Construction of a nursery in the village Sâncraiu DE MUREŞ, Mures county (Q2747285)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2747285 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a nursery in the village Sâncraiu DE MUREŞ, Mures county |
Project Q2747285 in Romania |
Statements
1,554,399.91 Romanian Leu
0 references
310,879.98 Euro
0 references
1,828,705.78 Romanian Leu
0 references
365,741.16 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
31 December 2023
0 references
COMUNA SÂNCRAIU DE MURES
0 references
46°32'46.57"N, 24°31'5.48"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este reprezentat de cresterea gradului de participare la nivelul educatiei timpurii si invatamantului obligatoriu din comuna Sincraiu de Mures, în special pentru copii cu risc crescut de parasire timpurie a sistemului educational, prin oferirea unei infrastructuri adecvate ciclului anteprescolar, evitându-se segregarea în scoli. Obiectivul stabilit este în strânsa corelare cu obiectivul specific 10.1 al Axei Prioritare 10, scopul principal al proiectului fiind reprezentat de cresterea gradului de participare la nivelul educatiei timpurii. Îndeplinirea obiectivului propus se va realiza odata cu construirea cresei in localitatea Sincraiu de Mures, asigurând astfel o infrastructura adecvata ciclului anteprescolar, astfel contribuind la scaderea abandonului scolar la nivelul invatamantului obligatoriu. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to increase the level of participation in early education and compulsory education in Sincraiu de Mures commune, especially for children at increased risk of early leaving the educational system, by providing an adequate infrastructure for the pre-preschool cycle, avoiding segregation in schools. The objective is in close correlation with the specific objective 10.1 of Priority Axis 10, the main goal of the project being to increase the level of participation in early education. The achievement of the proposed objective will be achieved with the construction of the nursery in Sincraiu de Mures, thus ensuring an adequate infrastructure for the pre-pre-school cycle, thus contributing to the decrease of school dropout at the level of compulsory education. (English)
14 September 2021
0.3447113411982289
0 references
L’objectif général du projet est d’accroître le niveau de participation à l’éducation de la petite enfance et à l’enseignement obligatoire dans la commune de Sincraiu de Mures, en particulier pour les enfants à risque élevé de quitter le système éducatif tôt, en fournissant une infrastructure adéquate pour le cycle préscolaire, en évitant la ségrégation dans les écoles. L’objectif fixé est en étroite corrélation avec l’objectif spécifique 10.1 de l’axe prioritaire 10, l’objectif principal du projet étant d’accroître le degré de participation au niveau de l’éducation de la petite enfance. La réalisation de l’objectif proposé sera réalisée avec la construction de la crèche de Sincraiu de Mures, assurant ainsi une infrastructure préscolaire adéquate, contribuant ainsi à la diminution de l’abandon scolaire au niveau de l’enseignement obligatoire. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die Beteiligung an der frühkindlichen Bildung und der Pflichtschulbildung in der Gemeinde Sincraiu de Mures zu erhöhen, insbesondere für Kinder, die ein erhöhtes Risiko eines vorzeitigen Ausscheidens aus dem Bildungssystem haben, indem eine angemessene Infrastruktur für den Vorschulzyklus geschaffen wird, um eine Segregation in den Schulen zu vermeiden. Das Ziel steht in engem Zusammenhang mit dem spezifischen Ziel 10.1 der Prioritätsachse 10, wobei das Hauptziel des Projekts darin besteht, die Beteiligung an der frühkindlichen Bildung zu erhöhen. Die Verwirklichung des vorgeschlagenen Ziels wird mit dem Bau der Kinderkrippe in Sincraiu de Mures erreicht, um so eine angemessene Infrastruktur für den Vorschulzyklus zu gewährleisten und so zum Rückgang des Schulabbruchs auf dem Niveau der Pflichtschulbildung beizutragen. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het verhogen van het niveau van deelname aan voortijdig onderwijs en leerplicht in de gemeente Sincraiu de Mures, met name voor kinderen die een verhoogd risico lopen het onderwijssysteem voortijdig te verlaten, door te voorzien in een adequate infrastructuur voor de kleutercyclus en segregatie op scholen te vermijden. De doelstelling is in nauw verband met de specifieke doelstelling 10.1 van prioritaire as 10, het belangrijkste doel van het project is het verhogen van het niveau van deelname aan vroegtijdig onderwijs. De verwezenlijking van de voorgestelde doelstelling zal worden bereikt met de bouw van de kinderdagverblijven in Sincraiu de Mures, waardoor een adequate infrastructuur voor de kleutercyclus wordt gewaarborgd, waardoor het aantal schooluitval op het niveau van het verplichte onderwijs afneemt. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è aumentare il livello di partecipazione all'istruzione precoce e all'istruzione obbligatoria nel comune di Sincraiu de Mures, in particolare per i bambini che rischiano di lasciare prematuramente il sistema scolastico, fornendo un'infrastruttura adeguata per il ciclo prescolare, evitando la segregazione nelle scuole. L'obiettivo è in stretta correlazione con l'obiettivo specifico 10.1 dell'asse prioritario 10, con l'obiettivo principale del progetto di aumentare il livello di partecipazione all'istruzione precoce. Il conseguimento dell'obiettivo proposto sarà raggiunto con la costruzione dell'asilo a Sincraiu de Mures, garantendo in tal modo un'infrastruttura adeguata per il ciclo prescolare, contribuendo in tal modo alla riduzione dell'abbandono scolastico a livello di istruzione obbligatoria. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es aumentar el nivel de participación en la educación temprana y la educación obligatoria en la comuna de Sincraiu de Mures, especialmente para los niños con mayor riesgo de abandono prematuro del sistema educativo, proporcionando una infraestructura adecuada para el ciclo preescolar, evitando la segregación en las escuelas. El objetivo está en estrecha correlación con el objetivo específico 10.1 del eje prioritario 10, el principal objetivo del proyecto es aumentar el nivel de participación en la educación temprana. El logro del objetivo propuesto se logrará con la construcción de la guardería en Sincraiu de Mures, garantizando así una infraestructura adecuada para el ciclo preescolar, contribuyendo así a la disminución del abandono escolar en el nivel de la enseñanza obligatoria. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on suurendada Sincraiu de Mures’ kommuunis osalemist alushariduses ja kohustuslikus hariduses, eelkõige laste puhul, kellel on suurem haridussüsteemist varakult lahkumise oht, pakkudes eelkoolieelsele õppele asjakohast taristut, vältides segregatsiooni koolides. Eesmärk on tihedalt seotud prioriteetse suuna nr 10.1 erieesmärgiga, mille peamine eesmärk on suurendada osalemist alushariduses. Kavandatud eesmärgi saavutamine saavutatakse lasteaia ehitamisega Sincraiu de Muresisse, tagades sellega eelkooliealiseks õppeks piisava taristu, aidates seeläbi vähendada koolist väljalangemist kohustusliku hariduse tasemel. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – padidinti dalyvavimą ankstyvojo ugdymo ir privalomojo ugdymo programose Sincraiu de Mures komunoje, ypač vaikams, kuriems kyla didesnė rizika nebaigti švietimo sistemos, sukuriant tinkamą ikimokyklinio ugdymo ciklo infrastruktūrą, vengiant segregacijos mokyklose. Tikslas glaudžiai susijęs su 10 prioritetinės krypties 10.1 konkrečiu tikslu, kurio pagrindinis tikslas – padidinti dalyvavimą ankstyvojo ugdymo programose. Siūlomas tikslas bus pasiektas įrengus darželį Sincraiu de Mures mieste, taip užtikrinant tinkamą ikimokyklinio ciklo infrastruktūrą ir taip prisidedant prie mokyklos nebaigusių asmenų skaičiaus mažinimo privalomojo švietimo lygmeniu. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je povećanje razine sudjelovanja u ranom obrazovanju i obveznom obrazovanju u općini Sincraiu de Mures, posebno za djecu s povećanim rizikom od ranog napuštanja obrazovnog sustava, osiguravanjem odgovarajuće infrastrukture za predškolski ciklus, izbjegavajući segregaciju u školama. Cilj je u bliskoj korelaciji s posebnim ciljem 10.1 prioritetne osi 10, pri čemu je glavni cilj projekta povećanje razine sudjelovanja u ranom obrazovanju. Postizanje predloženog cilja ostvarit će se izgradnjom vrtića u Sincraiu de Muresu, čime će se osigurati odgovarajuća infrastruktura za predškolski ciklus, čime će se doprinijeti smanjenju prekida školovanja na razini obveznog obrazovanja. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση του επιπέδου συμμετοχής στην προσχολική εκπαίδευση και την υποχρεωτική εκπαίδευση στην κοινότητα Sincraiu de Mures, ιδίως για τα παιδιά που διατρέχουν αυξημένο κίνδυνο πρόωρης εγκατάλειψης του εκπαιδευτικού συστήματος, με την παροχή κατάλληλης υποδομής για τον προσχολικό κύκλο, αποφεύγοντας τον διαχωρισμό στα σχολεία. Ο στόχος συνδέεται στενά με τον ειδικό στόχο 10.1 του άξονα προτεραιότητας 10, με κύριο στόχο την αύξηση του επιπέδου συμμετοχής στην προσχολική εκπαίδευση. Η επίτευξη του προτεινόμενου στόχου θα επιτευχθεί με την κατασκευή του βρεφονηπιακού σταθμού στο Sincraiu de Mures, εξασφαλίζοντας έτσι επαρκή υποδομή για τον προσχολικό κύκλο, συμβάλλοντας έτσι στη μείωση της εγκατάλειψης του σχολείου στο επίπεδο της υποχρεωτικής εκπαίδευσης. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je zvýšiť úroveň účasti na vzdelávaní v ranom detstve a povinnej školskej dochádzke v obci Sincraiu de Mures, najmä v prípade detí so zvýšeným rizikom predčasného ukončenia školskej dochádzky, a to poskytnutím primeranej infraštruktúry pre predškolský cyklus, pričom sa zabráni segregácii v školách. Cieľ je v úzkom súlade so špecifickým cieľom 10.1 prioritnej osi 10, pričom hlavným cieľom projektu je zvýšiť úroveň účasti na vzdelávaní v ranom detstve. Dosiahnutie navrhovaného cieľa sa dosiahne výstavbou škôlky v Sincraiu de Mures, čím sa zabezpečí primeraná infraštruktúra predškolského cyklu, čím sa prispeje k zníženiu miery predčasného ukončenia školskej dochádzky na úrovni povinnej školskej dochádzky. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä osallistumista Sincraiu de Muresin kunnan varhaiskasvatukseen ja oppivelvollisuuskoulutukseen erityisesti sellaisten lasten osalta, joilla on suurempi riski koulunkäynnin keskeyttämisestä, tarjoamalla esikoulujaksoa varten riittävä infrastruktuuri ja välttämällä eriytymistä kouluissa. Tavoite on tiiviissä yhteydessä toimintalinjan 10.1 erityistavoitteeseen 10, jonka päätavoitteena on lisätä varhaiskasvatukseen osallistumista. Ehdotettu tavoite saavutetaan rakentamalla Sincraiu de Muresin päiväkoti, mikä takaa riittävän infrastruktuurin esikoulua edeltävää opintojaksoa varten, mikä osaltaan vähentää koulunkäynnin keskeyttämistä oppivelvollisuustasolla. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest zwiększenie poziomu uczestnictwa we wczesnej edukacji i obowiązkowej edukacji w gminie Sincraiu de Mures, zwłaszcza w przypadku dzieci, w których istnieje zwiększone ryzyko przedwczesnego kończenia nauki, poprzez zapewnienie odpowiedniej infrastruktury dla cyklu przedszkolnego, unikając segregacji w szkołach. Cel ten jest ściśle powiązany z celem szczegółowym 10.1 osi priorytetowej 10, którego głównym celem jest zwiększenie poziomu uczestnictwa we wczesnej edukacji. Osiągnięcie proponowanego celu zostanie osiągnięte dzięki budowie przedszkola w Sincraiu de Mures, zapewniając w ten sposób odpowiednią infrastrukturę dla cyklu przedszkolnego, przyczyniając się tym samym do zmniejszenia liczby osób przedwcześnie kończących naukę na poziomie kształcenia obowiązkowego. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése, hogy Sincraiu de Maros községben növelje a korai oktatásban és a kötelező oktatásban való részvétel szintjét, különösen az oktatási rendszer korai elhagyásának fokozott kockázatának kitett gyermekek esetében, megfelelő infrastruktúrát biztosítva az óvodai ciklus számára, elkerülve az iskolai szegregációt. A célkitűzés szorosan összefügg az 10. prioritási tengely 10.1. egyedi célkitűzésével, amelynek fő célja a korai oktatásban való részvétel szintjének növelése. A javasolt célkitűzés megvalósítása a Marosvásárhelyi óvoda megépítésével érhető el, így biztosítva az iskola előtti ciklus megfelelő infrastruktúráját, hozzájárulva ezzel a kötelező oktatás szintjén a lemorzsolódás csökkenéséhez. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je zvýšit úroveň účasti na předškolním vzdělávání a povinné školní docházce v obci Sincraiu de Mures, zejména u dětí, u nichž existuje zvýšené riziko předčasného opuštění vzdělávacího systému, a to poskytnutím odpovídající infrastruktury pro předškolní cyklus a zabránění segregaci ve školách. Cíl je v úzké souvislosti se specifickým cílem 10.1 prioritní osy 10, přičemž hlavním cílem projektu je zvýšit úroveň účasti na předškolním vzdělávání. Dosažení navrhovaného cíle bude dosaženo výstavbou školky v Sincraiu de Mures, čímž se zajistí odpovídající infrastruktura pro předškolní cyklus, čímž se přispěje ke snížení míry předčasného ukončování školní docházky na úrovni povinné školní docházky. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir palielināt dalību agrīnajā izglītībā un obligātajā izglītībā Sincraiu de Mures komūnā, jo īpaši bērniem, kuriem ir paaugstināts risks priekšlaicīgi pamest izglītības sistēmu, nodrošinot piemērotu infrastruktūru pirmsskolas izglītības ciklam, izvairoties no segregācijas skolās. Mērķis ir cieši saistīts ar 10. prioritārā virziena 10.1. konkrēto mērķi, kura galvenais mērķis ir palielināt dalību agrīnajā izglītībā. Ierosinātā mērķa sasniegšana tiks sasniegta, uzbūvējot bērnudārzu Sincraiu de Mures, tādējādi nodrošinot piemērotu infrastruktūru pirmsskolas ciklam, tādējādi veicinot skolas pamešanas samazināšanos obligātās izglītības līmenī. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail an leibhéal rannpháirtíochta sa luathoideachas agus san oideachas éigeantach a mhéadú i Sincraiu de Mures commune, go háirithe do leanaí atá i mbaol níos mó go bhfágfaidh siad an córas oideachais go luath, trí bhonneagar leordhóthanach a chur ar fáil don timthriall réamhscoile, agus idirdheighilt sna scoileanna a sheachaint. Tá dlúthghaol idir an cuspóir agus cuspóir sonrach 10.1 d’Ais Tosaíochta 10, arb é príomhchuspóir an tionscadail leibhéal na rannpháirtíochta sa luathoideachas a mhéadú. Bainfear amach an cuspóir atá beartaithe nuair a thógfar an naíolann i Sincraiu de Mures, rud a chinnteoidh go mbeidh bonneagar leordhóthanach ann don timthriall réamhscoile, rud a chuideoidh leis an laghdú ar luathfhágáil na scoile ar leibhéal an oideachais éigeantaigh. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je povečati stopnjo udeležbe v zgodnjem izobraževanju in obveznem izobraževanju v občini Sincraiu de Mures, zlasti za otroke, pri katerih obstaja večje tveganje zgodnjega opuščanja izobraževalnega sistema, in sicer z zagotavljanjem ustrezne infrastrukture za predšolski cikel in preprečevanjem segregacije v šolah. Cilj je tesno povezan s specifičnim ciljem 10.1 prednostne osi 10, katerega glavni cilj je povečati stopnjo udeležbe v zgodnjem izobraževanju. Predlagani cilj bo dosežen z izgradnjo vrtca v Sincraiu de Mures, s čimer se bo zagotovila ustrezna infrastruktura za predšolski cikel, kar bo prispevalo k zmanjšanju osipa v šolah na ravni obveznega izobraževanja. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се повиши степента на участие в ранното образование и задължителното образование в община Sincraiu de Mures, особено за деца, изложени на повишен риск от преждевременно напускане на образователната система, чрез осигуряване на подходяща инфраструктура за предучилищния цикъл, като се избягва сегрегацията в училищата. Целта е в тясна връзка с конкретна цел 10.1 на приоритетна ос 10, като основната цел на проекта е да се повиши нивото на участие в ранното образование. Постигането на предложената цел ще бъде постигнато с изграждането на детската стая в Sincraiu de Mures, като по този начин се осигури подходяща инфраструктура за предучилищния цикъл, като по този начин се допринесе за намаляване на отпадането от училище на равнището на задължителното образование. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jiżdied il-livell ta’ parteċipazzjoni fl-edukazzjoni bikrija u fl-edukazzjoni obbligatorja fil-komun ta’ Sincraiu de Mures, speċjalment għal tfal f’riskju akbar li jitilqu kmieni mis-sistema edukattiva, billi tiġi pprovduta infrastruttura adegwata għaċ-ċiklu ta’ qabel l-iskola qabel l-iskola, u tiġi evitata s-segregazzjoni fl-iskejjel. L-objettiv huwa f’korrelazzjoni mill-qrib mal-objettiv speċifiku 10.1 tal-Assi Prijoritarju 10, bl-għan ewlieni tal-proġett ikun li jiżdied il-livell ta’ parteċipazzjoni fl-edukazzjoni bikrija. Il-kisba tal-għan propost se tinkiseb bil-bini ta’ nursery f’Sincraiu de Mures, biex b’hekk tiġi żgurata infrastruttura adegwata għaċ-ċiklu ta’ qabel l-iskola, u b’hekk tikkontribwixxi għat-tnaqqis tat-tluq bikri mill-iskola fil-livell tal-edukazzjoni obbligatorja. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é aumentar o nível de participação no ensino pré-escolar e no ensino obrigatório na comuna de Sincraiu de Mures, especialmente para as crianças em risco acrescido de abandono precoce do sistema educativo, proporcionando uma infraestrutura adequada para o ciclo pré-escolar, evitando a segregação nas escolas. O objetivo está em estreita correlação com o objetivo específico 10.1 do eixo prioritário 10, sendo o principal objetivo do projeto aumentar o nível de participação na educação pré-escolar. A realização do objetivo proposto será alcançada com a construção do infantário em Sincraiu de Mures, assegurando assim uma infraestrutura adequada para o ciclo pré-escolar, contribuindo assim para a diminuição do abandono escolar ao nível da escolaridade obrigatória. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at øge deltagelsen i den tidlige skolegang og den obligatoriske skolegang i Sincraiu de Mures kommune, navnlig for børn med øget risiko for tidligt at forlade uddannelsessystemet, ved at tilvejebringe en passende infrastruktur til førskoleforløbet og undgå adskillelse i skolerne. Målet er i tæt sammenhæng med det specifikke mål 10.1 i prioritetsakse 10, hvor hovedformålet med projektet er at øge deltagelsen i den tidlige uddannelse. Opfyldelsen af det foreslåede mål vil blive nået med opførelsen af børnehaven i Sincraiu de Mures, således at der sikres en passende infrastruktur til førskoleforløbet, hvilket vil bidrage til at mindske skolefrafaldet i den obligatoriske skolegang. (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att öka deltagandet i förskoleverksamhet och obligatorisk utbildning i kommunen Sincraiu de Mures, särskilt för barn som löper ökad risk att lämna skolan i förtid, genom att tillhandahålla en lämplig infrastruktur för förskolecykeln och undvika segregering i skolorna. Målet står i nära samband med det specifika målet 10.1 i insatsområde 10, där projektets huvudsakliga mål är att öka deltagandet i förskoleutbildning. Det föreslagna målet kommer att uppnås genom byggandet av förskolan i Sincraiu de Mures och på så sätt säkerställa en lämplig infrastruktur för förskolecykeln och därigenom bidra till att minska antalet elever som hoppar av skolan i den obligatoriska utbildningen. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Sâncraiu de Mureş, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
124571
0 references