The Establishment of a Walking, Jogging and Cycling Trail at Ulysses Grove & Multi-sports outdoor facility for a healthier lifestyle (Q3056290)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3056290 in Malta
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The Establishment of a Walking, Jogging and Cycling Trail at Ulysses Grove & Multi-sports outdoor facility for a healthier lifestyle |
Project Q3056290 in Malta |
Statements
160,000.0 Euro
0 references
200,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
2 January 2017
0 references
31 December 2021
0 references
Ministry for Gozo
0 references
The project shall establish a one kilometre walking/jogging and cycling trail wihtin the Ulysses Grove. Through this investment, MGOZ would provide the local population with an outside venure where they could pursue physcial activities in a green space. The provision of such a space would also enable the organisation of events designated to promote exercise. Additionally through this facility the integration of vulnerable groups through the organisation of physical activities sports would be facilitated, since the area is accessible from all parts of the island. It also aims to develop a new outdoor sports facility, not currently available to the local population. This initiative will encompass multi-sports including basketball courts, volleyball courts, futsal courts and tennis courts for the benefit of the Gozitan population. By providing a high quality outdoor sports facility and giving free access to its recipients, the project will make an essential contribution to the community by encouraging them to actively participate in sport and to foster in them the lifelong belief about adopting a healthy way of life. (English)
0.8328218979584282
0 references
Im Rahmen des Projekts wird ein ein Kilometer langer Wander- und Radweg mit dem Ulysses Grove errichtet. Durch diese Investition würde MGOZ der lokalen Bevölkerung eine Außenweide zur Verfügung stellen, in der sie physciale Aktivitäten in einem grünen Raum ausüben könnten. Die Bereitstellung eines solchen Raumes würde auch die Organisation von Veranstaltungen ermöglichen, die für die Förderung der Ausübung bestimmt sind. Darüber hinaus würde durch diese Einrichtung die Integration gefährdeter Gruppen durch die Organisation von Sportaktivitäten erleichtert, da das Gebiet von allen Teilen der Insel aus zugänglich ist. Darüber hinaus soll eine neue Outdoor-Sportanlage entwickelt werden, die derzeit nicht für die lokale Bevölkerung zur Verfügung steht. Diese Initiative umfasst Multisportarten, darunter Basketballplätze, Volleyballplätze, Futsalplätze und Tennisplätze zum Wohle der Gozitaner Bevölkerung. Durch die Bereitstellung einer hochwertigen Outdoor-Sportanlage und einen freien Zugang zu seinen Empfängern wird das Projekt einen wesentlichen Beitrag für die Gemeinschaft leisten, indem es sie ermutigt, aktiv am Sport teilzunehmen und in ihnen den lebenslangen Glauben an eine gesunde Lebensweise zu fördern. (German)
25 November 2021
0 references
Le projet établira un sentier pédestre/jogging et cycliste d’un kilomètre à l’Ulysses Grove. Grâce à cet investissement, MGOZ fournirait à la population locale un venu extérieur où elle pourrait poursuivre des activités physiques dans un espace vert. La mise à disposition d’un tel espace permettrait également l’organisation d’événements désignés pour promouvoir l’exercice. En outre, grâce à cette installation, l’intégration des groupes vulnérables par l’organisation d’activités sportives serait facilitée, étant donné que la zone est accessible de toutes les parties de l’île. Il vise également à développer une nouvelle installation sportive de plein air, qui n’est pas actuellement accessible à la population locale. Cette initiative englobera des terrains multisports, y compris des terrains de basket-ball, des terrains de volley-ball, des courts de futsal et des courts de tennis au profit de la population gozitane. En fournissant une installation sportive de plein air de haute qualité et en donnant libre accès à ses bénéficiaires, le projet apportera une contribution essentielle à la communauté en les encourageant à participer activement au sport et à favoriser en eux la croyance tout au long de la vie à adopter un mode de vie sain. (French)
25 November 2021
0 references
In het kader van het project wordt een wandel-/jogging- en fietspad van één kilometer aangelegd met de Ulysses Grove. Door deze investering zou MGOZ de lokale bevolking voorzien van een „extern venure” waar zij in een groene ruimte physciale activiteiten zouden kunnen ontplooien. De terbeschikkingstelling van een dergelijke ruimte zou ook de organisatie van evenementen mogelijk maken die zijn aangewezen om de oefening te bevorderen. Bovendien zou via deze faciliteit de integratie van kwetsbare groepen door de organisatie van sportactiviteiten worden vergemakkelijkt, aangezien het gebied vanuit alle delen van het eiland toegankelijk is. Het is ook gericht op de ontwikkeling van een nieuwe outdoor sportfaciliteit, die momenteel niet beschikbaar is voor de lokale bevolking. Dit initiatief omvat multisporten, waaronder basketbalbanen, volleybalbanen, futsalbanen en tennisbanen ten behoeve van de Gozitan-bevolking. Door een hoogwaardige outdoorsportfaciliteit te bieden en de ontvangers van het project gratis toegang te geven, zal het project een essentiële bijdrage leveren aan de gemeenschap door hen aan te moedigen actief deel te nemen aan de sport en in hen het levenslange geloof over het aannemen van een gezonde manier van leven te bevorderen. (Dutch)
25 November 2021
0 references
El proyecto establecerá un sendero de un kilómetro para caminar/jogging y ciclismo en el Ulysses Grove. A través de esta inversión, MGOZ proporcionaría a la población local un venure externo donde podría realizar actividades físicas en un espacio verde. El establecimiento de un espacio de esa índole permitiría también la organización de actos destinados a promover el ejercicio. Además, a través de esta instalación se facilitaría la integración de los grupos vulnerables mediante la organización de actividades deportivas, ya que la zona es accesible desde todas las partes de la isla. También tiene por objeto desarrollar una nueva instalación deportiva al aire libre, que actualmente no está disponible para la población local. Esta iniciativa abarcará varios deportes, incluyendo canchas de baloncesto, canchas de voleibol, canchas de futsal y canchas de tenis en beneficio de la población de Gozitan. Al proporcionar una instalación deportiva al aire libre de alta calidad y dar acceso gratuito a sus beneficiarios, el proyecto hará una contribución esencial a la comunidad al alentarla a participar activamente en el deporte y a fomentar en ellos la creencia de por vida en la adopción de una forma de vida saludable. (Spanish)
29 November 2021
0 references
Il progetto istituirà un percorso a piedi/jogging e ciclabile di un chilometro con l'Ulysses Grove. Grazie a questo investimento, MGOZ avrebbe fornito alla popolazione locale una venure esterna in cui potrebbero svolgere attività fisiche in uno spazio verde. La messa a disposizione di tale spazio consentirebbe anche l'organizzazione di eventi destinati a promuovere l'esercizio. Inoltre, grazie a questa struttura, sarebbe agevolata l'integrazione dei gruppi vulnerabili attraverso l'organizzazione di attività fisiche, poiché l'area è accessibile da tutte le parti dell'isola. Mira inoltre a sviluppare una nuova struttura sportiva all'aperto, attualmente non disponibile per la popolazione locale. L'iniziativa comprenderà campi multisport, tra cui campi da basket, campi da pallavolo, campi da futsal e campi da tennis a beneficio della popolazione gozitana. Fornendo una struttura sportiva all'aperto di alta qualità e dando libero accesso ai suoi destinatari, il progetto darà un contributo essenziale alla comunità incoraggiandole a partecipare attivamente allo sport e a promuovere in loro la convinzione per tutta la vita di adottare uno stile di vita sano. (Italian)
2 December 2021
0 references
Il-proġett għandu jistabbilixxi mogħdija tal-mixi/jogging u ċikliżmu ta’ kilometru wihtin il-Grove ta’ Ulysses. Permezz ta’ dan l-investiment, l-MGOZ jipprovdi lill-popolazzjoni lokali b’direzzjoni esterna fejn tkun tista’ twettaq attivitajiet fiżiċi fi spazju ekoloġiku. L-għoti ta’ tali spazju jippermetti wkoll l-organizzazzjoni ta’ avvenimenti magħżula biex jippromwovu l-eżerċizzju. Barra minn hekk, permezz ta’ din il-faċilità, tiġi ffaċilitata l-integrazzjoni ta’ gruppi vulnerabbli permezz tal-organizzazzjoni ta’ attivitajiet fiżiċi sportivi, peress li ż-żona hija aċċessibbli mill-partijiet kollha tal-gżira. Għandha wkoll l-għan li tiżviluppa faċilità sportiva ġdida fuq barra, li bħalissa mhijiex disponibbli għall-popolazzjoni lokali. Din l-inizjattiva se tinkludi bosta portijiet, fosthom il-qrati tal-basketball, il-qrati tal-volleyball, il-qrati tal-futsal u l-qrati tat-tennis għall-benefiċċju tal-popolazzjoni Għawdxija. Billi jipprovdi faċilità sportiva fil-beraħ ta’ kwalità għolja u jagħti aċċess liberu lir-riċevituri tagħha, il-proġett se jagħti kontribut essenzjali lill-komunità billi jħeġġiġhom jipparteċipaw b’mod attiv fl-isport u jrawwem fihom it-twemmin tul il-ħajja dwar l-adozzjoni ta’ stil ta’ ħajja b’saħħtu. (Maltese)
24 January 2022
0 references
Το έργο θα καθιερώσει διαδρομή ενός χιλιομέτρου πεζοπορίας/τζόγκινγκ και ποδηλασίας με το δάσος Ulysses Grove. Μέσω αυτής της επένδυσης, η MGOZ θα παρείχε στον τοπικό πληθυσμό ένα εξωτερικό βοήθημα, όπου θα μπορούσε να ασκήσει φυτικές δραστηριότητες σε χώρους πρασίνου. Η πρόβλεψη ενός τέτοιου χώρου θα καθιστούσε επίσης δυνατή τη διοργάνωση εκδηλώσεων που προορίζονται για την προώθηση της άσκησης. Επιπλέον, μέσω αυτής της εγκατάστασης θα διευκολυνθεί η ένταξη των ευάλωτων ομάδων μέσω της διοργάνωσης αθλητικών δραστηριοτήτων, δεδομένου ότι η περιοχή είναι προσβάσιμη από όλα τα μέρη του νησιού. Αποσκοπεί επίσης στην ανάπτυξη μιας νέας υπαίθριας αθλητικής εγκατάστασης, η οποία δεν είναι επί του παρόντος διαθέσιμη στον τοπικό πληθυσμό. Η πρωτοβουλία αυτή θα περιλαμβάνει πολυαθλητικά, συμπεριλαμβανομένων γηπέδων μπάσκετ, γήπεδα βόλεϊ, γήπεδα φούτσαλ και γήπεδα τένις προς όφελος του πληθυσμού του Γκοζιτάν. Παρέχοντας μια υψηλής ποιότητας υπαίθρια αθλητική εγκατάσταση και παρέχοντας ελεύθερη πρόσβαση στους αποδέκτες του, το σχέδιο θα συμβάλει ουσιαστικά στην κοινότητα ενθαρρύνοντάς τους να συμμετάσχουν ενεργά στον αθλητισμό και να προωθήσουν σε αυτούς τη δια βίου πίστη για την υιοθέτηση ενός υγιεινού τρόπου ζωής. (Greek)
17 August 2022
0 references
Projektet skal etablere en 1 km gang/sjogging- og cykelsti med Ulysses Grove. Gennem denne investering ville MGOZ give lokalbefolkningen en ekstern formue, hvor de kunne udføre fysiske aktiviteter i et grønt område. Tilrådighedsstillelse af et sådant rum vil også gøre det muligt at tilrettelægge arrangementer, der er udpeget til at fremme motion. Gennem denne facilitet vil det desuden blive lettere at integrere sårbare grupper gennem tilrettelæggelse af fysiske aktiviteter idræt, da området er tilgængeligt fra alle dele af øen. Den har også til formål at udvikle en ny udendørs sportsfacilitet, som i øjeblikket ikke er tilgængelig for lokalbefolkningen. Dette initiativ vil omfatte multisport, herunder basketballbaner, volleyballbaner, futsalbaner og tennisbaner til gavn for den Gozitaniske befolkning. Ved at tilbyde en udendørs sportsfacilitet af høj kvalitet og give modtagerne fri adgang vil projektet yde et væsentligt bidrag til samfundet ved at tilskynde dem til aktivt at deltage i sporten og i dem fremme den livslange tro på at indføre en sund livsstil. (Danish)
17 August 2022
0 references
Hankkeessa on perustettava yhden kilometrin kävely-/matkustus- ja pyöräilyreitti Ulysses Grovelle. Tämän investoinnin avulla MGOZ tarjoaisi paikalliselle väestölle ulkopuolisen tuulen, jossa he voisivat harjoittaa fyysistä toimintaa viheralueella. Tällaisen tilan tarjoaminen mahdollistaisi myös liikuntaa edistävien tapahtumien järjestämisen. Lisäksi tämän laitoksen avulla helpotettaisiin haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien integroitumista liikunnan järjestämisen kautta, koska alueelle pääsee kaikkialta saarelta. Sen tavoitteena on myös kehittää uusi ulkoilupaikka, joka ei tällä hetkellä ole paikallisen väestön käytettävissä. Tämä aloite kattaa useita urheilulajeja, kuten koripallotuomioistuimia, lentopallotuomioistuimia, futsal-tuomioistuimia ja tenniskenttiä Gozitanin väestön hyväksi. Kun hanke tarjoaa korkealaatuisen ulkoliikuntakeskuksen ja tarjoaa sen vastaanottajille ilmaisen pääsyn, se edistää merkittävästi yhteisöä kannustamalla heitä osallistumaan aktiivisesti urheiluun ja edistämään elinikäistä uskoa terveen elämäntavan omaksumiseen. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Projektā tiks izveidota viena kilometra staigāšanas/skrējiena un riteņbraukšanas taka Ulysses Grove. Izmantojot šo ieguldījumu, MGOZ nodrošinātu vietējiem iedzīvotājiem ārēju risku, kur viņi varētu veikt fiziskus pasākumus zaļajā zonā. Šādas telpas nodrošināšana arī ļautu organizēt pasākumus, kas paredzēti treniņa veicināšanai. Turklāt, izmantojot šo iespēju, tiktu veicināta neaizsargāto grupu integrācija, organizējot fizisko aktivitāšu sportu, jo teritorija ir pieejama no visām salas daļām. Tā mērķis ir arī izveidot jaunu āra sporta objektu, kas pašlaik nav pieejams vietējiem iedzīvotājiem. Šī iniciatīva aptvers vairākus sporta laukumus, tostarp basketbola laukumus, volejbola laukumus, futsāļus un tenisa korti Gozitan iedzīvotāju labā. Nodrošinot augstas kvalitātes āra sporta objektu un nodrošinot bezmaksas piekļuvi tā saņēmējiem, projekts dos būtisku ieguldījumu sabiedrībai, mudinot viņus aktīvi piedalīties sportā un veicināt viņiem mūža pārliecību par veselīga dzīvesveida pieņemšanu. (Latvian)
17 August 2022
0 references
V rámci projektu sa zriadi jeden kilometer pešej/joggingovej a cyklistickej trasy, ktorá bude viesť po Ulysses Grove. Prostredníctvom tejto investície by MGOZ poskytlo miestnemu obyvateľstvu vonkajšiu zver, kde by mohlo vykonávať fytosanitárne činnosti v zelenom priestore. Poskytnutie takéhoto priestoru by tiež umožnilo organizovať podujatia určené na propagáciu cvičenia. Okrem toho by sa prostredníctvom tohto zariadenia uľahčila integrácia zraniteľných skupín prostredníctvom organizácie športových aktivít, keďže táto oblasť je prístupná zo všetkých častí ostrova. Jeho cieľom je tiež vytvoriť nové vonkajšie športové zariadenie, ktoré nie je v súčasnosti dostupné pre miestne obyvateľstvo. Táto iniciatíva bude zahŕňať multišporty vrátane basketbalových kurtov, volejbalových kurtov, futsalových kurtov a tenisových kurtov v prospech obyvateľov Gozitanu. Tým, že projekt poskytne vysokokvalitné vonkajšie športové zariadenie a poskytne voľný prístup svojim príjemcom, významne prispeje k spoločenstvu tým, že ich povzbudí, aby sa aktívne zapájali do športu a podporovali v nich celoživotnú vieru o osvojení si zdravého spôsobu života. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Bunófar leis an tionscadal aon chiliméadar siúil/grágála agus rothaíochta wihtin Gharrán Ulysses. Tríd an infheistíocht seo, bheadh MGOZ a chur ar fáil don phobal áitiúil le venure lasmuigh nuair a d’fhéadfadh siad a shaothrú gníomhaíochtaí fisice i spás glas. Dá gcuirfí spás den sórt sin ar fáil, d’fhéadfaí imeachtaí a eagrú a bheadh ainmnithe chun cleachtadh a chur chun cinn. Ina theannta sin, tríd an tsaoráid seo, d’éascófaí comhtháthú grúpaí leochaileacha trí ghníomhaíochtaí fisiciúla spóirt a eagrú, ós rud é go bhfuil rochtain ar an gceantar ó gach cearn den oileán. Tá sé mar aidhm aige freisin áis nua spóirt faoin aer a fhorbairt, nach bhfuil ar fáil faoi láthair don phobal áitiúil. Cuimseoidh an tionscnamh seo ilspóirt, lena n-áirítear cúirteanna cispheile, cúirteanna eitpheile, cúirteanna futsal agus cúirteanna leadóige ar mhaithe le pobal Gozitan. Trí shaoráid spóirt faoin aer ar ardchaighdeán a chur ar fáil agus trí rochtain saor in aisce a thabhairt dá fhaighteoirí, cuirfidh an tionscadal go mór leis an bpobal trí iad a spreagadh chun páirt ghníomhach a ghlacadh sa spórt agus chun an creideamh ar feadh an tsaoil maidir le modh maireachtála sláintiúil a chothú iontu. (Irish)
17 August 2022
0 references
Projekt vytvoří jeden kilometr chůze/joggingu a cyklistické stezky s Ulysses Grove. Prostřednictvím této investice by společnost MGOZ poskytla místnímu obyvatelstvu vnější prostor, v němž by mohli vykonávat rostlinolékařské činnosti v zeleném prostoru. Poskytnutí takového prostoru by rovněž umožnilo pořádání akcí určených k podpoře cvičení. Kromě toho by prostřednictvím tohoto zařízení byla usnadněna integrace zranitelných skupin prostřednictvím organizace sportovních aktivit, neboť oblast je přístupná ze všech částí ostrova. Jeho cílem je rovněž vytvořit nové venkovní sportovní zařízení, které v současné době není k dispozici místnímu obyvatelstvu. Tato iniciativa bude zahrnovat více sportů, včetně basketbalových kurtů, volejbalových kurtů, futsalových kurtů a tenisových kurtů ve prospěch obyvatel Gozitanu. Poskytnutím vysoce kvalitního venkovního sportovního zařízení a poskytnutím bezplatného přístupu jeho příjemcům bude projekt zásadním přínosem pro komunitu tím, že je bude povzbuzovat k aktivní účasti na sportu a k podpoře celoživotního přesvědčení o přijetí zdravého způsobu života. (Czech)
17 August 2022
0 references
O projecto estabelecerá um trilho de um quilómetro para caminhadas/jogging e ciclismo no Ulysses Grove. Através deste investimento, a MGOZ proporcionaria à população local uma venura externa onde poderiam exercer atividades físicas em um espaço verde. A disponibilização desse espaço permitiria igualmente a organização de eventos destinados a promover o exercício. Além disso, através desta facilidade, a integração de grupos vulneráveis através da organização de atividades físicas desportivas seria facilitada, uma vez que a zona é acessível a partir de todas as partes da ilha. Também visa desenvolver uma nova instalação esportiva ao ar livre, atualmente não disponível para a população local. Esta iniciativa abrangerá vários desportos, incluindo campos de basquetebol, voleibol, futsal e ténis, em benefício da população gozitana. Ao proporcionar instalações desportivas ao ar livre de alta qualidade e ao dar acesso gratuito aos seus destinatários, o projeto dará um contributo essencial para a comunidade, incentivando-os a participar ativamente no desporto e a fomentar neles a crença ao longo da vida sobre a adoção de um modo de vida saudável. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Projektiga luuakse Ulysses Grove’is ühe kilomeetri pikkune kõndimis-/jobimis- ja jalgrattarada. Selle investeeringu kaudu pakuks MGOZ kohalikule elanikkonnale välisvenuuri, kus nad saaksid tegeleda füstsiaalse tegevusega haljasalal. Sellise ruumi loomine võimaldaks korraldada ka harjutusi edendavaid üritusi. Lisaks hõlbustaks see rahastu kaudu haavatavate rühmade integreerimist kehalise tegevuse korraldamise kaudu, kuna piirkond on ligipääsetav saare kõigist osadest. Samuti on selle eesmärk arendada välja uus välispordirajatis, mis ei ole praegu kohalikule elanikkonnale kättesaadav. Algatus hõlmab mitut spordiala, sealhulgas korvpalliväljakuid, võrkpalliväljakuid, futsal- ja tenniseväljakuid Gozitani elanike hüvanguks. Pakkudes kvaliteetset välispordirajatist ja andes selle saajatele vaba juurdepääsu, annab projekt olulise panuse kogukonda, julgustades neid aktiivselt spordis osalema ja edendama elukestvat usku tervisliku eluviisi omaksvõtmisesse. (Estonian)
17 August 2022
0 references
A projektnek az Ulysses Grove területén egy kilométernyi séta/jogging és kerékpáros nyomvonalat kell kialakítania. E beruházás révén a MGOZ a helyi lakosság számára egy külső venure-t biztosítana, ahol egy zöld térben végezhetnének fizikai tevékenységet. Az ilyen tér rendelkezésre bocsátása lehetővé tenné a testmozgás előmozdítására kijelölt rendezvények szervezését is. Ezen túlmenően a veszélyeztetett csoportok fizikai tevékenységek szervezése révén történő integrációja is megkönnyítené a sportolást, mivel a terület a sziget minden részéről hozzáférhető. Célja továbbá egy új szabadtéri sportlétesítmény kialakítása, amely jelenleg nem áll a helyi lakosság rendelkezésére. Ez a kezdeményezés magában foglalja a többsportot, beleértve a kosárlabda-, röplabda-, futsal- és teniszpályákat a gozitán lakosság javára. Azáltal, hogy magas színvonalú szabadtéri sportlétesítményt biztosít, és ingyenes hozzáférést biztosít a kedvezményezettek számára, a projekt alapvető hozzájárulást jelent a közösség számára azáltal, hogy arra ösztönzi őket, hogy aktívan vegyenek részt a sportban, és ösztönözzék bennük az egészséges életmóddal kapcsolatos, egész életen át tartó meggyőződésüket. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
В рамките на проекта трябва да се установи един километър пешеходна/накладка и велосипедна пътека, в която се намира Одисей Гроув. Чрез тази инвестиция MGOZ ще осигури на местното население външно място, където то би могло да извършва физични дейности в зелено пространство. Предоставянето на такова пространство би позволило също така организирането на събития, предназначени за насърчаване на ученията. Освен това чрез този механизъм ще бъде улеснено интегрирането на уязвимите групи чрез организиране на спортни дейности, тъй като районът е достъпен от всички части на острова. Тя също така има за цел да разработи ново съоръжение за спорт на открито, което понастоящем не е достъпно за местното население. Тази инициатива ще обхване множество спортове, включително баскетболни игрища, волейболни кортове, футболни кортове и тенис кортове в полза на населението на Гозитан. Като осигурява висококачествено спортно съоръжение на открито и предоставя свободен достъп на своите получатели, проектът ще има съществен принос за общността, като ги насърчава да участват активно в спорта и да утвърждават в тях убеждението през целия живот за възприемане на здравословен начин на живот. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Projektu sukuriamas vieno kilometro pėsčiųjų ir (arba) važiavimas pėsčiomis ir dviračių takas per Ulysses Grove. Per šią investiciją MGOZ suteiktų vietos gyventojams lauko veną, kurioje jie galėtų užsiimti fizine veikla žaliojoje erdvėje. Tokios erdvės suteikimas taip pat leistų organizuoti renginius, skirtus pratyboms skatinti. Be to, naudojantis šia priemone būtų sudarytos palankesnės sąlygos pažeidžiamų grupių integracijai organizuojant fizinę veiklą, nes teritorija yra prieinama iš visų salos dalių. Ja taip pat siekiama sukurti naują lauko sporto infrastruktūrą, kuri šiuo metu nėra prieinama vietos gyventojams. Ši iniciatyva apims daugiasportus sporto aikšteles, įskaitant krepšinio aikšteles, tinklinio aikšteles, futsal ir teniso kortus, kurie bus naudingi Gozitanui. Užtikrinus aukštos kokybės lauko sporto infrastruktūrą ir suteikiant nemokamą prieigą jos gavėjams, projektas svariai prisidės prie bendruomenės, skatindamas juos aktyviai dalyvauti sporte ir puoselėti visą gyvenimą trunkantį įsitikinimą apie sveiko gyvenimo būdo įvedimą. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Projektom se uspostavlja pješačka staza/hodanje i biciklistička staza od jednog kilometra do Ulysses Grovea. Ovim ulaganjem MGOZ bi lokalnom stanovništvu osigurao vanjsku ljusku gdje bi mogli obavljati fizičke aktivnosti u zelenom prostoru. Osiguravanje takvog prostora također bi omogućilo organizaciju događanja namijenjenih promicanju vježbanja. Osim toga, kroz ovaj objekt olakšala bi se integracija ranjivih skupina kroz organizaciju sportskih aktivnosti, budući da je područje dostupno sa svih dijelova otoka. Cilj joj je i razviti novi sportski objekt na otvorenom, koji trenutačno nije dostupan lokalnom stanovništvu. Ta će inicijativa obuhvaćati više sportova, uključujući košarkaške terene, terene za odbojku, nogometne terene i teniske terene za dobrobit stanovništva Gozitana. Pružanjem visokokvalitetnog sportskog objekta na otvorenom i omogućavanjem besplatnog pristupa svojim primateljima, projekt će dati ključan doprinos zajednici potičući ih da aktivno sudjeluju u sportu i da u njima potiču cjeloživotno uvjerenje o usvajanju zdravog načina života. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Projektet ska upprätta en en kilometers gång-/jogging- och cykelled med Ulysses Grove. Genom denna investering skulle MGOZ förse lokalbefolkningen med ett yttre gömställe där de skulle kunna bedriva fysisk verksamhet i ett grönområde. Tillhandahållandet av ett sådant utrymme skulle också göra det möjligt att anordna evenemang som är avsedda att främja motion. Dessutom skulle integrationen av utsatta grupper genom anordnande av fysisk aktivitet underlättas, eftersom området är tillgängligt från alla delar av ön. Det syftar också till att utveckla en ny utomhussportanläggning som för närvarande inte är tillgänglig för lokalbefolkningen. Detta initiativ kommer att omfatta multisporter, inklusive basketplaner, volleybollbanor, futsalbanor och tennisbanor till förmån för Gozitan-befolkningen. Genom att tillhandahålla en anläggning för utomhusidrott av hög kvalitet och ge mottagarna fri tillgång kommer projektet att ge ett viktigt bidrag till samhället genom att uppmuntra dem att aktivt delta i idrotten och främja den livslånga tron på att anta en hälsosam livsstil. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Proiectul trebuie să stabilească un kilometru de mers pe jos/jogging și o pistă de ciclism care să cuprindă Ulysses Grove. Prin această investiție, MGOZ ar oferi populației locale o venure exterioară în care ar putea desfășura activități fisciene într-un spațiu verde. Punerea la dispoziție a unui astfel de spațiu ar permite, de asemenea, organizarea de evenimente desemnate să promoveze exercițiul. În plus, prin intermediul acestei facilități, integrarea grupurilor vulnerabile prin organizarea de activități fizice ar fi facilitată, deoarece zona este accesibilă din toate părțile insulei. De asemenea, își propune să dezvolte o nouă facilitate sportivă în aer liber, care nu este disponibilă în prezent pentru populația locală. Această inițiativă va cuprinde mai multe sporturi, inclusiv terenuri de baschet, terenuri de volei, terenuri de futsal și terenuri de tenis în beneficiul populației gozitane. Prin oferirea unei facilități sportive în aer liber de înaltă calitate și prin oferirea accesului gratuit la destinatarii săi, proiectul va aduce o contribuție esențială comunității, încurajându-i să participe activ la sport și să încurajeze în ei credința pe tot parcursul vieții în ceea ce privește adoptarea unui mod de viață sănătos. (Romanian)
17 August 2022
0 references
S projektom se vzpostavi enokilometrska hoja/jogging in kolesarska pot z Ulysses Grove. S to naložbo bi MGOZ lokalnemu prebivalstvu zagotovil zunanji maščevalec, kjer bi lahko opravljal fizikalne dejavnosti v zelenem prostoru. Zagotovitev takega prostora bi omogočila tudi organizacijo dogodkov, namenjenih spodbujanju vadbe. Poleg tega bi se s tem objektom olajšalo vključevanje ranljivih skupin z organizacijo športnih telesnih dejavnosti, saj je območje dostopno z vseh delov otoka. Njegov cilj je tudi razvoj novega športnega objekta na prostem, ki trenutno ni na voljo lokalnemu prebivalstvu. Ta pobuda bo zajemala več športov, vključno s košarkaškimi igrišči, odbojkarskimi igrišči, futsal igrišči in teniškimi igrišči v korist prebivalcev Gozitana. Z zagotavljanjem visokokakovostnega športnega objekta na prostem in omogočanjem prostega dostopa prejemnikom bo projekt bistveno prispeval k skupnosti, saj jo bo spodbujal k aktivnemu udejstvovanju v športu in k spodbujanju vseživljenjskega prepričanja o zdravem načinu življenja. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
W ramach projektu ustanawia się jeden kilometr szlaku pieszego/joggingowego i rowerowego w Ulysses Grove. Poprzez tę inwestycję MGOZ zapewni miejscowej ludności zewnętrzną dziczyznę, w której mogłaby prowadzić działalność fizjologiczną w zielonej przestrzeni. Udostępnienie takiej przestrzeni umożliwiłoby również organizację wydarzeń przeznaczonych do promowania ćwiczeń. Dodatkowo dzięki temu obiektowi ułatwiona byłaby integracja grup szczególnie wrażliwych poprzez organizację uprawiania sportu, ponieważ obszar ten jest dostępny ze wszystkich części wyspy. Jego celem jest również stworzenie nowego obiektu sportowego na świeżym powietrzu, który nie jest obecnie dostępny dla miejscowej ludności. Inicjatywa ta obejmie wiele sportów, w tym boiska do koszykówki, boiska do siatkówki, korty futsal i korty tenisowe z korzyścią dla ludności Gozitan. Dzięki zapewnieniu wysokiej jakości obiektu sportowego na świeżym powietrzu i zapewnieniu swobodnego dostępu do niego odbiorcom, projekt wniesie istotny wkład w rozwój społeczności, zachęcając je do aktywnego uczestnictwa w sporcie i wzmacniając w nich przez całe życie przekonanie o przyjmowaniu zdrowego stylu życia. (Polish)
17 August 2022
0 references
Victoria
0 references
Identifiers
ERDF.08.034
0 references