen mukaan. Kunnostettuja rakennuksia käytetään yli 80 prosenttia kulttuuritarkoituksiin kilpailun sääntöjen mukaisesti. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A fő cél Urszulin település kulturális örökségének megőrzése és hasznosítása. Ez hatással lesz a közösség és a gosp. előnyeinek elérésére, hozzájárul az önkormányzat beruházási vonzerejének növeléséhez. A kulturális örökség forrásainak felhasználása hozzájárul a régió lakosságának kulturális tudatosságának növeléséhez. A cél elérése lehetővé teszi a turizmus területén nyújtott szolgáltatások minőségének javítását és a turisták számának növelését, ami közvetlenül befolyásolja az önkormányzat gazdasági fejlődését, valamint javítja a lakosok életminőségét. A projekt lehetővé teszi az önkormányzat számára, hogy jobban elvégezze feladatait, és csökkentse az urszulini középületek fenntartásának költségeit. Az együtt leírt célkitűzések olyan logikai egységet alkotnak, amely lehetővé teszi valamennyi érdekelt fél szükségleteinek teljesítését és a problémák megoldását. Főbb eredmények A támogatott kulturális és természeti örökségi helyszíneken és turisztikai attrakciókban 1920-ban (látogatások/év), a foglalkoztatás növekedésében (EPC) tett látogatások várható számának növelése 1 A 2000 fő/év által támogatott kulturális erőforrásokat használók száma. A célcsoport Urszulin település lakosai és a turisták. 1.Obekt Wola Wereszczyńska – a meglévő gazdasági épület rekonstrukciója és bővítése a kultúra igényeinek megfelelően (a terep megkeményítése, fotovoltaikus berendezések telepítése, és mások a költségbecslésnek megfelelően), berendezések, valamint kiállítások, IKT eszközök fejlesztése és kivitelezése. 2.Obekt Dębowiec – „Dębowiecka Zagroda” – a falu közös helyisége épületének rekonstrukciója, a helyszín kikövezése, fotovoltaikus berendezések telepítése és egyéb a költségbecslés szerint), berendezések, valamint a kiállítás fejlesztése és megvalósítása, IKT eszközök. 3.Wereszczyn-objektum – épület rekonstrukciója, földkeményítése, nap- és fotovoltaikus berendezések és egyéb berendezések telepítése a költségbecslés, a berendezések és a kiállítás fejlesztése és kivitelezése szerint, ICT. A rekonstruált épületeket a versenyszabályzatnak megfelelően 80%-ot meghaladó kulturális célokra használják fel. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem je zachování a využívání kulturního dědictví obce Urszulin. To bude mít vliv na dosažení přínosů komunity a gosp., což přispěje ke zvýšení investiční atraktivity obce. Využívání zdrojů kulturního dědictví přispěje k budování kulturního povědomí obyvatel regionu. Dosažení tohoto cíle umožní zvýšit kvalitu služeb poskytovaných v oblasti cestovního ruchu a zvýšit počet turistů, což bude mít přímý vliv na hospodářský rozvoj obce, jakož i na zlepšení kvality života obyvatel. Projekt umožní místní samosprávě lépe plnit své úkoly a snížit náklady na údržbu veřejných budov v Urszulinu. Společně popsané cíle představují logický celek, který umožní splnit potřeby všech zúčastněných stran a řešit problémy. Hlavní výsledky Zvýšení očekávaného počtu návštěv podporovaných památek kulturního a přírodního dědictví a turistických atrakcí 1920 (návštěvy/rok), růst zaměstnanosti (EPC) 1 Počet osob využívajících kulturní zdroje podporované 2000 osobami za rok. Cílovou skupinou jsou obyvatelé obce Urszulin a turisté. 1.Obekt Wola Wereszczyńska – rekonstrukce a rozšíření stávající ekonomické budovy pro potřeby kultury (vytvrzování terénu, instalace fotovoltaických zařízení a dalších v souladu s odhadem nákladů), vybavení a vývoj a realizace výstav, ICT nástrojů. 2.Obekt Dębowiec – „Dębowiecka Zagroda“ – rekonstrukce budovy vesnické společenské místnosti, dlažba areálu, instalace fotovoltaických instalací a další dle odhadu nákladů), vybavení a vývoj a realizace výstavy, ICT nástroje. 3.Wereszczyn objekt – rekonstrukce budovy, kalení půdy, instalace solárních a fotovoltaických zařízení a další podle odhadu nákladů, vybavení a stejně jako vývoj a realizace výstavy, ICT. Rekonstruované budovy budou v souladu s pravidly soutěže využívány pro kulturní účely více než 80 %. (Czech)
27 July 2022
0 references
Galvenais mērķis ir saglabāt un izmantot Urzulinas pašvaldības kultūras mantojumu. Tas ietekmēs kopienas un gosp. ieguvumu sasniegšanu, veicinās pašvaldības ieguldījumu pievilcību. Kultūras mantojuma resursu izmantošana palīdzēs veidot reģiona iedzīvotāju kultūras izpratni. Mērķa sasniegšana ļaus paaugstināt tūrisma jomā sniegto pakalpojumu kvalitāti un palielināt tūristu skaitu, kas tieši ietekmēs pašvaldības ekonomisko attīstību, kā arī iedzīvotāju dzīves kvalitātes uzlabošanu. Projekts ļaus pašvaldībai labāk veikt savus uzdevumus un samazināt sabiedrisko ēku uzturēšanas izmaksas Urzulā. Kopīgi aprakstītie mērķi veido loģisku kopumu, kas ļaus sasniegt visu ieinteresēto personu vajadzības un atrisināt problēmas. Galvenie rezultāti Paredzamā apmeklējumu skaita pieaugums atbalstītajos kultūras un dabas mantojuma objektos un tūrisma objektos 1920 (apmeklējumi gadā), nodarbinātības pieaugums (EPK) 1 Cilvēku skaits, kas izmanto kultūras resursus un ko atbalsta 2000 personas gadā. Mērķa grupa ir Urszulin pašvaldības iedzīvotāji un tūristi. 1.Obekt Wola Wereszczyńska — esošās ekonomiskās ēkas rekonstrukcija un paplašināšana kultūras vajadzībām (teritorijas sacietēšana, fotoelementu iekārtu uzstādīšana u. c. saskaņā ar tāmi), aprīkojumu un izstāžu, IKT rīku izstrādi un realizāciju. 2.Obekt Dębowiec — “Dębowiecka Zagroda” — ciema koplietošanas telpas ēkas rekonstrukcija, teritorijas bruģēšana, fotoelementu instalāciju uzstādīšana u. c. saskaņā ar tāmi), iekārtas un izstādes izstrāde un ieviešana, IKT rīki. 3.Wereszczyn objekts — ēkas rekonstrukcija, zemes sacietēšana, saules un fotoelementu instalāciju un citu iekārtu uzstādīšana saskaņā ar tāmi, iekārtas un izstādes, IKT izstrāde un ieviešana. Rekonstruētās ēkas tiks izmantotas kultūras vajadzībām vairāk nekā 80 % apmērā saskaņā ar konkursa noteikumiem. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é an príomhchuspóir oidhreacht chultúrtha bhardas Urszulin a chaomhnú agus a úsáid. Cuirfidh sé sin isteach ar bhuntáistí an phobail agus an Gosp., cuirfidh sé le mealltacht infheistíochta an bhardas a mhéadú. Cuideoidh úsáid acmhainní oidhreachta cultúrtha le feasacht chultúrtha a chothú i measc áitritheoirí an réigiúin. Trí an sprioc a bhaint amach, beifear in ann cáilíocht na seirbhísí a sholáthraítear i réimse na turasóireachta a mhéadú agus líon na dturasóirí a mhéadú, rud a dhéanfaidh difear díreach d’fhorbairt eacnamaíoch na Bardas, chomh maith le caighdeán saoil na gcónaitheoirí a fheabhsú. Cuirfidh an tionscadal ar chumas an rialtais áitiúil a chuid cúraimí a chur i gcrích ar bhealach níos fearr agus an costas a bhaineann le foirgnimh phoiblí a chothabháil in Urszulin a laghdú. Is ionann na cuspóirí a ndéantar cur síos orthu i dteannta a chéile agus iomlán loighciúil a chuirfidh ar chumas na bpáirtithe leasmhara uile riachtanais na ngeallsealbhóirí uile a chomhlíonadh agus fadhbanna a réiteach. Méadú ar líon na gcuairteanna a bhfuiltear ag súil leo ar láithreáin oidhreachta cultúrtha agus nádúrtha agus ar nithe is díol spéise do thurasóirí 1920 (cuairteanna/bliain), fás fostaíochta (EPC) 1 Líon na ndaoine a úsáideann acmhainní cultúrtha le tacaíocht ó 2000 duine in aghaidh na bliana. Is iad cónaitheoirí bhardas Urszulin agus turasóirí an spriocghrúpa. 1.Obekt Wola Wereszczyńska — an foirgneamh eacnamaíoch atá ann cheana a atógáil agus a leathnú le haghaidh riachtanais an chultúir (cruadú an tír-raoin, suiteáil suiteálacha fótavoltacha, agus eile i gcomhréir leis an meastachán costais), trealamh agus chomh maith le taispeántais a fhorbairt agus a chur chun feidhme, uirlisí TFC. 2.Obekt Dębowiec — “Dębowiecka Zagroda” — atógáil ar fhoirgneamh seomra coiteann an tsráidbhaile, an suíomh a réiteach, suiteálacha fótavoltacha a shuiteáil, agus eile de réir an mheastacháin chostais), trealamh agus chomh maith le forbairt agus cur i bhfeidhm an taispeántais, uirlisí TFC. 3.Wereszczyn réad — atógáil an fhoirgnimh, cruachan talún, suiteáil suiteálacha gréine agus fótavoltacha agus eile de réir an mheastacháin chostais, an trealaimh agus chomh maith le forbairt agus cur i bhfeidhm an taispeántais, TFC. Úsáidfear na foirgnimh atógtha chun críocha cultúrtha os cionn 80 %, de réir rialacha an chomórtais. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj je ohranjanje in uporaba kulturne dediščine občine Urszulin. To bo vplivalo na doseganje koristi skupnosti in gosp., bo prispevalo k povečanju privlačnosti naložb občine. Uporaba virov kulturne dediščine bo prispevala k krepitvi kulturne zavesti prebivalcev regije. Doseganje cilja bo omogočilo povečanje kakovosti storitev na področju turizma in povečanje števila turistov, kar bo neposredno vplivalo na gospodarski razvoj občine in izboljšanje kakovosti življenja prebivalcev. Projekt bo lokalni upravi omogočil, da bolje opravlja svoje naloge in zmanjša stroške vzdrževanja javnih stavb v Urszulinu. Cilji, opisani skupaj, so logična celota, ki bo omogočila izpolnjevanje potreb vseh zainteresiranih strani in reševanje težav. Ključni rezultati Povečanje pričakovanega števila obiskov podprtih območij kulturne in naravne dediščine in turističnih znamenitosti 1920 (obiski/leto), rast zaposlovanja (EPC) 1 Število ljudi, ki uporabljajo kulturne vire, ki jih podpira 2000 oseb/leto. Ciljna skupina so prebivalci občine Urszulin in turisti. 1.Obekt Wola Wereszczyńska – obnova in razširitev obstoječe gospodarske stavbe za potrebe kulture (trditev terena, namestitev fotonapetostnih instalacij in drugih v skladu z oceno stroškov), oprema ter razvoj in izvedba razstav, orodij IKT. 2.Obekt Dębowiec – „Dębowiecka Zagroda“ – rekonstrukcija stavbe vaškega skupnega prostora, tlakovanje mesta, namestitev fotonapetostnih instalacij in drugo po oceni stroškov), oprema ter razvoj in izvedba razstave, IKT orodja. 3.Wereszczyn objekt – rekonstrukcija stavbe, utrjevanje zemljišč, namestitev solarnih in fotonapetostnih instalacij in drugo glede na oceno stroškov, opremo ter razvoj in izvedbo razstave, IKT. Rekonstruirane stavbe se bodo uporabljale za kulturne namene v več kot 80 %, v skladu s pravili natečaja. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел е опазване и използване на културното наследство на община Urszulin. Това ще повлияе на постигането на ползите от общността и пропастта, ще допринесе за повишаване на инвестиционната привлекателност на общината. Използването на ресурсите на културното наследство ще допринесе за изграждането на културна осведоменост на жителите на региона. Постигането на целта ще позволи да се повиши качеството на предоставяните услуги в областта на туризма и да се увеличи броят на туристите, което пряко ще повлияе на икономическото развитие на общината, както и подобряване на качеството на живот на жителите. Проектът ще позволи на местната власт да изпълнява по-добре задачите си и да намали разходите за поддръжка на обществените сгради в Урсулин. Целите, описани заедно, представляват логическо цяло, което ще даде възможност за удовлетворяване на нуждите на всички заинтересовани страни и за решаване на проблеми. Основни резултати Увеличаване на очаквания брой посещения на подкрепени обекти на културното и природното наследство и туристически атракции 1920 г. (посещения/година), растеж на заетостта (EPC) 1 Брой хора, използващи културни ресурси, подкрепяни от 2000 души/година. Целевата група са жителите на община Урсулин и туристите. 1.Обект Wola Wereszczyńska — реконструкция и разширяване на съществуващата икономическа сграда за нуждите на културата (втвърдяване на терена, монтаж на фотоволтаични инсталации и други в съответствие с оценката на разходите), оборудване и разработване и изпълнение на изложения, ИКТ инструменти. 2.Обект Dębowiec — „Dębowiecka Zagroda“ — реконструкция на сградата на общото помещение на селото, паваж на обекта, монтаж на фотоволтаични инсталации и други според оценката на разходите), оборудване и развитие и изпълнение на изложбата, ИКТ инструменти. 3.Wereszczyn обект — реконструкция на сградата, втвърдяване на земята, монтаж на слънчеви и фотоволтаични инсталации и други според оценката на разходите, оборудване и както и развитие и изпълнение на изложението, ИКТ. Реконструираните сгради ще бъдат използвани за културни цели над 80 % в съответствие с правилата на конкурса. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ewlieni huwa li jiġi ppreservat u użat il-wirt kulturali tal-muniċipalità ta’ Urszulin. Dan se jaffettwa l-kisba tal-benefiċċji tal-komunità u tal-gosp., se jikkontribwixxi biex tiżdied l-attraenza tal-investiment tal-muniċipalità. L-użu tar-riżorsi tal-wirt kulturali se jikkontribwixxi għall-bini tal-għarfien kulturali tal-abitanti tar-reġjun. Il-kisba tal-għan se tippermetti li tiżdied il-kwalità tas-servizzi pprovduti fil-qasam tat-turiżmu u jiżdied l-għadd ta’ turisti, li se jaffettwaw direttament l-iżvilupp ekonomiku tal-Muniċipalità, kif ukoll itejbu l-kwalità tal-ħajja tar-residenti. Il-proġett se jippermetti lill-gvern lokali jwettaq aħjar il-kompiti tiegħu u jnaqqas l-ispiża tal-manutenzjoni tal-bini pubbliku f’Urszulin. L-għanijiet deskritti flimkien jikkostitwixxu ħaġa sħiħa loġika li tippermetti li jintlaħqu l-ħtiġijiet tal-partijiet interessati kollha u li jissolvew il-problemi. Riżultati ewlenin Żieda fl-għadd mistenni ta’ żjarat f’siti ta’ wirt kulturali u naturali appoġġati u attrazzjonijiet turistiċi 1920 (żjarat/sena), tkabbir fl-impjiegi (KPE) 1 Numru ta’ persuni li jużaw riżorsi kulturali appoġġati minn 2000 persuna/sena. Il-grupp fil-mira huma residenti tal-muniċipalità ta’ Urszulin u turisti. 1.Obekt Wola Wereszczyńska — rikostruzzjoni u estensjoni tal-bini ekonomiku eżistenti għall-ħtiġijiet tal-kultura (it-twebbis tal-art, l-installazzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi, u oħrajn skont l-istima tal-ispejjeż), tagħmir u kif ukoll l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ wirjiet, għodod tal-ICT. 2.Obekt Dębowiec — “Dębowiecka Zagroda” — rikostruzzjoni tal-bini tal-kamra komuni tar-raħal, pavimentar tas-sit, installazzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi, u oħrajn skont l-istima tal-ispejjeż), tagħmir u kif ukoll l-iżvilupp u l-implimentazzjoni tal-wirja, għodod tal-ICT. 3.Wereszczyn oġġett — rikostruzzjoni tal-bini, ebusija tal-art, installazzjoni ta ‘installazzjonijiet solari u fotovoltajċi u oħrajn skont l-istima tal-ispejjeż, tagħmir u kif ukoll l-iżvilupp u l-implimentazzjoni tal-wirja, ICT. Il-bini mibni mill-ġdid se jintuża għal skopijiet kulturali li jaqbżu t-80 %, skont ir-regoli tal-kompetizzjoni. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo é preservar e explorar o património cultural do município de Urszulin. o que aumentará a atratividade do investimento do município. A utilização dos recursos do património cultural contribuirá para a sensibilização cultural dos habitantes da região. A consecução do objetivo melhorará a qualidade dos serviços prestados no domínio do turismo e aumentará o número de turistas, o que afetará diretamente o desenvolvimento económico do município, bem como melhorará a qualidade de vida dos residentes. O projeto permitirá à administração autónoma desempenhar melhor as suas funções e contribuirá para reduzir os custos de manutenção dos edifícios públicos em Urszulin. Os objetivos descritos em conjunto constituem um conjunto lógico que permitirá satisfazer as necessidades de todas as partes interessadas e resolver os problemas. Principais resultados Aumento do número de visitas em sítios do património cultural e natural e atrações turísticas apoiados 1920 (visita/ano), Crescimento do emprego (CPE) 1 Número de pessoas que beneficiam de recursos culturais apoiados por 2000 pessoas por ano. O grupo-alvo são os habitantes do município de Urszulin e os turistas. 1.Obekt Wola Wereszczyńska – reconstrução e expansão do edifício económico existente para as necessidades da cultura (concentração do solo, instalação de instalações fotovoltaicas e outras de acordo com a estimativa), equipamento e desenvolvimento e implementação da exposição, ferramentas TIC. 2.Obekt Dębowiec – «Dębowiecka Zagroda» – reconstrução de um edifício rural de sala comum, endurecimento da zona, instalação de instalações fotovoltaicas, e outros de acordo com a estimativa), equipamento e desenvolvimento e implementação da exposição, ferramentas TIC. 3.Objeto Wereshczyn – reconstrução do edifício, endurecimento do local, instalação de instalações solares e fotovoltaicas e outras conformes com a estimativa de custos, equipamento e desenvolvimento e implementação da exposição, TIC. Os edifícios reconstruídos serão concebidos para fins culturais em mais de 80 %, em conformidade com as regras do concurso. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet er at bevare og udnytte Urszulin kommunes kulturarv. Dette vil påvirke opnåelsen af fordelene for samfundet og gosp., vil bidrage til at øge investeringen tiltrækningskraft i kommunen. Anvendelsen af kulturarvsressourcer vil bidrage til at skabe kulturel bevidsthed hos indbyggerne i regionen. Opnåelse af målet vil gøre det muligt at øge kvaliteten af de tjenester, der leveres inden for turisme og øge antallet af turister, hvilket vil direkte påvirke den økonomiske udvikling i kommunen, samt forbedre livskvaliteten for beboerne. Projektet vil gøre det muligt for de lokale myndigheder bedre at udføre sine opgaver og reducere omkostningerne ved vedligeholdelse af offentlige bygninger i Urszulin. De beskrevne mål udgør en logisk helhed, der gør det muligt at opfylde alle interessenters behov og løse problemer. Nøgleresultater Øget i det forventede antal besøg på støttede kultur- og naturarvssteder og turistattraktioner 1920 (besøg/år), beskæftigelsesvækst (EPC) 1 Antal mennesker, der anvender kulturelle ressourcer, der støttes af 2000 personer/år. Målgruppen er beboere i Urszulin kommune og turister. 1.Obekt Wola Wereszczyńska — genopbygning og udvidelse af den eksisterende økonomiske bygning til behovene i kulturen (hærdning af terrænet, installation af solcelleanlæg, og andre i overensstemmelse med omkostningsoverslag), udstyr og samt udvikling og gennemførelse af udstillinger, IKT-værktøjer. 2.Obekt Dębowiec — "Dębowiecka Zagroda" — genopbygning af bygningen af landsbyen fællesrum, brolægning stedet, installation af solcelleanlæg, og andre ifølge omkostningsoverslag), udstyr og samt udvikling og gennemførelse af udstillingen, IKT-værktøjer. 3.Wereszczyn objekt — rekonstruktion af bygningen, jord hærdning, installation af sol- og solcelleanlæg og andet i henhold til omkostningsestimat, udstyr og samt udvikling og gennemførelse af udstillingen, IKT. De rekonstruerede bygninger vil blive anvendt til kulturelle formål på mere end 80 % i overensstemmelse med konkurrencereglerne. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal este conservarea și utilizarea patrimoniului cultural al municipiului Urszulin. Acest lucru va afecta realizarea beneficiilor comunității și ale gosp., va contribui la creșterea atractivității investiționale a municipalității. Utilizarea resurselor patrimoniului cultural va contribui la creșterea gradului de conștientizare culturală a locuitorilor din regiune. Atingerea obiectivului va permite creșterea calității serviciilor prestate în domeniul turismului și creșterea numărului de turiști, ceea ce va afecta direct dezvoltarea economică a municipiului, precum și îmbunătățirea calității vieții locuitorilor. Proiectul va permite administrației locale să își îndeplinească mai bine sarcinile și să reducă costurile de întreținere a clădirilor publice din Urszulin. Obiectivele descrise împreună constituie un ansamblu logic care va permite îndeplinirea nevoilor tuturor părților interesate și soluționarea problemelor. Creșterea numărului preconizat de vizite la siturile de patrimoniu cultural și natural sprijinite și la atracțiile turistice 1920 (vizite/an), creșterea ocupării forței de muncă (EPC) 1 Numărul de persoane care utilizează resurse culturale sprijinite de 2000 de persoane/an. Grupul țintă sunt rezidenții municipiului Urszulin și turiștii. 1.Obekt Wola Wereszczyńska – reconstrucția și extinderea clădirii economice existente pentru nevoile culturii (întărirea terenului, instalarea instalațiilor fotovoltaice și altele în conformitate cu estimarea costurilor), echipamente și precum și dezvoltarea și implementarea expozițiilor, instrumentelor TIC. 2.Obekt Dębowiec – „Dębowiecka Zagroda” – reconstrucția clădirii sălii comune a satului, pavarea amplasamentului, instalarea instalațiilor fotovoltaice și altele în funcție de estimarea costurilor), echipamente, precum și dezvoltarea și implementarea expoziției, instrumente TIC. 3. Obiectul Wereszczyn – reconstrucția clădirii, întărirea terenului, instalarea instalațiilor solare și fotovoltaice și altele în funcție de estimarea costurilor, echipamente și precum și dezvoltarea și implementarea expoziției, TIC. Clădirile reconstruite vor fi utilizate în scopuri culturale de peste 80 %, în conformitate cu regulile concursului. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet är att bevara och använda kulturarvet i kommunen Urszulin. Detta kommer att påverka uppnåendet av samhällsnyttan och gosp., kommer att bidra till att öka investerings attraktionskraften i kommunen. Användningen av kulturarvsresurser kommer att bidra till att öka den kulturella medvetenheten hos invånarna i regionen. Att uppnå målet kommer att göra det möjligt att höja kvaliteten på de tjänster som tillhandahålls inom turistområdet och öka antalet turister, vilket direkt kommer att påverka kommunens ekonomiska utveckling samt förbättra invånarnas livskvalitet. Projektet kommer att göra det möjligt för kommunerna att bättre utföra sina uppgifter och minska kostnaderna för underhåll av offentliga byggnader i Urszulin. De mål som beskrivs tillsammans utgör en logisk helhet som gör det möjligt för alla berörda parter att uppfylla sina behov och lösa problem. De viktigaste resultaten Öka det förväntade antalet besök på kultur- och naturarvsplatser och turistattraktioner 1920 (besök/år), sysselsättningstillväxt (EPC) 1 Antal personer som använder kulturresurser med stöd av 2000 personer/år. Målgruppen är invånare i Urszulin kommun och turister. 1.Obekt Wola Wereszczyńska – återuppbyggnad och utbyggnad av den befintliga ekonomiska byggnaden för kulturbehov (härdning av terrängen, installation av solcellsanläggningar och andra i enlighet med kostnadsberäkningen), utrustning och utveckling och genomförande av utställningar, IKT-verktyg. 2.Obekt Dębowiec – ”Dębowiecka Zagroda” – rekonstruktion av byggnaden av byns gemensamma rum, beläggning av platsen, installation av solcellsanläggningar och annat enligt kostnadsberäkningen), utrustning och samt utveckling och genomförande av utställningen, IKT-verktyg. 3.Wereszczyn objekt – återuppbyggnad av byggnaden, markhärdning, installation av sol- och solcellsanläggningar och annat enligt kostnadsberäkning, utrustning och samt utveckling och genomförande av utställningen, IKT. De rekonstruerade byggnaderna kommer att användas för kulturella ändamål som överstiger 80 % i enlighet med tävlingsreglerna. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: włodawski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLU.07.01.00-06-0118/16
0 references