Support for maintaining the business of F.H.U. JOY Łukasz Samoluk in connection with the negative effects of COVID-19. (Q2698171)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2698171 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for maintaining the business of F.H.U. JOY Łukasz Samoluk in connection with the negative effects of COVID-19. |
Project Q2698171 in Poland |
Statements
23,535.33 zloty
0 references
23,535.33 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 November 2020
0 references
F.H.U. JOY ŁUKASZ SAMOLUK
0 references
Ubiegam się o wsparcie na utrzymanie mojej działalności F.H.U. JOY Łukasz Samoluk, która z powodu pandemii COVID-19 przestała całkowicie funkcjonować. Swoje usługi muzyczne świadczę dla różnych grup społecznych od wielu już lat. Niestety w wyniku koronawirusa obroty zmalały do 0,00 zł. Epidemia ta spowodowała całkowicie odwołanie wszystkich imprez okolicznościowych i firmowych w miesiącu marzec, kwiecień, maj, czerwiec 2020 oraz częściowe odwołanie w miesiącu lipiec, sierpień i wrzesień 2020. Niestety, ale przyszedł czas bezrobocia oraz brak płynności finansowy w firmie. Mikroprzedsiębiorstwo nie mogło się dalej rozwijać, tworzyć, grać i zarabiać. Środki finansowe z Unii Europejskiej potrzebne mi będą na dalszą reklamę stacjonarną oraz w sieci, gdzie potrzebne są spore nakłady finansowe. Potrzebuję na nowo wejść na rynek pracy z podwójną siłą, aby klienci mogli mnie na nowo dostrzec i współpracować ze mną. Oprócz reklamy potrzebuję zakupić nowy, profesjonalny sprzęt nagłaśniający na wszelakie imprezy plenerowe. Będę mógł też świadczyć usługi muzyczne dla innych narodowości oraz dla różnych fundacji czy zrzeszeń osób niepełnosprawnych. Potrzebna jest mi także przenośna scena, aby móc świadczyć usługi nagłośnieniowe na dożynkach, koncertach itp. Dzięki projektowi uda mi się przetrwać trudny okres spowodowany pandemią COVID-19. Pomoże on w płynności finansowej prowadzenia mojej działalności F.H.U. JOY Łukasz Samoluk i sfinansowania bieżących kosztów. (Polish)
0 references
I am seeking support to maintain my activities of F.H.U. JOY Łukasz Samoluk, who has ceased to function completely due to the COVID-19 pandemic. I have been providing my music services to various groups of society for many years. Unfortunately, as a result of the coronavirus, turnover decreased to PLN 0.00. This epidemic caused the total cancellation of all occasional and corporate events in March, April, May, June 2020 and a partial cancellation in the month of July, August and September 2020. Unfortunately, but the time has come for unemployment and a lack of liquidity in the company. The micro-enterprise could not further develop, create, play and earn. I will need funding from the European Union for further stationary advertising and online advertising, where considerable financial resources are needed. I need to re-enter the labour market with double force so that customers can see me again and work with me. In addition to advertising, I need to purchase new, professional sound equipment for all outdoor events. I will also be able to provide music services to other nationalities and to various foundations or associations of people with disabilities. I also need a portable stage in order to be able to provide sound services on festivals, concerts, etc. The project will allow me to survive the difficult period caused by the COVID-19 pandemic. It will help in the financial liquidity of my activities of F.H.U. JOY Łukasz Samoluk and finance the running costs. (English)
7 July 2021
0.2090849053837031
0 references
Je demande un soutien au maintien de mes activités de F.H.U. JOY Łukasz Samoluk, qui a cessé de fonctionner complètement en raison de la pandémie de COVID-19. J’offre mes services de musique à divers groupes sociaux depuis de nombreuses années. Malheureusement, en raison du coronavirus, le chiffre d’affaires est tombé à 0,00 PLN. L’épidémie a entraîné l’annulation de tous les événements occasionnels et corporatifs en mars, avril, mai et juin 2020, et une annulation partielle en juillet, août et septembre 2020. Malheureusement, il y a eu une période de chômage et un manque de liquidités financières dans l’entreprise. La micro-entreprise ne pouvait pas continuer à se développer, à créer, à jouer et à gagner de l’argent. Des ressources financières de l’Union européenne seront nécessaires pour poursuivre la publicité stationnaire et dans le réseau, où des dépenses financières importantes sont nécessaires. J’ai besoin de réintégrer le marché du travail avec une double force pour que les clients puissent me revoir et travailler avec moi. En plus de la publicité, j’ai besoin d’acheter de nouveaux équipements sonores professionnels pour tous les événements de plein air. Je serai également en mesure de fournir des services de musique pour d’autres nationalités et pour diverses fondations ou associations de personnes handicapées. J’ai également besoin d’une scène portable pour pouvoir fournir des services de publicité sur les récolteurs, les concerts, etc. Grâce au projet, je pourrai survivre à la période difficile causée par la pandémie de COVID-19. Il contribuera à la liquidité financière de F.H.U. JOY Łukasz Samoluk et financera les frais de fonctionnement. (French)
4 December 2021
0 references
Ich beantrage Unterstützung für die Aufrechterhaltung meiner Aktivitäten von F.H.U. JOY Łukasz Samoluk, die aufgrund der COVID-19-Pandemie vollständig funktioniert hat. Seit vielen Jahren erbringe ich meine Musikdienste für verschiedene soziale Gruppen. Leider sank der Umsatz infolge des Coronavirus auf 0,00 PLN. Die Epidemie führte zur Stornierung aller Gelegenheits- und Firmenveranstaltungen im März, April, Mai, Juni 2020 und einer teilweisen Stornierung im Juli, August und September 2020. Leider gab es eine Zeit der Arbeitslosigkeit und eines Mangels an finanzieller Liquidität im Unternehmen. Das Kleinstunternehmen konnte nicht weiter wachsen, erschaffen, spielen und Geld verdienen. Finanzielle Mittel der Europäischen Union werden für weitere stationäre Werbung und für das Netz benötigt, in dem große finanzielle Mittel benötigt werden. Ich muss mit doppelter Stärke wieder in den Arbeitsmarkt eintreten, damit Kunden mich wiedersehen und mit mir arbeiten können. Neben der Werbung muss ich neue, professionelle Sound-Equipment für alle Outdoor-Events kaufen. Ich werde auch Musikdienstleistungen für andere Nationalitäten und für verschiedene Stiftungen oder Vereinigungen von Menschen mit Behinderungen anbieten können. Ich brauche auch eine tragbare Bühne, um Werbung für Erntemaschinen, Konzerte usw. anbieten zu können. Dank des Projekts werde ich in der Lage sein, die schwierige Zeit, die durch die COVID-19-Pandemie verursacht wurde, zu überleben. Sie wird zur finanziellen Liquidität von F.H.U. JOY Łukasz Samoluk beitragen und die laufenden Kosten finanzieren. (German)
14 December 2021
0 references
Ik vraag steun aan voor het onderhoud van mijn activiteiten van F.H.U. JOY Łukasz Samoluk, die als gevolg van de COVID-19-pandemie volledig is opgehouden te functioneren. Ik bied al vele jaren mijn muziekdiensten aan verschillende sociale groepen. Helaas daalde de omzet als gevolg van het coronavirus tot 0,00 PLN. De epidemie resulteerde in de annulering van alle incidentele en zakelijke evenementen in maart, april, mei, juni 2020, en een gedeeltelijke annulering in juli, augustus en september 2020. Helaas was er een tijd van werkloosheid en een gebrek aan financiële liquiditeit in het bedrijf. De micro-onderneming kon niet blijven groeien, creëren, spelen en geld verdienen. Financiële middelen van de Europese Unie zullen nodig zijn voor verdere stationaire reclame en in het netwerk, waar grote financiële uitgaven nodig zijn. Ik moet de arbeidsmarkt opnieuw betreden met dubbele kracht, zodat klanten me weer kunnen zien en met mij kunnen samenwerken. Naast reclame, moet ik nieuwe, professionele geluidsapparatuur kopen voor alle outdoor evenementen. Ik zal ook muziekdiensten kunnen aanbieden voor andere nationaliteiten en voor verschillende stichtingen of verenigingen van mensen met een handicap. Ik heb ook een draagbaar podium nodig om publiciteitsdiensten te kunnen verlenen op oogstmachines, concerten, enz. Dankzij het project kan ik de moeilijke periode als gevolg van de COVID-19-pandemie overleven. Het zal helpen bij de financiële liquiditeit van F.H.U. JOY Łukasz Samoluk en de lopende kosten financieren. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Chiedo sostegno per il mantenimento delle mie attività dell'F.H.U. JOY Łukasz Samoluk, che ha cessato di funzionare completamente a causa della pandemia di COVID-19. Da molti anni fornisco i miei servizi musicali a vari gruppi sociali. Purtroppo, a causa del coronavirus, il fatturato è sceso a 0,00 PLN. L'epidemia ha provocato la cancellazione di tutti gli eventi occasionali e aziendali in marzo, aprile, maggio, giugno 2020, e una cancellazione parziale in luglio, agosto e settembre 2020. Purtroppo, c'è stato un periodo di disoccupazione e una mancanza di liquidità finanziaria nella società. La microimpresa non poteva continuare a crescere, creare, giocare e fare soldi. Saranno necessarie risorse finanziarie dell'Unione europea per l'ulteriore pubblicità stazionaria e nella rete, dove sono necessari grandi esborsi finanziari. Ho bisogno di rientrare nel mercato del lavoro con doppia forza in modo che i clienti possano vedermi di nuovo e lavorare con me. Oltre alla pubblicità, ho bisogno di acquistare nuove attrezzature audio professionali per tutti gli eventi all'aperto. Sarò anche in grado di fornire servizi musicali per altre nazionalità e per varie fondazioni o associazioni di persone con disabilità. Ho anche bisogno di un palco portatile per essere in grado di fornire servizi pubblicitari su mietitrici, concerti, ecc. Grazie al progetto, sarò in grado di sopravvivere al difficile periodo causato dalla pandemia di COVID-19. Aiuterà nella liquidità finanziaria di F.H.U. JOY Łukasz Samoluk e finanzierà i costi di gestione. (Italian)
15 January 2022
0 references
Estoy solicitando apoyo para el mantenimiento de mis actividades de F.H.U. JOY Łukasz Samoluk, que ha dejado de funcionar completamente debido a la pandemia de COVID-19. He estado brindando mis servicios de música a varios grupos sociales durante muchos años. Desafortunadamente, como resultado del coronavirus, el volumen de negocios disminuyó a 0,00 PLN. La epidemia resultó en la cancelación de todos los eventos ocasionales y corporativos en marzo, abril, mayo y junio de 2020, y una cancelación parcial en julio, agosto y septiembre de 2020. Desafortunadamente, hubo un momento de desempleo y una falta de liquidez financiera en la empresa. La microempresa no podía seguir creciendo, crear, jugar y ganar dinero. Se necesitarán recursos financieros de la Unión Europea para más publicidad estacionaria y en la red, donde se necesitan grandes desembolsos financieros. Necesito volver a entrar en el mercado laboral con doble fuerza para que los clientes puedan volver a verme y trabajar conmigo. Además de la publicidad, necesito comprar equipos de sonido nuevos y profesionales para todos los eventos al aire libre. También podré proporcionar servicios musicales para otras nacionalidades y para diversas fundaciones o asociaciones de personas con discapacidad. También necesito un escenario portátil para poder ofrecer servicios publicitarios en cosechadoras, conciertos, etc. Gracias al proyecto, podré sobrevivir al difícil período causado por la pandemia de COVID-19. Ayudará en la liquidez financiera de F.H.U. JOY Łukasz Samoluk y financiará los costos de funcionamiento. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Jeg ansøger om støtte til opretholdelsen af mine aktiviteter i F.H.U. JOY Łukasz Samoluk, som er ophørt med at fungere fuldstændigt på grund af covid-19-pandemien. Jeg har leveret mine musiktjenester til forskellige sociale grupper i mange år nu. Desværre faldt omsætningen som følge af coronavirus til 0,00 PLN. Epidemien resulterede i aflysning af alle lejlighedsvise begivenheder og virksomhedsbegivenheder i marts, april, maj, juni 2020 og en delvis aflysning i juli, august og september 2020. Desværre var der en tid med arbejdsløshed og mangel på finansiel likviditet i virksomheden. Mikrovirksomheden kunne ikke fortsætte med at vokse, skabe, spille og tjene penge. Der vil være behov for finansielle midler fra EU til yderligere stationær reklame og i netværket, hvor der er behov for store finansielle udgifter. Jeg er nødt til at vende tilbage til arbejdsmarkedet med dobbelt styrke, så kunderne kan se mig igen og arbejde sammen med mig. Ud over reklame, skal jeg købe nyt, professionelt lydudstyr til alle udendørs arrangementer. Jeg vil også kunne levere musiktjenester til andre nationaliteter og til forskellige fonde eller sammenslutninger af personer med handicap. Jeg har også brug for en transportabel scene for at kunne levere reklametjenester på høstmaskiner, koncerter osv. Takket være projektet vil jeg kunne overleve den vanskelige periode, som covid-19-pandemien har forårsaget. Det vil bidrage til den finansielle likviditet i F.H.U. JOY Łukasz Samoluk og finansiere driftsomkostningerne. (Danish)
10 July 2022
0 references
Υποβάλλω αίτηση για στήριξη για τη διατήρηση των δραστηριοτήτων μου του F.H.U. JOY Łukasz Samoluk, το οποίο έπαψε να λειτουργεί πλήρως λόγω της πανδημίας COVID-19. «Παρέχω τις μουσικές μου υπηρεσίες σε διάφορες κοινωνικές ομάδες εδώ και πολλά χρόνια. Δυστυχώς, λόγω του κορονοϊού, ο κύκλος εργασιών μειώθηκε σε 0,00 ζλότι. Η επιδημία είχε ως αποτέλεσμα την ακύρωση όλων των περιστασιακών και εταιρικών γεγονότων τον Μάρτιο, τον Απρίλιο, τον Μάιο, τον Ιούνιο του 2020 και μια μερική ακύρωση τον Ιούλιο, τον Αύγουστο και τον Σεπτέμβριο του 2020. Δυστυχώς, υπήρξε μια περίοδος ανεργίας και έλλειψης οικονομικής ρευστότητας στην εταιρεία. Η μικροεπιχείρηση δεν μπορούσε να συνεχίσει να αναπτύσσεται, να δημιουργεί, να παίζει και να βγάζει χρήματα. Θα χρειαστούν χρηματοδοτικοί πόροι από την Ευρωπαϊκή Ένωση για περαιτέρω σταθερή διαφήμιση και στο δίκτυο, όπου απαιτούνται μεγάλες οικονομικές δαπάνες. Πρέπει να ξαναμπώ στην αγορά εργασίας με διπλή δύναμη, ώστε οι πελάτες να μπορούν να με δουν ξανά και να δουλέψουν μαζί μου. Εκτός από τη διαφήμιση, πρέπει να αγοράσω νέο, επαγγελματικό εξοπλισμό ήχου για όλες τις υπαίθριες εκδηλώσεις. Θα είμαι επίσης σε θέση να παρέχει μουσικές υπηρεσίες για άλλες εθνικότητες και για διάφορα ιδρύματα ή ενώσεις ατόμων με αναπηρία. Χρειάζομαι επίσης μια φορητή σκηνή για να μπορώ να προσφέρω υπηρεσίες δημοσιότητας σε θεριστικές μηχανές, συναυλίες κ.λπ. Χάρη στο έργο, θα μπορέσω να επιβιώσω από τη δύσκολη περίοδο που προκλήθηκε από την πανδημία COVID-19. Θα συμβάλει στην οικονομική ρευστότητα της F.H.U. JOY Łukasz Samoluk και θα χρηματοδοτήσει τις δαπάνες λειτουργίας. (Greek)
10 July 2022
0 references
Podnosim zahtjev za potporu za održavanje svojih aktivnosti F.H.U. JOY Łukasz Samoluk, koji je prestao u potpunosti funkcionirati zbog pandemije bolesti COVID-19. Već dugi niz godina pružam svoje glazbene usluge raznim društvenim skupinama. Nažalost, zbog koronavirusa promet se smanjio na 0,00 PLN. Epidemija je dovela do otkazivanja svih povremenih i korporativnih događaja u ožujku, travnju, svibnju i lipnju 2020. te djelomičnog otkazivanja u srpnju, kolovozu i rujnu 2020. Nažalost, došlo je do vremena nezaposlenosti i nedostatka financijske likvidnosti u tvrtki. Mikro-poduzeće nije moglo nastaviti rasti, stvarati, igrati i zarađivati. Financijska sredstva Europske unije bit će potrebna za daljnje stacionarno oglašavanje i u mreži, gdje su potrebni veliki financijski izdaci. Moram ponovno ući na tržište rada dvostrukom snagom kako bi me klijenti mogli ponovno vidjeti i raditi sa mnom. Osim oglašavanja, moram kupiti novu, profesionalnu zvučnu opremu za sve događaje na otvorenom. Također ću moći pružati glazbene usluge drugim državljanstvima i raznim zakladama ili udrugama osoba s invaliditetom. Također mi je potrebna prijenosna pozornica kako bih mogla pružati promidžbene usluge na skupljačima, koncertima itd. Zahvaljujući projektu moći ću preživjeti teško razdoblje uzrokovano pandemijom bolesti COVID-19. To će pomoći u financijskoj likvidnosti F.H.U. JOY Łukasz Samoluk i financirati tekuće troškove. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Solicit sprijin pentru menținerea activităților mele ale F.H.U. JOY Łukasz Samoluk, care a încetat să funcționeze complet din cauza pandemiei de COVID-19. De mulți ani am oferit servicii muzicale diverselor grupuri sociale. Din păcate, ca urmare a coronavirusului, cifra de afaceri a scăzut la 0,00 PLN. Epidemia a dus la anularea tuturor evenimentelor ocazionale și corporative în martie, aprilie, mai, iunie 2020 și la o anulare parțială în iulie, august și septembrie 2020. Din păcate, a existat o perioadă de șomaj și o lipsă de lichidități financiare în cadrul companiei. Microîntreprinderea nu a putut continua să crească, să creeze, să joace și să facă bani. Vor fi necesare resurse financiare din partea Uniunii Europene pentru continuarea publicității staționare și în rețea, unde sunt necesare cheltuieli financiare mari. Trebuie să intru din nou pe piața muncii cu dublă forță, astfel încât clienții să mă poată vedea din nou și să lucreze cu mine. În plus față de publicitate, am nevoie pentru a cumpăra echipamente noi, profesionale de sunet pentru toate evenimentele în aer liber. De asemenea, voi putea furniza servicii muzicale pentru alte naționalități și pentru diverse fundații sau asociații de persoane cu dizabilități. De asemenea, am nevoie de o scenă portabilă pentru a putea oferi servicii de publicitate pe mașini de recoltat, concerte etc. Datorită proiectului, voi fi în măsură să supraviețuiesc perioadei dificile cauzate de pandemia de COVID-19. Aceasta va contribui la lichiditatea financiară a F.H.U. JOY Łukasz Samoluk și va finanța costurile de funcționare. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Žiadam o podporu na zachovanie svojich činností F.H.U. JOY Łukasz Samoluk, ktorá prestala fungovať v dôsledku pandémie COVID-19. Už niekoľko rokov poskytujem svoje hudobné služby rôznym sociálnym skupinám. Žiaľ, v dôsledku koronavírusu sa obrat znížil na 0,00 PLN. Epidémia mala za následok zrušenie všetkých príležitostných a firemných podujatí v marci, apríli, máji, júni 2020 a čiastočné zrušenie v júli, auguste a septembri 2020. Bohužiaľ, nastal čas nezamestnanosti a nedostatku finančnej likvidity v spoločnosti. Mikropodnik nemohol ďalej rásť, vytvárať, hrať a zarábať peniaze. Finančné zdroje z Európskej únie budú potrebné na ďalšiu stacionárnu reklamu a v sieti, kde sú potrebné veľké finančné výdavky. Musím znovu vstúpiť na trh práce s dvojitou silou, aby ma zákazníci mohli znova vidieť a pracovať so mnou. Okrem reklamy potrebujem kúpiť nové, profesionálne zvukové vybavenie pre všetky outdoorové akcie. Budem tiež schopný poskytovať hudobné služby iným národnostiam a rôznym nadáciám alebo združeniam ľudí so zdravotným postihnutím. Potrebujem tiež prenosné pódium, aby som mohol poskytovať propagačné služby na zberači, koncerty atď. Vďaka projektu budem môcť prežiť ťažké obdobie spôsobené pandémiou COVID-19. Pomôže pri finančnej likvidite F.H.U. JOY Łukasz Samoluk a bude financovať prevádzkové náklady. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Qed napplika għall-appoġġ għaż-żamma tal-attivitajiet tiegħi tal-F.H.U. JOY Łukasz Samoluk, li ma baqax jiffunzjona kompletament minħabba l-pandemija tal-COVID-19. Ili nipprovdi s-servizzi mużikali tiegħi lil diversi gruppi soċjali għal ħafna snin issa. Sfortunatament, bħala riżultat tal-coronavirus, il-fatturat naqas għal PLN 0.00. L-epidemija rriżultat fil-kanċellazzjoni tal-avvenimenti okkażjonali u korporattivi kollha f’Marzu, April, Mejju, Ġunju 2020, u kanċellazzjoni parzjali f’Lulju, Awwissu u Settembru 2020. Sfortunatament, kien hemm żmien ta ‘qgħad u nuqqas ta’ likwidità finanzjarja fil-kumpanija. Il-mikrointrapriża ma setgħetx tkompli tikber, toħloq, tilgħab u tagħmel il-flus. Se jkunu meħtieġa riżorsi finanzjarji mill-Unjoni Ewropea għal aktar reklamar stazzjonarju u fin-netwerk, fejn hemm bżonn ta’ nfiq finanzjarju kbir. Irrid nerġa’ nidħol fis-suq tax-xogħol b’saħħa doppja sabiex il-klijenti jkunu jistgħu jerġgħu jarawni u jaħdmu miegħi. Minbarra r-reklamar, irrid nixtri tagħmir ġdid u professjonali tal-ħoss għall-avvenimenti kollha fil-beraħ. Se nkun nista’ wkoll nipprovdi servizzi mużikali għal nazzjonalitajiet oħra u għal diversi fondazzjonijiet jew assoċjazzjonijiet ta’ persuni b’diżabilità. Għandi bżonn ukoll stadju portabbli biex inkun nista’ nipprovdi servizzi ta’ pubbliċità fuq il-ħassada, il-kunċerti, eċċ. Bis-saħħa tal-proġett, se nkun nista’ ngħix il-perjodu diffiċli kkawżat mill-pandemija tal-COVID-19. Dan se jgħin fil-likwidità finanzjarja ta’ F.H.U. JOY Łukasz Samoluk u jiffinanzja l-ispejjeż operattivi. (Maltese)
10 July 2022
0 references
Estou à procura de apoio para manter as minhas atividades de F.H.U. JOY Łukasz Samoluk, que deixou de funcionar completamente devido à pandemia de COVID-19. Tenho vindo a fornecer os meus serviços de música para vários grupos da sociedade durante muitos anos. Infelizmente, em resultado do coronavírus, o volume de negócios diminuiu para 0,00 PLN. Esta epidemia provocou o cancelamento total de todos os eventos ocasionais e empresariais em março, abril, maio, junho de 2020 e um cancelamento parcial nos meses de julho, agosto e setembro de 2020. Infelizmente, mas chegou a altura do desemprego e da falta de liquidez na empresa. A microempresa não podia continuar a desenvolver, criar, brincar e ganhar. Vou precisar de financiamento da União Europeia para mais publicidade fixa e publicidade em linha, onde são necessários recursos financeiros consideráveis. Preciso de voltar a entrar no mercado de trabalho com dupla força para que os clientes possam voltar a ver-me e trabalhar comigo. Além da publicidade, preciso comprar equipamentos de som novos e profissionais para todos os eventos ao ar livre. Poderei também prestar serviços de música a outras nacionalidades e a várias fundações ou associações de pessoas com deficiência. Preciso também de um palco portátil para poder prestar serviços de som em festivais, concertos, etc. O projeto permitir-me-á sobreviver ao período difícil causado pela pandemia de COVID-19. Contribuirá para a liquidez financeira das minhas atividades da F.H.U. JOY Łukasz Samoluk e financiará os custos de funcionamento. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Haen tukea F.H.U. JOY JOY Łukasz Samoluk -yhtiön toiminnan ylläpitämiseen, joka on lopettanut toimintansa kokonaan covid-19-pandemian vuoksi. Olen jo vuosien ajan tarjonnut musiikkipalveluja erilaisille sosiaaliryhmille. Valitettavasti koronaviruksen seurauksena liikevaihto laski 0,00 zlotyyn. Epidemian seurauksena kaikki satunnaiset ja yritystapahtumat peruutettiin maalis-, huhti-, toukokuussa ja kesäkuussa 2020 ja osittainen heinä-, elo- ja syyskuussa 2020. Valitettavasti yrityksessä oli työttömyyden ja taloudellisen likviditeetin puute. Mikroyritys ei voinut jatkaa kasvua, luoda, pelata ja ansaita rahaa. Euroopan unionilta tarvitaan rahoitusta kiinteään mainontaan ja verkostoon, jossa tarvitaan suuria taloudellisia menoja. Minun on palattava työmarkkinoille kaksinkertaisella voimalla, jotta asiakkaat voivat nähdä minut uudelleen ja työskennellä kanssani. Mainonnan lisäksi minun täytyy ostaa uusia, ammattimaisia äänilaitteita kaikkiin ulkotilaisuuksiin. Pystyn myös tarjoamaan musiikkipalveluja muille kansallisuuksille ja erilaisille vammaisille säätiöille tai yhdistyksille. Tarvitsen myös kannettavan lavan, jotta voin tarjota julkisuuspalveluja sadonkorjuukoneissa, konserteissa jne. Hankkeen ansiosta pystyn selviytymään covid-19-pandemian aiheuttamasta vaikeasta ajanjaksosta. Se auttaa F.H.U. JOY Łukasz Samoluk -yhtiön rahoituslikviditeettiä ja rahoittaa juoksevat kustannukset. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Prijavljam se za podporo za ohranitev svojih dejavnosti F. H.U. JOY Łukasz Samoluk, ki je zaradi pandemije COVID-19 popolnoma prenehal delovati. Že vrsto let opravljam svoje glasbene storitve za različne družbene skupine. Žal se je zaradi koronavirusa promet zmanjšal na 0,00 PLN. Epidemija je povzročila odpoved vseh občasnih in podjetniških dogodkov v marcu, aprilu, maju, juniju 2020, delni preklic v juliju, avgustu in septembru 2020. Na žalost je bil čas brezposelnosti in pomanjkanja finančne likvidnosti v podjetju. Mikropodjetje ni moglo več rasti, ustvarjati, igrati in zaslužiti. Finančna sredstva Evropske unije bodo potrebna za nadaljnje stacionarno oglaševanje in v omrežju, kjer so potrebni veliki finančni izdatki. Ponovno moram vstopiti na trg dela z dvojno močjo, da me bodo lahko stranke spet videle in delale z mano. Poleg oglaševanja moram kupiti novo profesionalno zvočno opremo za vse prireditve na prostem. Prav tako bom lahko zagotavljala glasbene storitve za druge narodnosti in za različne fundacije ali združenja invalidov. Prav tako potrebujem prenosni oder, da lahko zagotovim oglaševalske storitve na žetvenih strojih, koncertih itd. Zahvaljujoč projektu bom lahko preživel težko obdobje, ki ga je povzročila pandemija COVID-19. Pomagal bo pri finančni likvidnosti družbe F.H.U. JOY Łukasz Samoluk in financiral tekoče stroške. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Žádám o podporu na zachování své činnosti F.H.U. JOY Łukasz Samoluk, která kvůli pandemii COVID-19 zcela přestala fungovat. Své hudební služby poskytujeme různým společenským skupinám již mnoho let. Bohužel v důsledku koronaviru se obrat snížil na 0,00 PLN. Epidemie vedla ke zrušení všech příležitostných a firemních akcí v březnu, dubnu, květnu, červnu 2020 a částečnému zrušení v červenci, srpnu a září 2020. Bohužel došlo k době nezaměstnanosti a nedostatku finanční likvidity ve společnosti. Mikropodnik nemohl dále růst, vytvářet, hrát a vydělávat peníze. Finanční prostředky z Evropské unie budou zapotřebí na další stacionární reklamu a síť, kde jsou zapotřebí velké finanční výdaje. Musím znovu vstoupit na trh práce s dvojí silou, aby mě zákazníci mohli znovu vidět a spolupracovat se mnou. Kromě reklamy musím koupit nové, profesionální zvukové vybavení pro všechny venkovní akce. Budu také moci poskytovat hudební služby pro jiné národnosti a pro různé nadace nebo sdružení osob se zdravotním postižením. Potřebuji také přenosné pódium, abych mohl poskytovat reklamní služby na kombajny, koncerty atd. Díky projektu budu schopen přežít obtížné období způsobené pandemií COVID-19. Pomůže při finanční likviditě F.H.U. JOY Łukasz Samoluk a bude financovat provozní náklady. (Czech)
10 July 2022
0 references
Prašau paramos, kad išlaikyčiau F.H.U. JOY Łukasz Samoluk veiklą, kuri dėl COVID-19 pandemijos visiškai nustojo veikti. Jau daugelį metų teikiau savo muzikines paslaugas įvairioms socialinėms grupėms. Deja, dėl koronaviruso apyvarta sumažėjo iki 0,00 PLN. Dėl epidemijos 2020 m. kovo, balandžio, gegužės, birželio mėn. atšaukti visi atsitiktiniai ir korporaciniai renginiai, o 2020 m. liepos, rugpjūčio ir rugsėjo mėn. – iš dalies atšaukti. Deja, buvo nedarbo ir finansinio likvidumo trūkumas įmonėje. Mikroįmonė negalėjo toliau augti, kurti, žaisti ir užsidirbti pinigų. Europos Sąjungos finansiniai ištekliai bus reikalingi tolesnei stacionariai reklamai ir tinklui, kur reikia didelių finansinių išlaidų. Man reikia grįžti į darbo rinką su dviguba jėga, kad klientai galėtų vėl mane pamatyti ir dirbti su manimi. Be reklamos, man reikia pirkti naują, profesionalią garso įrangą visiems lauko renginiams. Taip pat galėsiu teikti muzikos paslaugas kitoms tautybėms ir įvairiems neįgaliųjų fondams ar asociacijoms. Man taip pat reikia nešiojamojo etapo, kad galėčiau teikti reklamos paslaugas derliaus nuėmimo, koncertų ir t. t. Projekto dėka galėsiu išgyventi sunkiu COVID-19 pandemijos sukeltu laikotarpiu. Tai padės užtikrinti F.H.U. JOY Łukasz Samoluk finansinį likvidumą ir finansuoti einamąsias išlaidas. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
ES piesakos atbalstam, lai uzturētu savas F.H.U. JOY Łukasz Samoluk darbības, kas Covid-19 pandēmijas dēļ vairs nedarbojas pilnībā. ES jau daudzus gadus sniedzu savus mūzikas pakalpojumus dažādām sociālajām grupām. Diemžēl koronavīrusa dēļ apgrozījums samazinājās līdz PLN 0,00. Epidēmijas rezultātā 2020. gada martā, aprīlī, maijā un jūnijā tika atcelti visi neregulārie un korporatīvie notikumi un daļēji atcelti 2020. gada jūlijā, augustā un septembrī. Diemžēl uzņēmumā bija bezdarba laiks un finanšu likviditātes trūkums. Mikrouzņēmums nevarēja turpināt augt, radīt, spēlēt un pelnīt naudu. Eiropas Savienības finanšu līdzekļi būs vajadzīgi turpmākai stacionārai reklāmai un tīklā, kur nepieciešami lieli finanšu izdevumi. Man ir jāatgriežas darba tirgū ar dubultu spēku, lai klienti varētu mani atkal redzēt un strādāt ar mani. Papildus reklāmai, man ir nepieciešams iegādāties jaunas, profesionālas skaņas iekārtas visiem āra pasākumiem. ES arī varēšu sniegt mūzikas pakalpojumus citām tautībām un dažādiem invalīdu fondiem vai apvienībām. Man ir nepieciešams arī pārnēsājams posms, lai varētu sniegt reklāmas pakalpojumus kombaini, koncerti, utt. Pateicoties projektam, es varēšu izdzīvot Covid-19 pandēmijas izraisīto sarežģīto periodu. Tas palīdzēs F.H.U. JOY Łukasz Samoluk finanšu likviditātē un finansēs kārtējās izmaksas. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Кандидатствам за подкрепа за поддържането на дейността ми на F.H.U. JOY Łukasz Samoluk, която е престанала да функционира напълно поради пандемията от COVID-19. Предоставям музикални услуги на различни социални групи в продължение на много години. За съжаление, в резултат на коронавируса оборотът е намалял до 0,00 PLN. Епидемията доведе до отмяна на всички случайни и корпоративни събития през март, април, май, юни 2020 г. и частична отмяна през юли, август и септември 2020 г. За съжаление, имаше време на безработица и липса на финансова ликвидност в компанията. Микропредприятието не може да продължи да расте, да създава, да играе и да печели пари. Ще бъдат необходими финансови ресурси от Европейския съюз за по-нататъшна стационарна реклама и в мрежата, където са необходими големи финансови разходи. Трябва да се върна на пазара на труда с двойна сила, за да могат клиентите да ме видят отново и да работят с мен. В допълнение към рекламата, трябва да си купя ново, професионално озвучително оборудване за всички събития на открито. Също така ще мога да предоставям музикални услуги за други националности и за различни фондации или асоциации на хора с увреждания. Също така се нуждая от преносима сцена, за да мога да предоставям рекламни услуги на комбайни, концерти и т.н. Благодарение на проекта ще мога да преживея трудния период, предизвикан от пандемията от COVID-19. Тя ще помогне за финансовата ликвидност на F.H.U. JOY Łukasz Samoluk и ще финансира текущите разходи. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
Támogatást kérek az F.H.U. JOY Łukasz Samoluk tevékenységeinek fenntartásához, amely a Covid19-világjárvány miatt teljesen megszűnt. Már évek óta nyújtok zenei szolgáltatásokat különböző társadalmi csoportoknak. Sajnos a koronavírus következtében a forgalom 0,00 PLN-re csökkent. A járvány következtében 2020. márciusban, áprilisban, májusban, júniusban minden eseti és vállalati eseményt töröltek, 2020 júliusában, augusztusában és szeptemberében pedig részlegesen törölték őket. Sajnos volt egy időszak a munkanélküliség és a pénzügyi likviditás hiánya a vállalat. A mikrovállalkozás nem tudott tovább növekedni, létrehozni, játszani és pénzt keresni. Az Európai Uniótól pénzügyi forrásokra lesz szükség a további helyhez kötött hirdetésekhez és a hálózaton belül, ahol nagy pénzügyi kiadásokra van szükség. Kettős erővel kell visszatérnem a munkaerőpiacra, hogy az ügyfelek újra láthassanak és velem dolgozhassanak. A reklám mellett új, professzionális hangfelszerelést kell vásárolnom minden szabadtéri rendezvényhez. Képes leszek zenei szolgáltatásokat nyújtani más nemzetiségeknek, valamint a fogyatékkal élők különböző alapítványainak vagy egyesületeinek. Szükségem van egy hordozható színpadra is, hogy reklámszolgáltatásokat tudjak nyújtani a betakarítókon, koncerteken stb. A projektnek köszönhetően képes leszek túlélni a Covid19-világjárvány okozta nehéz időszakot. Segíti az F.H.U. JOY Łukasz Samoluk pénzügyi likviditását és finanszírozza a működési költségeket. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Tá mé ag cur isteach ar thacaíocht chun mo chuid gníomhaíochtaí de chuid F.H.U. JOY Łukasz Samoluk a choinneáil ar bun, ar gníomhaíochtaí iad nach bhfuil ag feidhmiú go hiomlán de dheasca phaindéim COVID-19. Tá mé ag soláthar mo sheirbhísí ceoil do ghrúpaí sóisialta éagsúla le blianta fada anois. Ar an drochuair, mar thoradh ar an gcoróinvíreas, tháinig laghdú ar an láimhdeachas go PLN 0.00. Mar thoradh ar an eipidéim cuireadh gach imeacht ócáideach agus corparáideach ar ceal i mí an Mhárta, mí Aibreáin, mí na Bealtaine, mí an Mheithimh 2020, agus cuireadh cuid díobh ar ceal i mí Iúil, i mí Lúnasa agus i mí Mheán Fómhair 2020. Ar an drochuair, bhí am dífhostaíochta agus easpa leachtachta airgeadais sa chuideachta. Níorbh fhéidir leis an micrifhiontar leanúint ar aghaidh ag fás, a chruthú, a imirt agus airgead a dhéanamh. Beidh acmhainní airgeadais ón Aontas Eorpach ag teastáil le haghaidh tuilleadh fógraíochta do-aistrithe agus sa líonra, áit a bhfuil eisíocaíochtaí móra airgeadais ag teastáil. Ní mór dom dul isteach arís sa mhargadh saothair le neart dúbailte ionas go mbeidh custaiméirí in ann mé a fheiceáil arís agus oibriú liom. Chomh maith le fógraíocht, ní mór dom trealamh fuaime nua, gairmiúil a cheannach do gach imeacht lasmuigh. Beidh mé in ann seirbhísí ceoil a chur ar fáil freisin do náisiúntachtaí eile agus d’fhondúireachtaí nó cumainn éagsúla daoine faoi mhíchumas. Ní mór dom céim iniompartha a bheith in ann seirbhísí poiblíochta a sholáthar ar bhuainéirí, ceolchoirmeacha, etc. A bhuí leis an tionscadal, beidh mé in ann teacht slán ón tréimhse dheacair a d’eascair as paindéim COVID-19. Cabhróidh sé le leachtacht airgeadais JOY Łukasz Samoluk agus maoineoidh sé na costais reatha. (Irish)
10 July 2022
0 references
Jag ansöker om stöd för upprätthållandet av min verksamhet inom J.H.U. JOY Łukasz Samoluk, som har upphört att fungera helt på grund av covid-19-pandemin. Jag har levererat mina musiktjänster till olika samhällsgrupper i många år nu. Tyvärr, som ett resultat av coronaviruset, minskade omsättningen till 0,00 zloty. Epidemin resulterade i att alla tillfälliga händelser och företagshändelser ställdes in i mars, april, maj, juni 2020 och en partiell avbokning i juli, augusti och september 2020. Tyvärr fanns det en tid av arbetslöshet och brist på finansiell likviditet i företaget. Mikroföretagen kunde inte fortsätta att växa, skapa, spela och tjäna pengar. Ekonomiska resurser från Europeiska unionen kommer att behövas för ytterligare stationär reklam och i nätverket, där stora finansiella utgifter behövs. Jag måste åter komma in på arbetsmarknaden med dubbel styrka så att kunderna kan se mig igen och arbeta med mig. Förutom reklam måste jag köpa ny, professionell ljudutrustning för alla utomhusevenemang. Jag kommer också att kunna tillhandahålla musiktjänster för andra nationaliteter och för olika stiftelser eller föreningar för personer med funktionsnedsättning. Jag behöver också en bärbar scen för att kunna tillhandahålla publicitetstjänster på skördare, konserter etc. Tack vare projektet kommer jag att kunna överleva den svåra period som orsakats av covid-19-pandemin. Det kommer att bidra till den finansiella likviditeten för F.H.U. JOY Łukasz Samoluk och finansiera de löpande kostnaderna. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Taotlen toetust F.H.U. JOY Łukasz Samoluki tegevuse jätkamiseks, mis on COVID-19 pandeemia tõttu täielikult lakanud toimimast. Olen juba aastaid pakkunud oma muusikat erinevatele sotsiaalsetele gruppidele. Kahjuks vähenes käive koroonaviiruse tõttu 0,00 Poola zlotini. Epideemia tagajärjel tühistati 2020. aasta märtsis, aprillis, mais, juunis kõik juhuslikud ja korporatiivsed sündmused ning 2020. aasta juulis, augustis ja septembris tühistati see osaliselt. Kahjuks oli ettevõttes tööpuudus ja rahalise likviidsuse puudumine. Mikroettevõte ei saanud jätkata kasvamist, loomist, mängimist ja raha teenimist. Euroopa Liidu rahalisi vahendeid on vaja edasiseks statsionaarseks reklaamiks ja võrgustikus, kus on vaja suuri rahalisi kulutusi. Ma pean naasma tööturule kahekordse tugevusega, et kliendid saaksid mind uuesti näha ja minuga koostööd teha. Lisaks reklaamile pean ostma uusi professionaalseid heliseadmeid kõigi väliürituste jaoks. Samuti saan pakkuda muusikateenuseid teistele rahvustele ja erinevatele puuetega inimeste sihtasutustele või ühendustele. Mul on vaja ka kaasaskantavat etappi, et oleks võimalik pakkuda reklaamteenuseid koristusmasinate, kontsertide jms kohta. Tänu projektile saan üle elada COVID-19 pandeemia põhjustatud raskest perioodist. See aitab kaasa F.H.U. JOY Łukasz Samoluki rahalisele likviidsusele ja rahastab jooksvaid kulusid. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: lubiński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-2409/20
0 references