Environmental exposure to tobacco smoke, heavy metals and healthy ageing: the role of inflammation and vascular damage. (Q3168361)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 21:26, 10 October 2024 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in pt)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Project Q3168361 in Spain
Language Label Description Also known as
English
Environmental exposure to tobacco smoke, heavy metals and healthy ageing: the role of inflammation and vascular damage.
Project Q3168361 in Spain

    Statements

    0 references
    0 references
    52,816.5 Euro
    0 references
    97,000.0 Euro
    0 references
    54.45 percent
    0 references
    1 January 2019
    0 references
    31 March 2022
    0 references
    UNIVERSIDAD AUTONOMA DE MADRID
    0 references

    40°25'0.12"N, 3°42'12.89"W
    0 references
    Antecedentes: Aunque las personas mayores son muy vulnerables a la exposición a contaminantes ambientales, muy pocos estudios han evaluado si existen riesgos específicos para la salud derivados de su exposición acumulada a humo ambiental de tabaco (HAT). Asimismo, no existe evidencia prospectiva sobre la exposición a metales pesados y la aparición de limitaciones funcionales en mayores. El principal objetivo de este proyecto es doble. Por un lado, evaluar el efecto de la exposición a HAT, medida de forma auto-reportada y usando un biomarcador de exposición reciente (cotinina), sobre la aparición de limitaciones funcionales (limitación en agilidad, movilidad y equilibrio), la acumulación de déficits de salud (ADS), la reducción de fuerza y velocidad de marcha, y la aparición de fragilidad; y, por otro, evaluar el efecto de la exposición a plomo (Pb) y cadmio (Cd) -metales que contiene el HAT- sobre la ADS y la fragilidad. Además, se quiere estudiar el papel etiopatogénico de la inflamación (medida con biomarcadores séricos) y del daño vascular (evaluado con la velocidad de onda del pulso y la presión arterial central) en la aparición de fragilidad y limitaciones funcionales en sujetos expuestos a estos contaminantes. Métodos: Cohorte de 3.300 personas = 65 años. En 2015, los participantes fueron entrevistados en sus hogares, donde se les realizó una exploración física exhaustiva y se les tomaron muestras biológicas. Se recogió información sobre su exposición a HAT a lo largo de la vida, estado de salud y estilos de vida. Las muestras permanecen congeladas a -80º para su ulterior análisis mediante LC/MS/MS (cotinina) e ICP/MS/MS (Pb,Cd). Con el fin de actualizar la información, en 2018 los participantes serán re-entrevistados y re-examinados en sus hogares. Relevancia: Este proyecto proporcionará evidencias científicas trasladables a las políticas medioambientales para proteger la salud de las personas mayores (Spanish)
    0 references
    Background: Although older people are highly vulnerable to exposure to environmental pollutants, very few studies have assessed whether there are specific health risks arising from their accumulated exposure to environmental tobacco smoke (HAT). Furthermore, there is no prospective evidence of exposure to heavy metals and the appearance of functional limitations in larger ones. The main objective of this project is twofold. On the one hand, to evaluate the effect of HAT exposure, measured in a self-reported manner and using a recent exposure biomarker (cotinine), on the appearance of functional limitations (limitation in agility, mobility and balance), the accumulation of health deficits (ADS), the reduction of strength and speed of walking, and the emergence of fragility; and, on the other hand, to evaluate the effect of exposure to lead (Pb) and cadmium (Cd) — metals contained in HAT — on ADS and fragility. In addition, we want to study the etiopathogenic role of inflammation (measured with serum biomarkers) and vascular damage (assessed with pulse wave velocity and central blood pressure) in the appearance of fragility and functional limitations in subjects exposed to these contaminants. Methods: Cohort of 3,300 people = 65 years. In 2015, participants were interviewed in their homes, where they had a thorough physical examination and biological samples were taken. Information was collected on their exposure to HAT throughout their lives, health status and lifestyles. The samples remain frozen to -80° for further analysis by LC/MS/MS (cotinine) and ICP/MS/MS (Pb,Cd). In order to update the information, in 2018 participants will be re-interviewed and re-examined in their homes. Relevance: This project will provide scientific evidence transferable to environmental policies to protect the health of the elderly (English)
    12 October 2021
    0.6599076466629904
    0 references
    Contexte: Bien que les personnes âgées soient très vulnérables à l’exposition aux polluants environnementaux, très peu d’études ont évalué l’existence de risques spécifiques pour la santé du fait de leur exposition cumulée à la fumée de tabac dans l’environnement (HAT). En outre, il n’existe aucune preuve potentielle d’une exposition aux métaux lourds et de l’apparition de limitations fonctionnelles dans les plus grands. L’objectif principal de ce projet est double. D’une part, évaluer l’effet de l’exposition à la HAT, mesurée de manière autodéclarée et à l’aide d’un biomarqueur d’exposition récent (cotinine), sur l’apparition de limitations fonctionnelles (limitation de l’agilité, de la mobilité et de l’équilibre), l’accumulation de déficits de santé (ADS), la réduction de la force et de la vitesse de marche, et l’émergence de fragilité; et, d’autre part, évaluer l’effet de l’exposition au plomb (Pb) et au cadmium (Cd) — métaux contenus dans la HAT — sur les SAD et la fragilité. En outre, nous voulons étudier le rôle étiopathogène de l’inflammation (mesurée avec des biomarqueurs sériques) et des lésions vasculaires (évaluées avec la vitesse des ondes pulsées et la pression artérielle centrale) dans l’apparition de fragilité et de limitations fonctionnelles chez les sujets exposés à ces contaminants. Méthodes: Cohorte de 3 300 personnes = 65 ans. En 2015, les participants ont été interrogés chez eux, où ils ont fait l’objet d’un examen physique approfondi et des échantillons biologiques ont été prélevés. Des renseignements ont été recueillis sur leur exposition à la HAT tout au long de leur vie, de leur état de santé et de leur mode de vie. Les échantillons restent congelés jusqu’à -80° pour une analyse plus approfondie par LC/MS/MS (cotinine) et ICP/MS/MS (Pb,Cd). Afin de mettre à jour l’information, en 2018, les participants seront réinterviewés et réexaminés chez eux. Pertinence: Ce projet fournira des preuves scientifiques transférables aux politiques environnementales pour protéger la santé des personnes âgées. (French)
    4 December 2021
    0 references
    Hintergrund: Obwohl ältere Menschen sehr anfällig für die Exposition gegenüber Umweltschadstoffen sind, haben nur sehr wenige Studien untersucht, ob spezifische Gesundheitsrisiken aufgrund ihrer angesammelten Exposition gegenüber Tabakrauch in der Umwelt (HAT) bestehen. Darüber hinaus gibt es keine prospektiven Beweise für die Exposition gegenüber Schwermetallen und das Auftreten funktioneller Einschränkungen in größeren. Das Hauptziel dieses Projekts ist zweifach. Einerseits die Wirkung der HAT-Exposition, gemessen auf selbst gemeldete Weise und unter Verwendung eines kürzlich veröffentlichten Biomarkers (Kotinin), auf das Auftreten funktioneller Einschränkungen (Begrenzung in Agilität, Mobilität und Gleichgewicht), die Anhäufung von Gesundheitsdefiziten (ADS), die Verringerung der Festigkeit und Geschwindigkeit des Gehens und das Auftreten von Fragilität zu bewerten; und andererseits die Auswirkungen der Exposition gegenüber Blei (Pb) und Cadmium (Cd) – Metallen in HAT – auf ADS und Fragilität zu bewerten. Darüber hinaus wollen wir die etiopathogene Rolle von Entzündungen (gemessen mit Serumbiomarkern) und Gefäßschäden (bewertet mit Pulswellengeschwindigkeit und zentralem Blutdruck) im Auftreten von Fragilität und funktionellen Einschränkungen bei Patienten, die diesen Verunreinigungen ausgesetzt sind, untersuchen. Methoden: Kohorte von 3.300 Personen = 65 Jahre. 2015 wurden die Teilnehmer in ihren Häusern interviewt, wo sie eine gründliche körperliche Untersuchung durchführten und biologische Proben entnommen wurden. Es wurden Informationen über ihre Exposition gegenüber HAT während ihres gesamten Lebens, ihres Gesundheitszustands und ihrer Lebensweise gesammelt. Die Proben bleiben bis -80° gefroren, um weitere Analysen durch LC/MS/MS (Cotinin) und ICP/MS/MS (Pb,Cd) durchzuführen. Um die Informationen zu aktualisieren, werden die Teilnehmer 2018 erneut befragt und in ihren Häusern überprüft. Relevanz: Dieses Projekt wird wissenschaftliche Erkenntnisse liefern, die auf die Umweltpolitik übertragen werden können, um die Gesundheit älterer Menschen zu schützen. (German)
    9 December 2021
    0 references
    Achtergrond: Hoewel ouderen zeer kwetsbaar zijn voor blootstelling aan milieuverontreinigende stoffen, is in zeer weinig studies beoordeeld of er specifieke gezondheidsrisico’s zijn als gevolg van hun geaccumuleerde blootstelling aan omgevingstabaksrook (HAT). Bovendien is er geen prospectief bewijs van blootstelling aan zware metalen en het verschijnen van functionele beperkingen in grotere metalen. De hoofddoelstelling van dit project is tweeledig. Enerzijds het effect van HAT-blootstelling, gemeten op een zelfgerapporteerde manier en met behulp van een recente blootstellingsbiomarker (cotinine), op het verschijnen van functionele beperkingen (beperking in behendigheid, mobiliteit en evenwicht), de accumulatie van gezondheidstekorten (ADS), de vermindering van sterkte en snelheid van lopen en het ontstaan van kwetsbaarheid te evalueren; en anderzijds het effect van blootstelling aan lood (Pb) en cadmium (Cd) — metalen in HAT — op ADS en kwetsbaarheid te evalueren. Daarnaast willen we de etiopathogene rol van ontsteking (gemeten met serumbiomarkers) en vasculaire schade (beoordeeld met pulsgolfsnelheid en centrale bloeddruk) bestuderen in het verschijnen van kwetsbaarheid en functionele beperkingen bij personen die aan deze contaminanten worden blootgesteld. Methoden: Cohort van 3.300 mensen = 65 jaar. In 2015 werden de deelnemers geïnterviewd in hun huis, waar zij een grondig lichamelijk onderzoek hadden ondergaan en biologische monsters werden genomen. Er werd informatie verzameld over hun blootstelling aan HAT gedurende hun hele leven, gezondheidstoestand en levensstijl. De monsters blijven bevroren tot -80° voor verdere analyse door LC/MS/MS (cotinine) en ICP/MS/MS (Pb,Cd). Om de informatie bij te werken, worden de deelnemers in 2018 opnieuw geïnterviewd en opnieuw onderzocht in hun woning. Relevantie: Dit project levert wetenschappelijk bewijs dat kan worden overgedragen aan milieubeleid ter bescherming van de gezondheid van ouderen. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Contesto: Sebbene le persone anziane siano altamente vulnerabili all'esposizione agli inquinanti ambientali, pochissimi studi hanno valutato se vi siano rischi specifici per la salute derivanti dalla loro esposizione accumulata al fumo di tabacco ambientale (HAT). Inoltre, non vi sono prove prospettiche dell'esposizione ai metalli pesanti e dell'apparizione di limitazioni funzionali in quelli più grandi. L'obiettivo principale di questo progetto è duplice. Da un lato, valutare l'effetto dell'esposizione all'HAT, misurato in modo autodichiarato e utilizzando un biomarcatore di esposizione recente (cotinina), sulla comparsa di limitazioni funzionali (limitazione dell'agilità, della mobilità e dell'equilibrio), sull'accumulo di deficit sanitari (ADS), sulla riduzione della forza e della velocità di marcia e sull'emergere di fragilità; e, d'altro canto, valutare l'effetto dell'esposizione al piombo (Pb) e al cadmio (Cd) — metalli contenuti nell'HAT — su ADS e fragilità. Inoltre, vogliamo studiare il ruolo etiopatogeno dell'infiammazione (misurata con biomarcatori sierici) e dei danni vascolari (valutati con velocità d'onda impulsiva e pressione sanguigna centrale) nell'apparire di fragilità e limitazioni funzionali nei soggetti esposti a questi contaminanti. Metodi: Coorte di 3.300 persone = 65 anni. Nel 2015 i partecipanti sono stati intervistati nelle loro case, dove sono stati sottoposti a un esame fisico approfondito e sono stati prelevati campioni biologici. Sono state raccolte informazioni sulla loro esposizione all'HAT per tutta la vita, lo stato di salute e lo stile di vita. I campioni rimangono congelati a -80º per ulteriori analisi da parte di LC/MS/MS (cotinina) e ICP/MS/MS (Pb,Cd). Al fine di aggiornare le informazioni, nel 2018 i partecipanti saranno nuovamente intervistati e riesaminati nelle loro case. Pertinenza: Questo progetto fornirà prove scientifiche trasferibili alle politiche ambientali a tutela della salute degli anziani (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    Taust: Kuigi eakad inimesed on keskkonna saasteainetega kokkupuute suhtes väga haavatavad, on väga vähestes uuringutes hinnatud, kas on konkreetseid terviseriske, mis tulenevad nende summaarsest kokkupuutest keskkonnas leiduva tubakasuitsuga (HAT). Lisaks puuduvad andmed selle kohta, et raskmetallid puutuvad kokku raskmetallidega ja et suurematel on funktsionaalsed piirangud. Projektil on kaks põhieesmärki. Ühelt poolt hinnata HAT-ga kokkupuute mõju, mida mõõdetakse omal algatusel ja kasutades hiljutist kokkupuute biomarkerit (kotiniin), funktsionaalsete piirangute ilmnemisele (liikuvuse piiramine, liikuvus ja tasakaal), terviseprobleemide kuhjumisele, kõndimise tugevuse ja kiiruse vähenemisele ning ebakindluse tekkimisele; ning teisest küljest hinnata, millist mõju avaldab kokkupuude plii (Pb) ja kaadmiumiga (Cd) – HAT-is sisalduvate metallidega – ADS-ile ja haavatavusele. Lisaks tahame uurida põletiku (mõõdetud seerumi biomarkeritega) ja veresoonte kahjustuse (hinnatuna pulsilaine kiiruse ja keskvererõhuga) etiopatogeensust ja funktsionaalseid piiranguid nende saasteainetega kokku puutunud isikutel. Meetodid: 3300 inimesest koosnev kohort = 65 aastat. 2015. aastal küsitleti osalejaid nende kodudes, kus tehti põhjalik füüsiline läbivaatus ja võeti bioloogilised proovid. Koguti teavet nende kokkupuute kohta HAT-ga kogu elu jooksul, tervisliku seisundi ja elustiili kohta. Proovid külmutatakse -80°-ni, et teha täiendav analüüs LC/MS/MS (kotiniin) ja ICP/MS/MS (Pb, Cd) abil. Teabe ajakohastamiseks küsitletakse osalejaid 2018. aastal nende kodudes uuesti ja vaadatakse need uuesti läbi. Asjakohasus: See projekt annab teaduslikke tõendeid, mis on ülekantavad keskkonnapoliitikale eakate tervise kaitseks. (Estonian)
    4 August 2022
    0 references
    Bendra informacija: Nors vyresnio amžiaus žmonės yra labai pažeidžiami dėl aplinkos teršalų poveikio, tik nedaugelyje tyrimų buvo įvertinta, ar yra konkrečių pavojų sveikatai, kylantį dėl aplinkos tabako dūmų (HAT) poveikio. Be to, nėra perspektyvių įrodymų apie sunkiųjų metalų poveikį ir funkcinių sutrikimų atsiradimą didesniuose metaluose. Pagrindinis šio projekto tikslas yra dvejopas. Viena vertus, įvertinti HAT poveikio poveikį, matuojamą savarankiškai pranešamu būdu ir naudojant neseniai naudotą biologinį žymenį (kotininą), funkcinių sutrikimų atsiradimą (ribojimas judrumu, judumu ir pusiausvyra), sveikatos deficito kaupimąsi (ADS), jėgos ir vaikščiojimo greičio sumažėjimą ir pažeidžiamumo atsiradimą; ir, kita vertus, įvertinti švino (Pb) ir kadmio (Cd) – metalų, esančių HAT, poveikį ADS ir pažeidžiamumui. Be to, norime ištirti etiopatogeninį uždegimo (matuojamo serumo biologiniais žymekliais) ir kraujagyslių pažeidimo (vertinamo pulso bangos greičiu ir centriniu kraujo spaudimu) vaidmenį šių teršalų veikiamų asmenų pažeidžiamumui ir funkciniams sutrikimams. Metodai: Kohorta 3,300 žmonių = 65 metų. 2015 m. dalyviai buvo apklausti savo namuose, kuriuose buvo nuodugniai fiziškai ištirtos ir paimti biologiniai mėginiai. Buvo surinkta informacija apie HAT poveikį visą gyvenimą, sveikatos būklę ir gyvenimo būdą. Mėginiai lieka sušaldyti iki -80°, kad juos toliau analizuotų LC/MS/MS (kotininas) ir ICP/MS/MS (Pb, Cd). Siekiant atnaujinti informaciją, 2018 m. dalyviai bus iš naujo apklausti ir peržiūrėti savo namuose. Aktualumas: Šis projektas suteiks mokslinių įrodymų, perkeliamų į aplinkos politiką, siekiant apsaugoti vyresnio amžiaus žmonių sveikatą. (Lithuanian)
    4 August 2022
    0 references
    Kontekst: Iako su starije osobe vrlo osjetljive na izloženost onečišćujućim tvarima iz okoliša, vrlo je malo studija procijenilo postoje li specifični zdravstveni rizici koji proizlaze iz njihove akumulirane izloženosti duhanskom dimu iz okoliša (HAT). Nadalje, ne postoje mogući dokazi o izloženosti teškim metalima i pojavljivanju funkcionalnih ograničenja u većim metalima. Glavni cilj ovog projekta je dvojak. S jedne strane, procijeniti učinak izloženosti HAT-u, mjereno na samoprijavljen način i upotrebom nedavnog biomarkera izloženosti (kotinina), na pojavu funkcionalnih ograničenja (ograničenje agilnosti, pokretljivosti i ravnoteže), akumulaciju zdravstvenih deficita (ADS), smanjenje snage i brzine hodanja te pojavu krhkosti; s druge strane, procijeniti učinak izloženosti olovu (Pb) i kadmiju (Cd) – metalima sadržanima u HAT-u – na ADS i krhkost. Osim toga, želimo proučiti etiopatogenu ulogu upale (mjerene serumskim biomarkerima) i vaskularnog oštećenja (procijenjeno brzinom pulsnih valova i središnjim krvnim tlakom) u pojavljivanju krhkosti i funkcionalnih ograničenja u ispitanika izloženih tim kontaminantima. Metode: Skupina od 3 300 ljudi = 65 godina. Tijekom 2015. sudionici su intervjuirani u svojim domovima, gdje su obavili temeljit fizički pregled te su uzeti biološki uzorci. Prikupljene su informacije o njihovoj izloženosti HAT-u tijekom života, zdravstvenog stanja i načina života. Uzorci ostaju zamrznuti do – 80° za daljnju analizu koju provode LC/MS/MS (kotinine) i ICP/MS/MS (Pb,Cd). Kako bi se ažurirale informacije, sudionici će u 2018. biti ponovno ispitani i ponovno ispitani u svojim domovima. Važnost: Ovim projektom pružit će se znanstveni dokazi prenosivi na politike zaštite okoliša kako bi se zaštitilo zdravlje starijih osoba. (Croatian)
    4 August 2022
    0 references
    Ιστορικό: Αν και οι ηλικιωμένοι είναι ιδιαίτερα ευάλωτοι στην έκθεση σε περιβαλλοντικούς ρύπους, πολύ λίγες μελέτες έχουν αξιολογήσει κατά πόσον υπάρχουν ειδικοί κίνδυνοι για την υγεία που προκύπτουν από τη συσσωρευμένη έκθεσή τους στον καπνό του περιβάλλοντος (HAT). Επιπλέον, δεν υπάρχουν μελλοντικά στοιχεία για την έκθεση σε βαρέα μέταλλα και την εμφάνιση λειτουργικών περιορισμών σε μεγαλύτερα. Ο κύριος στόχος αυτού του έργου είναι διττός. Αφενός, αξιολόγηση της επίδρασης της έκθεσης σε HAT, η οποία μετράται με αυτοαναφερόμενο τρόπο και με τη χρήση ενός πρόσφατου βιοδείκτη έκθεσης (κοτινίνη), στην εμφάνιση λειτουργικών περιορισμών (περιορισμός της ευελιξίας, της κινητικότητας και της ισορροπίας), στη συσσώρευση ελλειμμάτων υγείας (ADS), στη μείωση της αντοχής και της ταχύτητας βάδισης και στην εμφάνιση ευπάθειας· και, από την άλλη πλευρά, να αξιολογηθεί η επίδραση της έκθεσης στον μόλυβδο (Pb) και στο κάδμιο (Cd) — μέταλλα που περιέχονται στο HAT — στο ADS και στην ευπάθεια. Επιπλέον, θέλουμε να μελετήσουμε τον εθιοπαθογόνο ρόλο της φλεγμονής (μετρούμενης με βιοδείκτες ορού) και των αγγειακών βλαβών (που εκτιμώνται με την ταχύτητα του παλμού και την κεντρική αρτηριακή πίεση) στην εμφάνιση ευθραυστότητας και λειτουργικών περιορισμών σε άτομα που εκτίθενται σε αυτές τις μολυσματικές προσμείξεις. Μέθοδοι: Κοόρτη 3.300 ατόμων = 65 ετών. Το 2015, οι συμμετέχοντες έλαβαν συνέντευξη στα σπίτια τους, όπου είχαν υποβληθεί σε ενδελεχή φυσική εξέταση και ελήφθησαν βιολογικά δείγματα. Συλλέχθηκαν πληροφορίες σχετικά με την έκθεσή τους σε HAT καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής τους, της κατάστασης της υγείας τους και του τρόπου ζωής τους. Τα δείγματα παραμένουν κατεψυγμένα σε -80° για περαιτέρω ανάλυση με LC/MS/MS (κοτινίνη) και ICP/MS/MS (Pb, Cd). Προκειμένου να επικαιροποιηθούν οι πληροφορίες, το 2018 οι συμμετέχοντες θα επανεξεταστούν και θα επανεξεταστούν στα σπίτια τους. Συνάφεια: Το έργο αυτό θα παράσχει επιστημονικά στοιχεία που θα μπορούν να μεταφερθούν στις περιβαλλοντικές πολιτικές για την προστασία της υγείας των ηλικιωμένων (Greek)
    4 August 2022
    0 references
    Súvislosti: Hoci sú starší ľudia veľmi zraniteľní vystavením environmentálnym znečisťujúcim látkam, len veľmi málo štúdií hodnotilo, či existujú osobitné zdravotné riziká vyplývajúce z ich akumulovaného vystavenia environmentálnemu tabakovému dymu (HAT). Okrem toho neexistujú žiadne potenciálne dôkazy o vystavení ťažkým kovom a o výskyte funkčných obmedzení vo väčších kovoch. Hlavný cieľ tohto projektu je dvojaký. Na jednej strane vyhodnotiť vplyv expozície HAT meranej samostatne a s použitím nedávneho biomarkera expozície (kotinín), na výskyt funkčných obmedzení (obmedzenie agilnosti, mobility a rovnováhy), hromadenie zdravotných deficitov (ADS), zníženie sily a rýchlosti chôdze a vznik krehkosti; a na druhej strane vyhodnotiť účinok expozície olovu (Pb) a kadmiu (Cd) – kovy obsiahnuté v HAT – na ADS a krehkosť. Okrem toho chceme študovať etiopatogénne postavenie zápalu (merané pomocou biomarkerov v sére) a vaskulárneho poškodenia (posúdené rýchlosťou pulznej vlny a centrálnym krvným tlakom) pri výskyte krehkosti a funkčných obmedzení u jedincov vystavených týmto kontaminantom. Metódy: Kohorta 3 300 ľudí = 65 rokov. V roku 2015 sa uskutočnili rozhovory s účastníkmi vo svojich domovoch, kde sa podrobili dôkladnému fyzickému vyšetreniu a odobrali sa biologické vzorky. Zozbierali sa informácie o ich vystavení HAT počas celého života, zdravotného stavu a životného štýlu. Vzorky zostávajú zmrazené na -80° na ďalšiu analýzu LC/MS/MS (cotinín) a ICP/MS/MS (Pb,Cd). S cieľom aktualizovať informácie sa účastníci v roku 2018 opätovne vypočujú a opätovne preskúmajú vo svojich domovoch. Relevantnosť: Tento projekt poskytne vedecké dôkazy prenosné do environmentálnych politík na ochranu zdravia starších ľudí. (Slovak)
    4 August 2022
    0 references
    Tausta: Vaikka ikääntyneet ihmiset ovat erittäin alttiita altistumiselle ympäristön pilaaville aineille, hyvin harvoissa tutkimuksissa on arvioitu, onko olemassa erityisiä terveysriskejä, jotka johtuvat heidän kumulatiivisesta altistumisestaan ympäristön tupakansavulle (HAT). Ei myöskään ole mitään näyttöä siitä, että altistuminen raskasmetalleille ja toimintarajoitusten ilmeneminen suuremmille metalleille olisivat mahdollisia. Hankkeen päätavoite on kaksi. Yhtäältä arvioida HAT-altistuksen vaikutusta, joka mitataan itse ilmoitetulla tavalla ja käyttämällä äskettäin käytettyä biomarkkeria (kotiniini), toimintarajoitteiden (ketteryyden rajoittaminen, liikkuvuus ja tasapaino), terveysvajeiden kertymiseen, kävelyn lujuuden ja nopeuden vähenemiseen sekä haurauden syntymiseen; ja toisaalta arvioida lyijylle (Pb) ja kadmiumille (Cd) – HAT-yhdisteiden sisältämille metalleille – altistumisen vaikutusta ADS-aineisiin ja haurauteen. Lisäksi haluamme tutkia tulehduksen etiopatogeenistä roolia (mitattuna seerumin biomarkkereilla) ja verisuonten vaurioita (arvioitu pulssiaaltonopeudella ja keskusverenpaineella) haurauden ja toimintarajoitusten ilmaantuessa näille epäpuhtauksille altistuneilla. Menetelmät: Kohortti 3 300 henkilöä = 65 vuotta. Vuonna 2015 osallistujia haastateltiin kodeissa, joissa he tekivät perusteellisen fyysisen tarkastuksen ja otettiin biologiset näytteet. Tietoja on kerätty heidän altistumisestaan HAT:lle koko elämänsä ajan, terveydentilastaan ja elämäntavoistaan. Näytteet jäätyvät -80 asteeseen LC/MS/MS:n (kotiniini) ja ICP/MS/MS:n (Pb, Cd) lisäanalyysejä varten. Tietojen päivittämiseksi osallistujia kuullaan vuonna 2018 uudelleen ja tarkastellaan uudelleen heidän kodeissaan. Merkityksellisyys: Hanke tuottaa tieteellistä näyttöä, joka voidaan siirtää ympäristöpolitiikkaan ikääntyneiden terveyden suojelemiseksi. (Finnish)
    4 August 2022
    0 references
    Kontekst: Chociaż osoby starsze są bardzo narażone na narażenie na zanieczyszczenia środowiska, w bardzo niewielu badaniach oceniono, czy istnieją szczególne zagrożenia dla zdrowia wynikające z ich skumulowanego narażenia na środowiskowy dym tytoniowy (HAT). Ponadto nie ma potencjalnych dowodów na narażenie na metale ciężkie i pojawienie się ograniczeń funkcjonalnych w większych. Główny cel tego projektu jest dwojaki. Z jednej strony ocena wpływu narażenia na działanie HAT, mierzonego we własnym zakresie i przy użyciu biomarkera narażenia najnowszego (kotynina), na pojawienie się ograniczeń funkcjonalnych (ograniczenie sprawności, mobilności i równowagi), akumulację deficytów zdrowotnych (ADS), zmniejszenie siły i szybkości chodzenia oraz pojawienie się niestabilności; oraz, z drugiej strony, ocena wpływu narażenia na ołów (Pb) i kadm (Cd) – metale zawarte w HAT – na ADS i niestabilność. Ponadto chcemy zbadać etiopatogenną rolę stanu zapalnego (mierzonego biomarkerami w surowicy) i uszkodzenia naczyniowego (ocenianego z prędkością fali pulsacyjnej i ośrodkowym ciśnieniem krwi) w pojawieniu się kruchości i ograniczeń funkcjonalnych u osób narażonych na te zanieczyszczenia. Metody: Kohorta 3300 osób = 65 lat. W 2015 r. przeprowadzono wywiady z uczestnikami w swoich domach, gdzie przeprowadzono dokładne badanie fizyczne i pobrano próbki biologiczne. Zgromadzono informacje na temat ich narażenia na HAT przez całe życie, stanu zdrowia i stylu życia. Próbki pozostają zamrożone do -80° do dalszej analizy przez LC/MS/MS (kotyninę) i ICP/MS/MS (Pb,Cd). Aby zaktualizować informacje, w 2018 r. uczestnicy zostaną ponownie przesłuchani i ponownie przeanalizowani w swoich domach. Znaczenie: Projekt ten dostarczy dowodów naukowych, które mogą zostać przeniesione na politykę ochrony środowiska w celu ochrony zdrowia osób starszych. (Polish)
    4 August 2022
    0 references
    Háttér: Bár az idősek nagymértékben ki vannak téve a környezeti szennyező anyagoknak való kitettségnek, nagyon kevés tanulmány vizsgálta, hogy vannak-e konkrét egészségügyi kockázatok a környezeti dohányfüstnek (HAT) való halmozott kitettségük miatt. Továbbá nincs előretekintő bizonyíték a nehézfémeknek való kitettségre és a nagyobb fémek funkcionális korlátainak megjelenésére. A projekt fő célkitűzése kettős. Egyrészt értékelni kell a HAT-expozíciónak a közelmúltban bejelentett módon és egy közelmúltbeli expozíciós biomarker (kotinin) alkalmazásával mért hatását a funkcionális korlátok megjelenésére (az agilitás, a mobilitás és az egyensúly korlátozása), az egészségügyi hiányosságok felhalmozódására, a gyaloglás erejének és sebességének csökkentésére, valamint az instabilitás megjelenésére; másrészt pedig az ólomnak (Pb) és a kadmiumnak (Cd) – a HAT-ban található fémeknek – való kitettség ADS-re és törékenységére gyakorolt hatásának értékelése. Ezen kívül szeretnénk tanulmányozni a gyulladás etiopathogén szerepét (a szérum biomarkerek segítségével mérve) és az érrendszeri károsodást (az impulzushullám sebességével és a központi vérnyomással értékelve) az ilyen szennyező anyagoknak kitett alanyok törékenységének és funkcionális korlátainak megjelenésében. Módszerek: 3 300 főből álló kohorsz = 65 év. 2015-ben a résztvevőket otthonukban hallgatták meg, ahol alapos fizikai vizsgálatot végeztek, és biológiai mintákat vettek. Információkat gyűjtöttek arról, hogy egész életükben, egészségi állapotukban és életmódjukban ki vannak téve a HAT-nak. A minták -80°-ra fagyasztva maradnak LC/MS (kotinin) és ICP/MS/MS (Pb,Cd) általi további elemzés céljából. Az információk aktualizálása érdekében 2018-ban a résztvevőket újra kikérdezik és újra megvizsgálják otthonukban. Relevancia: Ez a projekt az idősek egészségének védelmét célzó környezetvédelmi politikákba átültethető tudományos bizonyítékokkal szolgál. (Hungarian)
    4 August 2022
    0 references
    Souvislosti: Ačkoli starší lidé jsou vysoce náchylní k expozici znečišťujícím látkám životního prostředí, velmi málo studií posuzovalo, zda v důsledku jejich nahromaděné expozice tabákovému kouři v životním prostředí (HAT) existují specifická zdravotní rizika. Kromě toho neexistují žádné potenciální důkazy o expozici těžkým kovům a o vzhledu funkčních omezení u větších kovů. Hlavním cílem tohoto projektu je dvojí. Na jedné straně vyhodnotit účinek expozice HAT, měřeno vlastním způsobem a za použití nedávného biomarkeru expozice (cotinin), na výskyt funkčních omezení (omezení agility, mobility a rovnováhy), akumulace zdravotních deficitů (ADS), snížení síly a rychlosti chůze a vznik křehkosti; a na druhé straně vyhodnotit vliv expozice olovu (Pb) a kadmiu (Cd) – kovům obsaženým v HAT – na ADS a křehkost. Kromě toho chceme studovat etiopatogenní roli zánětu (měřeno sérovými biomarkery) a cévní poškození (posuzované rychlostí pulsní vlny a centrálním krevním tlakem) ve vzhledu křehkosti a funkčních omezení u subjektů vystavených těmto kontaminantům. Metody: Kohorta 3 300 lidí = 65 let. V roce 2015 byli účastníci dotazováni ve svých domovech, kde byli podrobeni důkladnému fyzickému vyšetření a byly odebrány biologické vzorky. Byly shromážděny informace o jejich vystavení HAT po celou dobu jejich života, zdravotního stavu a životního stylu. Vzorky zůstávají zmrazeny na -80° pro další analýzu pomocí LC/MS/MS (kotinin) a ICP/MS/MS (Pb,Cd). Za účelem aktualizace informací budou účastníci v roce 2018 znovu vyslýcháni a znovu přezkoumáni ve svých domovech. Relevantnost: Tento projekt poskytne vědecké důkazy přenositelné do environmentálních politik na ochranu zdraví starších osob. (Czech)
    4 August 2022
    0 references
    Vispārīga informācija: Lai gan gados vecāki cilvēki ir ļoti neaizsargāti pret vides piesārņojošo vielu iedarbību, ļoti maz pētījumu ir novērtējuši, vai pastāv specifiski veselības riski, ko rada uzkrātā tabakas dūmu iedarbība vidē (HAT). Turklāt nav iespējamu pierādījumu par smago metālu iedarbību un funkcionālo ierobežojumu parādīšanos lielākos. Šā projekta galvenais mērķis ir divējāds. No vienas puses, lai novērtētu ietekmi, ko rada HAT iedarbība, mērot pašziņojumā un izmantojot nesen lietotu biomarķieri (kotinīns), uz funkcionālo ierobežojumu parādīšanos (agilitātes, mobilitātes un līdzsvara ierobežojums), veselības deficīta (ADS) uzkrāšanos, pastaigas spēka un ātruma samazināšanu un trausluma rašanos; un, no otras puses, novērtēt svina (Pb) un kadmija (Cd) — HAT sastāvā esošo metālu — iedarbību uz ADS un trauslumu. Turklāt mēs vēlamies pētīt iekaisuma (mērot ar seruma biomarķieriem) un asinsvadu bojājumu (novērtējot ar pulsa viļņu ātrumu un centrālo asinsspiedienu) etiopatogēnisko lomu attiecībā uz trauslumu un funkcionāliem ierobežojumiem pacientiem, kas pakļauti šo piesārņotāju iedarbībai. Metodes: 3300 cilvēku grupa = 65 gadi. 2015. gadā dalībnieki tika intervēti savās mājās, kur viņiem tika veikta rūpīga fiziskā pārbaude un tika paņemti bioloģiskie paraugi. Tika apkopota informācija par to eksponētību HAT visu mūžu, veselības stāvokli un dzīvesveidu. Paraugi paliek sasaldēti līdz -80° tālākai analīzei ar LC/MS/MS (kotinīns) un ICP/MS/MS (Pb,Cd). Lai atjauninātu informāciju, 2018. gadā dalībnieki tiks atkārtoti intervēti un atkārtoti pārbaudīti savās mājās. Atbilstība: Šis projekts sniegs zinātniskus pierādījumus, kas izmantojami vides politikā, lai aizsargātu vecāka gadagājuma cilvēku veselību. (Latvian)
    4 August 2022
    0 references
    Cúlra: Cé go bhfuil daoine scothaosta an-leochaileach ó thaobh nochtadh do thruailleáin chomhshaoil, is beag staidéar a rinneadh a mheas an bhfuil rioscaí sonracha sláinte ag eascairt as a nochtadh carntha do dheatach tobac comhshaoil (HAT). Ina theannta sin, níl aon fhianaise ionchasach ann maidir le nochtadh do mhiotail throma agus maidir leis an gcuma atá ar theorainneacha feidhmiúla sna cinn níos mó. Tá dhá phríomhchuspóir ag an tionscadal seo. Ar thaobh amháin, chun meastóireacht a dhéanamh ar éifeacht nochtadh HAT, arna thomhas ar bhealach féintuairiscithe agus úsáid á baint as bithmharcóir nochta a rinneadh le déanaí (cotinín), ar theacht chun cinn teorainneacha feidhmiúla (teorainn ar aclaíocht, ar shoghluaisteacht agus ar chothromaíocht), carnadh easnamh sláinte (ADS), laghdú ar neart agus ar luas siúil, agus teacht chun cinn leochaileachta; agus, ar an taobh eile, chun meastóireacht a dhéanamh ar éifeacht nochta do luaidhe (Pb) agus caidmiam (Cd) — miotail atá in HAT — ar ADS agus leochaileacht. Ina theannta sin, ba mhaith linn staidéar a dhéanamh ar ról etiopathogenic athlasadh (arna thomhas le bithmharcóirí serum) agus damáiste soithíoch (arna mheasúnú le treoluas tonn bíge agus brú fola lárnach) i gcuma leochaileachta agus teorainneacha feidhmiúla in ábhair a nochtar do na héilleáin seo. Modhanna: Cohórt de 3,300 duine = 65 bliain. In 2015, cuireadh agallamh ar na rannpháirtithe ina dtithe, áit a raibh scrúdú fisiceach críochnúil acu agus samplaí bitheolaíocha á dtógáil. Bailíodh faisnéis maidir lena nochtadh do HAT ar feadh a saoil, a stádas sláinte agus a stíleanna maireachtála. Fanann na samplaí reoite go -80° le haghaidh tuilleadh anailíse ag LC/MS/MS (cotinín) agus ICP/MS/MS (Pb,Cd). Chun an t-eolas a thabhairt cothrom le dáta, in 2018 déanfar athagallamh agus athscrúdú ar na rannpháirtithe ina dtithe. Ábharthacht: Cuirfidh an tionscadal seo fianaise eolaíoch ar fáil atá inaistrithe do bheartais chomhshaoil chun sláinte daoine scothaosta a chosaint (Irish)
    4 August 2022
    0 references
    Ozadje: Čeprav so starejši ljudje zelo ranljivi za izpostavljenost onesnaževalom okolja, je zelo malo študij ocenilo, ali zaradi njihove akumulirane izpostavljenosti tobačnemu dimu v okolju obstajajo posebna tveganja za zdravje. Poleg tega ni nobenih morebitnih dokazov o izpostavljenosti težkim kovinam in pojavu funkcionalnih omejitev pri večjih. Glavni cilj tega projekta je dvojen. Po eni strani oceniti učinek izpostavljenosti HAT, merjene na samoporočani način in z uporabo nedavnega biomarkerja izpostavljenosti (kotin), na pojav funkcionalnih omejitev (omejitev agilnosti, mobilnosti in ravnotežja), kopičenje zdravstvenih primanjkljajev (ADS), zmanjšanje moči in hitrosti hoje ter pojav ranljivosti; po drugi strani pa oceniti učinek izpostavljenosti svincu (Pb) in kadmiju (Cd) – kovinam, ki jih vsebuje HAT – na ADS in krhkost. Poleg tega želimo preučiti etiopatogeno vlogo vnetja (merjeno z biomarkerji seruma) in vaskularne poškodbe (ocenjene s hitrostjo pulznega vala in centralnim krvnim tlakom) pri pojavu krhkosti in funkcionalnih omejitev pri osebah, izpostavljenih tem onesnaževalcem. Metode: Kohorta 3.300 oseb = 65 let. Leta 2015 so bili udeleženci razgovori na svojih domovih, kjer so opravili temeljit fizični pregled in odvzeli biološke vzorce. Zbrane so bile informacije o izpostavljenosti HAT skozi vse življenje, zdravstvenem stanju in življenjskem slogu. Vzorci ostanejo zamrznjeni do –80° za nadaljnjo analizo z LC/MS/MS (kotin) in ICP/MS/MS (Pb, Cd). Da bi posodobili informacije, bodo udeleženci v letu 2018 ponovno zaslišani in ponovno pregledani na svojih domovih. Pomembnost: Ta projekt bo zagotovil znanstvene dokaze, ki jih bo mogoče prenesti na okoljske politike za varovanje zdravja starejših. (Slovenian)
    4 August 2022
    0 references
    Контекст: Въпреки че възрастните хора са силно уязвими по отношение на излагането на замърсители на околната среда, много малко проучвания са оценили дали съществуват специфични рискове за здравето, произтичащи от натрупаната им експозиция на тютюнев дим в околната среда (HAT). Освен това няма потенциални доказателства за експозиция на тежки метали и за появата на функционални ограничения в по-големите. Основната цел на този проект е двойна. От една страна, да се оцени ефектът от експозицията на HAT, измерена по собствен начин и с помощта на скорошен биомаркер на експозиция (котинин), върху появата на функционални ограничения (ограничаване на гъвкавостта, мобилността и баланса), натрупването на здравни дефицити (ADS), намаляването на силата и скоростта на ходене и появата на нестабилност; и, от друга страна, да се оцени въздействието на експозицията на олово (Pb) и кадмий (Cd) — метали, съдържащи се в HAT — върху ADS и уязвимостта. Освен това искаме да проучим етиопатичната роля на възпалението (измерено със серумни биомаркери) и съдовото увреждане (оценено със скоростта на пулсовите вълни и централното кръвно налягане) при появата на крехкост и функционални ограничения при лица, изложени на тези замърсители. Методи: Група от 3300 души = 65 години. През 2015 г. участниците бяха интервюирани в домовете си, където бяха подложени на задълбочен физически преглед и бяха взети биологични проби. Беше събрана информация за тяхната експозиция на HAT през целия им живот, здравословно състояние и начин на живот. Пробите остават замразени до -80° за по-нататъшен анализ от LC/MS/MS (котинин) и ICP/MS/MS (Pb,Cd). За да се актуализира информацията, през 2018 г. участниците ще бъдат подложени на повторно интервю и преглед в домовете им. Уместност: Този проект ще предостави научни доказателства, които могат да се прехвърлят към политиките в областта на околната среда, за да се защити здравето на възрастните хора. (Bulgarian)
    4 August 2022
    0 references
    Sfond: Għalkemm l-anzjani huma vulnerabbli ħafna għall-esponiment għal sustanzi li jniġġsu l-ambjent, ftit li xejn studji vvalutaw jekk hemmx riskji speċifiċi għas-saħħa li jirriżultaw mill-espożizzjoni akkumulata tagħhom għad-duħħan tat-tabakk fl-ambjent (HAT). Barra minn hekk, ma hemm l-ebda evidenza prospettiva ta’ esponiment għal metalli tqal u d-dehra ta’ limitazzjonijiet funzjonali f’dawk akbar. L-għan ewlieni ta’ dan il-proġett huwa doppju. Minn naħa, biex jiġi evalwat l-effett tal-esponiment għall-HAT, imkejjel b’mod awtorapportat u bl-użu ta’ bijomarkatur ta’ esponiment reċenti (kotinina), fuq id-dehra ta’ limitazzjonijiet funzjonali (limitazzjoni f’aġilità, mobbiltà u bilanċ), l-akkumulazzjoni ta’ defiċits tas-saħħa (ADS), it-tnaqqis tas-saħħa u l-veloċità tal-mixi, u l-emerġenza ta’ fraġilità; u, min-naħa l-oħra, li jiġi evalwat l-effett tal-esponiment għaċ-ċomb (Pb) u l-kadmju (Cd) — metalli li jinsabu fil-HAT — fuq l-ADS u l-fraġilità. Barra minn hekk, irridu nistudjaw ir-rwol etjopatoġeniku tal-infjammazzjoni (imkejjel b’bijomarkaturi tas-serum) u l-ħsara vaskulari (evalwata bil-veloċità tal-mewġa tal-polz u l-pressjoni tad-demm ċentrali) fid-dehra ta’ fraġilità u limitazzjonijiet funzjonali f’suġġetti esposti għal dawn il-kontaminanti. Metodi: Koorti ta’ 3,300 persuna = 65 sena. Fl-2015, il-parteċipanti ġew intervistati fi djarhom, fejn kellhom eżami fiżiku bir-reqqa u ttieħdu kampjuni bijoloġiċi. L-informazzjoni nġabret dwar l-esponiment tagħhom għall-HAT matul ħajjithom, l-istatus tas-saħħa u l-istili ta’ ħajja tagħhom. Il-kampjuni jibqgħu ffriżati għal -80° għal analiżi ulterjuri minn LC/MS/MS (cotinine) u ICP/MS/MS (Pb,Cd). Sabiex tiġi aġġornata l-informazzjoni, fl-2018 il-parteċipanti se jerġgħu jiġu intervistati u eżaminati mill-ġdid fi djarhom. Rilevanza: Dan il-proġett se jipprovdi evidenza xjentifika trasferibbli għall-politiki ambjentali għall-protezzjoni tas-saħħa tal-anzjani. (Maltese)
    4 August 2022
    0 references
    Antecedentes: Embora as pessoas idosas sejam altamente vulneráveis à exposição a poluentes ambientais, muito poucos estudos avaliaram se existem riscos específicos para a saúde decorrentes da sua exposição acumulada ao fumo do tabaco no ambiente (TAA). Além disso, não existem provas prospetivas da exposição a metais pesados e do aparecimento de limitações funcionais em metais de maiores dimensões. O principal objetivo deste projeto é duplo. Por um lado, avaliar o efeito da exposição à HAT, medida de forma autorreferida e utilizando um biomarcador de exposição recente (cotinina), no aparecimento de limitações funcionais (limitação da agilidade, mobilidade e equilíbrio), na acumulação de défices de saúde (ADS), na redução da força e da velocidade de marcha e no aparecimento de fragilidades; e, por outro lado, avaliar o efeito da exposição ao chumbo (Pb) e ao cádmio (Cd) — metais contidos na HAT — no ADS e na fragilidade. Além disso, pretende-se estudar o papel etiopatogénico da inflamação (medida com biomarcadores séricos) e da lesão vascular (avaliada com velocidade de onda de pulso e pressão arterial central) no aparecimento de fragilidade e limitações funcionais em indivíduos expostos a estes contaminantes. Métodos: Coorte de 3300 pessoas = 65 anos. Em 2015, os participantes foram entrevistados nas suas casas, onde realizaram um exame físico minucioso e recolheram amostras biológicas. Foram recolhidas informações sobre a sua exposição ao HAT ao longo da vida, estado de saúde e estilos de vida. As amostras permanecem congeladas a -80° para análise posterior por LC/MS/MS (cotinina) e ICP/MS/MS (Pb,Cd). A fim de atualizar as informações, em 2018 os participantes serão reentrevistados e reexaminados em suas casas. Pertinência: Este projeto fornecerá provas científicas transferíveis para as políticas ambientais destinadas a proteger a saúde dos idosos (Portuguese)
    4 August 2022
    0 references
    Baggrund: Selv om ældre er meget sårbare over for eksponering for miljøforurenende stoffer, har meget få undersøgelser vurderet, om der er specifikke sundhedsrisici som følge af deres akkumulerede eksponering for tobaksrøg i miljøet (HAT). Desuden er der ingen potentiel dokumentation for eksponering for tungmetaller og udseendet af funktionelle begrænsninger i større metaller. Hovedformålet med dette projekt er dobbelt. På den ene side at evaluere virkningen af HAT-eksponering, målt på en selvrapporteret måde og ved hjælp af en nylig eksponeringsbiomarkør (cotinin), udseendet af funktionelle begrænsninger (begrænsning i smidighed, mobilitet og balance), akkumulering af sundhedsunderskud (ADS), reduktion af gangstyrke og -hastighed og fremkomsten af skrøbelighed; og på den anden side at vurdere virkningen af eksponering for bly (Pb) og cadmium (Cd) — metaller indeholdt i HAT — på ADS og skrøbelighed. Derudover ønsker vi at studere den etiopatogene rolle af inflammation (målt med serum biomarkører) og vaskulær skade (vurderet med pulsbølgehastighed og centralt blodtryk) i udseendet af skrøbelighed og funktionelle begrænsninger hos personer, der udsættes for disse forurenende stoffer. Metoder: Kohorte af 3.300 personer = 65 år. I 2015 blev deltagerne interviewet i deres hjem, hvor de havde en grundig fysisk undersøgelse, og der blev udtaget biologiske prøver. Der blev indsamlet oplysninger om deres eksponering for HAT gennem hele deres liv, sundhedstilstand og livsstil. Prøverne forbliver frosne til -80° med henblik på yderligere analyse ved LC/MS/MS (cotinin) og ICP/MS/MS (Pb,Cd). For at opdatere oplysningerne vil deltagerne i 2018 blive interviewet og undersøgt igen i deres hjem. Relevans: Dette projekt skal tilvejebringe videnskabelig dokumentation, der kan overføres til miljøpolitikker til beskyttelse af ældres sundhed. (Danish)
    4 August 2022
    0 references
    Context: Deși persoanele în vârstă sunt foarte vulnerabile la expunerea la poluanții mediului, foarte puține studii au evaluat dacă există riscuri specifice pentru sănătate care decurg din expunerea lor acumulată la fumul de tutun din mediu (HAT). În plus, nu există nicio dovadă prospectivă a expunerii la metale grele și a apariției unor limitări funcționale în cazul celor mai mari. Principalul obiectiv al acestui proiect este dublu. Pe de o parte, să evalueze efectul expunerii la HAT, măsurată în mod autoraportat și utilizând un biomarker de expunere recent (cotinină), asupra apariției unor limitări funcționale (limitarea agilității, mobilității și echilibrului), asupra acumulării deficitelor de sănătate (ADS), asupra reducerii rezistenței și vitezei de mers pe jos și asupra apariției fragilității; și, pe de altă parte, evaluarea efectului expunerii la plumb (Pb) și cadmiu (Cd) – metale conținute în HAT – asupra ADS și fragilității. În plus, dorim să studiem rolul etiopatogen al inflamației (măsurat cu markeri serici) și leziunilor vasculare (evaluate cu viteza undelor pulsului și tensiunea arterială centrală) în apariția fragilității și limitărilor funcționale la subiecții expuși la acești contaminanți. Metode: Cohortă de 3.300 de persoane = 65 ani. În 2015, participanții au fost intervievați în locuințele lor, unde au fost supuși unui examen fizic aprofundat și au fost prelevate probe biologice. Au fost colectate informații cu privire la expunerea lor la HAT pe tot parcursul vieții, stării de sănătate și stilului de viață. Eșantioanele rămân congelate la -80° pentru analize suplimentare de către LC/MS/MS (cotinină) și ICP/MS/MS (Pb,Cd). Pentru a actualiza informațiile, în 2018 participanții vor fi reinterogați și reexaminați în locuințele lor. Relevanță: Acest proiect va furniza dovezi științifice transferabile la politicile de mediu pentru a proteja sănătatea persoanelor în vârstă. (Romanian)
    4 August 2022
    0 references
    Bakgrund: Även om äldre människor är mycket sårbara för exponering för miljöföroreningar har mycket få studier bedömt om det finns särskilda hälsorisker till följd av deras ackumulerade exponering för tobaksrök i omgivningen. Dessutom finns det inga potentiella belägg för exponering för tungmetaller och uppkomsten av funktionella begränsningar i större sådana. Huvudsyftet med detta projekt är dubbelt. Å ena sidan, att utvärdera effekten av HAT-exponering, mätt på ett självrapporterat sätt och med hjälp av en ny exponeringsbiomarkör (cotinin), på uppkomsten av funktionella begränsningar (begränsning av agility, rörlighet och balans), ackumulering av hälsounderskott (ADS), minskning av hållfasthet och gånghastighet och uppkomsten av instabilitet. och, å andra sidan, att utvärdera effekten av exponering för bly (Pb) och kadmium (Cd) – metaller som ingår i HAT – på ADS och sårbarhet. Dessutom vill vi studera den etiopatogena rollen av inflammation (mätt med serumbiomarkörer) och vaskulär skada (bedömd med pulsvågshastighet och centralt blodtryck) i utseendet av bräcklighet och funktionella begränsningar hos försökspersoner som exponeras för dessa föroreningar. Metoder: Kohort på 3 300 personer = 65 år. Under 2015 intervjuades deltagarna i sina hem, där de fick en grundlig fysisk undersökning och biologiska prover togs. Information samlades in om deras exponering för HAT under hela deras liv, hälsotillstånd och livsstil. Proverna förblir frysta till -80° för ytterligare analys med hjälp av LC/MS/MS (cotinin) och ICP/MS/MS (Pb,Cd). För att uppdatera informationen kommer deltagarna under 2018 att intervjuas på nytt och granskas på nytt i sina hem. Relevans: Detta projekt kommer att tillhandahålla vetenskapliga belägg som kan överföras till miljöpolitiken för att skydda äldres hälsa. (Swedish)
    4 August 2022
    0 references
    Madrid
    0 references
    20 December 2023
    0 references

    Identifiers

    PI18_00287
    0 references