ENERGY UPGRADING OF THE MUNICIPAL BUILDING “SKENDERANE” (Q2769354)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2769354 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ENERGY UPGRADING OF THE MUNICIPAL BUILDING “SKENDERANE” |
Project Q2769354 in Greece |
Statements
1,260,000.0 Euro
0 references
1 February 2021
0 references
30 September 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
Αντικείμενο της πράξης αποτελεί η αναβάθμιση της ενεργειακής απόδοσης του δημοτικού κτιρίου Σκενδεράνη που βρίσκεται μεταξύ των οδών Τοπάλη - Δημητριάδος - Σκενδεράνη του Δήμου Βόλου. Πρόκειται για υφιστάμενο δημοτικό κτίριο, που οικοδομήθηκε το 1985 και αποτελείται από 6 ορόφους, Ενεργειακής Κατηγορίας Ε, το οποίο αναμένεται να αναβαθμιστεί σε Ενεργειακή Κατηγορία Β με τη βελτίωση των ενεργειακών χαρακτηριστικών του. Οι εργασίες που θα υλοποιηθούν περιλαμβάνουν: Αντικατάσταση των υφιστάμενων κουφωμάτων δηλαδή των υαλοστασίων, σταθερών και ανοιγόμενων και των θυρών εισόδου με ενεργειακά κουφώματα. Αντικατάσταση της επικάλυψης του αίθριου με σύστημα υαλοστασίων αλουμινίου για αίθρια-γυάλινες στέγες. Θερμομόνωση του κελύφους (δηλαδή εξωτερική θερμομόνωση των τοιχοποιιών του) και του δώματος. Αντικατάσταση της υφιστάμενης εγκατάστασης θέρμανσης κλιματισμού (λέβητας με καυστήρα πετρελαίου και ψύκτης νερού-νερού) με νέο σύστημα κλιματισμού (ψύξης θέρμανσης) με σύστημα κλιματισμού ψυκτικού ρευστού (VRF). Αντικατάσταση των υφιστάμενων φωτιστικών σωμάτων φθορισμού με νέα φωτιστικά σώματα με panel ή λαμπτήρες τεχνολογίας LED.Από την λειτουργία της πράξης αναμένεται η μείωση της κατανάλωσης ενέργειας του κτιρίου και η μείωση των εκπομπών CO2 μέσω της αναβάθμισης της Κατηγορίας Ενεργειακής Απόδοσης του κτιρίου, και παράλληλα η αναβάθμιση των συνθηκών θερμικής άνεσης και, κατ επέκταση, η ποιοτική βελτίωση των συνθηκών λειτουργίας του κτιρίου και της παραμονής των χρηστών. (Greek)
0 references
The object of the operation is the upgrading of the energy efficiency of the municipal building Skenderani located between the streets Topali – Demetrias – Skenderani of the Municipality of Volos. It is an existing municipal building, built in 1985 and consists of 6 floors, Energy Class E, which is expected to be upgraded to Energy Category B with the improvement of its energy characteristics. The work to be carried out includes: Replacement of existing window frames, i.e. constant and opening windows and entry doors with energy frames. Replacement of the patio coating with aluminum glazing system for atrium-glass roofs. Thermal insulation of the shell (i.e. external thermal insulation of the masonry) and the roof. Replacement of the existing air-conditioning heating plant (boiler with oil burner and water-water cooler) with a new air conditioning (heating) system with a cooling fluid (VRF). Replacement of existing fluorescent lighting bodies with new luminaires with panel or LED technology lamps.From the operation of the operation it is expected to reduce the energy consumption of the building and reduce CO2 emissions through the upgrading of the Energy Efficiency Class of the building, while at the same time the upgrading of thermal comfort conditions and, by extension, the qualitative improvement of the building’s operating conditions and the user’s stay. (English)
2 July 2021
0.5119622833284302
0 references
L’objet de l’opération est l’amélioration de l’efficacité énergétique du bâtiment municipal de Skenderani situé entre Topali — Dimitriadis — Skenderani rues de la municipalité de Volos. Il s’agit d’un bâtiment municipal existant, construit en 1985 et composé de 6 étages, classe d’énergie E, qui devrait être modernisé en classe d’énergie B en améliorant ses caractéristiques énergétiques. Les travaux à effectuer comprennent: Remplacement des fenêtres existantes, c’est-à-dire vitrages, portes fixes et portes d’ouverture et d’entrée par des cadres énergétiques. Remplacement du revêtement du patio par un système de vitrage en aluminium pour les toitures en verre de patio. Isolation thermique de la coque (c’est-à-dire isolation thermique externe de ses murs) et du toit. Remplacement de l’installation de chauffage de climatisation existante (chaudière avec brûleur à huile et refroidisseur eau-eau) par un nouveau système de climatisation (refroidissement thermique) par un système de climatisation de fluide de refroidissement (VRF). Remplacement des luminaires fluorescents existants par de nouveaux luminaires par des panneaux ou des lampes à LED.De l’opération, il devrait réduire la consommation d’énergie du bâtiment et réduire les émissions de CO2 grâce à la mise à niveau de la catégorie Efficacité énergétique du bâtiment, tout en améliorant les conditions de confort thermique et améliorant ainsi la qualité des conditions de fonctionnement du bâtiment et le séjour des utilisateurs. (French)
29 November 2021
0 references
Das Ziel der Operation ist die Verbesserung der Energieeffizienz des kommunalen Gebäudes Skenderani zwischen Topali – Dimitriadis – Skenderani Straßen der Gemeinde Volos. Es handelt sich um ein bestehendes Gemeindegebäude, das 1985 gebaut wurde und aus 6 Etagen, der Energieklasse E, besteht, die durch die Verbesserung ihrer Energieeigenschaften in die Energieklasse B umgerüstet werden soll. Die durchzuführenden Arbeiten umfassen: Austausch vorhandener Fenster, d. h. Verglasung, Fest- und Öffnungs- und Eingangstüren durch Energierahmen. Ersatz der Terrassenbeschichtung durch Aluminiumverglasungssystem für Terrassen-Glasdächer. Wärmedämmung der Schale (d. h. äußere Wärmedämmung der Wände) und des Daches. Austausch der bestehenden Klimaanlagenheizung (Kessel mit Ölbrenner und Wasserkühler) durch eine neue Klimaanlage (Wärmekühlung) durch eine Kühlflüssigkeits-Klimaanlage (VRF). Austausch vorhandener Leuchtstofflampen durch neue Leuchten durch Panels oder LED-Technologielampen.Vom Betrieb des Betriebs wird erwartet, den Energieverbrauch des Gebäudes zu senken und die CO2-Emissionen durch die Verbesserung der Energieeffizienzkategorie des Gebäudes zu reduzieren und gleichzeitig die Bedingungen des thermischen Komforts zu verbessern und so die Qualität der Betriebsbedingungen des Gebäudes und den Aufenthalt der Nutzer zu verbessern. (German)
5 December 2021
0 references
Het doel van de operatie is de verbetering van de energie-efficiëntie van het gemeentelijke gebouw van Skenderani gelegen tussen Topali — Dimitriadis — Skenderani straten van de gemeente Volos. Het is een bestaand gemeentelijk gebouw, gebouwd in 1985 en bestaat uit 6 verdiepingen, Energy Class E, dat naar verwachting zal worden opgewaardeerd tot energieklasse B door zijn energiekenmerken te verbeteren. De uit te voeren werkzaamheden omvatten: Vervanging van bestaande ramen, d.w.z. beglazing, vaste en openende en ingangsdeuren door energiekozijnen. Vervanging van de patio coating door aluminium beglazing systeem voor patio-glas daken. Thermische isolatie van de schaal (d.w.z. externe thermische isolatie van de wanden) en het dak. Vervanging van de bestaande airconditioningverwarmingsinstallatie (ketel met oliebrander en water-waterkoeler) door een nieuw airconditioningsysteem (warmtekoeling) met een koelvloeistofaircosysteem (VRF). Vervanging van bestaande fluorescentiearmaturen door nieuwe armaturen met panelen of LED-technologielampen.Vanaf de werking van de werking wordt verwacht dat het energieverbruik van het gebouw zal verminderen en de CO2-uitstoot zal verminderen door de verbetering van de energie-efficiëntiecategorie van het gebouw, terwijl tegelijkertijd de omstandigheden van het thermisch comfort worden verbeterd en daarmee de kwaliteit van de bedrijfsomstandigheden van het gebouw en het verblijf van de gebruikers worden verbeterd. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo dell'operazione è il miglioramento dell'efficienza energetica dell'edificio comunale di Skenderani situato tra le vie Topali — Dimitriadis — Skenderani del Comune di Volos. Si tratta di un edificio comunale esistente, costruito nel 1985 e composto da 6 piani, Classe Energetica, che dovrebbe essere aggiornato alla Classe Energetica B migliorandone le caratteristiche energetiche. I lavori da svolgere comprendono: Sostituzione di finestre esistenti, vale a dire vetri, porte fisse e di apertura e di entrata con telai a energia. Sostituzione del rivestimento patio con sistema di vetri in alluminio per tetti patio-vetro. Isolamento termico del guscio (cioè isolamento termico esterno delle pareti) e del tetto. Sostituzione dell'impianto di riscaldamento dell'aria condizionata esistente (caldaia con bruciatore a olio e dispositivo di raffreddamento acqua-acqua) con un nuovo impianto di condizionamento dell'aria (raffreddamento termico) con un sistema di condizionamento dell'aria a fluido di raffreddamento (VRF). Sostituzione degli apparecchi fluorescenti esistenti con nuovi apparecchi con pannelli o lampade a tecnologia LED. Dal funzionamento dell'operazione si prevede di ridurre il consumo energetico dell'edificio e di ridurre le emissioni di CO2 attraverso l'aggiornamento della categoria di efficienza energetica dell'edificio, migliorando allo stesso tempo le condizioni di comfort termico e migliorando così la qualità delle condizioni di funzionamento dell'edificio e la permanenza degli utenti. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto de la operación es la mejora de la eficiencia energética del edificio municipal de Skenderani situado entre las calles Topali — Dimitriadis — Skenderani del municipio de Volos. Es un edificio municipal existente, construido en 1985 y consta de 6 plantas, clase energética E, que se espera que se actualice a la clase energética B mediante la mejora de sus características energéticas. El trabajo a realizar incluye: Sustitución de ventanas existentes, es decir, acristalamiento, puertas fijas y de apertura y de entrada por marcos energéticos. Sustitución del revestimiento del patio por sistema de acristalamiento de aluminio para techos patio-vidrio. Aislamiento térmico de la carcasa (es decir, aislamiento térmico externo de sus paredes) y del techo. Sustitución de la instalación de calefacción de aire acondicionado existente (caldera con quemador de aceite y enfriador de agua-agua) por un nuevo sistema de aire acondicionado (refrigeración por calor) por un sistema de aire acondicionado de fluido de refrigeración (VRF). Sustitución de luminarias fluorescentes existentes por luminarias nuevas con paneles o lámparas de tecnología led. Desde el funcionamiento de la operación se espera reducir el consumo de energía del edificio y reducir las emisiones de CO2 mediante la mejora de la categoría de eficiencia energética del edificio, mejorando al mismo tiempo las condiciones de confort térmico y mejorando así la calidad de las condiciones de funcionamiento del edificio y la estancia de los usuarios. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med operationen er opgraderingen af energieffektiviteten i den kommunale bygning Skenderani beliggende mellem gaderne Topali — Demetrias — Skenderani af kommunen Volos. Det er en eksisterende kommunal bygning, der blev bygget i 1985 og består af 6 etager, Energy Class E, som forventes at blive opgraderet til Energikategori B med forbedring af dens energiegenskaber. Det arbejde, der skal udføres, omfatter: Udskiftning af eksisterende vinduesrammer, dvs. konstante og åbne vinduer og indgangsdøre med energirammer. Udskiftning af terrassebelægning med aluminium glassystem til atrium-glas tage. Varmeisolering af skallen (dvs. udvendig varmeisolering af murværket) og taget. Udskiftning af det eksisterende luftkonditioneringsanlæg (kedel med oliebrænder og vand/vandkøler) med et nyt klimaanlæg (opvarmning) med en kølevæske (VRF). Udskiftning af eksisterende lysstofrør med nye armaturer med panel eller LED-teknologilamper. Fra driften forventes det at reducere bygningens energiforbrug og reducere CO2-emissionerne gennem opgradering af bygningens energieffektivitetsklasse, samtidig med at de termiske komfortforhold opgraderes, og i forlængelse heraf den kvalitative forbedring af bygningens driftsforhold og brugerens ophold. (Danish)
11 July 2022
0 references
Cilj operacije je unapređenje energetske učinkovitosti općinske zgrade Skenderani smještene između ulica Topali – Demetrias – Skenderani Općine Volos. Riječ je o postojećoj općinskoj zgradi, izgrađenoj 1985. godine, a sastoji se od 6 etaža, Energetskog razreda E, za koju se očekuje da će biti nadograđena u Energetsku kategoriju B uz poboljšanje energetskih karakteristika. Poslovi koji se trebaju obaviti uključuju: Zamjena postojećih okvira prozora, tj. konstantnih i otvaranja prozora i ulaznih vrata energetskim okvirima. Zamjena premaza s aluminijskim staklom za krovove atrij-staklo. Toplinska izolacija ljuske (tj. vanjska toplinska izolacija zidova) i krova. Zamjena postojećeg klimatizacijskog uređaja za grijanje (kotla s uljnim plamenikom i hladnjakom vode i vode) novim sustavom klimatizacije (grijanje) rashladnom tekućinom (VRF). Zamjena postojećih fluorescentnih rasvjetnih tijela novim rasvjetnim tijelima s panelnim ili LED tehnološkim svjetiljkama. Od rada se očekuje da će smanjiti potrošnju energije zgrade i smanjiti emisije CO2 kroz nadogradnju razreda energetske učinkovitosti zgrade, dok se istodobno poboljšavaju uvjeti toplinske udobnosti, a time i kvalitativno poboljšanje uvjeta rada zgrade i boravka korisnika. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Obiectul operațiunii este modernizarea eficienței energetice a clădirii municipale Skenderani situată între străzile Topali – Demetrias – Skenderani din municipalitatea Volos. Este o clădire municipală existentă, construită în 1985 și formată din 6 etaje, clasa energetică E, care se preconizează că va fi modernizată în categoria energetică B cu îmbunătățirea caracteristicilor sale energetice. Activitățile care urmează să fie efectuate includ: Înlocuirea cadrelor de ferestre existente, și anume ferestrele constante și de deschidere și ușile de intrare cu rame energetice. Înlocuirea stratului de patio cu sistem de geamuri din aluminiu pentru acoperișuri din sticlă de atriu. Izolarea termică a cochiliei (de exemplu, izolarea termică exterioară a zidăriei) și a acoperișului. Înlocuirea instalației de încălzire existente cu aer condiționat (cazan cu arzător de ulei și răcitor apă-apă) cu un nou sistem de climatizare (încălzire) cu un fluid de răcire (VRF). Înlocuirea corpurilor de iluminat fluorescente existente cu corpuri de iluminat noi cu panouri sau lămpi cu tehnologie LED.De la funcționarea operațiunii, se preconizează că va reduce consumul de energie al clădirii și va reduce emisiile de CO2 prin modernizarea Clasei de eficiență energetică a clădirii, în același timp prin modernizarea condițiilor de confort termic și, prin extensie, îmbunătățirea calitativă a condițiilor de funcționare a clădirii și șederea utilizatorului. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Predmetom prevádzky je modernizácia energetickej účinnosti obecnej budovy Skenderani, ktorá sa nachádza medzi ulicami Topali – Demetrias – Skenderani obce Volos. Ide o existujúcu mestskú budovu, postavenú v roku 1985 a pozostáva zo 6 podlaží, energetickej triedy E, ktorá by sa mala modernizovať na energetickú kategóriu B so zlepšením energetických charakteristík. Práce, ktoré sa majú vykonať, zahŕňajú: Výmena existujúcich okenných rámov, t. j. konštantných a otváracích okien a vstupných dverí za energetické zárubne. Výmena terasového povlaku hliníkovým zasklením pre strechu z átria. Tepelná izolácia plášťa (t. j. vonkajšia tepelná izolácia muriva) a strechy. Nahradenie existujúceho klimatizačného vykurovacieho zariadenia (kotol s olejovým horákom a chladičom vody a vody) novým klimatizačným (vykurovacím) systémom chladiacou kvapalinou (VRF). Výmena existujúcich žiariviek osvetľovacích telies novými svietidlami s panelom alebo LED technologickou žiarovkou.Od prevádzky sa očakáva, že zníži spotrebu energie budovy a zníži emisie CO2 prostredníctvom modernizácie triedy energetickej účinnosti budovy, pričom zároveň zmodernizuje podmienky tepelnej pohody a tým aj kvalitatívne zlepšenie prevádzkových podmienok budovy a užívateľský pobyt. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-għan tal-operazzjoni huwa t-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini muniċipali Skenderani li jinsab bejn it-toroq Topali — Demetrias — Skenderani tal-Muniċipalità ta’ Volos. Huwa bini muniċipali eżistenti, mibni fl-1985 u jikkonsisti f’sitt sulari, Klassi E tal-Enerġija, li huwa mistenni li jiġi aġġornat għall-Kategorija tal-Enerġija B bit-titjib tal-karatteristiċi tal-enerġija tiegħu. Ix-xogħol li għandu jitwettaq jinkludi: Sostituzzjoni tal-oqfsa tat-twieqi eżistenti, jiġifieri twieqi u bibien tad-dħul kostanti u li jinfetħu b’oqfsa tal-enerġija. Sostituzzjoni tal-kisi patio b’sistema tal-ħġieġ tal-aluminju għal soqfa tal-atriju tal-ħġieġ. Insulazzjoni termali tal-qoxra (jiġifieri insulazzjoni termali esterna tal-bini) u s-saqaf. Is-sostituzzjoni tal-impjant eżistenti tat-tisħin tal-arja kundizzjonata (bojler b’berner taż-żejt u apparat li jkessaħ l-ilma-ilma) b’sistema ġdida ta’ kondizzjonament tal-arja (tisħin) bi fluwidu tat-tkessiħ (VRF). Is-sostituzzjoni tal-korpi tad-dawl fluworexxenti eżistenti b’lampi ġodda b’bozoz tat-teknoloġija panel jew LED.Mill-operazzjoni tat-tħaddim huwa mistenni li jnaqqas il-konsum tal-enerġija tal-bini u jnaqqas l-emissjonijiet tas-CO2 permezz tal-aġġornament tal-Klassi tal-Effiċjenza Enerġetika tal-bini, filwaqt li fl-istess ħin it-titjib tal-kundizzjonijiet tal-kumdità termali u, b’estensjoni, it-titjib kwalitattiv tal-kundizzjonijiet operattivi tal-bini u s-soġġorn tal-utent. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O objetivo da operação é a melhoria da eficiência energética do edifício municipal Skenderani situado entre as ruas Topali – Demetrias – Skenderani do município de Volos. Trata-se de um edifício municipal existente, construído em 1985 e composto por 6 pisos, Classe Energética E, que se espera venha a ser atualizado para a Categoria Energética B com a melhoria das suas características energéticas. Os trabalhos a realizar incluem: Substituição dos caixilhos de janelas existentes, ou seja, janelas e portas de entrada constantes e abertas por caixilhos de energia. Substituição do revestimento do pátio com sistema de vidro de alumínio para telhados de átrio-vidro. Isolamento térmico do invólucro (ou seja, isolamento térmico externo da alvenaria) e do telhado. Substituição da instalação de aquecimento de ar condicionado existente (caldeira com queimador de óleo e arrefecedor de água) por um novo sistema de ar condicionado (aquecimento) com um fluido de arrefecimento (VRF). Substituição das atuais estruturas de iluminação fluorescente por novas luminárias com lâmpadas de painéis ou de tecnologia LED. Espera-se que, a partir do funcionamento, reduza o consumo de energia do edifício e as emissões de CO2 através da modernização da classe de eficiência energética do edifício, ao mesmo tempo que melhora as condições de conforto térmico e, por extensão, a melhoria qualitativa das condições de funcionamento do edifício e da estada do utilizador. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Toimenpiteen kohteena on Volosin kunnan katujen Topali – Demetrias – Skenderani välissä sijaitsevan Skenderani-Skenderani-kunnallisen rakennuksen energiatehokkuuden parantaminen. Se on olemassa oleva kuntarakennus, joka on rakennettu vuonna 1985 ja jossa on kuusi kerrosta, energialuokka E, joka on tarkoitus päivittää energialuokkaan B parantamalla sen energiaominaisuuksia. Suoritettavaan työhön kuuluvat seuraavat: Olemassa olevien ikkunakehysten eli vakioikkunoiden ja ovien korvaaminen energiakehyksillä. Korvaaminen patio pinnoite alumiini lasitus järjestelmä atrium-lasikatot. Lämpöeristys kuori (eli ulkoinen lämmöneristys muuraus) ja katon. Nykyisen ilmastointilaitoksen (kattila öljypolttimella ja vesi-vesijäähdyttimellä) korvaaminen uudella ilmastointijärjestelmällä jäähdytysnesteellä (VRF). Nykyisten loistelamppujen korvaaminen uusilla valaisimilla paneeli- tai LED-teknologialampuilla.Toimenpiteestä odotetaan vähentävän rakennuksen energiankulutusta ja vähentävän hiilidioksidipäästöjä parantamalla rakennuksen energiatehokkuusluokkaa samalla kun parannetaan lämpömukavuutta ja parannetaan siten rakennuksen toimintaolosuhteita ja käyttäjän oleskelua. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Przedmiotem operacji jest modernizacja efektywności energetycznej budynku komunalnego Skenderani położonego między ulicami Topali – Demetrias – Skenderani gminy Volos. Jest to istniejący budynek komunalny, zbudowany w 1985 r. i składa się z 6 pięter, klasy energetycznej E, który ma zostać zmodernizowany do kategorii energetycznej B wraz z poprawą jego charakterystyki energetycznej. Prace do wykonania obejmują: Wymiana istniejących ram okiennych, tj. stałych i otwieranych okien i drzwi wejściowych na ramki energetyczne. Wymiana powłoki patio na aluminiowy system oszklenia do dachów ze szkła atrium. Izolacja termiczna powłoki (tj. zewnętrzna izolacja termiczna muru) i dachu. Wymiana istniejącej klimatyzacyjnej instalacji grzewczej (kocioł z palnikiem olejowym i chłodnicą wody) na nowy system klimatyzacji (ogrzewania) na płyn chłodzący (VRF). Wymiana istniejących opraw oświetleniowych fluorescencyjnych na nowe oprawy oświetleniowe na lampy panelowe lub lampy LED. Po uruchomieniu operacji oczekuje się, że zmniejszy zużycie energii w budynku i zmniejszy emisję CO2 poprzez modernizację klasy efektywności energetycznej budynku, przy jednoczesnej modernizacji warunków komfortu termicznego oraz, co za tym idzie, jakościowej poprawie warunków eksploatacji budynku i pobytu użytkownika. (Polish)
11 July 2022
0 references
Predmet operacije je nadgradnja energetske učinkovitosti občinske stavbe Skenderani, ki se nahaja med ulicami Topali – Demetrias – Skenderani v občini Volos. Gre za obstoječo občinsko stavbo, zgrajeno leta 1985 in je sestavljeno iz šestih nadstropij, energijski razred E, ki naj bi se nadgradil v energetsko kategorijo B z izboljšanjem njenih energetskih značilnosti. Delo, ki ga je treba opraviti, vključuje: Zamenjava obstoječih okenskih okvirjev, tj. stalnih in odpiralnih oken in vhodnih vrat z energijskimi okvirji. Zamenjava terase prevleke s sistemom aluminijaste zasteklitve za strehe iz atrijevega stekla. Toplotna izolacija lupine (tj. zunanja toplotna izolacija zidu) in strehe. Zamenjava obstoječe klimatske naprave za ogrevanje (kotel z oljnim gorilnikom in hladilnikom vode) z novim sistemom klimatizacije (ogrevanja) s hladilno tekočino (VRF). Zamenjava obstoječih fluorescenčnih svetlobnih teles z novimi svetilkami s ploščami ali LED-tehnološkimi sijalkami.Od delovanja se pričakuje zmanjšanje porabe energije v stavbi in zmanjšanje emisij CO2 z nadgradnjo razreda energijske učinkovitosti stavbe, hkrati pa z nadgradnjo pogojev toplotnega udobja in s tem tudi s kvalitativnim izboljšanjem pogojev delovanja stavbe in bivanjem uporabnika. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Předmětem operace je zvýšení energetické účinnosti městské budovy Skenderani, která se nachází mezi ulicemi Topali – Demetrias – Skenderani z obce Volos. Jedná se o stávající obecní budovu, která byla postavena v roce 1985 a skládá se ze 6 pater, energetické třídy E, která by měla být s ohledem na zlepšení svých energetických vlastností rozšířena na kategorii energie B. Práce, které mají být provedeny, zahrnují: Výměna stávajících okenních rámů, tj. konstantních a otvíracích oken a vstupních dveří s energetickými rámy. Výměna terasového povlaku hliníkovým zasklením pro střechy ze skla atrium. Tepelná izolace pláště (tj. vnější tepelná izolace zdiva) a střechy. Výměna stávajícího klimatizačního zařízení (kotel s olejovým hořákem a chladičem vody) novým klimatizačním (topným) systémem s chladicí kapalinou (VRF). Výměna stávajících fluorescenčních svítidel za nová svítidla s panelovými nebo LED technologiemi.Z provozu se očekává, že sníží spotřebu energie budovy a sníží emise CO2 prostřednictvím modernizace třídy energetické účinnosti budovy a zároveň zlepšení podmínek tepelného komfortu a tím i kvalitativního zlepšení provozních podmínek budovy a pobytu uživatele. (Czech)
11 July 2022
0 references
Operacijos tikslas – pagerinti savivaldybės pastato Skenderani, esančio tarp Volos savivaldybės gatvių Topali – Demetrias – Skenderani, energijos vartojimo efektyvumą. Tai esamas savivaldybės pastatas, pastatytas 1985 m. ir sudarytas iš 6 aukštų, E klasės energijos, kuri turėtų būti atnaujinta į B energijos kategoriją, pagerinus jo energetines charakteristikas. Atliktinas darbas apima: Esamų langų rėmų, t. y. pastovių ir atidaromų langų ir įėjimo durų pakeitimas energetiniais rėmais. Kiemo dangos pakeitimas aliuminio stiklinimo sistema, skirta atriumo-stiklo stogams. Apvalkalo (t. y. mūro išorinės šiluminės izoliacijos) ir stogo šiluminę izoliaciją. Esama oro kondicionavimo šildymo įranga (katilas su alyvos degikliu ir vandens-vandens aušintuvu) pakeičiama nauja oro kondicionavimo (šildymo) sistema aušinimo skysčiu (VRF). Esamų liuminescencinių apšvietimo įstaigų pakeitimas naujais šviestuvais plokščių arba LED technologijos lempomis. Veikiant tikimasi sumažinti pastato energijos suvartojimą ir sumažinti išmetamo CO2 kiekį atnaujinant pastato energijos vartojimo efektyvumo klasę, kartu atnaujinant šiluminio komforto sąlygas ir pratęsiant kokybinį pastato eksploatavimo sąlygų ir naudotojo buvimo sąlygų gerinimą. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Darbības mērķis ir uzlabot energoefektivitāti pašvaldības ēkas Skenderani atrodas starp ielām Topali — Demetrias — Skenderani pašvaldības Volos. Tā ir esoša pašvaldības ēka, kas celta 1985. gadā un sastāv no 6 stāviem E energoklases, kuru paredzēts modernizēt par B enerģijas kategoriju, uzlabojot tās energoīpašības. Veicamie darbi ietver: Esošo logu rāmju, t. i., pastāvīgu un atveramu logu un ieejas durvju nomaiņa ar enerģijas rāmjiem. Terases pārklājuma nomaiņa ar alumīnija stiklojuma sistēmu ātriju stikla jumtiem. Siltumizolācija korpusa (t. i., ārējā siltumizolācija mūra) un jumta. Esošās gaisa kondicionēšanas apkures iekārtas (katls ar eļļas degli un ūdens-ūdens dzesētāju) aizstāšana ar jaunu gaisa kondicionēšanas (apkures) sistēmu ar dzesēšanas šķidrumu (VRF). Esošo luminiscējošo apgaismes ierīču nomaiņa ar jauniem gaismekļiem ar paneļu vai LED tehnoloģiju spuldzēm. No ekspluatācijas ir paredzams samazināt ēkas enerģijas patēriņu un samazināt CO2 emisijas, modernizējot ēkas energoefektivitātes klasi, vienlaikus uzlabojot siltuma komforta apstākļus un līdz ar to uzlabojot ēkas ekspluatācijas apstākļus un lietotāja uzturēšanos. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Целта на операцията е подобряване на енергийната ефективност на общинската сграда Skenderani, разположена между улиците Топали — Деметриас — Скендерани на община Волос. Това е съществуваща общинска сграда, построена през 1985 г. и състояща се от 6 етажа, енергиен клас Е, която се очаква да бъде модернизирана до Енергийна категория Б с подобряване на енергийните ѝ характеристики. Работата, която трябва да се извърши, включва: Подмяна на съществуващи дограма, т.е. постоянни и отварящи се прозорци и входни врати с енергийни рамки. Подмяна на вътрешното покритие с алуминиева остъклена система за атриево-стъклени покриви. Топлоизолация на корпуса (т.е. външна топлоизолация на зидария) и покрива. Подмяна на съществуващата климатична отоплителна инсталация (котел с маслена горелка и охладител вода-вода) с нова климатична (отоплителна) система с охлаждаща течност (VRF). Подмяна на съществуващи луминесцентни осветителни тела с нови осветителни тела с панелни или LED технологични лампи.От експлоатацията се очаква да се намали консумацията на енергия на сградата и да се намалят емисиите на CO2 чрез модернизиране на класа на енергийна ефективност на сградата, като в същото време се подобряват условията за топлинен комфорт и, в допълнение, качественото подобряване на условията за експлоатация на сградата и престоя на потребителя. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A művelet célja a Volos önkormányzatának Topali – Demetrias – Skenderani utcák között elhelyezkedő Skenderani önkormányzati épület energiahatékonyságának korszerűsítése. Ez egy meglévő önkormányzati épület, amelyet 1985-ben építettek, és amely 6 emeletes E energiaosztályból áll, amelyet várhatóan B. energiakategóriává fejlesztenek az energetikai jellemzőinek javításával. Az elvégzendő munka a következőket foglalja magában: Meglévő ablakkeretek cseréje, azaz állandó és nyitott ablakok és belépőajtók energiakeretekkel történő cseréje. Csere a terasz bevonat alumínium üvegezés rendszer átrium-üveg tetők. A héj hőszigetelése (azaz a falazat külső hőszigetelése) és a tető. A meglévő légkondicionáló fűtőberendezés (kazán olajégetővel és víz-vízhűtővel) cseréje új légkondicionáló (fűtési) rendszerrel, hűtőfolyadékkal (VRF). Meglévő fluoreszkáló világítótestek új lámpatestekkel való cseréje panel- vagy LED-technológiai lámpákkal. A működés működésétől az épület energiahatékonysági osztályának korszerűsítése révén várhatóan csökkenti az épület energiafogyasztását és csökkenti a szén-dioxid-kibocsátást, ezzel egyidejűleg pedig a hőkomfortviszonyok korszerűsítésével, valamint az épület működési feltételeinek és a felhasználó tartózkodásának minőségi javításával. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é cuspóir na hoibríochta uasghrádú a dhéanamh ar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh chathrach Skenderani atá suite idir na sráideanna Topali — Demetrias — Skenderani de chuid Bardas Volos. Is foirgneamh bardasach atá ann cheana féin, a tógadh i 1985 agus tá sé comhdhéanta de 6 urlár, Fuinneamh Aicme E, a bhfuiltear ag súil a uasghrádú go dtí Fuinnimh Catagóir B leis an feabhas ar a saintréithe fuinnimh. Áirítear an méid seo a leanas ar an obair atá le déanamh: Frámaí fuinneoige atá ann cheana a athsholáthar, i.e. fuinneoga leanúnacha agus oscailte agus doirse iontrála le frámaí fuinnimh. Córas gloinithe alúmanaim a athsholáthar ar an sciath PATIO le haghaidh díonta aitriam-gloine. Insliú teirmeach an bhlaosc (i.e. insliú teirmeach seachtrach na saoirseachta) agus an díon. Athsholáthar an ghléasra téimh aerchóirithe atá ann cheana féin (coirí le dóire ola agus uisce-uisce) le córas nua aerchóirithe (téamh) le sreabhán fuaraithe (VRF). Athsholáthar comhlachtaí soilsithe fluaraiseacha atá ann cheana le luminaires nua le lampaí teicneolaíochta painéal nó LED.Ó oibriú na hoibríochta táthar ag súil go laghdóidh sé tomhaltas fuinnimh an fhoirgnimh agus astaíochtaí CO2 a laghdú trí uasghrádú Aicme Éifeachtúlacht Fuinnimh an fhoirgnimh, agus ag an am céanna uasghrádú coinníollacha compord teirmeach agus, trí shíneadh, feabhas cáilíochtúil ar choinníollacha oibriúcháin an fhoirgnimh agus fanacht an úsáideora. (Irish)
11 July 2022
0 references
Syftet med verksamheten är att uppgradera energieffektiviteten i den kommunala byggnaden Skenderani som ligger mellan gatorna Topali – Demetrias – Skenderani i Volos kommun. Det är en befintlig kommunal byggnad som byggdes 1985 och består av sex våningar, energiklass E, som förväntas uppgraderas till energikategori B med förbättrade energiegenskaper. Det arbete som ska utföras omfattar följande: Byte av befintliga fönsterkarmar, dvs. konstanta fönster och öppningsfönster och ingångsdörrar med energiramar. Utbyte av uteplatsen beläggning med aluminium glassystem för atrium-glas tak. Värmeisolering av skalet (dvs. utvändig värmeisolering av murverket) och taket. Ersätta den befintliga luftkonditioneringsvärmeanläggningen (panna med oljebrännare och vatten-vattenkylare) med ett nytt luftkonditioneringssystem (värmesystem) med en kylvätska (VRF). Byte av befintliga lysrörshus mot nya armaturer med panel- eller LED-tekniklampor.Från driften förväntas byggnadens energiförbrukning minska och koldioxidutsläppen minskas genom att byggnadens energieffektivitetsklass uppgraderas, samtidigt som värmekomforten förbättras och, i förlängningen, den kvalitativa förbättringen av byggnadens driftsförhållanden och användarens vistelse. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Tegevuse eesmärk on Volose valla Topali – Demetrias – Skenderani tänavate vahel asuva Skenderani munitsipaalhoone energiatõhususe suurendamine. See on olemasolev munitsipaalhoone, mis ehitati 1985. aastal ja koosneb kuuest korrusest, energiaklassist E, mis peaks uuendama energiakategooriasse B, parandades selle energiaomadusi. Tehtav töö hõlmab järgmist: Olemasolevate aknaraamide, st konstantsete ja avatavate akende ja sisenemisuste asendamine energiaraamidega. Terrassikatte asendamine atrium-klaaskatuste alumiiniumklaasiga. Kesta soojusisolatsioon (st müüritise väline soojusisolatsioon) ja katuse soojusisolatsioon. Olemasoleva kliimaseadme (katel õlipõleti ja vesi-vesijahutiga) asendamine uue kliimaseadmega (küttesüsteem) jahutusvedelikuga (VRF). Olemasolevate luminofoorvalgustite asendamine uute valgustitega, millel on paneel- või LED-tehnoloogia lambid.Alates operatsiooni toimimisest peaks see vähendama hoone energiatarbimist ja CO2-heidet hoone energiatõhususe klassi ajakohastamise kaudu, parandades samal ajal soojusmugavuse tingimusi ning parandades seeläbi hoone kasutustingimusi ja kasutaja viibimist. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.054.694
0 references