modernisation and extension of Saint-Nazaire station (Q3699509)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3699509 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | modernisation and extension of Saint-Nazaire station |
Project Q3699509 in France |
Statements
1,160,506.72 Euro
0 references
4,130,584.23 Euro
0 references
28.1 percent
0 references
1 August 2015
0 references
30 June 2020
0 references
Communauté d'agglomération de la Région Nazairienne et de l'Estuaire
0 references
44600
0 references
Dans le cadre de sa politique en matière de transports et déplacements, la CARENE a décidé d’aménager un pôle d’échange multimodal pour anticiper l’accroissement du cadencement de la desserte ferroviaire régionale, dans les prochaines années, et de façon générale une amélioration des performances du réseau urbain de bus (STRAN) intégrant la nouvelle ligne structurante « hélYce »de type BHNS, interurbain (LILA) et régional. Ainsi le site de la gare ferroviaire de Saint Nazaire se dessine de plus en plus comme le pivot du flux de transport des voyageurs de l’agglomération nazairienne et doit constituer, en terme de mobilité tous modes, le pôle aval de la métropole Nantes / Saint Nazaire. L’article 2, de l’avenant n°1 au protocole d’accord, définit le projet et de modernisation et de mise en accessibilité de la gare ferroviaire de Saint Nazaire dans le cadre du pôle d’échanges multimodal. Le projet comprend : -le prolongement de la passerelle d’accès aux quais au Nord ; -les travaux d’accès aux quais Voyageurs ; -la mise en conformité de l’accessibilité des quais ; -la rénovation du bâtiment voyageur ; -la finalisation des aménagements d’un nouveau parking ; -la création d’une voie modes doux le long de la rue Matisse et aménagement desserte du parking ; -la création d’une voie sous le pont de la Matte ; -la restructuration et mise aux normes des liaisons verticales ; -le réaménagement de l’espace public entrée Est ; -le remplacement de la passerelle Willy Brandt. (French)
0 references
As part of its transport and travel policy, CARENE has decided to set up a multimodal hub to anticipate the increase in the pace of regional rail services in the coming years and, in general, an improvement in the performance of the urban bus network (STRAN) integrating the new structuring “heelYce” line of type BHNS, interurban (LILA) and regional. Thus, the site of the Saint Nazaire railway station is increasingly seen as the pivot of the passenger transport flow of the Azairian agglomeration and must constitute, in terms of mobility all modes, the downstream pole of the metropolis Nantes/Saint Nazaire. Article 2 of Addendum No 1 to the Memorandum of Understanding defines the project and the modernisation and accessibility of the Saint Nazaire railway station within the framework of the multimodal exchange hub. The project includes: —the extension of the access bridge to the wharves to the north; —access works to the Voyageurs docks; compliance with the accessibility of docks; —the renovation of the passenger building; — the finalisation of the fittings of a new car park; —the creation of a soft fashion lane along the rue Matisse and the layout of the car park; —the creation of a lane under the bridge of the Matte; the restructuring and upgrading of vertical links; —the redevelopment of the public space entrance East; —the replacement of the Willy Brandt Bridge. (English)
22 November 2021
0.6783239824036547
0 references
Im Rahmen ihrer Verkehrs- und Reisepolitik hat die CARENE beschlossen, ein multimodales Verkehrszentrum einzurichten, um in den kommenden Jahren die Steigerung der Geschwindigkeit der regionalen Eisenbahnanbindung und generell eine Verbesserung der Leistungsfähigkeit des städtischen Busnetzes (STRAN) mit der neuen strukturierenden Strecke „Helyce“ des Typs BHNS, Interurban (LILA) und Regionalverkehr zu antizipieren. So zeichnet sich der Standort des Bahnhofs Saint Nazaire zunehmend als Drehscheibe des Personenverkehrs im Ballungsraum Nazairienne aus und soll im Hinblick auf die Mobilität aller Verkehrsträger den hinteren Knotenpunkt der Metropole Nantes/Saint Nazaire bilden. In Artikel 2 der Zusatzvereinbarung Nr. 1 zum Memorandum of Understanding wird das Vorhaben und die Modernisierung und Zugänglichkeit des Bahnhofs Saint Nazaire im Rahmen des multimodalen Austauschzentrums festgelegt. Das Projekt umfasst: —die Verlängerung der Zugangsbrücke zu den Docks im Norden; —die Bauarbeiten für den Zugang zu den Bahnsteigen für Reisende; —die Anpassung der Zugänglichkeit der Bahnsteige; —die Renovierung des Fahrgastgebäudes; —die Fertigstellung der Ausstattung eines neuen Parkplatzes; —die Schaffung eines weichen Wegs entlang der Rue Matisse und die Einrichtung des Parkplatzes; die Schaffung eines Weges unter der Matte-Brücke; —die Umstrukturierung und Standardisierung vertikaler Verbindungen; —die Umgestaltung des öffentlichen Bereichs Eingang Ost; der Ersatz des Willy Brandt Gateways. (German)
1 December 2021
0 references
In het kader van haar vervoer- en reisbeleid heeft Carene besloten een multimodaal knooppunt op te richten om te anticiperen op de toename van het tempo van de regionale spoorwegdiensten in de komende jaren en, in het algemeen, op een verbetering van de prestaties van het stadsbusnetwerk (STRAN) waarin de nieuwe structurerende „heelYce”-lijn van het type BHNS, interurban (LILA) en regionaal wordt geïntegreerd. Zo wordt de locatie van het station Saint Nazaire steeds meer gezien als de spil van de passagiersvervoerstroom van de Azairische agglomeratie en moet het, wat de mobiliteit betreft, alle vervoerswijzen de stroomafwaartse pool van de metropool Nantes/Saint Nazaire vormen. Artikel 2 van addendum nr. 1 bij het memorandum van overeenstemming definieert het project en de modernisering en toegankelijkheid van het treinstation Saint Nazaire in het kader van het multimodale uitwisselingsknooppunt. Het project omvat: —de uitbreiding van de toegangsbrug tot de werf in het noorden; —toegangswerken tot de haven van Voyageurs; naleving van de toegankelijkheid van dokken; —de renovatie van het passagiersgebouw; — de voltooiing van de inrichting van een nieuwe parkeerplaats; —de aanleg van een zachte modebaan langs de Matissestraat en de lay-out van de parkeerplaats; —de aanleg van een rijstrook onder de brug van de Matte; de herstructurering en verbetering van verticale verbindingen; —de herontwikkeling van de ingang van de openbare ruimte in het oosten; de vervanging van de Willy Brandt Bridge. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Nell'ambito della sua politica dei trasporti e dei viaggi, Carene ha deciso di creare un hub multimodale per anticipare l'aumento del ritmo dei servizi ferroviari regionali nei prossimi anni e, in generale, un miglioramento delle prestazioni della rete di autobus urbani (STRAN) integrando la nuova linea strutturante "heelYce" di tipo BHNS, interurbana (LILA) e regionale. Così, il sito della stazione ferroviaria di Saint Nazaire è sempre più visto come il fulcro del flusso di trasporto passeggeri dell'agglomerato Azairiano e deve costituire, in termini di mobilità tutti i modi, il polo a valle della metropoli Nantes/Saint Nazaire. L'articolo 2 dell'addendum n. 1 del memorandum d'intesa definisce il progetto e l'ammodernamento e l'accessibilità della stazione ferroviaria di Saint Nazaire nel quadro dell'hub degli scambi multimodali. Il progetto comprende: —l'estensione del ponte di accesso alle banchine a nord; —accesso alle banchine dei Voyageurs; rispetto dell'accessibilità delle banchine; —la ristrutturazione dell'edificio passeggeri; — la messa a punto degli accessori di un nuovo parcheggio; —la creazione di una corsia di moda morbida lungo la rue Matisse e la disposizione del parcheggio; —la creazione di una corsia sotto il ponte del Matte; la ristrutturazione e il potenziamento dei collegamenti verticali; —la riqualificazione dell'ingresso dello spazio pubblico est; la sostituzione del ponte Willy Brandt. (Italian)
13 January 2022
0 references
En el marco de su política de transportes y viajes, carene ha decidido crear un centro multimodal para anticipar el aumento del ritmo de los servicios ferroviarios regionales en los próximos años y, en general, una mejora en el rendimiento de la red de autobuses urbanos (STRAN) integrando la nueva línea estructurante «heelYce» de tipo BHNS, interurbana (LILA) y regional. Así, el emplazamiento de la estación ferroviaria de Saint Nazaire se ve cada vez más como el eje del flujo de transporte de pasajeros de la aglomeración azerbaiyana y debe constituir, en términos de movilidad, todos los modos, el polo aguas abajo de la metrópolis Nantes/Saint Nazaire. El artículo 2 de la adenda n.º 1 del Memorando de Entendimiento define el proyecto y la modernización y accesibilidad de la estación ferroviaria de Saint Nazaire en el marco del centro de intercambio multimodal. El proyecto incluye: —la ampliación del puente de acceso a los muelles hacia el norte; —acceso a los muelles de los Voyageurs; cumplimiento de la accesibilidad de los muelles; —la renovación del edificio de pasajeros; la finalización de las instalaciones de un nuevo aparcamiento; —la creación de un carril de moda suave a lo largo de la rue Matisse y la disposición del aparcamiento; —la creación de un carril bajo el puente de la Mate; la reestructuración y mejora de los enlaces verticales; —la remodelación de la entrada de espacio público Este; la sustitución del puente Willy Brandt. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Osana oma transpordi- ja reisipoliitikast on hoolekanne otsustanud luua mitmeliigilise sõlmlennujaama, et prognoosida piirkondlike raudteeteenuste kasvu lähiaastatel ning üldiselt parandada linnabussivõrgu (STRAN) toimimist, ühendades uue struktureeriva „heelYce“ liini BHNS-tüüpi, linnadevahelise (LILA) ja piirkondliku liiniga. Seega peetakse Saint-Nazaire’i raudteejaama ala üha enam Asairi linnastu reisijateveovoo pöördepunktiks ning see peab liikuvuse seisukohast moodustama Nantes/Saint Nazaire’i metropolis Nantes’i/Saint Nazaire’i allavoolu pooluse. Vastastikuse mõistmise memorandumi addendum’i nr 1 artiklis 2 on määratletud projekt ning Saint Nazaire’i raudteejaama moderniseerimine ja juurdepääsetavus mitmeliigilise transpordi sõlmpunkti raames. Projekt hõlmab järgmist: juurdepääsusilla laiendamine põhjapoolsele kaile; juurdepääs Voyageursi dokkidele; dokkide kättesaadavuse tagamine; reisijate hoone renoveerimine; – uue parkla sisustuse viimistlemine; –pehme moeraja loomine piki rue Matisse’i ja parkla paigutus; raja rajamine Matte silla all; vertikaalsete ühenduste ümberkorraldamine ja ajakohastamine; avaliku ruumi sissepääsu ümberehitamine idas; Willy Brandti silla asendamine. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Vykdydama savo transporto ir kelionių politiką, carene nusprendė įsteigti daugiarūšio transporto centrą, kad būtų galima numatyti regioninių geležinkelių paslaugų spartą ateinančiais metais ir apskritai pagerinti miesto autobusų tinklo (STRAN) veiklą, integruojant naują BHNS tipo, tarpmiestinio (LILA) ir regioninio tipo „heelYce“ liniją. Taigi, Sent Nazaire geležinkelio stoties vieta vis labiau vertinama kaip Azairo aglomeracijos keleivinio transporto srauto šerdis ir, kalbant apie judumą, turi būti visų rūšių metropolis Nantas/Saint Nazaire pasroviui. Susitarimo memorandumo papildymo Nr. 1 2 straipsnyje apibrėžiamas Sent Nazaire geležinkelio stoties projektas, modernizavimas ir prieinamumas daugiarūšio transporto mainų mazge. Projektą sudaro: –pravažiuojamojo tilto išplėtimą iki prieplaukų šiaurėje; –prieiga prie Voyageurs dokų; dokų prieinamumo reikalavimų laikymasis; –keleivių pastato renovacija; – naujos automobilių stovėjimo aikštelės įrengimo užbaigimas; –minkštos mados juostos palei rue Matisse sukūrimą ir automobilių stovėjimo aikštelės išdėstymą; –juostos po Mato tiltu sukūrimas; vertikaliųjų jungčių restruktūrizavimą ir modernizavimą; –viešosios erdvės įėjimo į rytus pertvarkymas; Vilio Brandto tilto pakeitimas. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Carene je u okviru svoje prometne i putničke politike odlučio uspostaviti multimodalno čvorište kako bi se u nadolazećim godinama predvidio porast brzine regionalnih željezničkih usluga te općenito poboljšanje učinkovitosti mreže gradskih autobusnih linija (STRAN) koja integrira novu liniju „heelYce” tipa BHNS, međugradsku (LILA) i regionalnu. Dakle, mjesto željezničkog kolodvora Saint Nazaire sve se više smatra središtem protoka putničkog prijevoza aglomeracije Azairian i mora predstavljati, u pogledu mobilnosti svih vrsta, nizvodni stup metropole Nantes/Saint Nazaire. Člankom 2. Dopune br. 1 Memorandumu o razumijevanju definiraju se projekt te modernizacija i dostupnost željezničkog kolodvora Saint Nazaire u okviru multimodalnog čvorišta za razmjenu. Projekt uključuje: —proširenje pristupnog mosta do pristaništa na sjeveru; —pristupni radovi na dokovima Voyageurs; usklađenost s dostupnošću dokova; —obnova zgrade za putnike; — dovršenje armature novog parkirališta; —stvaranje meke modne trake uz rue Matisse i izgled parkirališta; —stvaranje trake ispod mosta Matte; restrukturiranje i nadogradnja vertikalnih veza; ponovnu izgradnju ulaza u javni prostor na istoku; zamjena mosta Willy Brandt. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Στο πλαίσιο της πολιτικής μεταφορών και μετακινήσεων, η Carene αποφάσισε να δημιουργήσει έναν πολυτροπικό κόμβο για την πρόβλεψη της αύξησης του ρυθμού των περιφερειακών σιδηροδρομικών υπηρεσιών κατά τα προσεχή έτη και, εν γένει, τη βελτίωση των επιδόσεων του δικτύου αστικών λεωφορείων (STRAN), ενσωματώνοντας τη νέα δομική γραμμή «τακούνι» τύπου BHNS, υπεραστικό (LILA) και περιφερειακό. Έτσι, η τοποθεσία του σιδηροδρομικού σταθμού Saint Nazaire θεωρείται όλο και περισσότερο ως ο άξονας της ροής των επιβατικών μεταφορών του οικισμού των Αζαϊρίων και πρέπει να αποτελεί, όσον αφορά την κινητικότητα όλων των τρόπων μεταφοράς, τον κατάντη πόλο της μητρόπολης Nantes/Saint Nazaire. Το άρθρο 2 της προσθήκης αριθ. 1 του μνημονίου συμφωνίας ορίζει το έργο, τον εκσυγχρονισμό και την προσβασιμότητα του σιδηροδρομικού σταθμού του Saint Nazaire στο πλαίσιο του κόμβου πολυτροπικών ανταλλαγών. Το έργο περιλαμβάνει: —την επέκταση της γέφυρας πρόσβασης στις αποβάθρες προς βορρά· —έργα πρόσβασης στις αποβάθρες Voyageurs· συμμόρφωση με την προσβασιμότητα των αποβάθρων· —την ανακαίνιση του κτιρίου επιβατών· — την οριστικοποίηση των εξαρτημάτων ενός νέου χώρου σταθμεύσεως· —τη δημιουργία μιας ήπιας λωρίδας μόδας κατά μήκος της οδού Matisse και τη διάταξη του χώρου στάθμευσης· —τη δημιουργία λωρίδας κάτω από τη γέφυρα του μεταλλεύματος· την αναδιάρθρωση και την αναβάθμιση των κάθετων συνδέσεων· —την ανάπλαση της εισόδου του δημόσιου χώρου ανατολικά· η αντικατάσταση της γέφυρας Γουίλι Μπραντ. (Greek)
11 August 2022
0 references
V rámci svojej dopravnej a cestovnej politiky sa spoločnosť Carene rozhodla zriadiť multimodálny uzol s cieľom predvídať zvýšenie tempa regionálnej železničnej dopravy v nadchádzajúcich rokoch a vo všeobecnosti zlepšenie výkonnosti mestskej autobusovej siete (STRAN), ktorá integruje novú štrukturačnú líniu typu „HeelYce“ typu BHNS, medzimestské (LILA) a regionálne. Lokalita železničnej stanice Saint Nazaire sa teda čoraz viac považuje za ústrednú časť toku osobnej dopravy v Azairianskej aglomerácii a z hľadiska mobility musí predstavovať stĺp po prúde metropoly Nantes/Saint Nazaire. V článku 2 dodatku č. 1 k memorandu o porozumení sa vymedzuje projekt a modernizácia a dostupnosť železničnej stanice Saint Nazaire v rámci multimodálneho výmenného uzla. Projekt zahŕňa: —rozšírenie prístupového mosta k prístavom na sever; —prístupové práce do dokov Voyageurs; súlad s dostupnosťou dokov; renovácia budovy pre cestujúcich; — dokončenie vybavenia nového parkoviska; vytvorenie mäkkého módneho pruhu pozdĺž rue Matisse a usporiadanie parkoviska; vytvorenie jazdného pruhu pod mostom Matte; reštrukturalizácia a modernizácia vertikálnych spojení; —prestavba vstupu do verejného priestoru na východ; —náhrada mosta Willyho Brandta. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Carene on osana liikenne- ja matkailupolitiikkaansa päättänyt perustaa multimodaalisen solmukohdan, jonka tehtävänä on ennakoida alueellisten rautatieliikennepalvelujen kasvua tulevina vuosina ja yleisesti ottaen parantaa kaupunkiliikenteen linja-autoverkon (STRAN) suorituskykyä integroimalla uusi rakentuva HeelYce-linja, joka on tyyppiä BHNS, kaupunkien välinen (LILA) ja alueellinen. Näin ollen Saint Nazairen rautatieaseman sijaintia pidetään yhä enemmän Azairian taajaman matkustajaliikenteen kulmakivenä, ja sen on oltava liikkuvuuden kannalta kaikkien liikennemuotojen osalta metropolin Nantes/Saint Nazairen alajuoksun sauva. Yhteisymmärryspöytäkirjan lisäyksessä nro 1 olevassa 2 artiklassa määritellään hanke sekä Saint Nazairen rautatieaseman nykyaikaistaminen ja saavutettavuus multimodaalisen vaihtokeskuksen puitteissa. Hankkeeseen sisältyy: —pohjoisille laiturille johtavan sillan laajentaminen; —saatavilla olevat rakennustyöt Voyageursin telakoilla; telakoiden esteettömyyden noudattaminen; —matkustajarakennuksen kunnostaminen; — uuden pysäköintialueen varusteiden viimeistely; —pehmeän muotikaistan luominen rue Matissen varrelle ja pysäköintialueen sijoittelu; —kaistan luominen Matten sillan alle; vertikaalisten yhteyksien rakenneuudistus ja parantaminen; —julkisen tilan sisäänkäynnin uudistaminen itään; Willy Brandtin sillan tilalle. (Finnish)
11 August 2022
0 references
W ramach swojej polityki transportowej i turystycznej przedsiębiorstwo Carene postanowiło utworzyć multimodalny węzeł w celu przewidywania wzrostu tempa regionalnych przewozów kolejowych w nadchodzących latach oraz, ogólnie rzecz biorąc, poprawy wydajności miejskiej sieci autobusowej (STRAN) łączącej nową linię strukturalną typu BHNS, międzymiastową (LILA) i regionalną. W związku z tym lokalizacja dworca kolejowego w Saint Nazaire jest coraz częściej postrzegana jako główny element przepływu transportu pasażerskiego aglomeracji Azairian i musi stanowić, pod względem mobilności wszystkich rodzajów transportu, biegun dolny metropolii Nantes/Saint Nazaire. Artykuł 2 addendum nr 1 do protokołu ustaleń określa projekt oraz modernizację i dostępność stacji kolejowej Saint Nazaire w ramach multimodalnego węzła wymiany. Projekt obejmuje: —rozbudowę mostu dojazdowego do nabrzeży na północy; —dostęp do doków Voyageurs; zgodność z dostępnością doków; renowację budynku pasażerskiego; finalizacja montażu nowego parkingu; stworzenie miękkiego pasa mody wzdłuż rue Matisse i układu parkingu; —utworzenie pasa pod mostem Matte; restrukturyzację i modernizację połączeń pionowych; przebudowę wejścia do przestrzeni publicznej na wschód; zastępstwo mostu Willy’ego Brandta. (Polish)
11 August 2022
0 references
Közlekedési és utazási politikájának részeként a Carene úgy döntött, hogy multimodális csomópontot hoz létre annak érdekében, hogy az elkövetkező években előre jelezze a regionális vasúti szolgáltatások ütemének növekedését, valamint általában véve a városi autóbusz-hálózat (STRAN) teljesítményének javulását, amely integrálja a BHNS, a városok közötti (LILA) és a regionális típusú új „heelYce” vonalat. Így a Saint Nazaire vasútállomás helyszíne egyre inkább az Azairiai agglomeráció személyszállításának csomópontja, és minden közlekedési mód tekintetében a Nantes/Saint Nazaire metropolisz folyásirányát kell képeznie. Az egyetértési megállapodás 1. kiegészítésének 2. cikke meghatározza a projektet, valamint a Saint Nazaire vasútállomás korszerűsítését és hozzáférhetőségét a multimodális csomópont keretében. A projekt a következőket foglalja magában: –a bekötőhíd kiterjesztése az északi rakpartokra; –a Voyageurs dokkokhoz való hozzáférés; a dokkok megközelíthetőségének való megfelelés; –az utasépület felújítása; – egy új parkoló berendezéseinek véglegesítése; –egy puha divatsáv kialakítása a rue Matisse mentén és a parkoló elrendezése; –sáv létrehozása a Matte hídja alatt; a vertikális kapcsolatok szerkezetátalakítása és korszerűsítése; –a nyilvános tér keleti bejáratának felújítása; a Willy Brandt híd cseréje. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
V rámci dopravní a cestovní politiky se společnost Carene rozhodla zřídit multimodální uzel s cílem předvídat nárůst tempa regionálních železničních služeb v nadcházejících letech a obecně zlepšení výkonnosti městské autobusové sítě (STRAN) integrující novou strukturující linku „heelYce“ typu BHNS, meziměstské (LILA) a regionální. Lokalita železniční stanice Saint Nazaire je tak čím dál tím více vnímána jako přelomový tok osobní dopravy Azairské aglomerace a musí z hlediska mobility tvořit po proudu metropole Nantes/Saint Nazaire. Článek 2 dodatku č. 1 k memorandu o porozumění vymezuje projekt a modernizaci a dostupnost železniční stanice Saint Nazaire v rámci multimodálního výměnného uzlu. Projekt zahrnuje: rozšíření přístupového mostu na sever; —přístupové práce do doků Voyageurs; dodržování přístupnosti doků; renovace budovy pro cestující; — dokončení vybavení nového parkoviště; vytvoření měkkého módního pruhu podél ulice Rue Matisse a uspořádání parkoviště; vytvoření pruhu pod mostem Matte; restrukturalizace a modernizace vertikálních spojů; přestavba východu pro vstup do veřejného prostoru; —náhrada Willyho Brandtova mostu. (Czech)
11 August 2022
0 references
Transporta un ceļojumu politikas ietvaros Carene ir nolēmusi izveidot multimodālu mezglu, lai prognozētu reģionālo dzelzceļa pakalpojumu apjoma pieaugumu turpmākajos gados un kopumā uzlabotu pilsētas autobusu tīkla (STRAN) darbību, integrējot jauno BHNS tipa, starppilsētu (LILA) un reģionālo strukturējošo līniju “heelYce”. Tādējādi Saint Nazaire dzelzceļa stacijas atrašanās vieta arvien vairāk tiek uzskatīta par galveno pasažieru pārvadājumu plūsmu Azēru aglomerācijā, un mobilitātes ziņā tai ir jāveido Nantes/Saint Nazaire metropoles lejteces pols. Saprašanās memoranda 1. papildinājuma 2. pantā ir noteikts Saint Nazaire dzelzceļa stacijas projekts, modernizācija un pieejamība multimodālā apmaiņas mezgla ietvaros. Projektā ietilpst: —piekļuves tilta paplašināšana uz piestātnēm ziemeļos; —piekļuve Voyageurs dokiem; doku pieejamības ievērošana; pasažieru ēkas renovācija; — jaunas autostāvvietas armatūras pabeigšana; —mīkstas modes joslas izveide gar rue Matisse un autostāvvietas izkārtojums; joslas izveide zem Mates tilta; vertikālo saišu pārstrukturēšana un uzlabošana; —austrumu publiskās telpas ieejas labiekārtošana; Willy Brandt tilta nomaiņa. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Mar chuid dá bheartas iompair agus taistil, tá cinneadh déanta ag cúramóir mol ilmhódach a chur ar bun chun an méadú ar luas na seirbhísí iarnróid réigiúnacha sna blianta amach romhainn a thuar agus, go ginearálta, feabhas a chur ar fheidhmíocht an ghréasáin bhus uirbigh (líonra) lena gcomhtháthófar an líne struchtúraithe nua “heelYce” de chineál BHNS, idiruirbeach (LILA) agus réigiúnach. Dá bhrí sin, feictear suíomh stáisiún iarnróid Saint Nazaire mar mhaighdeog sreabhadh iompair paisinéirí cheirtleán Azairian agus ní mór gurb é, i dtéarmaí soghluaisteachta gach modh, cuaille iartheachtacha na cathrach Nantes/Saint Nazaire. In Airteagal 2 d’Aguisín Uimh. 1 a ghabhann leis an Meabhrán Tuisceana, sainítear an tionscadal agus nuachóiriú agus inrochtaineacht stáisiún iarnróid Saint Nazaire faoi chuimsiú an mhoil malartaithe ilmhódaigh. Áirítear leis an tionscadal: —an droichead rochtana a leathnú go dtí na calaí ó thuaidh; —rochtain a fháil ar dhugaí Voyageurs; hinrochtaineacht duganna a chomhlíonadh; —foirgneamh na bpaisinéirí a athchóiriú; — bailchríoch a chur ar fheistis carrchlóis nua; — cruthú lána faisin bog feadh an Matisse rue agus leagan amach an charrchlóis; —lána a chruthú faoi dhroichead na hÁite; athstruchtúrú agus uasghrádú nasc ceartingearach; —athfhorbairt an bhealaigh isteach sa spás poiblí Thoir; —athsholáthar Droichead Willy Brandt. (Irish)
11 August 2022
0 references
Družba Carene se je v okviru prometne in potovalne politike odločila, da bo vzpostavila večmodalno vozlišče, da bi predvidela povečanje hitrosti regionalnih železniških storitev v prihodnjih letih in na splošno izboljšala učinkovitost omrežja mestnega avtobusa (STRAN), ki vključuje novo strukturirano linijo „heelYce“ vrste BHNS, medmestno (LILA) in regionalno. Tako se območje železniške postaje Saint Nazaire vedno bolj obravnava kot središče pretoka potniškega prometa v azairskem azairskem naselju in mora z vidika mobilnosti predstavljati vse vrste prevoza nižje v smeri toka metropole Nantes/Saint Nazaire. Člen 2 Dodatka št. 1 k Memorandumu o soglasju opredeljuje projekt ter posodobitev in dostopnost železniške postaje Saint Nazaire v okviru multimodalnega vozlišča za izmenjavo. Projekt vključuje: razširitev mostu za dostop do pomolov na severu; dostop do dokov Voyageursov; skladnost z dostopnostjo dokov; prenova potniške stavbe; — dokončanje opreme novega parkirišča; oblikovanje mehkega modnega pasu vzdolž ulice Rue Matisse in postavitev parkirišča; vzpostavitev voznega pasu pod mostom Matte; prestrukturiranje in nadgradnja vertikalnih povezav; prenova vhoda v javni prostor na vzhodu; zamenjava mostu Willy Brandt. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Като част от своята политика в областта на транспорта и пътуванията Carene реши да създаде мултимодален център, който да предвижда увеличаването на темпа на регионалните железопътни услуги през следващите години и като цяло подобряването на ефективността на градската автобусна мрежа (STRAN), интегрираща новата конструктивна линия „heelYce“ от тип BHNS, междуградска (LILA) и регионална. По този начин площадката на железопътната гара Saint Nazaire все повече се разглежда като опорна точка на потока от пътнически превози на агломерацията на Азаирия и трябва да представлява, от гледна точка на мобилността на всички видове транспорт, полюса надолу по течението на метрополиса Нант/Сен Назер. Член 2 от допълнение № 1 към Меморандума за разбирателство определя проекта и модернизацията и достъпността на железопътната гара Saint Nazaire в рамките на мултимодалния обменен център. Проектът включва: разширяване на моста за достъп до кейовете на север; —достъп до доковете на Voyageurs; съответствие с достъпността на доковете; обновяването на сградата за пътници; финализиране на фитингите на нов паркинг; създаване на мека модна лента по протежение на улица Matisse и разположението на паркинга; —създаване на лента под моста на Мат; преструктурирането и модернизирането на вертикалните връзки; преустройството на входа на общественото пространство на изток; замяната на моста Уили Бранд. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Bħala parti mill-politika tat-trasport u l-ivvjaġġar tagħha, carene iddeċidiet li twaqqaf ċentru multimodali biex tantiċipa ż-żieda fil-pass tas-servizzi ferrovjarji reġjonali fis-snin li ġejjin u, b’mod ġenerali, titjib fil-prestazzjoni tan-netwerk tal-karozzi tal-linja urbani (STRAN) li jintegra l-linja l-ġdida ta’ “heelYce” ta’ strutturar tat-tip BHNS, interurban (LILA) u reġjonali. B’hekk, is-sit tal-istazzjon ferrovjarju ta’ Saint Nazaire huwa dejjem iktar meqjus bħala l-pern tal-fluss tat-trasport tal-passiġġieri tal-agglomerazzjoni ta’ Azairian u għandu jikkostitwixxi, f’termini ta’ mobbiltà, l-arblu downstream tal-metropolis Nantes/Saint Nazaire. L-Artikolu 2 tal-Addendum Nru 1 għall-Memorandum ta’ Qbil jiddefinixxi l-proġett u l-modernizzazzjoni u l-aċċessibbiltà tal-istazzjon ferrovjarju ta’ Saint Nazaire fil-qafas taċ-ċentru ta’ skambju multimodali. Il-proġett jinkludi: —l-estensjoni tal-pont ta’ aċċess għall-mollijiet lejn it-Tramuntana; —xogħlijiet ta’ aċċess għall-baċiri tal-Voyageurs; il-konformità mal-aċċessibbiltà tal-baċiri; —ir-rinnovazzjoni tal-bini tal-passiġġieri; — il-finalizzazzjoni tal-fittings ta’ parkeġġ ġdid; il-ħolqien ta’ karreġġata tal-moda ratba tul ir-rue Matisse u t-tqassim tal-parkeġġ; il-ħolqien ta’ korsija taħt il-pont ta’ Matte; ir-ristrutturar u t-titjib tar-rabtiet vertikali; —l-iżvilupp mill-ġdid tal-entratura tal-ispazju pubbliku fil-Lvant; is-sostituzzjoni tal-Pont Willy Brandt. (Maltese)
11 August 2022
0 references
No âmbito da sua política de transportes e viagens, a CARENE decidiu criar uma plataforma multimodal para antecipar o aumento do ritmo dos serviços ferroviários regionais nos próximos anos e, em geral, uma melhoria do desempenho da rede de autocarros urbanos (STRAN), integrando a nova linha «heelYce» estruturante de tipo BHNS, interurbana (LILA) e regional. Assim, o local da estação ferroviária de Saint Nazaire é cada vez mais visto como o eixo do fluxo de transporte de passageiros da aglomeração Azairiana e deve constituir, em termos de mobilidade, todos os modos de transporte, o polo a jusante da metrópole Nantes/Saint Nazaire. O artigo 2.o da adenda n.o 1 ao Memorando de Entendimento define o projeto e a modernização e acessibilidade da estação ferroviária de Saint Nazaire no âmbito da plataforma de intercâmbio multimodal. O projeto inclui: —a extensão da ponte de acesso aos cais a norte; —obras de acesso às docas de Voyageurs; Conformidade com a acessibilidade das docas; —a renovação do edifício destinado aos passageiros; — a finalização das instalações de um novo parque de estacionamento; —a criação de uma faixa de moda suave ao longo da rue Matisse e a configuração do parque de estacionamento; —a criação de uma faixa sob a ponte do Matte; reestruturação e modernização das ligações verticais; —a requalificação da entrada leste do espaço público; —a substituição da ponte Willy Brandt. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Som led i sin transport- og rejsepolitik har carene besluttet at oprette et multimodalt knudepunkt for at foregribe stigningen i tempoet i de regionale jernbanetjenester i de kommende år og generelt en forbedring af resultaterne af bybusnettet (STRAN), der integrerer den nye struktureringslinje "heelYce" af typen BHNS, interurban (LILA) og regional. Således betragtes jernbanestationen Saint Nazaire i stigende grad som omdrejningspunktet for passagertransportstrømmen i byområdet Azairian og skal, for så vidt angår mobilitet, udgøre nedstrømspolen i metropolen Nantes/Saint Nazaire. I artikel 2 i tillæg nr. 1 til aftalememorandummet defineres projektet og moderniseringen af og adgangen til jernbanestationen Saint Nazaire inden for rammerne af knudepunktet for multimodal udveksling. Projektet omfatter: —udvidelsen af tilkørselsbroen til kajerne mod nord —adgang til Voyageurs-dokkerne overholdelse af adgangen til dokker renovering af passagerbygningen — færdiggørelsen af indretningen af en ny parkeringsplads —oprettelse af en blød modebane langs rue Matisse og parkeringsanlæggets indretning —oprettelse af en bane under Mattebroen; omstrukturering og opgradering af vertikale forbindelser —ombygning af indgangen til det offentlige rum øst udskiftningen af Willy Brandt Bridge. (Danish)
11 August 2022
0 references
Ca parte a politicii sale în domeniul transporturilor și călătoriilor, Carene a decis să creeze un nod multimodal pentru a anticipa creșterea ritmului serviciilor feroviare regionale în următorii ani și, în general, o îmbunătățire a performanței rețelei urbane de autobuze (STRAN) care integrează noua linie structurată „heelYce” de tip BHNS, interurbană (LILA) și regională. Astfel, situl gării Saint Nazaire este considerat din ce în ce mai mult ca pivot al fluxului de transport de călători din aglomerarea azairiană și trebuie să constituie, în ceea ce privește mobilitatea tuturor modurilor, polul din aval al metropolei Nantes/Saint Nazaire. Articolul 2 din addendumul nr. 1 la memorandumul de înțelegere definește proiectul, precum și modernizarea și accesibilitatea gării din Saint Nazaire în cadrul nodului de schimb multimodal. Proiectul include: —extinderea podului de acces la cheiul de la nord; —lucrări de acces la docuri Voyageurs; respectarea accesibilității docurilor; renovarea clădirii pentru pasageri; finalizarea dotărilor unei parcări noi; crearea unei benzi de modă moale pe rue Matisse și amenajarea parcării; crearea unei benzi sub podul Matte; restructurarea și modernizarea legăturilor verticale; reamenajarea intrării în spațiul public Est; înlocuirea podului Willy Brandt. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Som en del av sin transport- och resepolitik har Carene beslutat att inrätta ett multimodalt knutpunkt för att förutse en ökning av takten i den regionala järnvägstrafiken under de kommande åren och, i allmänhet, en förbättring av prestandan i stadsbussnätet (STRAN) som integrerar den nya struktureringen av linjen ”heelYce” av typen BHNS, interurban (LILA) och regional. Platsen för järnvägsstationen Saint Nazaire ses således i allt högre grad som centrum för passagerartransporten i den azairiska tätorten och måste, när det gäller alla transportsätts rörlighet, utgöra centrum nedströms i metropolen Nantes/Saint Nazaire. I artikel 2 i addendum nr 1 till samförståndsavtalet definieras projektet och moderniseringen och tillgängligheten av järnvägsstationen Saint Nazaire inom ramen för den multimodala knutpunkten. I projektet ingår följande: —utvidgningen av tillfartsbron till kajerna i norr. —tillträde till Voyageurs hamn; överensstämmelse med hamnens tillgänglighet. —renovering av passagerarbyggnaden. — färdigställandet av inredningen i en ny parkeringsplats. skapandet av en mjuk modefil längs rue Matisse och utformningen av parkeringen. —skapandet av en körfält under Matts bro, omstrukturering och uppgradering av vertikala förbindelser. återuppbyggnaden av den offentliga ingången österut. ersättandet av Willy Brandt-bron. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
PL0015310
0 references