Improvement of recreational services and public spaces by building Youth Center and Park in town Tirgu Bujor, Galati county (Q2741813)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2741813 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of recreational services and public spaces by building Youth Center and Park in town Tirgu Bujor, Galati county |
Project Q2741813 in Romania |
Statements
6,454,876.89 Romanian Leu
0 references
1,290,975.38 Euro
0 references
7,593,972.76 Romanian Leu
0 references
1,518,794.55 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2018
0 references
31 December 2023
0 references
ORASUL TÂRGU BUJOR
0 references
45°52'12.76"N, 27°54'49.72"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este acela de a îmbunătăți calitatea serviciilor recreative și de a oferi posibilitatea de a petrece un timp liber de calitate prin înființarea unui centru de tineret și prin amenajarea unui parc în orașul Târgu Bujor, din județul Galați, Regiunea de Dezvoltare Sud-Est. Scopul prezentului proiect este de a îmbunătăți calitatea vieții în comunitatea de tineri, prin crearea condițiilor necesare dezvoltarii capitalului uman si a integrarii sociale a populatiei tinere cu varste intre 2 si 24 de ani. Prin urmare, obiectivul general al proiectului este în concordanță cu obiectivul specific 13.1 “Îmbunătățirea calității vieții populației în orașele mici și mijlocii din România”. Abordarea integrată prin construirea centrului de tineret adresat in special grupurilor vulnerabile și amenajarea parcului din orașul Târgul Bujor este reprezentată de faptul că se vor solutiona simultan mai multe cerințe și necesități ale populației pe parte recreationala. Prin proiect se urmareste stimularea implicarii tinerilor in activitatile recreative care vor contribui la dezvoltarea relatiilor interpersonale, construirea de abilitati sociale si dezvoltarea capacitatii de integrare sociala, in special al persoanelor provenind din grupurile vulnerabile. Conform Strategiei Nationale privind Incluziunea Sociala si Reducerea Saraciei pentru perioada 2015 – 2020, principalele grupuri vulnerabile din România sunt persoanele sarace, copiii și tinerii lipsiți de îngrijire și sprijin parental, persoanele vârstnice singure sau dependente, romii, persoanele cu dizabilitati si persoanele care traiesc în comunitați marginalizate. Astfel, principalul scop al centrului de tineret este ca egalitatea de şanse să devină realitate pentru toţi tinerii din orasul Târgu Bujor si in special cei care fac parte din grupurile vulnerabile. Toți tinerii, dar în special cei care fac parte din categoria grupurilor vulnerabile au nevoie de ajutor pentru a acumula cunoștințe și deprinderi ce le vor permite să trăiască o viață productivă și plină de realizări, să rămână sănătoși, să învețe, să obțină un loc de muncă și să participe pe deplin la viața societății. Tinerilor le lipsesc adesea cunoştinţele şi deprinderile de a face faţă riscurilor şi a lua decizii informate. Iată de ce este extrem de importantă dezvoltarea unor astfel de centre în orașe mici precum este Târgu Bujor. La fel de importante pentru evoluţia tinerilor sunt şi informaţiile corecte şi sigure. Dificultăţile şi schimbările legate de perioada de tranziţie au avut un impact major asupra tinerilor. În rândul tinerilor se înregistrează aceleaşi rate de sărăcie, şomaj şi migraţie sau chiar rate mai înalte decât printre populaţia generală. Pentru a-şi realiza pe deplin potenţialul şi pentru a putea face faţă provocărilor vieţii cotidiene, tinerii au nevoie de cunoştinţe, deprinderi şi experienţă. De multe ori, însă, astfel de oportunităţi lipsesc. Înființarea unui centru de tineret în Târgu Bujor r (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to improve the quality of recreational services and to offer the opportunity to spend quality free time by setting up a youth center and by arranging a park in the city of Târgu Bujor, in Galati County, South-East Development Region. The aim of this project is to improve the quality of life in the youth community, by creating the necessary conditions for the development of human capital and social integration of the young population aged 2 to 24. Therefore, the general objective of the project is in line with the specific objective 13.1 “Improving the quality of life of the population in small and medium-sized cities in Romania”. The integrated approach through the construction of the youth center addressed especially to vulnerable groups and the arrangement of the park in Târgul Bujor city is the fact that several requirements and needs of the population on the recreational side will be solved simultaneously. The project aims to stimulate the involvement of young people in recreational activities that will contribute to the development of interpersonal relationships, building social skills and developing the capacity for social integration, especially of people coming from vulnerable groups. According to the National Strategy on Social Inclusion and Saracy Reduction for 2015-2020, the main vulnerable groups in Romania are poor people, children and young people deprived of parental care and support, elderly people alone or dependent, Roma, people with disabilities and people living in marginalised communities. Thus, the main goal of the youth center is to make equal opportunities a reality for all young people from Târgu Bujor and especially those belonging to vulnerable groups. All young people, but especially those belonging to vulnerable groups, need help to accumulate knowledge and skills that will enable them to live a productive and successful life, stay healthy, learn, get a job and participate fully in society. Young people often lack knowledge and skills to deal with risks and make informed decisions. That is why it is extremely important to develop such centres in small towns like Târgu Bujor. Accurate and reliable information is equally important for the evolution of young people. The difficulties and changes related to the transition period have had a major impact on young people. Young people have the same rates of poverty, unemployment and migration, or even higher rates than among the general population. In order to realise their full potential and meet the challenges of everyday life, young people need knowledge, skills and experience. However, such opportunities are often lacking. Setting up a youth centre in Târgu Bujor r (English)
14 September 2021
0.6283795548864495
0 references
L’objectif général du projet est d’améliorer la qualité des services récréatifs et de fournir la possibilité de passer du temps libre de qualité en mettant en place un centre de jeunesse et en mettant en place un parc à Targu Bujor, comté de Galati, région de développement du Sud-Est. Le but de ce projet est d’améliorer la qualité de vie dans la communauté des jeunes en créant les conditions nécessaires au développement du capital humain et à l’intégration sociale des jeunes âgés de 2 à 24 ans. Par conséquent, l’objectif global du projet est conforme à l’objectif spécifique 13.1 «Améliorer la qualité de vie de la population dans les petites et moyennes villes de Roumanie». L’approche intégrée à travers la construction du centre de jeunesse s’adressant en particulier aux groupes vulnérables et l’aménagement du parc dans la ville de Târgul Bujor est représentée par le fait que plusieurs besoins et besoins de la population du côté récréatif seront résolus simultanément. Le projet vise à stimuler la participation des jeunes à des activités récréatives qui contribueront au développement des relations interpersonnelles, à la construction de compétences sociales et au développement des capacités d’intégration sociale, en particulier des personnes appartenant à des groupes vulnérables. Selon la stratégie nationale pour l’inclusion sociale et la réduction de la pauvreté pour 2015-2020, les principaux groupes vulnérables en Roumanie sont les pauvres, les enfants et les jeunes privés de soins et de soutien parental, les personnes âgées, les Roms, les personnes handicapées et les personnes vivant dans des communautés marginalisées. Ainsi, l’objectif principal du centre de la jeunesse est l’égalité des chances de devenir une réalité pour tous les jeunes de la ville de Targu Bujor et en particulier ceux qui font partie des groupes vulnérables. Tous les jeunes, mais surtout ceux appartenant à des groupes vulnérables, ont besoin d’aide pour acquérir des connaissances et des compétences qui leur permettront de vivre une vie productive et épanouissante, de rester en bonne santé, d’apprendre, d’obtenir un emploi et de participer pleinement à la vie de la société. Les jeunes manquent souvent de connaissances et de compétences pour faire face aux risques et prendre des décisions éclairées. C’est pourquoi il est extrêmement important de développer de tels centres dans de petites villes telles que Târgu Bujor. L’information correcte et fiable est tout aussi importante pour l’évolution des jeunes. Les difficultés et les changements liés à la période de transition ont eu un impact majeur sur les jeunes. Chez les jeunes, il y a les mêmes taux de pauvreté, de chômage et de migration, voire des taux plus élevés que dans la population générale. Afin de réaliser leur plein potentiel et de pouvoir rêver des défis de la vie quotidienne, les jeunes ont besoin de connaissances, de compétences et d’expérience. Cependant, de telles possibilités font souvent défaut. Création d’un centre de jeunesse à Târgu Bujor r (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, die Qualität der Freizeitangebote zu verbessern und die Möglichkeit zu bieten, durch die Einrichtung eines Jugendzentrums und durch die Einrichtung eines Parks in der Stadt Târgu Bujor in Galati County, Südostentwicklungsregion, hochwertige Freizeit zu verbringen. Ziel dieses Projekts ist es, die Lebensqualität in der Jugendgemeinschaft zu verbessern, indem die notwendigen Voraussetzungen für die Entwicklung des Humankapitals und die soziale Integration der jungen Bevölkerung im Alter von 2 bis 24 Jahren geschaffen werden. Daher steht das allgemeine Ziel des Projekts im Einklang mit dem Einzelziel 13.1 „Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung in kleinen und mittleren Städten in Rumänien“. Der integrierte Ansatz durch den Bau des Jugendzentrums richtet sich besonders an schutzbedürftige Gruppen und die Anordnung des Parks in Târgul Bujor Stadt ist die Tatsache, dass mehrere Anforderungen und Bedürfnisse der Bevölkerung auf der Freizeitseite gleichzeitig gelöst werden. Das Projekt zielt darauf ab, die Beteiligung junger Menschen an Freizeitaktivitäten zu fördern, die zur Entwicklung von zwischenmenschlichen Beziehungen, zum Aufbau sozialer Kompetenzen und zur Entwicklung der Fähigkeit zur sozialen Integration beitragen, insbesondere von Menschen, die aus schutzbedürftigen Gruppen kommen. Gemäß der Nationalen Strategie für soziale Eingliederung und Verringerung der Saracy für den Zeitraum 2015-2020 sind die wichtigsten schutzbedürftigen Gruppen in Rumänien arme Menschen, Kinder und Jugendliche, die der elterlichen Betreuung und Unterstützung entzogen sind, ältere Menschen allein oder abhängig, Roma, Menschen mit Behinderungen und Menschen, die in marginalisierten Gemeinschaften leben. Das Hauptziel des Jugendzentrums ist es daher, Chancengleichheit für alle jungen Menschen aus Târgu Bujor und insbesondere für schutzbedürftige Gruppen zu verwirklichen. Alle jungen Menschen, vor allem aber diejenigen, die schutzbedürftigen Gruppen angehören, brauchen Hilfe, um Wissen und Fähigkeiten zu sammeln, die es ihnen ermöglichen, ein produktives und erfolgreiches Leben zu führen, gesund zu bleiben, zu lernen, einen Arbeitsplatz zu bekommen und sich voll an der Gesellschaft zu beteiligen. Jungen Menschen fehlt es oft an Wissen und Fähigkeiten, um mit Risiken umzugehen und fundierte Entscheidungen zu treffen. Deshalb ist es äußerst wichtig, solche Zentren in kleinen Städten wie Târgu Bujor zu entwickeln. Genaue und zuverlässige Informationen sind für die Entwicklung junger Menschen gleichermaßen wichtig. Die Schwierigkeiten und Veränderungen im Zusammenhang mit dem Übergangszeitraum haben erhebliche Auswirkungen auf junge Menschen gehabt. Junge Menschen haben die gleichen Armuts-, Arbeitslosigkeits- und Migrationsquoten oder sogar höhere Quoten als bei der allgemeinen Bevölkerung. Um ihr Potenzial voll auszuschöpfen und den Herausforderungen des Alltags gerecht zu werden, benötigen junge Menschen Kenntnisse, Fähigkeiten und Erfahrungen. Solche Möglichkeiten fehlen jedoch oft. Einrichtung eines Jugendzentrums in Târgu Bujor r (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het verbeteren van de kwaliteit van recreatieve diensten en het bieden van de mogelijkheid om kwaliteit vrije tijd door te brengen door het opzetten van een jeugdcentrum en door het regelen van een park in de stad Târgu Bujor, in Galati County, Zuidoost-ontwikkelingsregio. Het doel van dit project is de kwaliteit van het bestaan in de jeugdgemeenschap te verbeteren door de noodzakelijke voorwaarden te scheppen voor de ontwikkeling van menselijk kapitaal en de sociale integratie van de jongeren van 2 tot 24 jaar. De algemene doelstelling van het project is derhalve in overeenstemming met specifieke doelstelling 13.1 „Verbetering van de levenskwaliteit van de bevolking in kleine en middelgrote steden in Roemenië”. De geïntegreerde aanpak door de bouw van het jeugdcentrum vooral gericht op kwetsbare groepen en de inrichting van het park in Târgul Bujor stad is het feit dat verschillende eisen en behoeften van de bevolking aan de recreatieve kant tegelijkertijd zal worden opgelost. Het project is gericht op het stimuleren van de betrokkenheid van jongeren bij recreatieve activiteiten die zullen bijdragen tot de ontwikkeling van interpersoonlijke relaties, het opbouwen van sociale vaardigheden en de ontwikkeling van de capaciteit voor sociale integratie, met name van mensen uit kwetsbare groepen. Volgens de nationale strategie voor sociale inclusie en vermindering van de Saracy voor 2015-2020 zijn de belangrijkste kwetsbare groepen in Roemenië arme mensen, kinderen en jongeren zonder ouderlijke zorg en ondersteuning, alleen of afhankelijke ouderen, Roma, mensen met een handicap en mensen die in gemarginaliseerde gemeenschappen wonen. Het belangrijkste doel van het jeugdcentrum is dus om gelijke kansen te realiseren voor alle jongeren uit Târgu Bujor en vooral voor jongeren die tot kwetsbare groepen behoren. Alle jongeren, maar vooral jongeren die tot kwetsbare groepen behoren, hebben hulp nodig om kennis en vaardigheden te verzamelen die hen in staat stellen een productief en succesvol leven te leiden, gezond te blijven, te leren, een baan te vinden en volledig aan de samenleving deel te nemen. Jongeren hebben vaak onvoldoende kennis en vaardigheden om risico’s aan te pakken en met kennis van zaken beslissingen te nemen. Daarom is het uiterst belangrijk om dergelijke centra in kleine steden als Târgu Bujor te ontwikkelen. Nauwkeurige en betrouwbare informatie is even belangrijk voor de ontwikkeling van jongeren. De moeilijkheden en veranderingen in verband met de overgangsperiode hebben grote gevolgen gehad voor jongeren. Jongeren hebben dezelfde percentages van armoede, werkloosheid en migratie, of zelfs hoger dan onder de algemene bevolking. Om hun potentieel ten volle te benutten en de uitdagingen van het dagelijks leven aan te gaan, hebben jongeren behoefte aan kennis, vaardigheden en ervaring. Dergelijke mogelijkheden ontbreken echter vaak. Oprichting van een jeugdcentrum in Târgu Bujor (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è migliorare la qualità dei servizi ricreativi e offrire l'opportunità di trascorrere del tempo libero di qualità creando un centro giovanile e organizzando un parco nella città di Târgu Bujor, nella contea di Galati, regione di sviluppo sudorientale. L'obiettivo di questo progetto è migliorare la qualità della vita nella comunità giovanile, creando le condizioni necessarie per lo sviluppo del capitale umano e l'integrazione sociale della popolazione giovane di età compresa tra i 2 e i 24 anni. Pertanto, l'obiettivo generale del progetto è in linea con l'obiettivo specifico 13.1 "Migliorare la qualità della vita della popolazione nelle città di piccole e medie dimensioni in Romania". L'approccio integrato attraverso la costruzione del centro giovanile rivolto in particolare ai gruppi vulnerabili e la disposizione del parco nella città di Târgul Bujor è il fatto che diversi requisiti e bisogni della popolazione sul lato ricreativo saranno risolti contemporaneamente. Il progetto mira a stimolare il coinvolgimento dei giovani nelle attività ricreative che contribuiranno allo sviluppo delle relazioni interpersonali, allo sviluppo di competenze sociali e allo sviluppo della capacità di integrazione sociale, in particolare delle persone provenienti da gruppi vulnerabili. Secondo la strategia nazionale per l'inclusione sociale e la riduzione della Saracia per il periodo 2015-2020, i principali gruppi vulnerabili in Romania sono i poveri, i bambini e i giovani privati dell'assistenza e del sostegno parentali, gli anziani da soli o a carico, i Rom, le persone con disabilità e le persone che vivono in comunità emarginate. Così, l'obiettivo principale del centro giovanile è quello di rendere le pari opportunità una realtà per tutti i giovani di Târgu Bujor e soprattutto quelli appartenenti a gruppi vulnerabili. Tutti i giovani, ma soprattutto quelli appartenenti a gruppi vulnerabili, hanno bisogno di un aiuto per accumulare conoscenze e competenze che consentano loro di vivere una vita produttiva e di successo, rimanere in salute, imparare, trovare un lavoro e partecipare pienamente alla società. I giovani spesso non dispongono di conoscenze e competenze per affrontare i rischi e prendere decisioni informate. Ecco perché è estremamente importante sviluppare tali centri in piccole città come Târgu Bujor. Informazioni accurate e affidabili sono altrettanto importanti per l'evoluzione dei giovani. Le difficoltà e i cambiamenti legati al periodo di transizione hanno avuto un forte impatto sui giovani. I giovani hanno gli stessi tassi di povertà, disoccupazione e migrazione, o addirittura tassi più elevati rispetto alla popolazione in generale. Per realizzare appieno il loro potenziale e rispondere alle sfide della vita quotidiana, i giovani hanno bisogno di conoscenze, competenze ed esperienze. Tuttavia, tali opportunità sono spesso carenti. Creazione di un centro giovanile a Târgu Bujor r (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es mejorar la calidad de los servicios recreativos y ofrecer la oportunidad de pasar tiempo libre de calidad mediante la creación de un centro juvenil y la organización de un parque en la ciudad de Târgu Bujor, en el condado de Galati, Región de Desarrollo Sudoriental. El objetivo de este proyecto es mejorar la calidad de vida de la comunidad juvenil, creando las condiciones necesarias para el desarrollo del capital humano y la integración social de la población joven de 2 a 24 años. Por lo tanto, el objetivo general del proyecto está en consonancia con el objetivo específico 13.1 «Mejorar la calidad de vida de la población en las ciudades pequeñas y medianas de Rumanía». El enfoque integrado a través de la construcción del centro juvenil dirigido especialmente a grupos vulnerables y la disposición del parque en la ciudad de Târgul Bujor es el hecho de que varios requisitos y necesidades de la población en el lado recreativo se resolverán simultáneamente. El proyecto tiene por objeto estimular la participación de los jóvenes en actividades recreativas que contribuyan al desarrollo de relaciones interpersonales, la creación de capacidades sociales y el desarrollo de la capacidad de integración social, especialmente de las personas procedentes de grupos vulnerables. Según la Estrategia Nacional para la Inclusión Social y la Reducción de la Saracy para 2015-2020, los principales grupos vulnerables de Rumanía son las personas pobres, los niños y los jóvenes privados de atención y apoyo parentales, las personas mayores solas o dependientes, los gitanos, las personas con discapacidad y las personas que viven en comunidades marginadas. Así, el objetivo principal del centro juvenil es hacer realidad la igualdad de oportunidades para todos los jóvenes de Târgu Bujor y especialmente para los que pertenecen a grupos vulnerables. Todos los jóvenes, pero especialmente los pertenecientes a grupos vulnerables, necesitan ayuda para acumular conocimientos y habilidades que les permitan vivir una vida productiva y exitosa, mantenerse sanos, aprender, conseguir un empleo y participar plenamente en la sociedad. Los jóvenes a menudo carecen de conocimientos y habilidades para hacer frente a los riesgos y tomar decisiones informadas. Es por ello que es sumamente importante desarrollar estos centros en pequeñas ciudades como Târgu Bujor. Una información precisa y fiable es igualmente importante para la evolución de los jóvenes. Las dificultades y los cambios relacionados con el período de transición han tenido un gran impacto en los jóvenes. Los jóvenes tienen las mismas tasas de pobreza, desempleo y migración, o incluso tasas más altas que entre la población en general. Para hacer realidad todo su potencial y responder a los retos de la vida cotidiana, los jóvenes necesitan conocimientos, habilidades y experiencia. Sin embargo, a menudo faltan esas oportunidades. Creación de un centro juvenil en Târgu Bujor r (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on parandada vaba aja veetmise kvaliteeti ja pakkuda võimalust veeta kvaliteetset vaba aega, luues noortekeskuse ja korraldades pargi Târgu Bujori linnas, Galati maakonnas, Kagu-arengu regioonis. Projekti eesmärk on parandada noortekogukonna elukvaliteeti, luues vajalikud tingimused inimkapitali arendamiseks ja 2–24aastaste noorte sotsiaalseks integratsiooniks. Seetõttu on projekti üldeesmärk kooskõlas erieesmärgiga 13.1 „Rumeenia väikeste ja keskmise suurusega linnade elanike elukvaliteedi parandamine“. Integreeritud lähenemine läbi ehitamise noortekeskus suunatud eriti haavatavatele rühmadele ja paigutus park Târgul Bujor linna on asjaolu, et mitmed nõuded ja vajadused elanikkonna meelelahutus pool lahendatakse samaaegselt. Projekti eesmärk on stimuleerida noorte kaasamist harrastustegevusse, mis aitab kaasa inimestevaheliste suhete arendamisele, sotsiaalsete oskuste arendamisele ja sotsiaalse integratsiooni suutlikkuse arendamisele, eriti haavatavatest rühmadest pärit inimeste puhul. Vastavalt 2015.–2020. aasta sotsiaalse kaasatuse ja Saracy vähendamise riiklikule strateegiale on Rumeenia peamised haavatavad rühmad vaesed inimesed, lapsed ja noored, kellel puudub vanemlik hoolitsus ja toetus, eakad inimesed üksi või ülalpeetavad, romad, puuetega inimesed ja marginaliseerunud kogukondades elavad inimesed. Seega on noortekeskuse peamine eesmärk muuta võrdsed võimalused reaalsuseks kõigile Târgu Bujori noortele ja eriti haavatavatesse rühmadesse kuuluvatele noortele. Kõik noored, kuid eelkõige haavatavatesse rühmadesse kuuluvad noored vajavad abi teadmiste ja oskuste kogumiseks, mis võimaldavad neil elada produktiivset ja edukat elu, jääda terveks, õppida, leida tööd ja osaleda täiel määral ühiskonnas. Noortel puuduvad sageli teadmised ja oskused riskidega tegelemiseks ja teadlike otsuste tegemiseks. Seetõttu on äärmiselt oluline arendada selliseid keskusi väikestes linnades nagu Târgu Bujor. Täpne ja usaldusväärne teave on sama oluline noorte arengu jaoks. Üleminekuajaga seotud raskused ja muutused on avaldanud noortele suurt mõju. Noorte vaesuse, töötuse ja rände määr on sama või isegi kõrgem kui elanikkonna hulgas. Noortel on vaja teadmisi, oskusi ja kogemusi, et kasutada täielikult ära oma potentsiaali ja vastata igapäevaelu väljakutsetele. Sellised võimalused on aga sageli puudulikud. Noortekeskuse loomine Târgu Bujor r (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – pagerinti rekreacinių paslaugų kokybę ir suteikti galimybę praleisti kokybišką laisvą laiką įsteigiant jaunimo centrą ir organizuojant parką Târgu Bujor mieste, Galati apskrityje, Pietryčių plėtros regione. Šio projekto tikslas – pagerinti jaunimo bendruomenės gyvenimo kokybę sudarant būtinas sąlygas 2–24 metų amžiaus jaunimo žmogiškojo kapitalo vystymui ir socialinei integracijai. Todėl bendrasis projekto tikslas atitinka 13.1 konkretų tikslą „Mažųjų ir vidutinių Rumunijos miestų gyventojų gyvenimo kokybės gerinimas“. Integruotas požiūris per jaunimo centro statybos skirtas ypač pažeidžiamoms grupėms ir iš Târgul Bujor miesto parko išdėstymas yra tai, kad keli reikalavimai ir poreikiai gyventojų rekreacinėje pusėje bus išspręsta vienu metu. Projekto tikslas – skatinti jaunimo dalyvavimą rekreacinėje veikloje, kuri padės plėtoti tarpasmeninius santykius, ugdyti socialinius įgūdžius ir ugdyti socialinės integracijos gebėjimus, ypač žmonių iš pažeidžiamų grupių. Pagal 2015–2020 m. nacionalinę socialinės įtraukties ir Saracy mažinimo strategiją pagrindinės pažeidžiamos Rumunijos grupės yra neturtingi žmonės, vaikai ir jaunuoliai, kuriems netekę tėvų priežiūros ir paramos, vien senyvo amžiaus žmonės arba nuo jų priklausomi žmonės, romai, neįgalieji ir marginalizuotose bendruomenėse gyvenantys asmenys. Taigi pagrindinis jaunimo centro tikslas – užtikrinti, kad lygios galimybės taptų realybe visiems jaunuoliams iš Târgu Bujor ir ypač priklausantiems pažeidžiamoms grupėms. Visi jaunuoliai, ypač priklausantys pažeidžiamoms grupėms, turi padėti kaupti žinias ir įgūdžius, kurie leistų jiems gyventi produktyviai ir sėkmingai, išlikti sveikiems, mokytis, gauti darbą ir visapusiškai dalyvauti visuomenės gyvenime. Jaunimui dažnai trūksta žinių ir įgūdžių, kad galėtų susidoroti su rizika ir priimti informacija pagrįstus sprendimus. Štai kodėl labai svarbu plėtoti tokius centrus mažuose miesteliuose, tokiuose kaip Târgu Bujor. Tiksli ir patikima informacija taip pat svarbi jaunimo raidai. Su pereinamuoju laikotarpiu susiję sunkumai ir pokyčiai turėjo didelį poveikį jaunimui. Jaunimo skurdo, nedarbo ir migracijos lygis yra toks pat arba net didesnis nei visų gyventojų. Kad jaunuoliai galėtų išnaudoti visą savo potencialą ir įveikti kasdienio gyvenimo iššūkius, jiems reikia žinių, įgūdžių ir patirties. Tačiau tokių galimybių dažnai trūksta. Jaunimo centro steigimas Târgu Bujor r (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je poboljšati kvalitetu rekreacijskih usluga i ponuditi priliku provesti kvalitetno slobodno vrijeme osnivanjem centra za mlade i uređenjem parka u gradu Târgu Bujor, u Galati županiji, jugoistočnoj razvojnoj regiji. Cilj ovog projekta je poboljšati kvalitetu života u zajednici mladih stvaranjem potrebnih uvjeta za razvoj ljudskog kapitala i socijalnu integraciju mladih u dobi od 2 do 24 godine. Stoga je opći cilj projekta u skladu s posebnim ciljem 13.1 „Poboljšanje kvalitete života stanovništva u malim i srednjim gradovima u Rumunjskoj”. Integrirani pristup kroz izgradnju centra za mlade namijenjen posebno ranjivim skupinama i uređenje parka u gradu Târgul Bujor je činjenica da će se istovremeno riješiti nekoliko zahtjeva i potreba stanovništva na rekreacijskoj strani. Cilj je projekta potaknuti uključivanje mladih u rekreacijske aktivnosti koje će doprinijeti razvoju međuljudskih odnosa, izgradnji socijalnih vještina i razvoju kapaciteta za socijalnu integraciju, posebno osoba koje dolaze iz ranjivih skupina. U skladu s Nacionalnom strategijom za socijalnu uključenost i smanjenje savjesnosti za razdoblje 2015. – 2020., glavne su ranjive skupine u Rumunjskoj siromašne osobe, djeca i mladi kojima je uskraćena roditeljska skrb i potpora, starije osobe same ili uzdržavane osobe, Romi, osobe s invaliditetom i osobe koje žive u marginaliziranim zajednicama. Dakle, glavni cilj centra za mlade je da jednake mogućnosti postanu stvarnost za sve mlade ljude iz Târgu Bujora, a posebno za one koji pripadaju ranjivim skupinama. Svi mladi, a posebno oni koji pripadaju ranjivim skupinama, trebaju pomoć u prikupljanju znanja i vještina koje će im omogućiti da žive produktivan i uspješan život, ostanu zdravi, uče, dobiju posao i u potpunosti sudjeluju u društvu. Mladima često nedostaju znanje i vještine za suočavanje s rizicima i donošenje utemeljenih odluka. Zato je iznimno važno razviti takva središta u malim gradovima kao što je Târgu Bujor. Točne i pouzdane informacije jednako su važne za razvoj mladih. Poteškoće i promjene povezane s prijelaznim razdobljem znatno su utjecale na mlade. Mladi imaju jednake stope siromaštva, nezaposlenosti i migracija ili čak i više stope nego među općim stanovništvom. Kako bi ostvarili svoj puni potencijal i suočili se s izazovima svakodnevnog života, mladima su potrebna znanja, vještine i iskustvo. Međutim, takve prilike često nedostaju. Osnivanje centra za mlade u Târgu Bujor r (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι να βελτιώσει την ποιότητα των υπηρεσιών αναψυχής και να προσφέρει την ευκαιρία να περάσει ποιοτικός ελεύθερος χρόνος με τη δημιουργία ενός κέντρου νεολαίας και με τη δημιουργία ενός πάρκου στην πόλη Târgu Bujor, στην κομητεία Galati, νοτιοανατολική περιοχή ανάπτυξης. Στόχος του σχεδίου αυτού είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής στην κοινότητα των νέων, με τη δημιουργία των απαραίτητων συνθηκών για την ανάπτυξη του ανθρώπινου κεφαλαίου και την κοινωνική ένταξη των νέων ηλικίας 2 έως 24 ετών. Ως εκ τούτου, ο γενικός στόχος του έργου είναι σύμφωνος με τον ειδικό στόχο 13.1 «Βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού στις μικρές και μεσαίες πόλεις της Ρουμανίας». Η ολοκληρωμένη προσέγγιση μέσω της κατασκευής του κέντρου νεολαίας που απευθύνεται ειδικά στις ευάλωτες ομάδες και η διευθέτηση του πάρκου στην πόλη Târgul Bujor είναι το γεγονός ότι αρκετές απαιτήσεις και ανάγκες του πληθυσμού από την πλευρά της αναψυχής θα επιλυθούν ταυτόχρονα. Το σχέδιο αποσκοπεί στην τόνωση της συμμετοχής των νέων σε ψυχαγωγικές δραστηριότητες που θα συμβάλουν στην ανάπτυξη διαπροσωπικών σχέσεων, στην ανάπτυξη κοινωνικών δεξιοτήτων και στην ανάπτυξη της ικανότητας κοινωνικής ένταξης, ιδίως των ατόμων που προέρχονται από ευάλωτες ομάδες. Σύμφωνα με την εθνική στρατηγική για την κοινωνική ένταξη και τη μείωση του σαρκασμού για την περίοδο 2015-2020, οι κύριες ευάλωτες ομάδες στη Ρουμανία είναι οι φτωχοί, τα παιδιά και οι νέοι που στερούνται γονικής μέριμνας και στήριξης, οι ηλικιωμένοι μόνοι ή εξαρτώμενοι, οι Ρομά, τα άτομα με αναπηρία και τα άτομα που ζουν σε περιθωριοποιημένες κοινότητες. Έτσι, ο κύριος στόχος του κέντρου νεολαίας είναι να κάνει τις ίσες ευκαιρίες πραγματικότητα για όλους τους νέους από το Târgu Bujor και ιδίως για εκείνους που ανήκουν σε ευάλωτες ομάδες. Όλοι οι νέοι, αλλά ιδίως όσοι ανήκουν σε ευάλωτες ομάδες, χρειάζονται βοήθεια για να συγκεντρώσουν γνώσεις και δεξιότητες που θα τους επιτρέψουν να ζήσουν μια παραγωγική και επιτυχημένη ζωή, να παραμείνουν υγιείς, να μάθουν, να βρουν εργασία και να συμμετάσχουν πλήρως στην κοινωνία. Οι νέοι συχνά δεν διαθέτουν γνώσεις και δεξιότητες για την αντιμετώπιση των κινδύνων και τη λήψη τεκμηριωμένων αποφάσεων. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο είναι εξαιρετικά σημαντικό να αναπτυχθούν τέτοια κέντρα σε μικρές πόλεις όπως το Târgu Bujor. Οι ακριβείς και αξιόπιστες πληροφορίες είναι εξίσου σημαντικές για την εξέλιξη των νέων. Οι δυσκολίες και οι αλλαγές που σχετίζονται με τη μεταβατική περίοδο είχαν σημαντικό αντίκτυπο στους νέους. Οι νέοι έχουν τα ίδια ποσοστά φτώχειας, ανεργίας και μετανάστευσης, ή ακόμη υψηλότερα ποσοστά από ό,τι στον γενικό πληθυσμό. Για να αξιοποιήσουν πλήρως τις δυνατότητές τους και να ανταποκριθούν στις προκλήσεις της καθημερινής ζωής, οι νέοι χρειάζονται γνώσεις, δεξιότητες και εμπειρία. Ωστόσο, οι ευκαιρίες αυτές συχνά απουσιάζουν. Δημιουργία κέντρου νεολαίας στο Târgu Bujor r (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu rekreačných služieb a ponúknuť príležitosť stráviť kvalitný voľný čas zriadením mládežníckeho centra a usporiadaním parku v meste Târgu Bujor v grófstve Galati v juhovýchodnom rozvojovom regióne. Cieľom tohto projektu je zlepšiť kvalitu života v mládežníckej komunite vytvorením potrebných podmienok pre rozvoj ľudského kapitálu a sociálnu integráciu mladého obyvateľstva vo veku od 2 do 24 rokov. Preto je všeobecný cieľ projektu v súlade so špecifickým cieľom 13.1 „Zlepšenie kvality života obyvateľstva v malých a stredných mestách v Rumunsku“. Integrovaný prístup prostredníctvom výstavby mládežníckeho centra zameraného najmä na zraniteľné skupiny a usporiadanie parku v meste Târgul Bujor je skutočnosť, že niekoľko požiadaviek a potrieb obyvateľov na rekreačnej strane bude vyriešených súčasne. Cieľom projektu je stimulovať zapojenie mladých ľudí do rekreačných aktivít, ktoré prispejú k rozvoju medziľudských vzťahov, budovaniu sociálnych zručností a rozvoju kapacít pre sociálnu integráciu, najmä ľudí pochádzajúcich zo zraniteľných skupín. Podľa národnej stratégie pre sociálne začlenenie a znižovanie počtu Saracy na roky 2015 – 2020 sú hlavnými zraniteľnými skupinami v Rumunsku chudobní ľudia, deti a mladí ľudia bez rodičovskej starostlivosti a podpory, starší ľudia sami alebo závislí ľudia, Rómovia, osoby so zdravotným postihnutím a ľudia žijúci v marginalizovaných komunitách. Hlavným cieľom mládežníckeho centra je preto, aby sa rovnaké príležitosti stali realitou pre všetkých mladých ľudí z Târgu Bujor a najmä pre tých, ktorí patria k zraniteľným skupinám. Všetci mladí ľudia, ale najmä tí, ktorí patria k zraniteľným skupinám, potrebujú pomoc pri zhromažďovaní vedomostí a zručností, ktoré im umožnia žiť produktívny a úspešný život, zostať zdravý, učiť sa, získať prácu a plne sa zúčastňovať na živote spoločnosti. Mladým ľuďom často chýbajú znalosti a zručnosti na riešenie rizík a prijímanie informovaných rozhodnutí. Preto je mimoriadne dôležité rozvíjať takéto centrá v malých mestách, ako je Târgu Bujor. Presné a spoľahlivé informácie sú rovnako dôležité pre vývoj mladých ľudí. Ťažkosti a zmeny súvisiace s prechodným obdobím mali veľký vplyv na mladých ľudí. Mladí ľudia majú rovnakú mieru chudoby, nezamestnanosti a migrácie alebo dokonca vyššiu mieru ako u bežnej populácie. Na to, aby mladí ľudia mohli naplno využiť svoj potenciál a čeliť výzvam každodenného života, potrebujú vedomosti, zručnosti a skúsenosti. Takéto príležitosti však často chýbajú. Zriadenie mládežníckeho centra v Târgu Bujor r (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa virkistyspalvelujen laatua ja tarjota mahdollisuus viettää laadukasta vapaa-aikaa perustamalla nuorisokeskuksen ja järjestämällä puisto Târgu Bujorin kaupungissa Galatin läänissä Kaakkois-kehitysalueella. Hankkeen tavoitteena on parantaa nuorisoyhteisön elämänlaatua luomalla tarvittavat edellytykset 2–24-vuotiaiden nuorten inhimillisen pääoman kehittämiselle ja yhteiskuntaan integroitumiselle. Näin ollen hankkeen yleistavoite vastaa erityistavoitetta 13.1 ”Ruotsin pienten ja keskisuurten kaupunkien väestön elämänlaadun parantaminen”. Integroitu lähestymistapa rakentamalla nuorisokeskus on suunnattu erityisesti haavoittuville ryhmille ja järjestely puiston Târgul Bujor kaupunki on se, että monet vaatimukset ja tarpeet väestön virkistyspuolella ratkaistaan samanaikaisesti. Hankkeen tavoitteena on edistää nuorten osallistumista vapaa-ajan toimintaan, joka edistää ihmissuhteiden kehittämistä, sosiaalisten taitojen kehittämistä ja erityisesti heikossa asemassa olevista ryhmistä tulevien henkilöiden sosiaalisen integraatiokyvyn kehittämistä. Sosiaalista osallisuutta ja Saracyn vähentämistä koskevan kansallisen strategian 2015–2020 mukaan Romanian tärkeimmät haavoittuvassa asemassa olevat ryhmät ovat köyhät, lapset ja nuoret, joilta ei ole vanhempainhoitoa ja -tukea, vanhukset yksin tai huollettavana, romanit, vammaiset ja syrjäytyneissä yhteisöissä asuvat henkilöt. Näin ollen nuorisokeskuksen päätavoitteena on tehdä yhtäläisistä mahdollisuuksista todellisuutta kaikille Târgu Bujorin nuorille ja erityisesti haavoittuviin ryhmiin kuuluville. Kaikki nuoret ja erityisesti haavoittuvassa asemassa oleviin ryhmiin kuuluvat nuoret tarvitsevat apua sellaisten tietojen ja taitojen keräämisessä, joiden avulla he voivat elää tuottavaa ja menestyksekästä elämää, pysyä terveenä, oppia, saada työtä ja osallistua täysipainoisesti yhteiskuntaan. Nuorilla ei useinkaan ole tietoja ja taitoja riskien käsittelemiseksi ja tietoon perustuvien päätösten tekemiseksi. Siksi on erittäin tärkeää kehittää tällaisia keskuksia Târgu Bujorin kaltaisiin pieniin kaupunkeihin. Täsmällinen ja luotettava tieto on yhtä tärkeää nuorten kehityksen kannalta. Siirtymäkauteen liittyvillä vaikeuksilla ja muutoksilla on ollut suuri vaikutus nuoriin. Nuorten köyhyys-, työttömyys- ja maahanmuuttoasteet ovat samat tai jopa korkeammat kuin koko väestön keskuudessa. Jotta nuoret voivat hyödyntää koko potentiaalinsa ja vastata jokapäiväisen elämän asettamiin haasteisiin, he tarvitsevat tietoa, taitoja ja kokemusta. Tällaiset mahdollisuudet ovat kuitenkin usein puutteellisia. Nuorisokeskuksen perustaminen Târgu Bujor r:ään (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest poprawa jakości usług rekreacyjnych i zaoferowanie możliwości spędzenia wolnego czasu wysokiej jakości poprzez utworzenie centrum młodzieżowego i zorganizowanie parku w mieście Târgu Bujor, w hrabstwie Galati, w regionie rozwoju południowo-wschodniego. Celem projektu jest poprawa jakości życia w społeczności młodzieżowej poprzez stworzenie warunków niezbędnych do rozwoju kapitału ludzkiego i integracji społecznej młodych ludzi w wieku od 2 do 24 lat. Cel ogólny projektu jest zatem zgodny z celem szczegółowym 13.1 „Poprawa jakości życia ludności w małych i średnich miastach Rumunii”. Zintegrowane podejście polegające na budowie ośrodka młodzieżowego skierowanego w szczególności do grup szczególnie wrażliwych i zagospodarowania parku w mieście Târgul Bujor polega na tym, że jednocześnie rozwiąże się kilka wymagań i potrzeb ludności po stronie rekreacyjnej. Projekt ma na celu stymulowanie zaangażowania młodych ludzi w zajęcia rekreacyjne, które przyczynią się do rozwoju relacji międzyludzkich, budowania umiejętności społecznych i rozwijania zdolności do integracji społecznej, zwłaszcza osób pochodzących z grup szczególnie wrażliwych. Zgodnie z krajową strategią na rzecz włączenia społecznego i ograniczenia w Saracy na lata 2015-2020 głównymi słabszymi grupami w Rumunii są osoby ubogie, dzieci i młodzież pozbawione opieki rodzicielskiej i wsparcia rodzicielskiego, osoby starsze samotnie lub niesamodzielne, Romowie, osoby niepełnosprawne i osoby żyjące w społecznościach marginalizowanych. W związku z tym głównym celem ośrodka młodzieżowego jest urzeczywistnienie równych szans dla wszystkich młodych ludzi z Târgu Bujor, a zwłaszcza tych należących do słabszych grup społecznych. Wszyscy młodzi ludzie, a zwłaszcza osoby należące do słabszych grup społecznych, potrzebują pomocy w gromadzeniu wiedzy i umiejętności, które pozwolą im prowadzić produktywne i skuteczne życie, zachować zdrowie, uczyć się, znaleźć pracę i w pełni uczestniczyć w życiu społecznym. Młodzi ludzie często nie mają wiedzy i umiejętności, aby radzić sobie z zagrożeniami i podejmować świadome decyzje. Dlatego niezwykle ważne jest rozwijanie takich centrów w małych miastach, takich jak Târgu Bujor. Dokładne i wiarygodne informacje są równie ważne dla ewolucji młodych ludzi. Trudności i zmiany związane z okresem przejściowym miały istotny wpływ na młodych ludzi. Młodzi ludzie mają takie same wskaźniki ubóstwa, bezrobocia i migracji, a nawet wyższe niż wśród ogółu społeczeństwa. Aby w pełni wykorzystać swój potencjał i sprostać wyzwaniom życia codziennego, młodzi ludzie potrzebują wiedzy, umiejętności i doświadczenia. Jednak często brakuje takich możliwości. Utworzenie ośrodka młodzieżowego w Târgu Bujor r (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célja, hogy javítsa a szabadidős szolgáltatások minőségét, és lehetőséget kínáljon a minőségi szabadidő eltöltésére egy ifjúsági központ létrehozásával és egy park kialakításával Bujor Târgu városában, Galati megyében, a délkeleti fejlesztési régióban. A projekt célja az ifjúsági közösség életminőségének javítása a humántőke fejlesztéséhez és a 2–24 év közötti fiatal népesség társadalmi integrációjához szükséges feltételek megteremtése révén. Ezért a projekt általános célkitűzése összhangban van az 13.1. „A lakosság életminőségének javítása a romániai kis- és közepes méretű városokban” című egyedi célkitűzéssel. Az ifjúsági központ megépítésének integrált megközelítése, amely elsősorban a veszélyeztetett csoportokra irányul, valamint a Târgul Bujor város parkjának elrendezése, az a tény, hogy a rekreációs oldalon a lakosság számos igényét és igényeit egyszerre oldják meg. A projekt célja, hogy ösztönözze a fiatalok részvételét olyan szabadidős tevékenységekben, amelyek hozzájárulnak az interperszonális kapcsolatok fejlesztéséhez, a szociális készségek fejlesztéséhez és a társadalmi integrációs képesség fejlesztéséhez, különösen a kiszolgáltatott csoportokból érkezők esetében. A 2015–2020-as időszakra vonatkozó, a társadalmi befogadásról és a szaracia csökkentéséről szóló nemzeti stratégia szerint Romániában a legkiszolgáltatottabb csoportok a szegények, a szülői gondozástól és támogatástól megfosztott gyermekek és fiatalok, az idősek egyedül vagy eltartottak, a romák, a fogyatékkal élők és a marginalizált közösségekben élők. Így az ifjúsági központ fő célja, hogy az esélyegyenlőség megvalósuljon a Bujor Târgu valamennyi fiatalja számára, különös tekintettel a kiszolgáltatott csoportokhoz tartozókra. Minden fiatalnak, de különösen a kiszolgáltatott csoportokhoz tartozóknak segítségre van szükségük ahhoz, hogy olyan tudást és készségeket gyűjtsenek össze, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy produktív és sikeres életet éljenek, egészségesek maradjanak, tanuljanak, munkát vállaljanak és teljes mértékben részt vegyenek a társadalomban. A fiatalok gyakran nem rendelkeznek ismeretekkel és készségekkel ahhoz, hogy kezelni tudják a kockázatokat és megalapozott döntéseket hozzanak. Ezért rendkívül fontos ilyen központok kialakítása olyan kisvárosokban, mint Bujor Târgu. A pontos és megbízható információk ugyanolyan fontosak a fiatalok fejlődése szempontjából. Az átmeneti időszakkal kapcsolatos nehézségek és változások jelentős hatást gyakoroltak a fiatalokra. A fiatalok aránya megegyezik a szegénység, a munkanélküliség és a migráció arányával, vagy akár magasabb, mint az általános népesség körében. A fiataloknak tudásra, készségekre és tapasztalatra van szükségük ahhoz, hogy teljes mértékben kibontakoztathassák a bennük rejlő lehetőségeket, és meg tudjanak felelni a mindennapi élet kihívásainak. Ezek a lehetőségek azonban gyakran hiányoznak. Ifjúsági központ létrehozása Bujor R Târguban (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je zlepšit kvalitu rekreačních služeb a nabídnout možnost strávit kvalitní volný čas zřízením centra pro mládež a uspořádáním parku ve městě Târgu Bujor v okrese Galati, Jihovýchodní rozvoj regionu. Cílem tohoto projektu je zlepšit kvalitu života v mládežnické komunitě vytvořením nezbytných podmínek pro rozvoj lidského kapitálu a sociální integraci mladých lidí ve věku od 2 do 24 let. Obecný cíl projektu je proto v souladu se specifickým cílem 13.1 „Zlepšení kvality života obyvatelstva v malých a středních městech v Rumunsku“. Integrovaný přístup prostřednictvím výstavby centra mládeže zaměřený zejména na zranitelné skupiny a uspořádání parku v Târgul Bujor je skutečnost, že několik požadavků a potřeb obyvatelstva na rekreační straně bude řešeno současně. Cílem projektu je stimulovat zapojení mladých lidí do rekreačních aktivit, které přispějí k rozvoji mezilidských vztahů, budování sociálních dovedností a rozvoji kapacit pro sociální integraci, zejména osob pocházejících ze zranitelných skupin. Podle národní strategie pro sociální začleňování a snižování saracy na období 2015–2020 jsou hlavními zranitelnými skupinami v Rumunsku chudí lidé, děti a mladí lidé bez rodičovské péče a podpory, starší osoby samotné nebo závislé, Romové, osoby se zdravotním postižením a osoby žijící v marginalizovaných komunitách. Hlavním cílem centra mládeže je tedy zajistit, aby se rovné příležitosti staly skutečností pro všechny mladé lidi z Târgu Bujor a zejména pro ty, kteří patří ke zranitelným skupinám. Všichni mladí lidé, ale zejména ti, kteří patří ke zranitelným skupinám, potřebují pomoc při shromažďování znalostí a dovedností, které jim umožní žít produktivní a úspěšný život, zůstat zdravý, učit se, získat zaměstnání a plně se zapojit do společnosti. Mladí lidé často postrádají znalosti a dovednosti, aby mohli čelit rizikům a činit informovaná rozhodnutí. Proto je nesmírně důležité rozvíjet taková centra v malých městech, jako je Târgu Bujor. Přesné a spolehlivé informace jsou stejně důležité pro vývoj mladých lidí. Obtíže a změny související s přechodným obdobím měly velký dopad na mladé lidi. Mladí lidé mají stejnou míru chudoby, nezaměstnanosti a migrace nebo dokonce vyšší míru než u obecné populace. Aby mladí lidé mohli plně využít svůj potenciál a čelit výzvám každodenního života, potřebují znalosti, dovednosti a zkušenosti. Tyto příležitosti však často chybí. Zřízení centra pro mládež v Târgu Bujor r (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir uzlabot atpūtas pakalpojumu kvalitāti un piedāvāt iespēju pavadīt kvalitatīvu brīvo laiku, izveidojot jauniešu centru un organizējot parku Târgu Bujor pilsētā Galati apriņķī, Dienvidaustrumu attīstības reģionā. Šā projekta mērķis ir uzlabot dzīves kvalitāti jauniešu kopienā, radot nepieciešamos apstākļus cilvēkkapitāla attīstībai un jauniešu sociālajai integrācijai vecumā no 2 līdz 24 gadiem. Tāpēc projekta vispārīgais mērķis atbilst konkrētajam 13.1. mērķim “Rumānijas mazo un vidējo pilsētu iedzīvotāju dzīves kvalitātes uzlabošana”. Integrētā pieeja, izbūvējot jauniešu centru, īpaši attiecas uz neaizsargātām grupām un parka izvietojumu Târgul Bujor pilsētā ir fakts, ka vienlaikus tiks atrisinātas vairākas iedzīvotāju prasības un vajadzības atpūtas pusē. Projekta mērķis ir veicināt jauniešu iesaistīšanos atpūtas aktivitātēs, kas veicinās starppersonu attiecību attīstību, sociālo prasmju veidošanu un sociālās integrācijas spēju attīstīšanu, jo īpaši attiecībā uz cilvēkiem, kas nāk no neaizsargātām grupām. Saskaņā ar valsts stratēģiju par sociālo iekļaušanu un sarātisma samazināšanu 2015.–2020. gadam Rumānijas galvenās neaizsargātās grupas ir nabadzīgi cilvēki, bērni un jaunieši, kuriem ir liegta vecāku aprūpe un atbalsts, vecāka gadagājuma cilvēki atsevišķi vai atkarīgi, romi, cilvēki ar invaliditāti un cilvēki, kas dzīvo marginalizētās kopienās. Tādējādi jaunatnes centra galvenais mērķis ir padarīt vienlīdzīgas iespējas par realitāti visiem Târgu Bujor jauniešiem un jo īpaši tiem, kas pieder neaizsargātām grupām. Visiem jauniešiem, bet jo īpaši tiem, kas pieder pie neaizsargātām grupām, ir vajadzīga palīdzība, lai uzkrātu zināšanas un prasmes, kas ļautu viņiem dzīvot produktīvu un veiksmīgu dzīvi, saglabāt veselību, mācīties, iegūt darbu un pilnībā piedalīties sabiedrības dzīvē. Jauniešiem bieži vien trūkst zināšanu un prasmju, lai novērstu riskus un pieņemtu apzinātus lēmumus. Tāpēc ir ārkārtīgi svarīgi attīstīt šādus centrus tādās mazpilsētās kā Târgu Bujor. Precīza un ticama informācija ir vienlīdz svarīga jauniešu attīstībai. Ar pārejas periodu saistītās grūtības un pārmaiņas ir būtiski ietekmējušas jauniešus. Jauniešu nabadzības, bezdarba un migrācijas līmenis ir tāds pats vai pat augstāks nekā iedzīvotāju vidū. Lai pilnībā realizētu savu potenciālu un risinātu ikdienas dzīves problēmas, jauniešiem ir vajadzīgas zināšanas, prasmes un pieredze. Tomēr šādas iespējas bieži vien trūkst. Jaunatnes centra izveide Târgu Bujor r (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail cáilíocht na seirbhísí áineasa a fheabhsú agus an deis a thairiscint am saor in aisce ardchaighdeáin a chaitheamh trí ionad óige a chur ar bun agus trí pháirc a shocrú i gcathair Târgu Bujor, i gContae Galati, Réigiún Forbartha an Oirdheiscirt. Is é is aidhm don tionscadal seo feabhas a chur ar cháilíocht na beatha i bpobal na hóige, trí na dálaí is gá a chruthú chun caipiteal daonna agus imeascadh sóisialta an daonra óg idir 2 agus 24 bliana d’aois a fhorbairt. Dá bhrí sin, tá cuspóir ginearálta an tionscadail i gcomhréir le cuspóir sonrach 13.1 “Caighdeán saoil an daonra a fheabhsú i gcathracha beaga agus meánmhéide sa Rómáin”. An cur chuige comhtháite trí thógáil an ionaid óige dírithe go háirithe ar ghrúpaí leochaileacha agus is é socrú na páirce i gcathair Târgul Bujor ar an bhfíric go mbeidh roinnt riachtanais agus riachtanais an daonra ar an taobh áineasa a réiteach ag an am céanna. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal rannpháirtíocht daoine óga a spreagadh i ngníomhaíochtaí áineasa a chuirfidh le forbairt caidreamh idirphearsanta, a chuirfidh le scileanna sóisialta agus a fhorbróidh an cumas le haghaidh imeascadh sóisialta, go háirithe i gcás daoine a thagann ó ghrúpaí leochaileacha. De réir na Straitéise Náisiúnta um Chuimsiú Sóisialta agus Laghdú Saracy do 2015-2020, is iad na príomhghrúpaí leochaileacha sa Rómáin daoine bochta, leanaí agus daoine óga nach bhfuil cúram agus tacaíocht tuismitheoirí de dhíth orthu, daoine scothaosta ina n-aonar nó cleithiúnach, Romaigh, daoine faoi mhíchumas agus daoine atá ina gcónaí i bpobail imeallaithe. Dá bhrí sin, is é príomhchuspóir an ionaid óige comhdheiseanna a thabhairt i gcrích do gach duine óg ó Târgu Bujor agus go háirithe iad siúd a bhaineann le grúpaí leochaileacha. Tá cabhair de dhíth ar gach duine óg, ach go háirithe iad siúd a bhaineann le grúpaí leochaileacha, chun eolas agus scileanna a charnadh a chuirfidh ar a gcumas saol táirgiúil rathúil a chaitheamh, fanacht sláintiúil, foghlaim, post a fháil agus páirt iomlán a ghlacadh sa tsochaí. Is minic nach mbíonn eolas ná scileanna ag daoine óga chun déileáil le rioscaí agus chun cinntí eolasacha a dhéanamh. Sin é an fáth go bhfuil sé thar a bheith tábhachtach ionaid den sórt sin a fhorbairt i mbailte beaga ar nós Târgu Bujor. Tá faisnéis chruinn iontaofa chomh tábhachtach céanna d’fhorbairt daoine óga. Bhí tionchar mór ag na deacrachtaí agus ag na hathruithe a bhaineann leis an idirthréimhse ar dhaoine óga. Tá na rátaí bochtaineachta, dífhostaíochta agus imirce céanna ag daoine óga, nó rátaí níos airde fós ná mar atá ag daoine óga i measc an phobail i gcoitinne. Chun a n-acmhainneacht iomlán a bhaint amach agus chun aghaidh a thabhairt ar dhúshláin an ghnáthshaoil, tá eolas, scileanna agus taithí de dhíth ar dhaoine óga. Mar sin féin, is minic a bhíonn deiseanna den sórt sin in easnamh. Ionad óige a bhunú in Târgu Bujor r (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je izboljšati kakovost rekreacijskih storitev in ponuditi priložnost za preživljanje kakovostnega prostega časa z vzpostavitvijo mladinskega centra in z ureditvijo parka v mestu Târgu Bujor, v okrožju Galati, jugovzhodno razvojno regijo. Cilj tega projekta je izboljšati kakovost življenja v mladinski skupnosti z ustvarjanjem potrebnih pogojev za razvoj človeškega kapitala in socialno vključevanje mladih, starih od 2 do 24 let. Zato je splošni cilj projekta v skladu s specifičnim ciljem 13.1 „izboljšanje kakovosti življenja prebivalstva v malih in srednje velikih mestih v Romuniji“. Celostni pristop z gradnjo mladinskega centra, ki je namenjen zlasti ranljivim skupinam, in ureditev parka v mestu Târgul Bujor je dejstvo, da bo več zahtev in potreb prebivalstva na rekreacijski strani rešeno hkrati. Cilj projekta je spodbuditi vključevanje mladih v rekreativne dejavnosti, ki bodo prispevale k razvoju medosebnih odnosov, izboljševanju socialnih veščin in razvoju sposobnosti za socialno vključevanje, zlasti tistih, ki prihajajo iz ranljivih skupin. V skladu z nacionalno strategijo za socialno vključenost in zmanjšanje zaaracy za obdobje 2015–2020 so glavne ranljive skupine v Romuniji revni, otroci in mladi, ki so prikrajšani za starševsko oskrbo in podporo, starejši ljudje sami ali vzdrževani, Romi, invalidi in ljudje, ki živijo v marginaliziranih skupnostih. Tako je glavni cilj mladinskega centra zagotoviti enake možnosti za vse mlade iz Târgu Bujor in še posebej tiste, ki pripadajo ranljivim skupinam. Vsi mladi, zlasti tisti, ki pripadajo ranljivim skupinam, potrebujejo pomoč pri zbiranju znanja in spretnosti, ki jim bodo omogočile, da živijo produktivno in uspešno življenje, ostanejo zdravi, se učijo, dobijo zaposlitev in polno sodelujejo v družbi. Mladi pogosto nimajo dovolj znanja in spretnosti za obvladovanje tveganj in sprejemanje informiranih odločitev. Zato je zelo pomembno, da se takšni centri razvijejo v majhnih mestih, kot je Târgu Bujor. Točne in zanesljive informacije so prav tako pomembne za razvoj mladih. Težave in spremembe, povezane s prehodnim obdobjem, so močno vplivale na mlade. Stopnja revščine, brezposelnosti in migracij mladih je enaka ali celo višja kot med splošnim prebivalstvom. Mladi potrebujejo znanje, spretnosti in izkušnje, da bi v celoti uresničili svoj potencial in se soočili z izzivi vsakdanjega življenja. Vendar takih priložnosti pogosto ni. Ustanovitev mladinskega centra v Târgu Bujor r (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се подобри качеството на услугите за отдих и да се предложи възможност за прекарване на качествено свободно време чрез създаване на младежки център и организиране на парк в град Търгу Буйор, окръг Галати, Югоизточен район на развитие. Целта на този проект е да се подобри качеството на живот в младежката общност, като се създадат необходимите условия за развитие на човешкия капитал и социална интеграция на младото население на възраст от 2 до 24 години. Следователно общата цел на проекта е в съответствие с конкретна цел 13.1 „Подобряване качеството на живот на населението в малките и средните градове в Румъния“. Интегрираният подход чрез изграждането на младежкия център, насочен специално към уязвимите групи и подреждането на парка в град Търгул Буйор, е фактът, че няколко изисквания и нужди на населението от страна на отдиха ще бъдат решени едновременно. Проектът има за цел да стимулира участието на младите хора в развлекателни дейности, които ще допринесат за развитието на междуличностни взаимоотношения, изграждане на социални умения и развитие на капацитета за социална интеграция, особено на хора от уязвими групи. Според Националната стратегия за социално приобщаване и намаляване на напрежението за периода 2015—2020 г. основните уязвими групи в Румъния са бедните хора, децата и младите хора, лишени от родителски грижи и подкрепа, възрастните хора сами или зависими, ромите, хората с увреждания и хората, живеещи в маргинализирани общности. По този начин основната цел на младежкия център е да превърне равните възможности в реалност за всички млади хора от Търгу Буйор и особено за тези, които принадлежат към уязвими групи. Всички млади хора, и особено тези, които принадлежат към уязвими групи, се нуждаят от помощ, за да натрупат знания и умения, които ще им позволят да живеят продуктивен и успешен живот, да останат здрави, да се учат, да си намерят работа и да участват пълноценно в обществото. Младите хора често не разполагат със знания и умения, за да се справят с рисковете и да вземат информирани решения. Ето защо е изключително важно да се развиват такива центрове в малки градове като Târgu Bujor. Точната и надеждна информация е също толкова важна за развитието на младите хора. Трудностите и промените, свързани с преходния период, оказаха значително въздействие върху младите хора. Младите хора имат еднакви равнища на бедност, безработица и миграция, или дори по-високи равнища, отколкото сред населението като цяло. За да реализират пълния си потенциал и да посрещнат предизвикателствата на ежедневието, младите хора се нуждаят от знания, умения и опит. Такива възможности обаче често липсват. Създаване на младежки център в Târgu Bujor r (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li tittejjeb il-kwalità tas-servizzi ta ‘rikreazzjoni u li joffru l-opportunità li jqattgħu ħin liberu ta’ kwalità billi jistabbilixxu ċentru taż-żgħażagħ u billi jorganizzaw park fil-belt ta ‘Târgu Bujor, Galati County, Reġjun Iżvilupp tax-Xlokk. L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja fil-komunità taż-żgħażagħ, billi joħloq il-kundizzjonijiet meħtieġa għall-iżvilupp tal-kapital uman u l-integrazzjoni soċjali tal-popolazzjoni żagħżugħa ta’ bejn 2 u 24 sena. Għalhekk, l-objettiv ġenerali tal-proġett huwa konformi mal-objettiv speċifiku 13.1 “It-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni fi bliet żgħar u ta’ daqs medju fir-Rumanija”. L-approċċ integrat permezz tal-kostruzzjoni taċ-ċentru taż-żgħażagħ indirizzat speċjalment lill-gruppi vulnerabbli u l-arranġament tal-park fil-belt Bujor Târgul huwa l-fatt li diversi rekwiżiti u ħtiġijiet tal-popolazzjoni fuq in-naħa rikreattiva se jiġu solvuti simultanjament. Il-proġett għandu l-għan li jistimula l-involviment taż-żgħażagħ f’attivitajiet rikreattivi li se jikkontribwixxu għall-iżvilupp ta’ relazzjonijiet interpersonali, il-bini ta’ ħiliet soċjali u l-iżvilupp tal-kapaċità għall-integrazzjoni soċjali, speċjalment ta’ persuni li ġejjin minn gruppi vulnerabbli. Skont l-Istrateġija Nazzjonali dwar l-Inklużjoni Soċjali u t-Tnaqqis ta’ Saracy għall-2015–2020, il-gruppi vulnerabbli ewlenin fir-Rumanija huma persuni fqar, tfal u żgħażagħ imċaħħda mill-kura u l-appoġġ tal-ġenituri, l-anzjani waħedhom jew dipendenti, ir-Rom, il-persuni b’diżabilità u l-persuni li jgħixu f’komunitajiet marġinalizzati. Għalhekk, l-għan ewlieni taċ-ċentru taż-żgħażagħ huwa li jagħmel l-opportunitajiet indaqs realtà għaż-żgħażagħ kollha minn Târgu Bujor u speċjalment dawk li jappartjenu għal gruppi vulnerabbli. Iż-żgħażagħ kollha, iżda speċjalment dawk li jappartjenu għal gruppi vulnerabbli, jeħtieġu għajnuna biex jakkumulaw għarfien u ħiliet li jippermettulhom jgħixu ħajja produttiva u ta’ suċċess, jibqgħu b’saħħithom, jitgħallmu, isibu impjieg u jipparteċipaw bis-sħiħ fis-soċjetà. Iż-żgħażagħ spiss ma jkollhomx għarfien u ħiliet biex jittrattaw ir-riskji u jieħdu deċiżjonijiet infurmati. Huwa għalhekk li huwa estremament importanti li jiġu żviluppati ċentri bħal dawn fi bliet żgħar bħal Târgu Bujor. Informazzjoni preċiża u affidabbli hija importanti bl-istess mod għall-evoluzzjoni taż-żgħażagħ. Id-diffikultajiet u l-bidliet relatati mal-perjodu ta’ tranżizzjoni kellhom impatt kbir fuq iż-żgħażagħ. Iż-żgħażagħ għandhom l-istess rati ta’ faqar, qgħad u migrazzjoni, jew saħansitra rati ogħla minn dawk fost il-popolazzjoni ġenerali. Sabiex jilħqu l-potenzjal sħiħ tagħhom u jilqgħu l-isfidi tal-ħajja ta’ kuljum, iż-żgħażagħ jeħtieġu l-għarfien, il-ħiliet u l-esperjenza. Madankollu, ħafna drabi dawn l-opportunitajiet huma nieqsa. Twaqqif ta’ ċentru għaż-żgħażagħ f’Târgu Bujor r (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é melhorar a qualidade dos serviços recreativos e oferecer a oportunidade de passar tempo livre de qualidade através da criação de um centro de juventude e da organização de um parque na cidade de Târgu Bujor, no condado de Galati, região de desenvolvimento do sudeste. O objetivo deste projeto é melhorar a qualidade de vida na comunidade juvenil, através da criação das condições necessárias para o desenvolvimento do capital humano e a integração social da população jovem com idades compreendidas entre os 2 e os 24 anos. Por conseguinte, o objetivo geral do projeto está em consonância com o objetivo específico 13.1 «Melhorar a qualidade de vida da população nas cidades de pequena e média dimensão da Roménia». A abordagem integrada através da construção do centro de juventude dirigido especialmente a grupos vulneráveis e o arranjo do parque na cidade de Târgul Bujor é o facto de que vários requisitos e necessidades da população do lado recreativo serão resolvidos simultaneamente. O projeto visa estimular o envolvimento dos jovens em atividades recreativas que contribuam para o desenvolvimento de relações interpessoais, a construção de competências sociais e o desenvolvimento da capacidade de integração social, especialmente de pessoas provenientes de grupos vulneráveis. De acordo com a Estratégia Nacional para a Inclusão Social e a Redução da Saracy para 2015-2020, os principais grupos vulneráveis na Roménia são as pessoas pobres, as crianças e os jovens privados de cuidados e apoio parentais, os idosos isolados ou dependentes, os ciganos, as pessoas com deficiência e as pessoas que vivem em comunidades marginalizadas. Assim, o principal objetivo do centro de juventude é tornar a igualdade de oportunidades uma realidade para todos os jovens de Târgu Bujor e, especialmente, aqueles que pertencem a grupos vulneráveis. Todos os jovens, mas especialmente os que pertencem a grupos vulneráveis, precisam de ajuda para acumular conhecimentos e competências que lhes permitam viver uma vida produtiva e bem-sucedida, manter-se saudáveis, aprender, conseguir um emprego e participar plenamente na sociedade. Os jovens carecem frequentemente de conhecimentos e competências para lidar com os riscos e tomar decisões informadas. É por isso que é extremamente importante desenvolver estes centros em pequenas cidades como Târgu Bujor. Informações precisas e confiáveis são igualmente importantes para a evolução dos jovens. As dificuldades e as mudanças relacionadas com o período de transição tiveram um grande impacto nos jovens. Os jovens têm as mesmas taxas de pobreza, desemprego e migração, ou mesmo taxas mais elevadas do que entre a população em geral. A fim de realizar todo o seu potencial e enfrentar os desafios da vida quotidiana, os jovens precisam de conhecimentos, competências e experiência. No entanto, muitas vezes faltam tais oportunidades. Criação de um centro de juventude em Târgu Bujor r (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at forbedre kvaliteten af rekreative tjenester og give mulighed for at tilbringe fritid af høj kvalitet ved at oprette et ungdomscenter og ved at arrangere en park i byen Târgu Bujor i Galati amt, Sydøstudviklingsregionen. Formålet med dette projekt er at forbedre livskvaliteten i ungdomssamfundet ved at skabe de nødvendige betingelser for udvikling af menneskelig kapital og social integration af unge mellem 2 og 24 år. Projektets overordnede mål er derfor i overensstemmelse med det specifikke mål 13.1 "Forbedring af livskvaliteten for befolkningen i små og mellemstore byer i Rumænien". Den integrerede tilgang gennem opførelsen af ungdomscentret rettet mod sårbare grupper og indretningen af parken i Târgul Bujor by er det faktum, at flere krav og behov for befolkningen på den rekreative side vil blive løst samtidigt. Projektet har til formål at stimulere inddragelsen af unge i rekreative aktiviteter, der vil bidrage til udviklingen af interpersonelle relationer, opbygge sociale færdigheder og udvikle evnen til social integration, navnlig for personer fra sårbare grupper. I henhold til den nationale strategi for social inklusion og reduktion af Saracy for 2015-2020 er de vigtigste sårbare grupper i Rumænien fattige mennesker, børn og unge, der ikke er omfattet af forældreomsorg og -støtte, ældre alene eller afhængige, romaer, personer med handicap og personer, der lever i marginaliserede samfund. Derfor er hovedformålet med ungdomscentret at gøre lige muligheder til virkelighed for alle unge fra Târgu Bujor og især dem, der tilhører sårbare grupper. Alle unge, men især dem, der tilhører sårbare grupper, har brug for hjælp til at akkumulere viden og færdigheder, der sætter dem i stand til at leve et produktivt og vellykket liv, forblive sunde, lære, få et job og deltage fuldt ud i samfundet. Unge mangler ofte viden og færdigheder til at håndtere risici og træffe informerede beslutninger. Derfor er det yderst vigtigt at udvikle sådanne centre i små byer som Târgu Bujor. Nøjagtige og pålidelige oplysninger er lige så vigtige for unges udvikling. Vanskelighederne og ændringerne i forbindelse med overgangsperioden har haft stor indvirkning på de unge. Unge har de samme fattigdoms-, arbejdsløsheds- og migrationsrater, eller endda højere end blandt den almindelige befolkning. Unge har brug for viden, færdigheder og erfaring for at kunne udnytte deres fulde potentiale og tage udfordringerne i hverdagen op. Sådanne muligheder mangler dog ofte. Oprettelse af et ungdomscenter i Târgu Bujor r (Danish)
28 July 2022
0 references
Det allmänna målet med projektet är att förbättra kvaliteten på fritidstjänster och att erbjuda möjlighet att tillbringa god fritid genom att inrätta ett ungdomscenter och genom att ordna en park i staden Târgu Bujor, i Galati County, sydöstra utvecklingsregionen. Syftet med detta projekt är att förbättra livskvaliteten i ungdomssamhället genom att skapa de nödvändiga förutsättningarna för utveckling av humankapital och social integration av ungdomar i åldern 2–24 år. Projektets allmänna mål ligger därför i linje med det särskilda målet 13.1 ”Att förbättra livskvaliteten för befolkningen i små och medelstora städer i Rumänien”. Den integrerade strategin genom byggandet av ungdomscentret riktar sig särskilt till utsatta grupper och arrangemanget av parken i Târgul Bujor stad är det faktum att flera krav och behov av befolkningen på rekreationssidan kommer att lösas samtidigt. Projektet syftar till att stimulera ungdomars deltagande i fritidsaktiviteter som kommer att bidra till utvecklingen av relationer mellan människor, bygga upp sociala färdigheter och utveckla förmågan till social integration, särskilt för människor från utsatta grupper. Enligt den nationella strategin för social integration och Saracyreducering för 2015–2020 är de viktigaste utsatta grupperna i Rumänien fattiga, barn och ungdomar som saknar föräldraomsorg och föräldrastöd, äldre personer som är ensamma eller beroende av dem, romer, personer med funktionsnedsättning och personer som lever i marginaliserade befolkningsgrupper. Ungdomscentrets främsta mål är att förverkliga lika möjligheter för alla ungdomar från Târgu Bujor och särskilt för dem som tillhör utsatta grupper. Alla ungdomar, men särskilt de som tillhör utsatta grupper, behöver hjälp med att samla kunskaper och färdigheter som gör det möjligt för dem att leva ett produktivt och framgångsrikt liv, förbli friska, lära sig, få ett jobb och delta fullt ut i samhället. Ungdomar saknar ofta kunskaper och färdigheter för att hantera risker och fatta välgrundade beslut. Därför är det oerhört viktigt att utveckla sådana centrum i små städer som Târgu Bujor. Korrekt och tillförlitlig information är lika viktig för ungdomars utveckling. Svårigheterna och förändringarna i samband med övergångsperioden har haft stor inverkan på ungdomar. Ungdomar har samma nivåer av fattigdom, arbetslöshet och migration, eller till och med högre än bland befolkningen i allmänhet. För att kunna förverkliga sin fulla potential och möta vardagens utmaningar behöver ungdomar kunskaper, färdigheter och erfarenheter. Sådana möjligheter saknas dock ofta. Inrättande av ett ungdomscentrum i Târgu Bujor r (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Târgu Bujor, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
125564
0 references