TOURIST OFFICE AND ETHNOGRAPHIC CLASSROOM (Q3156136)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3156136 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TOURIST OFFICE AND ETHNOGRAPHIC CLASSROOM |
Project Q3156136 in Spain |
Statements
156,604.39 Euro
0 references
276,442.0 Euro
0 references
56.65 percent
0 references
1 January 2021
0 references
26 December 2023
0 references
AYUNTAMIENTO DE REDONDELA
0 references
Con la implementación operación: “Oficina turismo y aula etnográfica” se pretende abarcar tres áreas de actuación que pongan en valor el patrimonio histórico del municipio de Redondela._x000D_ _x000D_ • Crear un punto de encuentro y salida para un itinerario cultural, histórico y artístico mediante rutas guiadas. _x000D_ • Crear un punto de atención y orientación a lo largo de todo el año a las visitas al municipio así como a los peregrinos que cruzan el territorio dirección Santiago._x000D_ • Crear un espacio donde resaltar la riqueza etnográfica del territorio desde la prehistoria hasta la historia industrial más reciente a través de imágenes, piezas, charlas o coloquios. (Spanish)
0 references
With the implementation operation: “Tourism and ethnographic classroom” is intended to cover three areas of action that enhance the historical heritage of the municipality of Redondela._x000D_ _x000D_ • Create a meeting and exit point for a cultural, historical and artistic itinerary through guided routes. _x000D_ • create a point of attention and orientation throughout the year for visits to the municipality as well as pilgrims crossing the territory towards Santiago._x000D_ • Create a space to highlight the ethnographic wealth of the territory from prehistory to the most recent industrial history through images, pieces, talks or colloquiums. (English)
12 October 2021
0.2458191214236096
0 references
Avec l’opération de mise en œuvre: «Classe touristique et ethnographique» est destinée à couvrir trois domaines d’action qui mettent en valeur le patrimoine historique de la municipalité de Redondela._x000D_ _x000D_ • Créer un point de rencontre et de sortie pour un itinéraire culturel, historique et artistique à travers des itinéraires guidés. _x000D_ • créer un point d’attention et d’orientation tout au long de l’année pour les visites dans la municipalité ainsi que pour les pèlerins traversant le territoire vers Santiago._x000D_ • Créer un espace pour mettre en valeur la richesse ethnographique du territoire, de la préhistoire à l’histoire industrielle la plus récente en passant par des images, des pièces, des conférences ou des colloques. (French)
4 December 2021
0 references
Mit der Durchführungsmaßnahme: „Tourismus und ethnographisches Klassenzimmer“ soll drei Aktionsbereiche abdecken, die das historische Erbe der Gemeinde Redondela verbessern._x000D_ _x000D_ • Erstellen Sie einen Treffpunkt für eine kulturelle, historische und künstlerische Route durch geführte Routen. _x000D_ • schaffen Sie das ganze Jahr über einen Punkt der Aufmerksamkeit und Orientierung für Besuche in der Gemeinde sowie für Pilger, die das Territorium in Richtung Santiago überqueren._x000D_ • Erstellen Sie einen Raum, um den ethnographischen Reichtum des Gebiets von der Vorgeschichte bis zur neuesten Industriegeschichte durch Bilder, Stücke, Vorträge oder Kolloquien hervorzuheben. (German)
9 December 2021
0 references
Met de uitvoeringsoperatie: „Toerisme en etnografisch klaslokaal” is bedoeld om drie actiegebieden te bestrijken die het historische erfgoed van de gemeente Redondela versterken._x000D_ _x000D_ • Maak een ontmoetings- en uitgangspunt voor een cultureel, historisch en artistiek traject door middel van geleide routes. _x000D_ • creëer het hele jaar door een aandachtspunt en oriëntatie voor bezoeken aan de gemeente en pelgrims die het grondgebied oversteken naar Santiago._x000D_ • Maak een ruimte om de etnografische rijkdom van het grondgebied te benadrukken, van de prehistorie tot de meest recente industriële geschiedenis door middel van beelden, stukken, lezingen of colloquiums. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Con l'operazione di attuazione: "Aula turistica ed etnografica" è destinata a coprire tre aree di azione che valorizzano il patrimonio storico del comune di Redondela._x000D_ _x000D_ • Creare un punto di incontro e di uscita per un itinerario culturale, storico e artistico attraverso percorsi guidati. _x000D_ • creare un punto di attenzione e orientamento durante tutto l'anno per le visite al comune e i pellegrini che attraversano il territorio verso Santiago._x000D_ • Creare uno spazio per evidenziare la ricchezza etnografica del territorio dalla preistoria alla più recente storia industriale attraverso immagini, pezzi, colloqui o colloqui. (Italian)
16 January 2022
0 references
S operacijom provedbe: „Turistička i etnografska učionica” namijenjena je pokrivanju triju područja djelovanja koja unapređuju povijesnu baštinu općine Redondela._x000D_ _x000D_ • Stvorite mjesto susreta i izlaza za kulturni, povijesni i umjetnički itinerar kroz vođene rute. _x000D_ • stvoriti točku pozornosti i orijentacije tijekom cijele godine za posjete općini, kao i hodočasnici koji prelaze teritorij prema Santiagu._x000D_ • Stvorite prostor za isticanje etnografskog bogatstva teritorija od prapovijesti do najnovije industrijske povijesti kroz slike, komade, razgovore ili kolokvije. (Croatian)
5 September 2022
0 references
С операцията по изпълнение: „Туризъм и етнографска класна стая“ е предназначена да обхване три области на действие, които подобряват историческото наследство на община Redondela._x000D_ _x000D_ • Създаване на среща и изходна точка за културно, историческо и художествено пътуване чрез направлявани маршрути. _x000D_ • Създайте точка на внимание и ориентация през цялата година за посещения в общината, както и за поклонници, пресичащи територията към Santiago._x000D_ • Създайте пространство, за да подчертаете етнографското богатство на територията от праисторията до най-новата индустриална история чрез изображения, парчета, беседи или колоквиуми. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Leis an oibríocht cur chun feidhme: Tá sé i gceist go gcumhdóidh “turasóireacht agus seomra ranga eitneagrafach” trí réimse gníomhaíochta a chuireann le hoidhreacht stairiúil bhardas Redondela._x000D_ _x000D_ • Cruthaigh pointe cruinnithe agus imeachta do chúrsa taistil cultúrtha, stairiúil agus ealaíonta trí bhealaí treoraithe. _x000D_ • Cruthaigh pointe aird agus treoshuíomh i rith na bliana do chuairteanna ar an bhardas chomh maith le oilithrigh ag trasnú na críche i dtreo Santiago._x000D_ • Cruthaigh spás chun saibhreas eitneagrafach na críche a aibhsiú ó réamhstair go dtí an stair thionsclaíoch is déanaí trí íomhánna, píosaí, cainteanna nó collóiciam. (Irish)
5 September 2022
0 references
Toteutuksen yhteydessä: ”Matkailu ja etnografinen luokkahuone” on tarkoitettu kattamaan kolme toiminta-aluetta, jotka parantavat Redondelan kunnan historiallista perintöä._x000D_ _x000D_ • Luo kokous- ja poistumispaikka kulttuuriselle, historialliselle ja taiteelliselle reitille opastettujen reittien kautta. _x000D_ • luo tarkkaavaisuus- ja orientaatiopiste ympäri vuoden vierailuja kuntaan sekä pyhiinvaeltajia, jotka ylittävät alueen kohti Santiagoa._x000D_ • Luo tila, jossa korostetaan alueen etnografista rikkautta esihistoriasta viimeisimpään teolliseen historiaan kuvien, kappaleiden, keskustelujen tai keskustelujen avulla. (Finnish)
5 September 2022
0 references
Bl-operazzjoni ta’ implimentazzjoni: “It-turiżmu u l-klassi etnografika” hija maħsuba biex tkopri tliet oqsma ta’ azzjoni li jsaħħu l-wirt storiku tal-muniċipalità ta’ Redondela._x000D_ _x000D_ • Oħloq punt ta’ laqgħa u ħruġ għal itinerarju kulturali, storiku u artistiku permezz ta’ rotot iggwidati. _x000D_ • joħolqu punt ta ‘attenzjoni u orjentazzjoni matul is-sena għal żjarat fil-muniċipalità kif ukoll pellegrini li jaqsmu t-territorju lejn Santiago._x000D_ • Oħloq spazju biex tenfasizza l-ġid etnografiku tat-territorju mill-prestorja għall-istorja industrijali l-aktar reċenti permezz ta ‘immaġini, biċċiet, taħdidiet jew kollokji. (Maltese)
5 September 2022
0 references
Με την πράξη υλοποίησης: «Τουρισμός και εθνογραφική τάξη» προορίζεται να καλύψει τρεις τομείς δράσης που αναδεικνύουν την ιστορική κληρονομιά του δήμου Redondela._x000D_ _x000D_ • Δημιουργία σημείου συνάντησης και εξόδου για ένα πολιτιστικό, ιστορικό και καλλιτεχνικό δρομολόγιο μέσω καθοδηγούμενων διαδρομών. _x000D_ • δημιουργήστε ένα σημείο προσοχής και προσανατολισμού καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους για επισκέψεις στο δήμο, καθώς και προσκυνητές που διασχίζουν την περιοχή προς Santiago._x000D_ • Δημιουργήστε ένα χώρο για να αναδείξετε τον εθνογραφικό πλούτο της περιοχής από την προϊστορία έως την πιο πρόσφατη βιομηχανική ιστορία μέσα από εικόνες, κομμάτια, ομιλίες ή συνέδρια. (Greek)
5 September 2022
0 references
Su įgyvendinimo operacija: „Turizmas ir etnografinė klasė“ apima tris veiklos sritis, kurios stiprina Redondela savivaldybės istorinį paveldą._x000D_ _x000D_ • Sukurti susitikimo ir išėjimo tašką kultūriniam, istoriniam ir meniniam maršrutui vadovaujamais maršrutais. _x000D_ • visus metus sukurti dėmesio ir orientacijos tašką vizitams į savivaldybę, taip pat piligrimams, kertantiems teritoriją Santjago link._x000D_ • Sukurkite erdvę, skirtą pabrėžti etnografinį teritorijos turtą nuo priešistorės iki naujausios pramonės istorijos per vaizdus, gabalus, kalbas ar kolokviumus. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Odată cu operațiunea de punere în aplicare: „Clasa turistică și etnografică” este destinată să acopere trei domenii de acțiune care îmbunătățesc patrimoniul istoric al municipiului Redondela._x000D_ _x000D_ • Crearea unui punct de întâlnire și de ieșire pentru un itinerar cultural, istoric și artistic prin trasee ghidate. _x000D_ • Creați un punct de atenție și orientare pe tot parcursul anului pentru vizitele în municipalitate, precum și pentru pelerinii care traversează teritoriul spre Santiago._x000D_ • Creați un spațiu pentru a evidenția bogăția etnografică a teritoriului de la preistorie la cea mai recentă istorie industrială prin imagini, piese, discuții sau colocvii. (Romanian)
5 September 2022
0 references
S realizačnou operáciou: „Turistika a etnografická trieda“ sú určené na pokrytie troch oblastí činnosti, ktoré posilňujú historické dedičstvo obce Redondela._x000D_ _x000D_ • Vytvorenie miesta stretnutia a výstupu pre kultúrnu, historickú a umeleckú trasu prostredníctvom vedených trás. _x000D_ • vytvoriť počas celého roka pozornosť a orientačný bod pre návštevy obce, ako aj pútnikov, ktorí prechádzajú územím smerom k Santiagu._x000D_ • Vytvorte priestor na zvýraznenie etnografického bohatstva územia od prehistórie po najnovšiu priemyselnú históriu cez obrazy, kusy, rozhovory alebo kolokviá. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Koos rakendusoperatsiooniga: „Turismi- ja etnograafiline klassiruum“ hõlmab kolme tegevusvaldkonda, mis tugevdavad Redondela omavalitsuse ajaloopärandit._x000D_ _x000D_ • Koosoleku- ja väljumispunkt kultuurilisele, ajaloolisele ja kunstilisele marsruudile suunatavate marsruutide kaudu. _x000D_ • luua kogu aasta vältel tähelepanu- ja orientatsioonipunkt külaskäikudele, samuti palveränduritele, kes ületavad territooriumi Santiago suunas._x000D_ • looge ruumi, et rõhutada territooriumi etnograafilist rikkust eelajaloost kuni viimase tööstusajalooni piltide, tükkide, kõneluste või kollokviumide kaudu. (Estonian)
5 September 2022
0 references
Wraz z operacją wdrożeniową: „Klasa turystyczna i etnograficzna” ma obejmować trzy obszary działania, które wzmacniają dziedzictwo historyczne gminy Redondela._x000D_ _x000D_ _x000D_ • Utwórz punkt spotkań i wyjścia dla kulturalnej, historycznej i artystycznej trasy tras z przewodnikiem. _x000D_ • stworzyć punkt uwagi i orientacji przez cały rok dla wizyt w gminie, a także pielgrzymów przekraczających terytorium w kierunku Santiago._x000D_ • Stworzyć przestrzeń do podkreślenia bogactwa etnograficznego terytorium od prehistorii do najnowszej historii przemysłowej poprzez obrazy, kawałki, rozmowy lub kolokwium. (Polish)
5 September 2022
0 references
Com a operação de execução: «Turismo e sala de aula etnográfica» pretende abranger três áreas de ação que valorizam o património histórico do município de Redondela._x000D_ _x000D_ • Criar um ponto de encontro e saída para um itinerário cultural, histórico e artístico através de percursos guiados. _x000D_ • criar um ponto de atenção e orientação durante todo o ano para visitas ao município, bem como peregrinos que atravessam o território em direção a Santiago._x000D_ • Criar um espaço para destacar a riqueza etnográfica do território desde a pré-história até a história industrial mais recente através de imagens, peças, palestras ou colóquios. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Med genomförandeåtgärden: ”Turism och etnografiskt klassrum” är avsett att täcka tre åtgärdsområden som förbättrar det historiska arvet från kommunen Redondela._x000D_ _x000D_ • Skapa en mötesplats för en kulturell, historisk och konstnärlig resväg genom guidade rutter. _x000D_ • skapa en uppmärksamhets- och orienteringspunkt under hela året för besök i kommunen samt pilgrimer som korsar territoriet mot Santiago._x000D_ • Skapa ett utrymme för att belysa den etnografiska rikedomen av territoriet från förhistoria till den senaste industriella historien genom bilder, bitar, samtal eller vardag. (Swedish)
5 September 2022
0 references
A végrehajtási művelettel: A „turizmus és néprajzi tanterem” célja, hogy három cselekvési területet fedjen le, amelyek erősítik Redondela település történelmi örökségét._x000D_ _x000D_ • Találkozó- és kilépési pont létrehozása egy kulturális, történelmi és művészeti útvonalon vezetett útvonalakon. _x000D_ • hozzon létre egy figyelem- és tájékozódási pontot egész évben az önkormányzati látogatások, valamint a területet Santiago felé átszelő zarándokok számára._x000D_ • Hozzon létre teret a terület néprajzi gazdagságának kiemelésére az őstörténettől a legújabb ipartörténetig képeken, darabokon, beszélgetéseken vagy kollokviumokon keresztül. (Hungarian)
5 September 2022
0 references
S realizační operací: „Turistika a etnografické učebny“ mají pokrývat tři oblasti činnosti, které posilují historické dědictví obce Redondela._x000D_ _x000D_ • Vytvoření místa setkání a výstupu pro kulturní, historickou a uměleckou trasu prostřednictvím řízených tras. _x000D_ • vytvořit po celý rok bod pozornosti a orientace pro návštěvy obce, stejně jako pro poutníky překračující území směrem k Santiagu._x000D_ • Vytvořte prostor pro zdůraznění etnografického bohatství území od pravěku až po nejnovější průmyslovou historii prostřednictvím obrazů, děl, rozhovorů nebo kolokvií. (Czech)
5 September 2022
0 references
I forbindelse med gennemførelsesoperationen: "Turisme og etnografisk klasseværelse" er beregnet til at dække tre aktionsområder, der forbedrer den historiske arv i kommunen Redondela._x000D_ _x000D_ • Opret et møde- og udgangssted for en kulturel, historisk og kunstnerisk rejseplan gennem guidede ruter. _x000D_ • skabe et punkt af opmærksomhed og orientering hele året for besøg i kommunen samt pilgrimme krydser territoriet mod Santiago._x000D_ • Opret et rum til at fremhæve den etnografiske rigdom af området fra forhistorie til den seneste industrielle historie gennem billeder, stykker, foredrag eller kollokvier. (Danish)
5 September 2022
0 references
Ar īstenošanas darbību: “Tūrisma un etnogrāfiskā klase” ir paredzēta, lai aptvertu trīs darbības jomas, kas uzlabo Redondela pašvaldības vēsturisko mantojumu._x000D_ _x000D_ • Izveidot tikšanās un izejas punktu kultūras, vēstures un mākslas maršrutam pa vadāmiem maršrutiem. _x000D_ • radīt uzmanības un orientācijas punktu visa gada garumā, lai apmeklētu pašvaldību, kā arī svētceļniekus, kas šķērso teritoriju uz Santjago._x000D_ • Izveidot telpu, lai izceltu teritorijas etnogrāfisko bagātību no aizvēstures līdz jaunākajai rūpniecības vēsturei, izmantojot attēlus, gabalus, sarunas vai kolokvijus. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Z operacijo izvajanja: „Turizem in etnografska učilnica“ je namenjena pokrivanju treh področij delovanja, ki krepijo zgodovinsko dediščino občine Redondela._x000D_ _x000D_ • Ustvarite shodno in izhodno točko za kulturno, zgodovinsko in umetniško pot po vodenih poteh. _x000D_ • ustvarite točko pozornosti in orientacije skozi vse leto za obiske občine in romarjev, ki prečkajo ozemlje proti Santiago._x000D_ • Ustvarite prostor za poudarjanje etnografskega bogastva ozemlja od prazgodovine do najnovejše industrijske zgodovine s podobami, deli, pogovori ali kolokviji. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Redondela
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL01GA0511
0 references