Contract Nature 2017-2019 “Strengthening the continuity of dry lawns and thermophile afforestations of Saumurois” — work component Doué en Anjou (Q3699634)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3699634 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Contract Nature 2017-2019 “Strengthening the continuity of dry lawns and thermophile afforestations of Saumurois” — work component Doué en Anjou |
Project Q3699634 in France |
Statements
31,984.61 Euro
0 references
63,969.21 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
21 May 2018
0 references
16 July 2019
0 references
COMMUNE DE DOUE-EN-ANJOU
0 references
Le projet de restauration de pelouses sèches porté par la commune de Doué-en-Anjou s’inscrit dans le cadre d’un Contrat Nature 2017-2019 "Renforcement des continuités de pelouses sèches et boisements thermophiles du Saumurois" dont la coordination est assurée par le Parc Naturel Régional Loire-Anjou-Touraine. Il comprend notamment la réalisation de travaux d’abattage, de broyage, de pose de clôtures et de création d’un abri pour animaux et vise à améliorer l’entretien de ces zones fortement dégradées afin d’y augmenter la biodiversité et de restaurer des continuités écologiques. (French)
0 references
The restoration project for dry lawns carried out by the municipality of Doué-en-Anjou is part of a 2017-2019 Nature Contract “Strengthening the continuity of dry lawns and thermophile afforestations of Saumurois”, coordinated by the Loire-Anjou-Touraine Regional Natural Park. It includes, inter alia, the carrying out of slaughtering, grinding, fencing and the creation of an animal shelter and aims to improve the maintenance of these heavily degraded areas in order to increase biodiversity and restore ecological continuity. (English)
22 November 2021
0.30268369368442
0 references
Das von der Gemeinde Doué-en-Anjou durchgeführte Projekt zur Wiederherstellung trockener Rasenflächen ist Teil eines Naturvertrags 2017-2019 „Stärkung der Kontinuität von Trockenrasen und thermophile Aufforstung von Saumurois“, dessen Koordinierung vom Regionalen Naturpark Loire-Anjou-Touraine übernommen wird. Es umfasst insbesondere die Durchführung von Schlacht-, Zerkleinerungs-, Zäune- und Tierunterkünften und zielt darauf ab, die Erhaltung dieser stark geschädigten Gebiete zu verbessern, um die biologische Vielfalt zu erhöhen und ökologische Kontinuitäten wiederherzustellen. (German)
1 December 2021
0 references
Het restauratieproject voor droge gazons, uitgevoerd door de gemeente Doué-en-Anjou, maakt deel uit van een natuurcontract 2017-2019 „Versterking van de continuïteit van droge gazons en thermofiele bebossing van Saumurois”, gecoördineerd door het Regionaal Natuurpark Loire-Anjou-Touraine. Het omvat onder meer het slachten, slijpen, omheinen en het creëren van een dierenhok en heeft tot doel het behoud van deze sterk aangetaste gebieden te verbeteren teneinde de biodiversiteit te vergroten en de ecologische continuïteit te herstellen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto di restauro dei prati secchi realizzato dal comune di Doué-en-Anjou fa parte di un contratto naturalistico 2017-2019 "Rafforzare la continuità dei prati secchi e dei rimboschimenti termofili di Saumurois", coordinato dal Parco Naturale Regionale della Loira-Anjou-Touraine. Esso comprende, tra l'altro, la macellazione, la macinazione, la recinzione e la creazione di un ricovero per animali e mira a migliorare il mantenimento di queste zone fortemente degradate al fine di aumentare la biodiversità e ripristinare la continuità ecologica. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto de restauración de césped seco llevado a cabo por el municipio de Doué-en-Anjou forma parte de un Contrato de Naturaleza 2017-2019 «Fortalecimiento de la continuidad de los céspedes secos y las forestaciones termófilas de Saumurois», coordinado por el Parque Natural Regional del Loira-Anjou-Touraine. Incluye, entre otras cosas, la realización de sacrificios, moliendas, cercas y la creación de un refugio para animales y tiene por objeto mejorar el mantenimiento de estas zonas muy degradadas con el fin de aumentar la biodiversidad y restablecer la continuidad ecológica. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Genopretningsprojektet for tørre græsplæner, der gennemføres af kommunen Doué-en-Anjou, er en del af en naturaftale for 2017-2019 "Styrkelse af kontinuiteten i tørplæner og termofil skovrejsning i Saumurois", som koordineres af den regionale naturpark Loire-Anjou-Touraine. Den omfatter bl.a. slagtning, formaling, hegn og etablering af et husly for dyr og har til formål at forbedre vedligeholdelsen af disse stærkt forringede områder for at øge biodiversiteten og genoprette den økologiske kontinuitet. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το έργο αποκατάστασης ξηρού χλοοτάπητα που υλοποιείται από τον δήμο Doué-en-Anjou εντάσσεται στο πλαίσιο σύμβασης για τη φύση της περιόδου 2017-2019 με τίτλο «Ενίσχυση της συνέχειας των ξηρών χλοοτάπητων και των θερμοφιλικών δάσωσης Saumurois», που συντονίζεται από το περιφερειακό φυσικό πάρκο Loire-Anjou-Touraine. Περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, τη σφαγή, τη λείανση, την περίφραξη και τη δημιουργία καταφυγίου ζώων και αποσκοπεί στη βελτίωση της διατήρησης αυτών των ιδιαίτερα υποβαθμισμένων περιοχών, προκειμένου να αυξηθεί η βιοποικιλότητα και να αποκατασταθεί η οικολογική συνέχεια. (Greek)
18 July 2022
0 references
Projekt obnove suhih travnjaka koji provodi općina Doué-en-Anjou dio je Ugovora o prirodi 2017. – 2019. „Jačanje kontinuiteta suhih travnjaka i pošumljavanja termofila Saumurois”, kojim koordinira Regionalni park prirode Loire-Anjou-Touraine. To uključuje, među ostalim, klanje, mljevenje, ograđivanje i stvaranje skloništa za životinje, a cilj mu je poboljšati održavanje tih teško degradiranih područja kako bi se povećala biološka raznolikost i obnovio ekološki kontinuitet. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Proiectul de restaurare a peluzelor uscate realizat de municipalitatea Doué-en-Anjou face parte dintr-un contract de natură 2017-2019 „Consolidarea continuității peluzelor uscate și a împăduririlor termofile din Saumurois”, coordonat de Parcul Natural Regional Loire-Anjou-Touraine. Aceasta include, printre altele, efectuarea de sacrificare, măcinare, împrejmuire și crearea unui adăpost pentru animale și are ca scop îmbunătățirea menținerii acestor zone puternic degradate pentru a crește biodiversitatea și a restabili continuitatea ecologică. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Projekt obnovy suchých trávnikov, ktorý realizuje obec Doué-en-Anjou, je súčasťou zmluvy o prírode na roky 2017 – 2019 „Posilnenie kontinuity suchých trávnikov a termofilných zalesňovania Saumurois“, ktorú koordinuje regionálny prírodný park Loire-Anjou-Touraine. Okrem iného zahŕňa vykonávanie zabíjania, mletia, oplotenia a vytvorenie útulku pre zvieratá a jeho cieľom je zlepšiť zachovanie týchto výrazne znehodnotených oblastí s cieľom zvýšiť biodiverzitu a obnoviť ekologickú kontinuitu. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-proġett ta’ restawr għal-lawns xotti mwettaq mill-muniċipalità ta’ Doué-en-Anjou huwa parti minn Kuntratt tan-Natura 2017–2019 “It-tisħiħ tal-kontinwità tal-lawns niexfa u l-afforestazzjonijiet termofili ta’ Saumurois”, ikkoordinat mill-Park Naturali Reġjonali ta’ Loire-Anjou-Touraine. Dan jinkludi, inter alia, it-twettiq tal-qtil, it-tħin, iċ-ċnut u l-ħolqien ta’ kenn għall-annimali u għandu l-għan li jtejjeb iż-żamma ta’ dawn iż-żoni degradati ħafna sabiex tiżdied il-bijodiversità u tiġi restawrata l-kontinwità ekoloġika. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O projeto de restauração de relvados secos realizado pelo município de Doué-en-Anjou faz parte de um contrato de natureza 2017-2019 «Reforçar a continuidade dos relvados secos e da florestação termófila de Saumurois», coordenado pelo Parque Natural Regional Loire-Anjou-Touraine. Inclui, nomeadamente, a realização de abate, trituração, vedação e a criação de um abrigo para animais e visa melhorar a manutenção destas zonas altamente degradadas, a fim de aumentar a biodiversidade e restabelecer a continuidade ecológica. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Doué-en-Anjoun kunnan toteuttama kuivan nurmikon ennallistamishanke on osa vuosina 2017–2019 tehtyä luontosopimusta ”Sumuroisin kuivan nurmikon ja termofiilien metsityksen jatkuvuuden vahvistaminen”, jota koordinoi Loire-Anjou-Touraine alueellinen luonnonpuisto. Se sisältää muun muassa teurastuksen, jauhamisen, aitauksen ja eläinsuojan luomisen, ja sen tavoitteena on parantaa näiden vakavasti huonontuneiden alueiden säilyttämistä biologisen monimuotoisuuden lisäämiseksi ja ekologisen jatkuvuuden palauttamiseksi. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Projekt rekultywacji suchych trawników realizowany przez gminę Doué-en-Anjou jest częścią kontraktu przyrodniczego na lata 2017-2019 pt. „Wzmocnienie ciągłości suchych trawników i zalesień termofilnych Saumurois”, koordynowanego przez Regionalny Park Przyrodniczy Loary-Anjou-Touraine. Obejmuje on m.in. ubój, rozdrabnianie, ogrodzenie i tworzenie schronienia dla zwierząt i ma na celu poprawę zachowania tych silnie zdegradowanych obszarów w celu zwiększenia różnorodności biologicznej i przywrócenia ciągłości ekologicznej. (Polish)
18 July 2022
0 references
Projekt obnove suhih travnikov, ki ga je izvedla občina Doué-en-Anjou, je del Naravne pogodbe 2017–2019 „Krepitev kontinuitete suhih travnikov in termofilnih pogozdovanja Saumurois“, ki ga usklajuje regionalni naravni park Loire-Anjou-Touraine. Med drugim vključuje izvajanje zakola, mletja, ograje in vzpostavitev zatočišča za živali, njegov cilj pa je izboljšati vzdrževanje teh močno degradiranih območij, da bi povečali biotsko raznovrstnost in obnovili ekološko kontinuiteto. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Projekt obnovy suchých trávníků, který provádí obec Doué-en-Anjou, je součástí smlouvy o ochraně přírody na období 2017–2019 „Posílení kontinuity suchých trávníků a termofilních afestací Saumurois“, kterou koordinuje Regionální přírodní park Loire-Anjou-Touraine. Zahrnuje mimo jiné provádění porážek, mletí, oplocení a vytvoření útulku pro zvířata a jeho cílem je zlepšit zachování těchto silně znehodnocených oblastí s cílem zvýšit biologickou rozmanitost a obnovit ekologickou kontinuitu. (Czech)
18 July 2022
0 references
Doué-en-Anjou savivaldybės vykdomas sausų vejų restauravimo projektas yra 2017–2019 m. gamtos sutarties „Saumurojaus sausų vejų ir termofilų apželdinimo mišku tęstinumo stiprinimas“, kurią koordinuoja Loire-Anjou-Touraine regioninis gamtos parkas, dalis. Ji apima, inter alia, skerdimą, šlifavimą, aptvarus ir gyvūnų pastogę ir siekia pagerinti šių labai nualintų vietovių išlaikymą, kad būtų padidinta biologinė įvairovė ir atkurtas ekologinis tęstinumas. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Doué-en-Anjou pašvaldības īstenotais sauso zālāju atjaunošanas projekts ir daļa no 2017.–2019. gada dabas līguma “Saumurois sauso zālienu un termofīlu apmežošanas nepārtrauktības stiprināšana”, ko koordinē Luāras-Anžou-Tourānas reģionālais dabas parks. Tā cita starpā ietver kaušanu, malšanu, nožogošanu un dzīvnieku patversmes izveidi, un tās mērķis ir uzlabot šo stipri degradēto teritoriju uzturēšanu, lai palielinātu bioloģisko daudzveidību un atjaunotu ekoloģisko nepārtrauktību. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Проектът за възстановяване на сухи тревни площи, изпълняван от община Дуе-ан-Анжу, е част от договора за опазване на природата за периода 2017—2019 г. „Укрепване на непрекъснатостта на сухите тревни площи и залесяването на термофилите в Саумуроа“, координиран от регионалния природен парк Лоара-Анжу-Турайн. Тя включва, наред с другото, извършването на клане, смилане, огради и създаването на приют за животни и има за цел да подобри поддържането на тези силно влошени райони с цел увеличаване на биологичното разнообразие и възстановяване на екологичната приемственост. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A Doué-en-Anjou település által a száraz gyepek helyreállítására irányuló projekt a Loire-Anjou-Touraine Regionális Természeti Park által koordinált, „A száraz gyepek és a termofil erdősítések folytonosságának megerősítése” című 2017–2019-es természetvédelmi szerződés részét képezi. Magában foglalja többek között a vágást, őrlést, kerítésezést és állatmenhely létrehozását, és célja e súlyosan leromlott területek fenntartásának javítása a biológiai sokféleség növelése és az ökológiai folytonosság helyreállítása érdekében. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Tá an tionscadal athchóirithe do dhlínsí tirime a rinne bardas Doué-en-Anjou mar chuid de Chonradh Dúlra 2017-2019 “Comhleanúnachas na bhfaichí tirime agus foraoisí teirmeafaill Saumurois a neartú”, arna chomhordú ag Páirc Nádúrtha Réigiúnach Loire-Anjou-Touraine. Áirítear leis sin, inter alia, marú, meilt, fálú agus cruthú foscadh ainmhithe a chur i gcrích agus tá sé mar aidhm leis cothabháil na limistéar sin atá díghrádaithe go mór a fheabhsú chun bithéagsúlacht a mhéadú agus leanúnachas éiceolaíoch a athbhunú. (Irish)
18 July 2022
0 references
Det restaureringsprojekt för torra gräsmattor som genomförs av kommunen Doué-en-Anjou ingår i naturavtalet 2017–2019 ”Förstärkning av kontinuiteten i torra gräsmattor och termofila beskogningar av Saumurois”, som samordnas av Loire-Anjou-Touraine regionala naturpark. Det omfattar bland annat slakt, malning, stängsel och skapande av ett skydd för djur och syftar till att förbättra underhållet av dessa kraftigt skadade områden i syfte att öka den biologiska mångfalden och återställa den ekologiska kontinuiteten. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Doué-en-Anjou omavalitsuse teostatud kuivade murude restaureerimisprojekt on osa 2017.–2019. aasta looduslepingust „Saumuroise kuivade murukate ja termofiilide metsastamise järjepidevuse tugevdamine“, mida koordineerib Loire-Anjou-Touraine’i piirkondlik looduspark. See hõlmab muu hulgas tapmist, jahvatamist, tarastamist ja loomavarju loomist ning selle eesmärk on parandada nende tugevalt kahjustatud alade säilitamist, et suurendada bioloogilist mitmekesisust ja taastada ökoloogiline järjepidevus. (Estonian)
18 July 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Doué-en-Anjou
0 references
Identifiers
PL0019123
0 references