Social Innovations for a Decent Life in the Municipality of Strazhitsa (Q3887852)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3887852 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Social Innovations for a Decent Life in the Municipality of Strazhitsa |
Project Q3887852 in Bulgaria |
Statements
186,998.94 Bulgarian lev
0 references
95,369.46 Euro
0 references
219,998.75 Bulgarian lev
0 references
112,199.36 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 August 2018
0 references
9 September 2019
0 references
ОБЩИНА СТРАЖИЦА
0 references
43°13'39.94"N, 25°57'37.94"E
0 references
Проект "Социални иновации за достоен живот в Община Стражица" ще надгради постигнатите добри резултати по схема „Независим живот“, чрез разширяване на спектъра от услуги, а именно въвеждане на иновативни за територията на общината услуги в домашна среда за хора със затруднения в самообслужването. Целевата група на проекта са хора с увреждания и хора над 65 години с ограничения или в невъзможност за самообслужване. Предвид демографското състояние в община Стражица, свързано със застаряване на населението, нараства потребността от грижа за възрастните. Основните проблеми на хората над 65 години и хората с увреждания са: частична или пълна невъзможност да се самообслужват в къщи, здравословни проблеми, невъзможност да изпълняват ежедневните си дейности, липса на социални контакти, водещо до социална изолация. Друг проблем на целевата група е липсата на достъп до здравни услуги, медицинските специалисти са съсредоточени в града, липсва и обществен транспорт. Община Стражица цели и е мотивирана да реши проблемите на целевата група чрез предоставяне на комплекс от социално-здравни услуги, според специфичната потребност на хората, като социалните услуги и психологическата подкрепа се надграждат с новите иновативни елементи - мобилни услуги, предоставяне на здравни консултации от лекар и рахабилитатор, включване на потребителите в културни мероприятия. Настоящото проектно предложение ще подобри достъпа до социални и здравни услуги, до психологическа подкрепа, постигане на независимост и социално включване за възрастните хора и хората с увреждания. Проектът насърчава равните възможности на уязвимите групи, като се разширява обема, многообразието и целенасочеността на социалните услуги предоставяни в общността. За предоставянето на комплекса от социално-здравни услуги ще бъдат назначени домашни санитари, сътрудници социални дейности, медицински сестри, психолог, супервизор, лекар, рехабилитатор и социален работник, които ще бъдат в подкрепа на целевата група. (Bulgarian)
0 references
The project “Social Innovations for Decent Life in the Municipality of Strazhitsa” will build on the good results achieved under the scheme “Independent Life”, by expanding the range of services, namely introducing innovative services for the territory of the municipality in a home environment for people with difficulties in self-service. The target group of the project is people with disabilities and people over 65 years old with restrictions or inability to self-service. Given the demographic situation in the municipality of Stražica, linked to an ageing population, there is an increasing need for care for the elderly. The main problems of people over 65 and people with disabilities are: partial or total inability to self-service at home, health problems, inability to perform their daily activities, lack of social contacts leading to social exclusion. Another problem of the target group is lack of access to health services, healthcare professionals are concentrated in the city, lack of public transport. The Municipality of Strazhitsa aims and is motivated to solve the problems of the target group by providing a complex of socio-health services, according to the specific needs of the people, as social services and psychological support are built on the new innovative elements — mobile services, provision of health counselling by a doctor and a rahabilitator, involvement of consumers in cultural events. This project proposal will improve access to social and health services, psychological support, independence and social inclusion for older people and people with disabilities. The project promotes equal opportunities for vulnerable groups by expanding the volume, diversity and targeting of community-based social services. For the provision of the complex of social and health services will be employed domestic orderlies, social activities assistants, nurses, psychologist, supervisor, doctor, rehabilitator and social worker, who will be in support of the target group. (English)
3 December 2021
0.7730200482871606
0 references
Le projet «Innovations sociales pour une vie décente dans la municipalité de Strazhitsa» s’appuiera sur les bons résultats obtenus dans le cadre du programme «Vie Indépendante», en élargissant la gamme des services, à savoir l’introduction de services innovants pour le territoire de la municipalité dans un environnement domestique pour les personnes ayant des difficultés en libre-service. Le groupe cible du projet est celui des personnes handicapées et des personnes âgées de plus de 65 ans qui souffrent de restrictions ou d’incapacités de libre-service. Compte tenu de la situation démographique dans la municipalité de Stražica, liée au vieillissement de la population, il y a un besoin croissant de soins pour les personnes âgées. Les principaux problèmes des personnes de plus de 65 ans et des personnes handicapées sont les suivants: incapacité partielle ou totale au libre-service à domicile, problèmes de santé, incapacité à exercer ses activités quotidiennes, absence de contacts sociaux conduisant à l’exclusion sociale. Un autre problème du groupe cible est le manque d’accès aux services de santé, les professionnels de santé sont concentrés dans la ville, le manque de transports publics. La municipalité de Strazhitsa vise et est motivée à résoudre les problèmes du groupe cible en fournissant un ensemble de services socio-sanitaires, en fonction des besoins spécifiques de la population, car les services sociaux et le soutien psychologique s’appuient sur les nouveaux éléments novateurs — les services mobiles, la fourniture de conseils de santé par un médecin et un rahabilitateur, la participation des consommateurs à des manifestations culturelles. Cette proposition de projet améliorera l’accès aux services sociaux et de santé, au soutien psychologique, à l’indépendance et à l’inclusion sociale pour les personnes âgées et les personnes handicapées. Le projet favorise l’égalité des chances pour les groupes vulnérables en augmentant le volume, la diversité et le ciblage des services sociaux communautaires. Pour la fourniture du complexe de services sociaux et de santé seront employés des employés domestiques, assistants d’activités sociales, infirmières, psychologue, superviseur, médecin, rééducation et travailleur social, qui seront à l’appui du groupe cible. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt „Soziale Innovationen für das menschenwürdige Leben in der Gemeinde Strazhitsa“ wird auf den guten Ergebnissen aufbauen, die im Rahmen des Programms „Unabhängiges Leben“ erzielt wurden, indem das Leistungsspektrum erweitert wird, nämlich die Einführung innovativer Dienstleistungen für das Gebiet der Gemeinde in einem häuslichen Umfeld für Menschen mit Schwierigkeiten im Selbstbedienungsbetrieb. Zielgruppe des Projekts sind Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahre mit Einschränkungen oder Unfähigkeit zur Selbstbedienung. Angesichts der demografischen Lage in der Gemeinde Stražica, die mit einer alternden Bevölkerung verbunden ist, besteht ein zunehmender Bedarf an Pflege für ältere Menschen. Die Hauptprobleme von Menschen über 65 Jahren und Menschen mit Behinderungen sind: teilweise oder völlige Unfähigkeit zur Selbstbedienung zu Hause, gesundheitliche Probleme, Unfähigkeit, ihre täglichen Aktivitäten auszuüben, fehlende soziale Kontakte, die zu sozialer Ausgrenzung führen. Ein weiteres Problem der Zielgruppe ist der fehlende Zugang zu Gesundheitsdienstleistungen, medizinische Fachkräfte sind in der Stadt konzentriert, Mangel an öffentlichen Verkehrsmitteln. Die Gemeinde Strazhitsa zielt und ist motiviert, die Probleme der Zielgruppe zu lösen, indem sie einen Komplex von Sozial- und Gesundheitsdiensten zur Verfügung stellt, je nach den spezifischen Bedürfnissen der Menschen, da soziale Dienstleistungen und psychologische Unterstützung auf den neuen innovativen Elementen aufbauen – mobile Dienstleistungen, Gesundheitsberatung durch einen Arzt und einen Heilhelfer, Einbeziehung der Verbraucher in kulturelle Veranstaltungen. Dieser Projektvorschlag soll den Zugang zu Sozial- und Gesundheitsdiensten, psychologische Unterstützung, Unabhängigkeit und soziale Inklusion für ältere Menschen und Menschen mit Behinderungen verbessern. Das Projekt fördert die Chancengleichheit für schutzbedürftige Bevölkerungsgruppen durch Ausweitung des Umfangs, der Vielfalt und der Ausrichtung gemeindebasierter sozialer Dienstleistungen. Für die Bereitstellung des Komplexes der Sozial- und Gesundheitsdienste werden inländische Ordensleute, Sozialassistenten, Krankenschwestern, Psychologen, Betreuer, Arzt, Rehabilitator und Sozialarbeiter beschäftigt, die die Zielgruppe unterstützen werden. (German)
4 December 2021
0 references
Het project „Sociale innovaties voor waardig leven in de gemeente Strazhitsa” zal voortbouwen op de goede resultaten die zijn behaald in het kader van de regeling „Onafhankelijk leven”, door het dienstenaanbod uit te breiden, namelijk de invoering van innovatieve diensten voor het grondgebied van de gemeente in een thuisomgeving voor mensen met moeilijkheden in zelfbediening. De doelgroep van het project is mensen met een handicap en personen ouder dan 65 jaar met beperkingen of onvermogen tot zelfbediening. Gezien de demografische situatie in de gemeente Stražica, die verband houdt met de vergrijzing, is er een toenemende behoefte aan ouderenzorg. De belangrijkste problemen van 65-plussers en mensen met een handicap zijn: gedeeltelijk of volledig onvermogen tot zelfbediening thuis, gezondheidsproblemen, onvermogen om hun dagelijkse activiteiten uit te voeren, gebrek aan sociale contacten die leiden tot sociale uitsluiting. Een ander probleem van de doelgroep is het gebrek aan toegang tot gezondheidsdiensten, gezondheidswerkers zijn geconcentreerd in de stad, gebrek aan openbaar vervoer. De gemeente Strazhitsa streeft en is gemotiveerd om de problemen van de doelgroep op te lossen door een complex van sociale en gezondheidsdiensten aan te bieden, afhankelijk van de specifieke behoeften van de bevolking, aangezien sociale diensten en psychologische ondersteuning gebaseerd zijn op de nieuwe innovatieve elementen — mobiele diensten, gezondheidszorg door een arts en een rahabilitator, betrokkenheid van consumenten bij culturele evenementen. Dit projectvoorstel zal de toegang tot sociale en gezondheidsdiensten, psychologische ondersteuning, onafhankelijkheid en sociale inclusie voor ouderen en mensen met een handicap verbeteren. Het project bevordert gelijke kansen voor kwetsbare groepen door het volume, de diversiteit en de doelgroep van maatschappelijke dienstverlening uit te breiden. Voor de verlening van het complex van sociale en gezondheidsdiensten zal worden gewerkt aan huiselijke ordes, maatschappelijke activiteiten assistenten, verpleegkundigen, psycholoog, supervisor, arts, revalidateur en maatschappelijk werker, die ter ondersteuning van de doelgroep. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto "Social Innovations for Decent Life in the Municipal of Strazhitsa" si baserà sui buoni risultati ottenuti nell'ambito dello schema "Vita Indipendente", ampliando la gamma di servizi, in particolare introducendo servizi innovativi per il territorio del comune in un ambiente domestico per le persone con difficoltà nel self-service. Il gruppo target del progetto sono le persone con disabilità e le persone di età superiore ai 65 anni con restrizioni o incapacità al self-service. Data la situazione demografica nel comune di Stražica, legata all'invecchiamento della popolazione, vi è una crescente necessità di assistenza agli anziani. I principali problemi delle persone di età superiore a 65 anni e delle persone con disabilità sono: incapacità parziale o totale di self-service a casa, problemi di salute, incapacità di svolgere le loro attività quotidiane, mancanza di contatti sociali che porta all'esclusione sociale. Un altro problema del gruppo destinatario è la mancanza di accesso ai servizi sanitari, gli operatori sanitari sono concentrati nella città, la mancanza di trasporti pubblici. Il Comune di Strazhitsa mira ed è motivato a risolvere i problemi del gruppo target fornendo un complesso di servizi socio-sanitari, in base alle esigenze specifiche delle persone, poiché i servizi sociali e il sostegno psicologico si basano sui nuovi elementi innovativi — servizi mobili, fornitura di consulenza sanitaria da parte di un medico e di un rahabilitator, coinvolgimento dei consumatori in eventi culturali. Questa proposta di progetto migliorerà l'accesso ai servizi sociali e sanitari, il sostegno psicologico, l'indipendenza e l'inclusione sociale per gli anziani e le persone con disabilità. Il progetto promuove le pari opportunità per i gruppi vulnerabili ampliando il volume, la diversità e l'orientamento dei servizi sociali basati sulla comunità. Per la fornitura del complesso di servizi sociali e sanitari saranno impiegati ordinativi domestici, assistenti di attività sociali, infermieri, psicologo, supervisore, medico, riabilitatore e assistente sociale, che saranno a sostegno del gruppo destinatario. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto «Innovaciones sociales para una vida digna en el municipio de Strazhitsa» se basará en los buenos resultados obtenidos en el marco del programa «Vida independiente», ampliando la gama de servicios, a saber, la introducción de servicios innovadores para el territorio del municipio en un entorno familiar para las personas con dificultades de autoservicio. El grupo destinatario del proyecto son las personas con discapacidad y las personas mayores de 65 años con restricciones o incapacidad para autoservicio. Dada la situación demográfica del municipio de Stražica, vinculada al envejecimiento de la población, es cada vez mayor la necesidad de atención a las personas de edad avanzada. Los principales problemas de las personas mayores de 65 años y las personas con discapacidad son: incapacidad parcial o total para autoservicio en el hogar, problemas de salud, incapacidad para realizar sus actividades diarias, falta de contactos sociales que conducen a la exclusión social. Otro problema del grupo destinatario es la falta de acceso a los servicios de salud, los profesionales de la salud se concentran en la ciudad, la falta de transporte público. El municipio de Strazhitsa tiene como objetivo y está motivado para resolver los problemas del grupo destinatario mediante la prestación de un complejo de servicios socio-salud, de acuerdo con las necesidades específicas de las personas, ya que los servicios sociales y el apoyo psicológico se basan en los nuevos elementos innovadores: servicios móviles, asesoramiento sanitario por parte de un médico y un rahabilitador, participación de los consumidores en eventos culturales. Esta propuesta de proyecto mejorará el acceso a los servicios sociales y sanitarios, el apoyo psicológico, la independencia y la inclusión social de las personas mayores y las personas con discapacidad. El proyecto promueve la igualdad de oportunidades para los grupos vulnerables mediante la ampliación del volumen, la diversidad y la orientación de los servicios sociales basados en la comunidad. Para la prestación del complejo de servicios sociales y de salud se emplearán personal de orden público doméstico, asistentes de actividades sociales, enfermeros, psicólogos, supervisores, médicos, rehabilitadores y trabajadores sociales, que prestarán apoyo al grupo destinatario. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet "Social innovation for anstændigt liv i kommunen Strazhitsa" vil bygge på de gode resultater, der er opnået under ordningen "Uafhængigt liv", ved at udvide viften af tjenester, nemlig indførelse af innovative tjenester for kommunens område i et hjemmiljø for personer med problemer med selvbetjening. Målgruppen for projektet er personer med handicap og personer over 65 år med begrænsninger eller manglende evne til selvbetjening. I betragtning af den demografiske situation i Stražica kommune, der er knyttet til en aldrende befolkning, er der et stigende behov for ældrepleje. De største problemer for personer over 65 år og personer med handicap er: delvis eller fuldstændig manglende evne til selvbetjening i hjemmet, sundhedsproblemer, manglende evne til at udføre deres daglige aktiviteter, mangel på sociale kontakter, der fører til social udstødelse. Et andet problem for målgruppen er manglende adgang til sundhedsydelser, sundhedspersonalet er koncentreret i byen, mangel på offentlig transport. Strazhitsa kommune sigter og er motiveret til at løse målgruppens problemer ved at tilbyde et kompleks af social- og sundhedstjenester i overensstemmelse med befolkningens specifikke behov, da sociale tjenester og psykologisk støtte bygger på de nye innovative elementer — mobile tjenester, levering af sundhedsrådgivning fra en læge og en rahabilitator, inddragelse af forbrugerne i kulturelle arrangementer. Dette projektforslag vil forbedre adgangen til sociale tjenester og sundhedsydelser, psykologisk støtte, uafhængighed og social inklusion for ældre og personer med handicap. Projektet fremmer lige muligheder for sårbare grupper ved at øge omfanget, mangfoldigheden og målretningen af samfundsbaserede sociale tjenester. Til levering af komplekset af social- og sundhedstjenester vil der blive ansat hushjælp, sociale aktiviteter assistenter, sygeplejersker, psykolog, vejleder, læge, rehabilitator og socialrådgiver, som vil støtte målgruppen. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο «Κοινωνικές Καινοτομίες για Αξιοπρεπή Ζωή στο Δήμο Στραζίτσας» θα βασιστεί στα καλά αποτελέσματα που επιτεύχθηκαν στο πλαίσιο του προγράμματος «Ανεξάρτητη Ζωή», επεκτείνοντας το φάσμα των υπηρεσιών, δηλαδή εισάγοντας καινοτόμες υπηρεσίες για το έδαφος του δήμου σε οικιακό περιβάλλον για άτομα με δυσκολίες στην αυτοεξυπηρέτηση. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι τα άτομα με αναπηρία και τα άτομα άνω των 65 ετών με περιορισμούς ή αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης. Δεδομένης της δημογραφικής κατάστασης στον δήμο Stražica, που συνδέεται με τη γήρανση του πληθυσμού, υπάρχει αυξανόμενη ανάγκη για φροντίδα των ηλικιωμένων. Τα κύρια προβλήματα των ατόμων άνω των 65 ετών και των ατόμων με αναπηρία είναι: μερική ή ολική αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης στο σπίτι, προβλήματα υγείας, αδυναμία εκτέλεσης των καθημερινών δραστηριοτήτων τους, έλλειψη κοινωνικών επαφών που οδηγούν σε κοινωνικό αποκλεισμό. Ένα άλλο πρόβλημα της ομάδας-στόχου είναι η έλλειψη πρόσβασης σε υπηρεσίες υγείας, οι επαγγελματίες του τομέα της υγείας συγκεντρώνονται στην πόλη, η έλλειψη δημόσιων συγκοινωνιών. Ο Δήμος Στραζίτσας στοχεύει και έχει κίνητρο να επιλύσει τα προβλήματα της ομάδας-στόχου παρέχοντας ένα σύμπλεγμα κοινωνικοϋγειονομικών υπηρεσιών, ανάλογα με τις ιδιαίτερες ανάγκες των ανθρώπων, καθώς οι κοινωνικές υπηρεσίες και η ψυχολογική υποστήριξη βασίζονται στα νέα καινοτόμα στοιχεία — κινητές υπηρεσίες, παροχή συμβουλών υγείας από γιατρό και ακτιβιστή, συμμετοχή των καταναλωτών σε πολιτιστικές εκδηλώσεις. Η παρούσα πρόταση έργου θα βελτιώσει την πρόσβαση σε κοινωνικές υπηρεσίες και υπηρεσίες υγείας, την ψυχολογική υποστήριξη, την ανεξαρτησία και την κοινωνική ένταξη των ηλικιωμένων και των ατόμων με αναπηρία. Το έργο προωθεί τις ίσες ευκαιρίες για τις ευάλωτες ομάδες διευρύνοντας τον όγκο, την πολυμορφία και τη στόχευση των κοινωνικών υπηρεσιών σε επίπεδο κοινότητας. Για την παροχή του συγκροτήματος κοινωνικών υπηρεσιών και υπηρεσιών υγείας θα απασχολούνται οικιακοί νοσοκόμοι, βοηθοί κοινωνικών δραστηριοτήτων, νοσηλευτές, ψυχολόγοι, επόπτες, ιατρός, υπεύθυνος αποκατάστασης και κοινωνικός λειτουργός, οι οποίοι θα υποστηρίζουν την ομάδα-στόχο. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projekt „Socijalne inovacije za dostojanstven život u općini Strazhitsa” nadovezat će se na dobre rezultate postignute u okviru programa „Nezavisni život”, širenjem raspona usluga, odnosno uvođenjem inovativnih usluga za područje općine u kućnom okruženju za osobe s poteškoćama u samoposluživanju. Ciljna skupina projekta su osobe s invaliditetom i osobe starije od 65 godina s ograničenjima ili nemogućnošću samoposluživanja. S obzirom na demografsku situaciju u općini Stražica, povezanu sa starenjem stanovništva, postoji sve veća potreba za skrbi za starije osobe. Glavni problemi osoba starijih od 65 godina i osoba s invaliditetom su: djelomična ili potpuna nemogućnost samoposluživanja kod kuće, zdravstveni problemi, nemogućnost obavljanja svakodnevnih aktivnosti, nedostatak socijalnih kontakata koji dovode do socijalne isključenosti. Još jedan problem ciljne skupine jest nedostatak pristupa zdravstvenim uslugama, zdravstveni djelatnici koncentrirani su u gradu, nedostatak javnog prijevoza. Općina Strazhitsa nastoji i motivirana je riješiti probleme ciljne skupine pružanjem kompleksa društveno-zdravstvenih usluga, prema specifičnim potrebama ljudi, jer se socijalne usluge i psihološka podrška temelje na novim inovativnim elementima – mobilnim uslugama, pružanju zdravstvenog savjetovanja od strane liječnika i rehabilitatora, uključivanju potrošača u kulturne događaje. Ovim prijedlogom projekta poboljšat će se pristup socijalnim i zdravstvenim uslugama, psihološka potpora, neovisnost i socijalna uključenost za starije osobe i osobe s invaliditetom. Projektom se promiču jednake mogućnosti za ranjive skupine širenjem opsega, raznolikosti i usmjeravanjem socijalnih usluga u zajednici. Za pružanje kompleksa socijalnih i zdravstvenih usluga zapošljavat će se domaći redari, asistenti za socijalne aktivnosti, medicinske sestre, psiholog, nadzornik, liječnik, rehabilitator i socijalni radnik, koji će biti potpora ciljnoj skupini. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Proiectul „Inovații sociale pentru viața decentă în municipalitatea Strazhitsa” se va baza pe rezultatele bune obținute în cadrul schemei „Viață independentă”, prin extinderea gamei de servicii, și anume introducerea de servicii inovatoare pentru teritoriul municipalității într-un mediu de domiciliu pentru persoanele cu dificultăți în autoservire. Grupul țintă al proiectului este reprezentat de persoanele cu handicap și persoanele de peste 65 de ani cu restricții sau incapacitate de autoservire. Având în vedere situația demografică din localitatea Stražica, legată de îmbătrânirea populației, există o nevoie tot mai mare de îngrijire a persoanelor în vârstă. Principalele probleme ale persoanelor cu vârsta de peste 65 de ani și ale persoanelor cu handicap sunt: incapacitatea parțială sau totală de autoservire la domiciliu, problemele de sănătate, incapacitatea de a-și desfășura activitățile zilnice, lipsa contactelor sociale care conduc la excluziune socială. O altă problemă a grupului țintă este lipsa accesului la serviciile de sănătate, profesioniștii din domeniul sănătății sunt concentrați în oraș, lipsa transportului public. Municipalitatea Strazhitsa își propune și este motivată să rezolve problemele grupului țintă prin furnizarea unui complex de servicii socio-sănătate, în funcție de nevoile specifice ale oamenilor, deoarece serviciile sociale și sprijinul psihologic sunt construite pe noile elemente inovatoare – servicii mobile, furnizarea de consiliere medicală de către un medic și un rahabilitator, implicarea consumatorilor în evenimente culturale. Această propunere de proiect va îmbunătăți accesul la servicii sociale și de sănătate, sprijin psihologic, independență și incluziune socială pentru persoanele în vârstă și persoanele cu handicap. Proiectul promovează egalitatea de șanse pentru grupurile vulnerabile prin extinderea volumului, diversității și direcționării serviciilor sociale comunitare. Pentru furnizarea complexului de servicii sociale și de sănătate vor fi angajați infirmieri casnici, asistenți pentru activități sociale, asistenți medicali, psihologi, supervizori, medici, reabilitare și asistent social, care vor sprijini grupul țintă. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Projekt „Sociálne inovácie pre dôstojný život v obci Strazhitsa“ bude vychádzať z dobrých výsledkov dosiahnutých v rámci schémy „Nezávislý život“ rozšírením škály služieb, konkrétne zavedením inovačných služieb pre územie obce v domácom prostredí pre ľudí s ťažkosťami v samoobsluhe. Cieľovou skupinou projektu sú osoby so zdravotným postihnutím a osoby staršie ako 65 rokov s obmedzeniami alebo neschopnosťou samoobsluhy. Vzhľadom na demografickú situáciu v obci Stražica spojenú so starnutím obyvateľstva sa zvyšuje potreba starostlivosti o starších ľudí. Hlavnými problémami ľudí nad 65 rokov a osôb so zdravotným postihnutím sú: čiastočná alebo úplná neschopnosť samoobsluhy doma, zdravotné problémy, neschopnosť vykonávať svoju každodennú činnosť, nedostatok sociálnych kontaktov vedúcich k sociálnemu vylúčeniu. Ďalším problémom cieľovej skupiny je nedostatočný prístup k zdravotníckym službám, zdravotnícki pracovníci sú sústredení v meste, chýbajúca verejná doprava. Obec Strazhitsa si kladie za cieľ a je motivovaný riešiť problémy cieľovej skupiny tým, že poskytuje komplex sociálno-zdravotných služieb podľa špecifických potrieb ľudí, pretože sociálne služby a psychologická podpora sú postavené na nových inovačných prvkoch – mobilné služby, poskytovanie zdravotného poradenstva lekárom a rahabilitatorom, zapojenie spotrebiteľov do kultúrnych podujatí. Tento návrh projektu zlepší prístup starších ľudí a ľudí so zdravotným postihnutím k sociálnym a zdravotníckym službám, psychologickej podpore, nezávislosti a sociálnemu začleneniu. Projekt podporuje rovnaké príležitosti pre zraniteľné skupiny tým, že rozširuje objem, rozmanitosť a zameranie na komunitné sociálne služby. Na poskytovanie komplexu sociálnych a zdravotníckych služieb sa budú zamestnávať domáce usporiadania, asistenti sociálnych činností, zdravotné sestry, psychológ, vedúci, lekár, rehabilitačný a sociálny pracovník, ktorí budú podporovať cieľovú skupinu. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proġett “Innovazzjonijiet Soċjali għal Ħajja Deċenti fil-Muniċipalità ta’ Strazhitsa” se jibni fuq ir-riżultati tajbin miksuba taħt l-iskema “Ħajja Indipendenti”, billi jespandi l-firxa ta’ servizzi, jiġifieri l-introduzzjoni ta’ servizzi innovattivi għat-territorju tal-muniċipalità f’ambjent domestiku għal persuni b’diffikultajiet fis-servizz self-service. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-persuni b’diżabilità u l-persuni li għandhom’il fuq minn 65 sena b’restrizzjonijiet jew b’nuqqas ta’ kapaċità għal self-service. Minħabba s-sitwazzjoni demografika fil-muniċipalità ta’ Stražica, marbuta ma’ popolazzjoni li qed tixjieħ, hemm ħtieġa dejjem akbar għall-kura tal-anzjani. Il-problemi ewlenin ta’ persuni ‘l fuq minn 65 sena u l-persuni b’diżabilità huma: inabbiltà parzjali jew totali ta’ self-service fid-dar, problemi tas-saħħa, inabbiltà li jwettqu l-attivitajiet tagħhom ta’ kuljum, nuqqas ta’ kuntatti soċjali li jwasslu għall-esklużjoni soċjali. Problema oħra tal-grupp fil-mira hija n-nuqqas ta’ aċċess għas-servizzi tas-saħħa, il-professjonisti tal-kura tas-saħħa huma kkonċentrati fil-belt, in-nuqqas ta’ trasport pubbliku. Il-Muniċipalità ta’ Strazhitsa timmira u hija motivata biex issolvi l-problemi tal-grupp fil-mira billi tipprovdi kumpless ta’ servizzi soċjo-tas-saħħa, skont il-ħtiġijiet speċifiċi tan-nies, peress li s-servizzi soċjali u l-appoġġ psikoloġiku huma mibnija fuq l-elementi innovattivi l-ġodda — is-servizzi mobbli, l-għoti ta’ pariri dwar is-saħħa minn tabib u rahabilitatur, l-involviment tal-konsumaturi f’avvenimenti kulturali. Din il-proposta tal-proġett se ttejjeb l-aċċess għas-servizzi soċjali u tas-saħħa, l-appoġġ psikoloġiku, l-indipendenza u l-inklużjoni soċjali għall-anzjani u l-persuni b’diżabilità. Il-proġett jippromwovi opportunitajiet indaqs għal gruppi vulnerabbli billi jespandi l-volum, id-diversità u l-immirar ta’ servizzi soċjali bbażati fil-komunità. Għall-provvista tal-kumpless tas-servizzi soċjali u tas-saħħa se jiġu impjegati ordnijiet domestiċi, assistenti tal-attivitajiet soċjali, infermiera, psikologi, superviżur, tabib, rijabilitatur u ħaddiem soċjali, li se jkunu f’appoġġ għall-grupp fil-mira. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O projeto «Inovações sociais para uma vida digna no município de Strazhitsa» basear-se-á nos bons resultados alcançados no âmbito do regime «Vida Independente», alargando a gama de serviços, nomeadamente a introdução de serviços inovadores para o território do município num ambiente doméstico para pessoas com dificuldades no autosserviço. O grupo-alvo do projeto são as pessoas com deficiência e as pessoas com mais de 65 anos com restrições ou incapacidade de autosserviço. Dada a situação demográfica no município de Stražica, associada ao envelhecimento da população, existe uma necessidade crescente de cuidados aos idosos. Os principais problemas das pessoas com mais de 65 anos e das pessoas com deficiência são: incapacidade parcial ou total de autosserviço em casa, problemas de saúde, incapacidade de realizar as suas atividades diárias, falta de contactos sociais que conduzam à exclusão social. Outro problema do grupo-alvo é a falta de acesso aos serviços de saúde, os profissionais de saúde estão concentrados na cidade, a falta de transporte público. O município de Strazhitsa visa e está motivado para resolver os problemas do grupo-alvo através da prestação de um complexo de serviços de saúde social, de acordo com as necessidades específicas das pessoas, uma vez que os serviços sociais e o apoio psicológico se baseiam nos novos elementos inovadores — serviços móveis, prestação de aconselhamento em matéria de saúde por um médico e um responsável pela reabilitação, participação dos consumidores em eventos culturais. Esta proposta de projeto melhorará o acesso dos idosos e das pessoas com deficiência aos serviços sociais e de saúde, ao apoio psicológico, à independência e à inclusão social. O projeto promove a igualdade de oportunidades para os grupos vulneráveis, alargando o volume, a diversidade e a orientação dos serviços sociais de proximidade. Para a prestação do complexo de serviços sociais e de saúde serão contratados assistentes domésticos, assistentes de actividades sociais, enfermeiros, psicólogo, supervisor, médico, reabilitador e assistente social, que estarão em apoio do grupo-alvo. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke ”Social Innovations for Decent Life in the Municipality of Strazhitsa” perustuu ”riippumaton elämä” -ohjelmassa saavutettuihin hyviin tuloksiin laajentamalla palveluvalikoimaa, eli ottamalla käyttöön innovatiivisia palveluja kunnan alueella itsepalveluvaikeuksista kärsivien ihmisten kotiympäristössä. Hankkeen kohderyhmänä ovat vammaiset ja yli 65-vuotiaat, joilla on rajoituksia tai kyvyttömyyttä itsepalveluun. Kun otetaan huomioon väestön ikääntymiseen liittyvä Stražican kunnan väestötilanne, vanhustenhoidon tarve kasvaa. Yli 65-vuotiaiden ja vammaisten suurimmat ongelmat ovat seuraavat: osittainen tai täydellinen kyvyttömyys itsepalveluun kotona, terveysongelmat, kyvyttömyys harjoittaa päivittäistä toimintaa, sosiaalisten yhteyksien puute, mikä johtaa sosiaaliseen syrjäytymiseen. Toinen kohderyhmän ongelma on terveyspalvelujen saatavuuden puute, terveydenhuollon ammattilaisten keskittyminen kaupunkiin ja julkisen liikenteen puute. Strazhitsan kunta pyrkii ratkaisemaan kohderyhmän ongelmat tarjoamalla ihmisten erityistarpeiden mukaan sosiaali- ja terveyspalveluja, sillä sosiaalipalvelut ja psykologinen tuki perustuvat uusiin innovatiivisiin tekijöihin – mobiilipalveluihin, lääkärin ja rahabilitatorin terveysneuvontaan, kuluttajien osallistumiseen kulttuuritapahtumiin. Hanke-ehdotuksella parannetaan ikääntyneiden ja vammaisten mahdollisuuksia saada sosiaali- ja terveyspalveluja, psykologista tukea, riippumattomuutta ja sosiaalista osallisuutta. Hankkeella edistetään muita heikommassa asemassa olevien ryhmien yhtäläisiä mahdollisuuksia lisäämällä yhteisöllisten sosiaalipalvelujen määrää, monimuotoisuutta ja kohdentamista. Sosiaali- ja terveyspalvelujen kompleksia varten palkataan kotilääkäreitä, sosiaalialan avustajia, sairaanhoitajia, psykologia, esimies, lääkäri, kuntouttaja ja sosiaalityöntekijä, jotka tukevat kohderyhmää. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Innowacje społeczne na rzecz godnego życia w gminie Strazhitsa” będzie opierać się na dobrych wynikach osiągniętych w ramach programu „Niezależne życie” poprzez rozszerzenie zakresu usług, a mianowicie wprowadzenie innowacyjnych usług na terytorium gminy w środowisku domowym dla osób z trudnościami w samoobsługie. Grupą docelową projektu są osoby niepełnosprawne i osoby powyżej 65 roku życia z ograniczeniami lub niezdolnością do samoobsługi. Biorąc pod uwagę sytuację demograficzną w gminie Stražica, związaną ze starzeniem się społeczeństwa, wzrasta zapotrzebowanie na opiekę nad osobami starszymi. Główne problemy osób powyżej 65 roku życia i osób niepełnosprawnych to: częściowa lub całkowita niezdolność do samoobsługi w domu, problemy zdrowotne, niezdolność do wykonywania codziennych czynności, brak kontaktów społecznych prowadzących do wykluczenia społecznego. Kolejnym problemem grupy docelowej jest brak dostępu do usług zdrowotnych, pracownicy służby zdrowia są skoncentrowani w mieście, brak transportu publicznego. Gmina Strażica dąży i jest zmotywowana do rozwiązywania problemów grupy docelowej poprzez zapewnienie kompleksu usług społeczno-zdrowotnych, zgodnie ze szczególnymi potrzebami ludzi, ponieważ usługi socjalne i wsparcie psychologiczne opierają się na nowych innowacyjnych elementach – usługach mobilnych, świadczeniu porad zdrowotnych przez lekarza i rahabilitatora, angażowaniu konsumentów w wydarzenia kulturalne. Niniejszy wniosek dotyczący projektu przyczyni się do poprawy dostępu do usług społecznych i zdrowotnych, wsparcia psychologicznego, niezależności i włączenia społecznego osób starszych i osób niepełnosprawnych. Projekt promuje równe szanse dla słabszych grup społecznych poprzez rozszerzenie zakresu, różnorodności i ukierunkowania usług społecznych na poziomie społeczności lokalnych. Do świadczenia kompleksu usług socjalnych i zdrowotnych będą zatrudnieni sanitariusze domowe, asystenci ds. działalności społecznej, pielęgniarki, psycholog, opiekun, lekarz, rehabilitator i pracownik socjalny, którzy będą wspierać grupę docelową. (Polish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Socialne inovacije za dostojno življenje v občini Strazhitsa“ bo gradil na dobrih rezultatih, doseženih v okviru programa „Neodvisno življenje“, in sicer z uvedbo inovativnih storitev za območje občine v domačem okolju za ljudi s težavami v samopostrežbi. Ciljna skupina projekta so invalidi in osebe, starejše od 65 let, z omejitvami ali nezmožnostjo samopostrežbe. Glede na demografske razmere v občini Stražica, povezane s staranjem prebivalstva, je potreba po oskrbi starejših vse večja. Glavni problemi oseb, starejših od 65 let, in invalidov so: delna ali popolna nezmožnost samopostrežnih storitev doma, zdravstvene težave, nezmožnost opravljanja vsakodnevnih dejavnosti, pomanjkanje socialnih stikov, ki vodijo v socialno izključenost. Druga težava ciljne skupine je pomanjkanje dostopa do zdravstvenih storitev, zdravstveni delavci so skoncentrirani v mestu, pomanjkanje javnega prevoza. Občina Strazhitsa si prizadeva in je motivirana za reševanje problemov ciljne skupine z zagotavljanjem kompleksa socialno-zdravstvenih storitev glede na posebne potrebe ljudi, saj socialne storitve in psihološka podpora temeljijo na novih inovativnih elementih – mobilnih storitvah, zdravstvenem svetovanju s strani zdravnika in rahabilitatorja, vključevanju potrošnikov v kulturne dogodke. Ta predlog projekta bo izboljšal dostop do socialnih in zdravstvenih storitev, psihološko podporo, samostojnost in socialno vključenost starejših in invalidov. Projekt spodbuja enake možnosti za ranljive skupine z razširitvijo obsega, raznolikosti in usmerjenosti socialnih storitev v skupnosti. Za zagotavljanje kompleksa socialnih in zdravstvenih storitev bodo zaposleni domači organi, pomočniki za socialne dejavnosti, medicinske sestre, psiholog, nadzornik, zdravnik, rehabilitator in socialni delavec, ki bo podpiral ciljno skupino. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Projekt „Sociální inovace pro důstojný život v obci Strazhitsa“ bude vycházet z dobrých výsledků dosažených v rámci programu „Nezávislý život“, a to rozšířením škály služeb, konkrétně zavedením inovativních služeb pro území obce v domácím prostředí pro osoby s obtížemi v samoobslužných službách. Cílovou skupinou projektu jsou osoby se zdravotním postižením a osoby starší 65 let s omezením nebo neschopností samoobsluhy. Vzhledem k demografické situaci v obci Stražica, která je spojena se stárnutím obyvatelstva, roste potřeba péče o starší osoby. Hlavními problémy osob starších 65 let a osob se zdravotním postižením jsou: částečná nebo úplná neschopnost samoobsluhy doma, zdravotní problémy, neschopnost vykonávat každodenní činnost, nedostatek sociálních kontaktů vedoucích k sociálnímu vyloučení. Dalším problémem cílové skupiny je nedostatečný přístup ke zdravotnickým službám, zdravotníci jsou soustředěni ve městě, nedostatek veřejné dopravy. Město Strazhitsa si klade za cíl a je motivováno k řešení problémů cílové skupiny poskytováním komplexu sociálně-zdravotnických služeb podle specifických potřeb lidí, protože sociální služby a psychologická podpora jsou postaveny na nových inovativních prvcích – mobilní služby, poskytování zdravotního poradenství lékařem a rahabilitatorem, zapojení spotřebitelů do kulturních akcí. Tento návrh projektu zlepší přístup k sociálním a zdravotnickým službám, psychologickou podporu, nezávislost a sociální začlenění starších osob a osob se zdravotním postižením. Projekt podporuje rovné příležitosti pro zranitelné skupiny tím, že rozšiřuje objem, rozmanitost a zaměření komunitních sociálních služeb. Pro poskytování komplexu sociálních a zdravotních služeb budou zaměstnáni domácí řádové, sociální činnosti asistenti, zdravotní sestry, psycholog, vedoucí, lékař, rehabilitátor a sociální pracovník, který bude podporovat cílovou skupinu. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projektas „Socialinės inovacijos tinkamam gyvenimui Strazhitsa savivaldybėje“ bus grindžiamas gerais rezultatais, pasiektais pagal schemą „Nepriklausomas gyvenimas“, plečiant paslaugų spektrą, t. y. diegiant novatoriškas paslaugas savivaldybės teritorijoje namų aplinkoje žmonėms, turintiems sunkumų savitarnos srityje. Projekto tikslinė grupė yra neįgalieji ir vyresni nei 65 metų asmenys, kuriems taikomi apribojimai arba negali būti savitarnos. Atsižvelgiant į demografinę padėtį Stražikos savivaldybėje, susijusią su senėjančia visuomene, didėja pagyvenusių žmonių priežiūros poreikis. Pagrindinės vyresnių nei 65 metų žmonių ir neįgaliųjų problemos yra šios: dalinis arba visiškas negalėjimas savitarnos namuose, sveikatos problemos, nesugebėjimas atlikti kasdienės veiklos, socialinių ryšių trūkumas, dėl kurio atsiranda socialinė atskirtis. Kita tikslinės grupės problema – prieigos prie sveikatos priežiūros paslaugų trūkumas, sveikatos priežiūros specialistų koncentracija mieste, viešojo transporto trūkumas. Strazhitsa savivaldybė siekia ir yra motyvuota spręsti tikslinės grupės problemas, teikdama socialinių ir sveikatos paslaugų kompleksą, atsižvelgiant į konkrečius žmonių poreikius, nes socialinės paslaugos ir psichologinė parama yra grindžiamos naujais novatoriškais elementais – mobiliosiomis paslaugomis, gydytojo ir rahabilitatoriaus sveikatos konsultavimo teikimu, vartotojų įtraukimu į kultūrinius renginius. Šiuo projekto pasiūlymu bus gerinamos vyresnio amžiaus žmonių ir neįgaliųjų galimybės naudotis socialinėmis ir sveikatos priežiūros paslaugomis, psichologinė parama, nepriklausomumas ir socialinė įtrauktis. Projektu skatinamos lygios galimybės pažeidžiamoms grupėms plečiant bendruomeninių socialinių paslaugų apimtį, įvairovę ir orientavimąsi į jas. Socialinių ir sveikatos paslaugų kompleksui teikti bus įdarbinti namų ruošos darbuotojai, socialinės veiklos asistentai, slaugytojai, psichologai, prižiūrėtojai, gydytojas, reabilitatorius ir socialinis darbuotojas, kurie rems tikslinę grupę. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekts “Sociālās inovācijas pienācīgas kvalitātes dzīvei Strazhitsa pašvaldībā” balstīsies uz labiem rezultātiem, kas sasniegti saskaņā ar shēmu “Neatkarīga dzīve”, paplašinot pakalpojumu klāstu, proti, ieviešot inovatīvus pakalpojumus pašvaldības teritorijai mājas vidē cilvēkiem ar grūtībām pašapkalpošanās jomā. Projekta mērķa grupa ir cilvēki ar invaliditāti un cilvēki, kas vecāki par 65 gadiem un kuriem ir ierobežojumi vai nespēja pašapkalpoties. Ņemot vērā demogrāfisko situāciju Stražikas pašvaldībā, kas saistīta ar sabiedrības novecošanu, pieaug vajadzība pēc vecāka gadagājuma cilvēku aprūpes. Galvenās problēmas cilvēkiem, kas vecāki par 65 gadiem, un cilvēkiem ar invaliditāti ir šādas: daļēja vai pilnīga nespēja pašapkalpoties mājās, veselības problēmas, nespēja veikt ikdienas darbības, sociālo kontaktu trūkums, kas izraisa sociālo atstumtību. Vēl viena mērķa grupas problēma ir piekļuves trūkums veselības aprūpes pakalpojumiem, veselības aprūpes speciālisti ir koncentrēti pilsētā, sabiedriskā transporta trūkums. Strazhitsa pašvaldība tiecas un ir motivēta risināt mērķgrupas problēmas, nodrošinot sociālās un veselības aprūpes pakalpojumu kompleksu atbilstoši iedzīvotāju īpašajām vajadzībām, jo sociālie pakalpojumi un psiholoģiskais atbalsts balstās uz jaunajiem inovatīvajiem elementiem — mobilajiem pakalpojumiem, ārsta un rahabilitatora veselības konsultāciju sniegšanu, patērētāju iesaistīšanu kultūras pasākumos. Šis projekta priekšlikums uzlabos vecāka gadagājuma cilvēku un personu ar invaliditāti piekļuvi sociālajiem un veselības aprūpes pakalpojumiem, psiholoģisko atbalstu, neatkarību un sociālo iekļaušanu. Projekts veicina vienlīdzīgas iespējas neaizsargātām iedzīvotāju grupām, paplašinot sabiedrības sociālo pakalpojumu apjomu, daudzveidību un mērķtiecību. Sociālo un veselības aprūpes pakalpojumu kompleksa nodrošināšanai tiks nodarbināti mājkalpotāji, sociālās darbības asistenti, medmāsas, psihologs, vadītājs, ārsts, rehabilitators un sociālais darbinieks, kas atbalstīs mērķa grupu. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A „Szociális innovációk a tisztességes életért Strazhitsa önkormányzatában” projekt az „Independent Life” program keretében elért jó eredményekre épül azáltal, hogy bővíti a szolgáltatások körét, nevezetesen innovatív szolgáltatásokat vezet be az önkormányzat területén egy otthoni környezetben az önkiszolgáló nehézségekkel küzdő emberek számára. A projekt célcsoportja a fogyatékkal élők és a 65 év felettiek, akik korlátozottan vagy képtelenek önkiszolgálódni. Tekintettel Stražica település népességének elöregedésével összefüggő demográfiai helyzetére, egyre nagyobb szükség van az idősek gondozására. A 65 év felettiek és a fogyatékkal élők fő problémái a következők: az otthoni önkiszolgáló képesség részleges vagy teljes hiánya, egészségügyi problémák, napi tevékenységük végzésére való képtelenség, társadalmi kirekesztettséghez vezető társadalmi kapcsolatok hiánya. A célcsoport másik problémája az egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférés hiánya, az egészségügyi szakemberek koncentrálódása a városban, a tömegközlekedés hiánya. Strazhitsa önkormányzatának célja és motiválása a célcsoport problémáinak megoldására azáltal, hogy az emberek sajátos igényeinek megfelelően szociális-egészségügyi szolgáltatásokat nyújt, mivel a szociális szolgáltatások és a pszichológiai támogatás az új innovatív elemekre épül – mobil szolgáltatások, egészségügyi tanácsadás orvos és rahabilitátor, a fogyasztók kulturális rendezvényeken való részvétele. Ez a projektjavaslat javítani fogja a szociális és egészségügyi szolgáltatásokhoz, a pszichológiai támogatáshoz, a függetlenséghez és a társadalmi befogadáshoz való hozzáférést az idősek és a fogyatékkal élők számára. A projekt előmozdítja a veszélyeztetett csoportok esélyegyenlőségét azáltal, hogy bővíti a közösségi alapú szociális szolgáltatások volumenét, sokszínűségét és célzottabbá teszi azokat. A szociális és egészségügyi szolgáltatások komplexumának biztosítása érdekében háztartási ápolókat, szociális tevékenységeket segítő asszisztenseket, ápolókat, pszichológusokat, felügyelőket, orvost, rehabilitációs tevékenységet végzőket és szociális munkásokat alkalmaznak, akik a célcsoportot támogatják. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Cuirfidh an tionscadal “Nuálaíochtaí Sóisialta don Saol Cuibhiúil i Bardas Strazhitsa” leis na torthaí maithe a baineadh amach faoin scéim “Saol Neamhspleách”, trí raon na seirbhísí a leathnú, eadhon seirbhísí nuálacha a thabhairt isteach do chríoch an bhardas i dtimpeallacht bhaile do dhaoine a bhfuil deacrachtaí acu i bhféinseirbhís. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná daoine faoi mhíchumas agus daoine os cionn 65 bliain d’aois le srianta nó neamhábaltacht féinseirbhíse. Mar gheall ar an staid dhéimeagrafach i mbardas Stražica, a bhaineann le daonra atá ag dul in aois, tá méadú ag teacht ar an ngá atá le cúram do dhaoine scothaosta. Is iad seo a leanas na príomhfhadhbanna atá ag daoine os cionn 65 bliana d’aois agus ag daoine faoi mhíchumas: neamhábaltacht pháirteach nó iomlán i leith féinseirbhíse sa bhaile, fadhbanna sláinte, neamhábaltacht a ngníomhaíochtaí laethúla a dhéanamh, easpa teagmhálacha sóisialta as a dtagann eisiamh sóisialta. Fadhb eile a bhaineann leis an spriocghrúpa is ea easpa rochtana ar sheirbhísí sláinte, tá gairmithe cúraim sláinte comhchruinnithe sa chathair, easpa iompair phoiblí. Tá sé mar aidhm ag Bardas Strazhitsa fadhbanna an spriocghrúpa a réiteach trí choimpléasc seirbhísí sochshláinte a sholáthar, de réir riachtanais shonracha na ndaoine, mar go bhfuil seirbhísí sóisialta agus tacaíocht shíceolaíoch tógtha ar na gnéithe nuálacha nua — seirbhísí soghluaiste, soláthar comhairleoireachta sláinte ag dochtúir agus rahabilitator, rannpháirtíocht tomhaltóirí in imeachtaí cultúrtha. Leis an togra seo, cuirfear feabhas ar rochtain ar sheirbhísí sóisialta agus sláinte, ar thacaíocht shíceolaíoch, ar neamhspleáchas agus ar chuimsiú sóisialta do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas. Cuireann an tionscadal comhdheiseanna chun cinn do ghrúpaí leochaileacha trí mhéid, éagsúlacht agus spriocdhíriú na seirbhísí sóisialta pobalbhunaithe a leathnú. Chun seirbhísí sóisialta agus sláinte a sholáthar, fostófar ordlanna baile, cúntóirí gníomhaíochtaí sóisialta, altraí, síceolaí, maoirseoir, dochtúir, athshlánúchán agus oibrí sóisialta, a bheidh ag tacú leis an spriocghrúpa. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektet ”Social Innovations for Decent Life in the Municipal of Strazhitsa” kommer att bygga vidare på de goda resultat som uppnåtts inom ramen för programmet ”Oberoende liv”, genom att utöka utbudet av tjänster, nämligen att införa innovativa tjänster för kommunens territorium i en hemmiljö för personer med svårigheter med självbetjäning. Målgruppen för projektet är personer med funktionsnedsättning och personer över 65 år med begränsningar eller oförmåga till självbetjäning. Med tanke på den demografiska situationen i kommunen Stražica, som är kopplad till en åldrande befolkning, finns det ett ökat behov av äldreomsorg. De största problemen för personer över 65 år och personer med funktionsnedsättning är följande: delvis eller total oförmåga att sköta sig själv i hemmet, hälsoproblem, oförmåga att utföra sin dagliga verksamhet, brist på sociala kontakter som leder till social utestängning. Ett annat problem för målgruppen är bristen på tillgång till hälso- och sjukvårdstjänster, vårdpersonalen är koncentrerad till staden, brist på kollektivtrafik. Strazhitsa kommun strävar efter och är motiverad att lösa målgruppens problem genom att tillhandahålla en komplex social- och hälsovårdstjänst, i enlighet med folkets särskilda behov, eftersom sociala tjänster och psykologiskt stöd bygger på de nya innovativa elementen – mobila tjänster, hälsorådgivning av läkare och en rahabilitator, konsumentdeltagande i kulturella evenemang. Detta projektförslag kommer att förbättra tillgången till sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster, psykologiskt stöd, oberoende och social integration för äldre och personer med funktionsnedsättning. Projektet främjar lika möjligheter för utsatta grupper genom att öka volymen, mångfalden och inriktningen på samhällsbaserade sociala tjänster. För tillhandahållandet av sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster kommer det att finnas hushållstjänster, assistenter för socialt arbete, sjuksköterskor, psykologer, handledare, läkare, rehabilitator och socialarbetare, som kommer att stödja målgruppen. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Sotsiaaluuendused inimväärseks eluks Strazhitsa omavalitsuses“ tugineb „Sõltumatu elu“ raames saavutatud headele tulemustele, laiendades teenuste valikut, nimelt juurutades kohaliku omavalitsuse territooriumil innovaatilisi teenuseid koduses keskkonnas inimestele, kellel on raskusi iseteenindusega. Projekti sihtrühmaks on puuetega inimesed ja üle 65-aastased inimesed, kellel on piirangud või võimetus iseteenindust teha. Arvestades rahvastiku vananemisega seotud demograafilist olukorda Stražica vallas, suureneb vajadus eakate hoolduse järele. Üle 65-aastaste ja puuetega inimeste peamised probleemid on järgmised: osaline või täielik võimetus teha kodus iseteenindust, terviseprobleemid, võimetus teha igapäevast tegevust, sotsiaalsete kontaktide puudumine, mis põhjustavad sotsiaalset tõrjutust. Sihtrühma teine probleem on juurdepääsu puudumine tervishoiuteenustele, tervishoiutöötajate koondumine linna ja ühistranspordi puudumine. Strazhitsa omavalitsus püüab ja on motiveeritud lahendama sihtrühma probleeme, pakkudes vastavalt inimeste konkreetsetele vajadustele sotsiaal-tervishoiuteenuste kompleksi, kuna sotsiaalteenused ja psühholoogiline tugi põhinevad uutel uuenduslikel elementidel – mobiilteenused, arsti ja rahabilitaatori tervisenõustamine, tarbijate kaasamine kultuuriüritustesse. Projektiettepanekuga parandatakse eakate ja puuetega inimeste juurdepääsu sotsiaal- ja tervishoiuteenustele, psühholoogilisele toele, sõltumatusele ja sotsiaalsele kaasatusele. Projektiga edendatakse haavatavate rühmade võrdseid võimalusi, suurendades kogukonnapõhiste sotsiaalteenuste mahtu, mitmekesisust ja suunamist. Sotsiaal- ja tervishoiuteenuste kompleksi pakkumiseks võetakse tööle kodumaised korrapidajad, sotsiaalvaldkonna assistendid, meditsiiniõed, psühholoog, juhendaja, arst, rehabilitaator ja sotsiaaltöötaja, kes toetavad sihtrühma. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Стражица
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.014-0001
0 references