Drinking Water Treatment Installation (Q2814710)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2814710 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Drinking Water Treatment Installation |
Project Q2814710 in Greece |
Statements
7,069,676.0 Euro
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2021
0 references
ΔΗΜΟΣ ΘΑΣΟΥ
0 references
41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
0 references
Το έργο αφορά την Β' φάση της κατασκευής Εγκατάστασης Επεξεργασίας Λυμάτων (ΕΕΛ) δυναμικότητας 13.000 κατοίκων και της κατασκευής εσωτερικών δικτύων αποχέτευσης λυμάτων των οικισμών Ποτού και Λιμεναρίων, καθώς και των εξωτερικών αγωγών αποχέτευσης Λιμεναρίων-Ποτού και Ποτού-ΕΕΛ. Το συνολικό μήκος των δικτύων, που κατασκευάζονται από σωλήνες πολυαιθυλενίου, είναι περίπου 52 χλμ. Κατασκευάζονται επίσης 3 αντλιοστάσια λυμάτων, 1 στα Λιμενάρια και 2 στον Ποτό. Το έργο υλοποιείται από τον Δήμο Θάσου για την Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης Αποχέτευσης (ΔΕΥΑ) Θάσου. (Greek)
0 references
The project concerns the second phase of the construction of a sewage treatment plant with a capacity of 13,000 inhabitants and the construction of internal sewerage networks of the settlements of Potos and Limenaria, as well as the external drainage pipelines of Limenaria-Potos and Potos-EEL. The total length of the networks, made from polyethylene pipes, is about 52 km.3 sewage pumps are also built, 1 in Limenaria and 2 in the Drink. The project is implemented by the Municipality of Thassos for the Municipal Corporation of Thassos Water Supply (JHA). (English)
5 July 2021
0.7699395157053834
0 references
Le projet concerne la deuxième phase de la construction d’une station d’épuration des eaux usées (WWD) d’une capacité de 13 000 habitants et la construction de réseaux d’assainissement internes pour les agglomérations de Potos et de Limenaria, ainsi que les canalisations extérieures de Limenaria-Poros et Potos-ELP. La longueur totale des réseaux, faite de tuyaux en polyéthylène, est d’environ 52 km. 3 stations de pompage sont également construites, 1 à Limenaria et 2 à Potos. Le projet est mis en œuvre par la municipalité de Thassos pour la société municipale d’approvisionnement en eau de Thassos. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die zweite Phase des Baus einer Kläranlage (WWD) mit einer Kapazität von 13.000 Einwohnern und den Bau interner Kanalisationsnetze für die Gemeinden Potos und Limenaria sowie die externen Entwässerungsleitungen von Limenaria-Poros und Potos-ELP. Die Gesamtlänge der Netze aus Polyethylenrohren beträgt ca. 52 km. 3 Pumpstationen sind ebenfalls gebaut, 1 in Limenaria und 2 in Potos. Das Projekt wird von der Gemeinde Thassos für die kommunale Wasserversorgungsgesellschaft Thassos durchgeführt. (German)
6 December 2021
0 references
Het project betreft de tweede fase van de bouw van een rioolwaterzuiveringsinstallatie (WWD) met een capaciteit van 13.000 inwoners en de aanleg van interne rioleringsnetten voor de agglomeraties Potos en Limenaria, alsmede de externe drainagepijpleidingen van Limenaria-Poros en Potos-ELP. De totale lengte van de netwerken, gemaakt van polyethyleen buizen, is ongeveer 52 km. 3 pompstations zijn ook gebouwd, 1 in Limenaria en 2 in Potos. Het project wordt uitgevoerd door de gemeente Thassos voor de gemeentelijke watervoorzieningsmaatschappij van Thassos. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la seconda fase della costruzione di un impianto di depurazione (WWD) con una capacità di 13 000 abitanti e la costruzione di reti fognarie interne per gli agglomerati di Potos e Limenaria, nonché le condotte di drenaggio esterne di Limenaria-Poros e Potos-ELP. La lunghezza totale delle reti, fatta di tubi in polietilene, è di circa 52 km. Sono inoltre costruite 3 stazioni di pompaggio, 1 a Limenaria e 2 a Potos. Il progetto è attuato dal Comune di Thassos per la società municipale di approvvigionamento idrico di Thassos. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la segunda fase de la construcción de una depuradora de aguas residuales (WWD) con una capacidad de 13.000 habitantes y a la construcción de redes internas de alcantarillado para las aglomeraciones de Potos y Limenaria, así como los conductos de drenaje externos de Limenaria-Poros y Potos-ELP. La longitud total de las redes, hechas de tubos de polietileno, es de unos 52 km. También se construyen 3 estaciones de bombeo, 1 en Limenaria y 2 en Potosí. El proyecto es ejecutado por la Municipalidad de Thassos para la Empresa Municipal de Abastecimiento de Agua de Thassos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt hõlmab 13 000 elanikuga reoveepuhasti ehitamise teist etappi ning Potos ja Limenaria asulate sisemiste kanalisatsioonivõrkude ehitamist, samuti Limenaria-Potose ja Potos-EELi väliste äravoolutorustike ehitamist. Polüetüleentorudest valmistatud võrkude kogupikkus on umbes 52 km,3 ehitatakse ka reoveepumbad, 1 Limenarias ja 2 joogis. Projekti viib ellu Thassose omavalitsusüksus Thassose veevarustuse omavalitsuse jaoks. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas susijęs su antruoju 13 000 gyventojų turinčio nuotekų valymo įrenginio statybos etapu ir Potos ir Limenaria gyvenviečių vidaus kanalizacijos tinklų, taip pat Limenaria-Potos ir Potos-EEL išorinių drenažo vamzdynų statyba. Bendras tinklų ilgis, pagamintas iš polietileno vamzdžių, taip pat yra pastatytas apie 52 km.3 nuotekų siurbliai, 1 Limenarijoje ir 2 Gėrime. Thassos savivaldybė įgyvendina projektą Thassoso savivaldybės vandens tiekimo korporacijai (TVR). (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na drugu fazu izgradnje postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda kapaciteta 13.000 stanovnika i izgradnju unutarnjih kanalizacijskih mreža naselja Potos i Limenaria, kao i vanjskih odvodnih cjevovoda Limenaria-Potos i Potos-EEL. Ukupna duljina mreža, izrađena od polietilenskih cijevi, također je izgrađena oko 52 km.3 kanalizacijske pumpe, 1 u Limenariji i 2 u Piću. Projekt provodi općina Thassos za općinsku korporaciju za vodoopskrbu Thassos (PUP). (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt sa týka druhej fázy výstavby čističky odpadových vôd s kapacitou 13 000 obyvateľov a výstavby vnútorných kanalizačných sietí osád Potos a Limenaria, ako aj externých odvodňovacích potrubí Limenaria-Potos a Potos-EEL. Celková dĺžka sietí, vyrobených z polyetylénových rúr, je asi 52 km.3 kanalizačné čerpadlá sú tiež postavené, 1 v Limenaria a 2 v pití. Projekt realizuje obec Thassos pre mestskú spoločnosť Thassos Water Supply (SVV). (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee 13 000 asukkaan jätevedenpuhdistamon rakentamisen toista vaihetta, Potosin ja Limenarian siirtokuntien sisäisten viemäröintiverkkojen rakentamista sekä Limenaria-Potosin ja Potos-EEL:n ulkoisia viemäriputkia. Polyeteeniputkista valmistettujen verkkojen kokonaispituus on noin 52 km,3 myös viemäripumppuja, 1 Limenariassa ja 2 juomassa. Hankkeen toteuttaa Thassosin kunta Thassosin vesihuoltoyhtiölle (YOS). (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt dotyczy drugiego etapu budowy oczyszczalni ścieków o pojemności 13 000 mieszkańców oraz budowy wewnętrznych sieci kanalizacyjnych osad Potos i Limenaria, a także zewnętrznych rurociągów odwadniających Limenaria-Potos i Potos-EEL. Całkowita długość sieci, wykonanych z rur polietylenowych, wynosi około 52 km,3 pompy kanalizacyjne są również zbudowane, 1 w Limenaria i 2 w Napoju. Projekt jest realizowany przez gminę Thassos na rzecz Miejskiej Korporacji Wodociągowej Thassos (WSiSW). (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt egy 13 000 lakosú szennyvíztisztító telep megépítésének második szakaszára, Potos és Limenaria települések belső csatornahálózatának kiépítésére, valamint Limenaria-Potos és Potos-EEL külső vízelvezető vezetékeinek építésére vonatkozik. A teljes hossza a hálózatok, készült polietilén csövek, mintegy 52 km.3 szennyvízszivattyúk is épülnek, 1 Limenaria és 2 a Drink. A projektet Thassos önkormányzata hajtja végre a Thassosi Városi Vízellátási Társaság (IB) nevében. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt se týká druhé fáze výstavby čistírny odpadních vod s kapacitou 13 000 obyvatel a výstavby vnitřních kanalizačních sítí sídel Potos a Limenaria, jakož i vnějších odvodňovacích potrubí Limenaria-Potos a Potos-EEL. Celková délka sítí, vyrobených z polyethylenových trubek, je asi 52 km.3 kanalizačních čerpadel jsou také postaveny, 1 v Limenaria a 2 v nápoji. Projekt realizuje obec Thassos pro Městskou společnost Thassos Water Supply (SVV). (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz notekūdeņu attīrīšanas iekārtas ar jaudu 13 000 iedzīvotāju būvniecības otro posmu un Potos un Limenaria apmetņu iekšējo kanalizācijas tīklu izbūvi, kā arī uz ārējiem kanalizācijas cauruļvadiem Limenaria-Potos un Potos-EEL. Kopējais tīkla garums, kas izgatavots no polietilēna caurulēm, ir uzbūvēts arī aptuveni 52 km.3 kanalizācijas sūkņi, 1 Limenaria un 2 dzērienā. Projektu īsteno Thassos pašvaldība Thassos pašvaldības korporācijai (TI). (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal leis an dara céim de thógáil gléasra cóireála séarachais le toilleadh 13,000 áitritheoir agus tógáil líonraí séarachais inmheánacha lonnaíochtaí Potos agus Limenaria, chomh maith le píblínte draenála seachtracha Limenaria-Potos agus Potos-EEL. Tá fad iomlán na líonraí, déanta as píopaí poileitiléine, thart ar 52 km.3 caidéil séarachais tógtha freisin, 1 i Limenaria agus 2 sa Dí. Tá an tionscadal á chur i bhfeidhm ag Bardas Thassos do Bhardas Bardasach Soláthair Uisce Thassos (CGB). (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na drugo fazo gradnje čistilne naprave z zmogljivostjo 13 000 prebivalcev in gradnjo notranjih kanalizacijskih omrežij naselij Potos in Limenaria ter zunanjih iztočnih cevovodov Limenaria-Potos in Potos-EEL. Skupna dolžina omrežij, izdelanih iz polietilenskih cevi, je približno 52 km.3 kanalizacijske črpalke so zgrajene tudi, 1 v Limenaria in 2 v pijači. Projekt izvaja občina Thassos za občinsko korporacijo Thassos Water Supply (PNZ). (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се отнася до втората фаза от изграждането на пречиствателна станция за отпадъчни води с капацитет 13 000 жители и изграждането на вътрешни канализационни мрежи на населените места Потос и Лименария, както и на външните дренажни тръбопроводи на Лименария-Потос и Потос-ЕЕЛ. Общата дължина на мрежите, изработени от полиетиленови тръби, е около 52 km.3 канализационни помпи също са изградени, 1 в Лименария и 2 в напитката. Проектът се изпълнява от община Тасос за Общинската корпорация за водоснабдяване в Тасос (ПВР). (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna t-tieni fażi tal-kostruzzjoni ta’ impjant tat-trattament tad-drenaġġ b’kapaċità ta’ 13,000 abitant u l-kostruzzjoni ta’ netwerks tad-drenaġġ interni tal-insedjamenti ta’ Potos u Limenaria, kif ukoll il-pipelines esterni tad-drenaġġ ta’ Limenaria-Potos u Potos-EEL. It-tul totali tan-netwerks, magħmula mill-pajpijiet tal-polietilene, huwa ta’ madwar 52 km.3 pompi tad-drenaġġ huma mibnija wkoll, 1 f’Limenaria u 2 fix-Xorb. Il-proġett huwa implimentat mill-Muniċipalità ta’ Thassos għall-Korporazzjoni Muniċipali tal-Provvista tal-Ilma ta’ Thassos (ĠAI). (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à segunda fase da construção de uma estação de tratamento de águas residuais com uma capacidade de 13 000 habitantes e à construção de redes de esgotos internas das povoações de Potos e Limenaria, bem como das condutas de drenagem externas de Limenaria-Potos e Potos-EEL. O comprimento total das redes, feitas de tubos de polietileno, é de cerca de 52 km.3 bombas de esgoto também são construídas, 1 na Limenaria e 2 na Bebida. O projeto é executado pelo município de Thassos para a Corporação Municipal de Abastecimento de Água de Thassos (JAI). (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vedrører anden fase af opførelsen af et spildevandsrensningsanlæg med en kapacitet på 13.000 indbyggere og opførelsen af interne kloaknet i bygderne Potos og Limenaria samt de eksterne drænledninger i Limenaria-Potos og Potos-EEL. Den samlede længde af nettene, fremstillet af polyethylenrør, er omkring 52 km.3 spildevandspumper er også bygget, 1 i Limenaria og 2 i Drink. Projektet gennemføres af Thassos kommune for det kommunale selskab Thassos Water Supply (RIA). (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul se referă la a doua fază a construcției unei stații de epurare a apelor uzate cu o capacitate de 13 000 de locuitori și la construirea de rețele interne de canalizare a așezărilor Potos și Limenaria, precum și a conductelor de drenaj externe ale Limenaria-Potos și Potos-EEL. Lungimea totală a rețelelor, realizate din conducte de polietilenă, este de aproximativ 52 km.3 pompe de canalizare sunt, de asemenea, construite, 1 în Limenaria și 2 în băutură. Proiectul este implementat de municipalitatea Thassos pentru Corporația Municipală Thassos de aprovizionare cu apă (JAI). (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet avser den andra fasen av uppförandet av ett reningsverk med en kapacitet på 13 000 invånare och uppförandet av interna avloppsnät i bostadsområdena Potos och Limenaria samt de externa avloppsledningarna i Limenaria-Potos och Potos-EEL. Den totala längden på näten, tillverkade av polyetenrör, är ca 52 km.3 avloppspumpar byggs också, 1 i Limenaria och 2 i drycken. Projektet genomförs av Thassos kommun för kommunen Thassos vattenförsörjning (RIF). (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.007.724
0 references