Creating better ways to care for struugas Phase II (Q3079394)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3079394 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creating better ways to care for struugas Phase II |
Project Q3079394 in Estonia |
Statements
190,373.65 Euro
0 references
223,969.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2018
0 references
31 October 2019
0 references
MTÜ Struugade Hooldus
0 references
41558
0 references
Eesmärk on saavutada PLK alade hea seisund Struuga MKA-l karjatamise teel. Tänaseks on alad taastatud, kuid ilma optimaalse hoolduseta (karjatamine) hakkaksid need alad uuesti mätastuma ja võsastuma. Seetõttu on oluline, et need alad saaksid piisava loomkoormusega karjatatud, sest muidu ole võimalik tagada väärtuslike PLK-de head looduskaitselist seisundit. Projektiga soetatakse 100 veist, kogumisaiad, veemahutid ning rajatakse karjaaiad. (Estonian)
0 references
The aim is to achieve the good status of PLK sites by grazing in Struuga MKA. To date, the areas have been rehabilitated, but without optimal care (grazing), these areas would start to be retarded and scrubbed. It is therefore important that these areas are grazed with a sufficient stocking density, as otherwise it will not be possible to guarantee the good nature conservation status of valuable PLKs. The project will purchase 100 bovine animals, collection gardens, water reservoirs and pasture gardens. (English)
16 August 2021
0.7318458681814979
0 references
L’objectif est d’atteindre le bon état des sites PLK en pâturant à Struuga MKA. À ce jour, les zones ont été remises en état, mais sans soins optimaux (pâturage), ces zones commenceraient à être retardées et broyées. Il est donc important que ces zones soient pâturées avec une densité de peuplement suffisante, faute de quoi il ne sera pas possible de garantir le bon état de conservation de la nature des PLKS de valeur. Le projet permettra d’acheter 100 bovins, des jardins de collecte, des réservoirs d’eau et des jardins de pâturages. (French)
26 November 2021
0 references
Ziel ist es, durch Beweidung in Struuga MKA den guten Status von PLK-Standorten zu erreichen. Bis heute wurden die Flächen saniert, aber ohne optimale Pflege (Beweidung) würden diese Gebiete wieder zurückgezogen und geschrubbt. Daher ist es wichtig, dass diese Flächen mit einer ausreichenden Besatzdichte beweidet werden, da andernfalls der gute Naturschutzzustand wertvoller PLKS nicht gewährleistet werden kann. Das Projekt wird 100 Rinder, Sammelgärten, Wasserbecken und Weidegärten erwerben. (German)
30 November 2021
0 references
Het doel is om de goede status van PLK-locaties te bereiken door begrazing in Struuga MKA. Tot op heden zijn de gebieden gerehabiliteerd, maar zonder optimale verzorging (begrazing) zouden deze gebieden worden vertraagd en geschrobd. Het is daarom belangrijk dat deze gebieden begraasd worden met een voldoende veebezettingsdichtheid, omdat anders de goede staat van natuurbehoud van waardevolle PLKS niet kan worden gegarandeerd. Het project zal 100 runderen, inzamelingstuinen, waterreservoirs en weidetuinen kopen. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo è raggiungere il buono stato dei siti PLK pascolando a Struuga MKA. Ad oggi, le aree sono state riabilitate, ma senza cure ottimali (pascolo), queste aree inizierebbero ad essere ritardate e ripulite. È quindi importante che queste zone siano pascolate con una densità di allevamento sufficiente, altrimenti non sarà possibile garantire il buono stato di conservazione della natura dei preziosi PLKS. Il progetto acquisterà 100 bovini, giardini di raccolta, serbatoi d'acqua e giardini di pascolo. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo es lograr el buen estado de los sitios PLK pastando en Struuga MKA. Hasta la fecha, las zonas se han rehabilitado, pero sin una atención óptima (pastoreo), estas zonas empezarían a ser retardadas y depuradas. Por lo tanto, es importante que estas zonas sean pastadas con una densidad de población suficiente, ya que de lo contrario no será posible garantizar el buen estado de conservación de la naturaleza de los valiosos PLKS. El proyecto adquirirá 100 bovinos, jardines de recogida, embalses de agua y jardines de pastos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Målet er at opnå en god tilstand for PLK-områder ved at græsse i Struuga MKA. Til dato er områderne blevet rehabiliteret, men uden optimal pleje (græsning) ville disse områder begynde at blive retarderet og skrubbet. Det er derfor vigtigt, at disse områder afgræsses med en tilstrækkelig belægningsgrad, da det ellers ikke vil være muligt at garantere den gode naturbevarelsesstatus for værdifulde PLKS. Projektet vil købe 100 kreaturer, indsamlingshaver, vandreservoirer og græsgange. (Danish)
11 July 2022
0 references
Στόχος είναι να επιτευχθεί η καλή κατάσταση των τόπων PLK με βόσκηση στην Struuga MKA. Μέχρι σήμερα, οι περιοχές έχουν αποκατασταθεί, αλλά χωρίς τη βέλτιστη φροντίδα (βόσκηση), οι περιοχές αυτές θα άρχιζαν να καθυστερούν και να καθαρίζονται. Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό οι εν λόγω περιοχές να βόσκουν με επαρκή πυκνότητα ζωικού κεφαλαίου, διότι διαφορετικά δεν θα είναι δυνατόν να διασφαλιστεί η καλή κατάσταση διατήρησης της φύσης των πολύτιμων PLKS. Το έργο θα αγοράσει 100 βοοειδή, κήπους συλλογής, δεξαμενές νερού και κήπους βοσκοτόπων. (Greek)
11 July 2022
0 references
Cilj je postići dobro stanje lokacija PLK ispašom u Struugi MKA. Područja su do danas rehabilitirana, ali bez optimalne skrbi (ispaša) ta bi se područja počela usporavati i pročišćavati. Stoga je važno da se ta područja koriste za ispašu s dovoljnom gustoćom populacije jer u protivnom neće biti moguće jamčiti dobro stanje očuvanosti prirode vrijednih PLKS-ova. Projektom će se kupiti 100 goveda, zbirni vrtovi, vodospremnici i pašnjaci. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Scopul este de a obține o stare bună a siturilor PLK prin pășunat în Struuga MKA. Până în prezent, zonele au fost reabilitate, dar fără o îngrijire optimă (pășuni), aceste zone ar începe să fie întârziate și curățate. Prin urmare, este important ca aceste zone să fie pășunate cu o densitate suficientă a efectivelor, deoarece, în caz contrar, nu va fi posibil să se garanteze starea bună de conservare a naturii a SMR valoroase. Proiectul va achiziționa 100 de bovine, grădini de colectare, rezervoare de apă și grădini de pășune. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Cieľom je dosiahnuť dobrý stav PLK pasením v Struuga MKA. K dnešnému dňu boli oblasti rehabilitované, ale bez optimálnej starostlivosti (pasenie) by sa tieto oblasti začali spomaliť a vydrhnúť. Preto je dôležité, aby sa tieto plochy pasú s dostatočnou hustotou chovu, pretože inak nebude možné zaručiť dobrý stav ochrany prírody hodnotných PLKS. V rámci projektu sa zakúpi 100 hovädzích zvierat, zberné záhrady, vodné nádrže a pastvinové záhrady. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-għan huwa li jinkiseb l-istatus tajjeb tas-siti ta’ PLK billi jirgħu fi Struuga MKA. Sal-lum, iż-żoni ġew riabilitati, iżda mingħajr l-aħjar kura (ir-ragħa), dawn iż-żoni jibdew jiddewmu u jitnaddfu. Għalhekk huwa importanti li dawn iż-żoni jirgħu b’densità suffiċjenti ta’ stokkjar, għax inkella ma jkunx possibbli li jiġi ggarantit l-istatus tajjeb ta’ konservazzjoni tan-natura ta’ PLKS ta’ valur. Il-proġett se jixtri 100 annimal bovin, ġonna tal-ġbir, ġibjuni tal-ilma u ġonna tal-mergħat. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O objetivo é alcançar o bom estado dos sítios PLK através do pastoreio em Struuga MKA. Até à data, as áreas foram reabilitadas, mas sem cuidados ideais (pastoreio), estas áreas começariam a ser retardadas e limpas. Por conseguinte, é importante que estas zonas sejam pastoreadas com uma densidade populacional suficiente, uma vez que, de outro modo, não será possível garantir o bom estado de conservação da natureza dos valiosos PLK. O projeto irá adquirir 100 bovinos, jardins de recolha, reservatórios de água e jardins de pastagem. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Tavoitteena on saavuttaa PLK-alueiden hyvä tila laitumella Struuga MKA:ssa. Tähän mennessä alueet on kunnostettu, mutta ilman optimaalista hoitoa (laiduntamista) nämä alueet alkavat olla jälkeenjääneitä ja pestään. Sen vuoksi on tärkeää, että näillä alueilla laiduntetaan riittävästi eläintiheyttä, sillä muuten ei ole mahdollista taata arvokkaiden PLKS:n hyvää luonnonsuojelutasoa. Hankkeella ostetaan 100 nautaeläintä, keräyspuutarhoja, vesialtaita ja laidunpuutarhoja. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Celem jest osiągnięcie dobrego stanu miejsc PLK poprzez wypas w Struuga MKA. Do tej pory tereny zostały rekultywowane, ale bez optymalnej opieki (wypasu) obszary te zaczęłyby być opóźniane i czyszczone. Ważne jest zatem, aby obszary te były wypasane o wystarczającej gęstości obsady, ponieważ w przeciwnym razie nie będzie możliwe zagwarantowanie dobrego stanu ochrony przyrody cennych PLKS. Projekt zakupi 100 sztuk bydła, ogrody kolekcjonerskie, zbiorniki wodne i ogrody pastwiskowe. (Polish)
11 July 2022
0 references
Cilj je doseči dobro stanje PLK lokacij s pašo v Struuga MKA. Do danes so bila območja rehabilitirana, vendar brez optimalne oskrbe (paše), bi se ta območja začela zaostala in skrčila. Zato je pomembno, da se ta območja pasejo z zadostno gostoto naseljenosti, saj v nasprotnem primeru ne bo mogoče zagotoviti dobrega stanja ohranjenosti dragocenih PLKS. Projekt bo kupoval 100 goved, vrtov za zbiranje, vodnih rezervoarjev in pašnikov. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Cílem je dosáhnout dobrého stavu PLK lokalit pastvou ve Struuga MKA. K dnešnímu dni byly oblasti rehabilitovány, ale bez optimální péče (pásání) by se tyto oblasti začaly zpomalovat a vydrhnout. Je proto důležité, aby tyto oblasti byly spásány s dostatečnou hustotou chovu, protože jinak nebude možné zaručit dobrý stav ochrany přírody cenných PLKS. Projekt pořídí 100 kusů skotu, sběrné zahrady, vodní nádrže a pastviny. (Czech)
11 July 2022
0 references
Tikslas – pasiekti gerą PLK vietovių būklę ganant Struuga MKA. Iki šiol teritorijos buvo atkurtos, tačiau be optimalios priežiūros (ganymo), šios vietovės pradeda atsilikti ir plauti. Todėl svarbu, kad šios teritorijos būtų ganomos pakankamai tankiai, nes priešingu atveju nebus įmanoma užtikrinti geros vertingų PLKS gamtos apsaugos būklės. Pagal projektą bus nupirkta 100 galvijų, kolekcionavimo sodai, vandens rezervuarai ir ganyklų sodai. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Mērķis ir panākt labu PLK teritoriju stāvokli, noganot Struuga MKA. Līdz šim teritorijas ir atjaunotas, bet bez optimālas aprūpes (ganīšana) šīs teritorijas sāks aizkavēt un iztīrīt. Tāpēc ir svarīgi, lai šīs teritorijas tiktu ganītas ar pietiekamu ganāmpulka blīvumu, jo pretējā gadījumā nebūs iespējams garantēt vērtīgu PLKS labu dabas aizsardzības statusu. Projektā tiks iegādāti 100 liellopi, savākšanas dārzi, ūdenskrātuves un ganību dārzi. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Целта е да се постигне добро състояние на обектите на PLK чрез паша в Струуга МКА. Към днешна дата площите са били реабилитирани, но без оптимални грижи (паша), тези площи ще започнат да се забавят и да се почистват. Поради това е важно тези райони да бъдат паша с достатъчна гъстота на отглеждане, тъй като в противен случай няма да бъде възможно да се гарантира доброто природозащитно състояние на ценните PLKS. По проекта ще бъдат закупени 100 животни от рода на едрия рогат добитък, градини за събиране, водохранилища и пасищни градини. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A cél a PLK területek jó állapotának elérése a Struuga MKA legeltetésével. A területeket mindeddig helyreállították, de optimális gondozás nélkül (legelés) ezek a területek lassítani és súrolni kezdenének. Ezért fontos, hogy ezeket a területeket megfelelő állománysűrűséggel legeltessék, mivel ellenkező esetben nem biztosítható az értékes PLKS jó természetvédelmi állapota. A projekt 100 szarvasmarhafélét, gyűjtőkertet, víztározót és legelőkertet vásárol. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é an aidhm ná dea-stádas na suíomhanna PLK a bhaint amach trí innilt i Struuga MKA. Go dtí seo, rinneadh na limistéir a athshlánú, ach gan cúram is fearr (innilt), thosódh na limistéir seo a mhoilliú agus a scrobarnach. Tá sé tábhachtach, dá bhrí sin, go ndéanfaí na limistéir sin a innilt le dlús stocála leordhóthanach, mar mura ndéanfar amhlaidh ní bheifear in ann stádas maith caomhnaithe dúlra PLKS luachmhar a ráthú. Ceannóidh an tionscadal 100 bó-ainmhí, gairdíní bailiúcháin, taiscumair uisce agus gairdíní féaraigh. (Irish)
11 July 2022
0 references
Målet är att uppnå god status för PLK-platser genom bete i Struuga MKA. Hittills har områdena rehabiliterats, men utan optimal vård (betning) kommer dessa områden att bli efterbliven och skrubbade. Det är därför viktigt att dessa områden betas med tillräcklig beläggningsgrad, eftersom det annars inte kommer att vara möjligt att garantera en god naturskyddsstatus för värdefulla PLKS. Projektet kommer att köpa 100 nötkreatur, uppsamlingsträdgårdar, vattenreservoarer och betesmarksträdgårdar. (Swedish)
11 July 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Ida-Viru maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.8.01.18-0195
0 references