OPERATING CAPITAL SUBSIDY FOR THE COMPANY “HANKA” A.J. MARKOWSCY, K.SCHUBBE SP. Z O.O. (Q2697674)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2697674 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | OPERATING CAPITAL SUBSIDY FOR THE COMPANY “HANKA” A.J. MARKOWSCY, K.SCHUBBE SP. Z O.O. |
Project Q2697674 in Poland |
Statements
57,649.56 zloty
0 references
57,649.56 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 October 2020
0 references
„HANKA” A.J. MARKOWSCY, K.SCHUBBE SPÓŁKA JAWNA
0 references
W obiektach nie przebywają osoby przebywające w celach służbowych, co spowodowało całkowity brak przychodów od 15 marca do 31 maja 2020r. Zamknięto całkowicie Pensjonat HANKA w Zieleńcu. Całkowite zaprzestania świadczenia usług przez firmę przez okres ponad 2 miesięcy, a co za tym idzie utrata płynności finansowej powiązana z zamrożeniem źródeł przychodów przy jednoczesnych wysokich kosztach stałych działalności, a także aktualny brak warunków do przywrócenia dochodowości firmy na poziomie sprzed pandemii ze względu na liczne obostrzenia sanitarne oraz ograniczenie w liczbie osób, mogących korzystać z usług powodują istotne zagrożenie dla funkcjonowania firmy. Realizacja projektu umożliwi pozyskanie bezzwrotnego kapitału obrotowego, który umożliwi odzyskanie płynności finansowej, co ma fundamentalne znaczenie dla dalszych losów firmy. W tym okresie właściciel utrzymał wszystkie miejsca pracy tj. 7,0 etatów parowników zatrudnionych na czas nieokreślony. Przedsiębiorstwo w związku z pojawieniem się pandemii COVID-19 zetknęło się przede wszystkim ze spadkiem liczby klientów, a w związku z tym ze znaczącym spadkiem przychodów - obrotów. Dodatkowo nastąpiły straty spowodowane nagromadzeniem zapasów a mimo braku gości ponoszone były koszty stałe (opłaty, rachunki) co powodowało w efekcie spadek płynności. Ze środków z dotacji zostaną pokryte wszystkie opłaty bieżące w tym media, wynagrodzenia (z wykluczeniem kosztów pokrytych z innych źródeł), bieżące zatowarowanie i utrzymanie pełnej funkcjonalności obiektu. Pomoc będzie przeznaczona, aby osiągnąć założony cel tj. utrzymanie zadeklarowanego zatrudnienia – uzasadnienie zapotrzebowania na kapitał obrotowy w kontekście nagłego niedoboru lub braku płynności finansowej w wyniku COVID-19 Pozyskanie dotacji pozwoli na ograniczenie skutków pojawienia się pandemii COVID-19. Pozyskana dotacja pozwoli odzyskać utracona płynność finansową a tym samym utrzymać miejsca pracy i oferować usługi na niezmienionym poziomie. (Polish)
0 references
There are no staff on the premises, which resulted in a total lack of revenue from 15 March to 31 May 2020. Pension HANKA in Zielec has been completely closed. The complete cessation of the company’s services for more than 2 months, and hence the loss of financial liquidity associated with the freezing of revenue sources at the same time high fixed costs, and the current lack of conditions to restore the company’s profitability at the pre-pandemic level due to the numerous sanitary restrictions and the reduction in the number of persons able to use the services pose a significant threat to the functioning of the company. The implementation of the project will enable the acquisition of non-refundable working capital, which will enable the recovery of liquidity, which is fundamental for the future of the company. During this period, the owner maintained all jobs, i.e. 7.0 permanent evaporators. As a result of the COVID-19 pandemic, the company was mainly confronted with a decrease in the number of customers and, as a result, a significant decrease in turnover. In addition, there were losses caused by the accumulation of stocks and, despite the lack of guests, fixed costs (fees, bills) were incurred, resulting in a decrease in liquidity. The grant will cover all current fees including utilities, salaries (excluding costs covered by other sources), current stocking and maintenance of the full functionality of the facility. The aid will be used to achieve the stated objective of maintaining the declared employment – justifying the working capital needs in the context of a sudden shortage or lack of liquidity as a result of COVID-19. The acquisition of grants will reduce the impact of the COVID-19 outbreak. The donation will regain lost financial liquidity and thus maintain jobs and offer services unchanged. (English)
7 July 2021
0.0603050653525816
0 references
Les installations n’accueillent pas les personnes qui séjournent à des fins professionnelles, ce qui a entraîné une absence totale de recettes entre le 15 mars et le 31 mai 2020. La pension HANKA à Zieleniec a été complètement fermée. La cessation totale de la prestation de services par la société pour une période de plus de 2 mois, et donc la perte de liquidité financière associée au gel des sources de revenus dans le même temps des coûts d’exploitation élevés, ainsi que l’absence actuelle de conditions pour rétablir la rentabilité de l’entreprise au niveau de la pré-pandémie en raison de nombreuses restrictions sanitaires et la limitation du nombre de personnes pouvant utiliser les services, constituent une menace importante pour le fonctionnement de l’entreprise. La mise en œuvre du projet permettra l’acquisition de fonds de roulement non remboursables, ce qui permettra le recouvrement de liquidités financières, ce qui est fondamental pour le sort futur de l’entreprise. Pendant cette période, le propriétaire a maintenu tous les emplois, c.-à-d. 7.0 postes d’évaporateurs employés pour une durée indéterminée. La société, en raison de la pandémie de COVID-19, a été principalement confrontée à une diminution du nombre de clients et donc à une baisse significative des revenus — chiffre d’affaires. En outre, il y a eu des pertes causées par l’accumulation des stocks et, malgré le manque d’invités, des coûts fixes (frais, factures) ont été encourus, ce qui a entraîné une diminution de la liquidité. La subvention couvrira tous les frais actuels, y compris les médias, la rémunération (à l’exclusion des coûts couverts par d’autres sources), le stockage actuel et l’entretien de l’ensemble des fonctionnalités de l’installation. L’aide sera utilisée pour atteindre l’objectif de maintenir l’emploi déclaré, ce qui justifiera le besoin de fonds de roulement dans le contexte d’une pénurie soudaine ou d’un manque de liquidités en raison de la COVID-19. La subvention obtenue rétablira les liquidités perdues et permettra ainsi de maintenir les emplois et d’offrir des services inchangés. (French)
4 December 2021
0 references
Die Einrichtungen beherbergen keine Personen, die sich zu geschäftlichen Zwecken aufhalten, was zu einem völligen Mangel an Einnahmen vom 15. März bis 31. Mai 2020 führte. Die HANKA Pension in Zieleniec war komplett geschlossen. Die vollständige Einstellung der Erbringung von Dienstleistungen durch das Unternehmen für einen Zeitraum von mehr als zwei Monaten und damit der Verlust der finanziellen Liquidität im Zusammenhang mit dem Einfrieren von Einnahmequellen zu gleichzeitig hohen Betriebskosten sowie der derzeitige Mangel an Bedingungen zur Wiederherstellung der Rentabilität des Unternehmens auf der Ebene der VorPandemie aufgrund zahlreicher gesundheitlicher Einschränkungen und der Begrenzung der Zahl der Personen, die Dienstleistungen in Anspruch nehmen können, verursachen eine erhebliche Bedrohung für das Funktionieren des Unternehmens. Die Umsetzung des Projekts wird den Erwerb von nicht rückzahlbarem Betriebskapital ermöglichen, das die Wiederherstellung der finanziellen Liquidität ermöglicht, die für das zukünftige Schicksal des Unternehmens von grundlegender Bedeutung ist. Während dieser Zeit hielt der Eigentümer alle Jobs aufrecht, d. h. 7,0 Stellen von Verdampfern, die auf unbestimmte Zeit beschäftigt sind. Das Unternehmen war aufgrund des Ausbruchs der COVID-19-Pandemie vor allem mit einem Rückgang der Kundenzahl und damit einem deutlichen Rückgang des Umsatzes konfrontiert. Darüber hinaus gab es Verluste, die durch die Akkumulation von Vorräten verursacht wurden, und trotz fehlender Gäste entstanden Fixkosten (Gebühren, Rechnungen), was zu einer Verringerung der Liquidität führte. Der Zuschuss deckt alle laufenden Gebühren ab, einschließlich Medien, Vergütungen (ohne Kosten, die von anderen Quellen abgedeckt werden), aktuelle Bevorratung und Wartung der vollen Funktionalität der Anlage. Die Beihilfe wird verwendet, um das Ziel der Aufrechterhaltung der angemeldeten Beschäftigung zu erreichen, was den Bedarf an Betriebskapital im Zusammenhang mit einem plötzlichen Mangel oder mangelnder Liquidität infolge von COVID-19 rechtfertigt. Der erhaltene Zuschuss wird die verlorene Liquidität wiederherstellen und somit Arbeitsplätze erhalten und Dienstleistungen unverändert anbieten. (German)
14 December 2021
0 references
De faciliteiten bieden geen plaats aan personen die voor zakelijke doeleinden verblijven, wat resulteerde in een totaal gebrek aan inkomsten van 15 maart tot en met 31 mei 2020. Het HANKA Pension in Zieleniec was volledig gesloten. De totale stopzetting van de dienstverlening door de onderneming voor een periode van meer dan twee maanden, en dus het verlies aan financiële liquiditeit in verband met de bevriezing van inkomstenbronnen tegelijk met de hoge exploitatiekosten, en het huidige gebrek aan voorwaarden om de winstgevendheid van de onderneming te herstellen op het niveau van vóór de pandemie als gevolg van talrijke sanitaire beperkingen en de beperking van het aantal mensen dat gebruik kan maken van diensten, vormen een aanzienlijke bedreiging voor de werking van de onderneming. De uitvoering van het project zal de verwerving van niet-terugvorderbaar werkkapitaal mogelijk maken, wat het herstel van de financiële liquiditeit mogelijk maakt, wat fundamenteel is voor het toekomstige lot van de onderneming. Gedurende deze periode heeft de eigenaar alle banen behouden, d.w.z. 7.0 posten van verdampers die voor onbepaalde tijd in dienst zijn. De onderneming werd door de uitbraak van de COVID-19-pandemie vooral geconfronteerd met een daling van het aantal klanten en daarmee een aanzienlijke daling van de omzet — de omzet. Daarnaast waren er verliezen als gevolg van de accumulatie van voorraden en werden, ondanks het gebrek aan gasten, vaste kosten (vergoedingen, rekeningen) gemaakt, wat resulteerde in een daling van de liquiditeit. De subsidie zal alle lopende kosten dekken, met inbegrip van de media, de vergoeding (exclusief de kosten die door andere bronnen worden gedekt), de huidige voorraad en het onderhoud van de volledige functionaliteit van de faciliteit. De steun zal worden gebruikt om de doelstelling van handhaving van de aangegeven werkgelegenheid te verwezenlijken, hetgeen de noodzaak van werkkapitaal rechtvaardigt in de context van een plotseling tekort of een gebrek aan liquiditeit als gevolg van COVID-19. De verkregen subsidie zal verloren liquiditeit herstellen en aldus banen behouden en diensten onveranderd aanbieden. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Le strutture non ospitano le persone che soggiornano per motivi di lavoro, il che ha comportato una totale mancanza di entrate dal 15 marzo al 31 maggio 2020. La pensione HANKA a Zieleniec è stata completamente chiusa. La cessazione totale della prestazione di servizi da parte della società per un periodo superiore a 2 mesi, e quindi la perdita di liquidità finanziaria associata al congelamento delle fonti di reddito allo stesso tempo elevati costi operativi, nonché l'attuale mancanza di condizioni per ripristinare la redditività della società a livello di pre-pandemica a causa di numerose restrizioni sanitarie e la limitazione del numero di persone che possono utilizzare i servizi, causano una significativa minaccia al funzionamento della società. L'attuazione del progetto consentirà l'acquisizione di capitale circolante non rimborsabile, che consentirà il recupero della liquidità finanziaria, fondamentale per il futuro destino della società. Durante questo periodo, il proprietario ha mantenuto tutti i posti di lavoro, ad es. 7,0 posti di evaporatori impiegati per un periodo indefinito. La società, a causa dello scoppio della pandemia di COVID-19, si è confrontata principalmente con una diminuzione del numero di clienti e quindi una significativa diminuzione delle entrate — fatturato. Inoltre, ci sono state perdite causate dall'accumulo di titoli e, nonostante la mancanza di ospiti, sono stati sostenuti costi fissi (tasse, bollette) che hanno comportato una diminuzione della liquidità. La sovvenzione coprirà tutti gli oneri correnti, compresi i media, la remunerazione (esclusi i costi coperti da altre fonti), lo stoccaggio corrente e il mantenimento della piena funzionalità dell'impianto. L'aiuto sarà utilizzato per conseguire l'obiettivo di mantenere l'occupazione dichiarata, giustificando la necessità di capitale circolante nel contesto di un'improvvisa carenza o mancanza di liquidità a causa della COVID-19. La sovvenzione ottenuta ripristinerà la perdita di liquidità e quindi manterrà invariati i posti di lavoro e offrirà servizi. (Italian)
15 January 2022
0 references
Las instalaciones no dan cabida a las personas que se alojan con fines comerciales, lo que dio lugar a una falta total de ingresos del 15 de marzo al 31 de mayo de 2020. La pensión HANKA en Zieleniec estaba completamente cerrada. El cese total de la prestación de servicios por parte de la empresa por un período de más de 2 meses, y por lo tanto la pérdida de liquidez financiera asociada a la congelación de fuentes de ingresos al mismo tiempo altos costes de explotación, así como la actual falta de condiciones para restablecer la rentabilidad de la empresa en el nivel de prepandemia debido a numerosas restricciones sanitarias y la limitación en el número de personas que pueden utilizar los servicios, causan una amenaza significativa para el funcionamiento de la empresa. La implementación del proyecto permitirá la adquisición de capital de trabajo no reembolsable, lo que permitirá la recuperación de la liquidez financiera, que es fundamental para el futuro destino de la empresa. Durante este período, el propietario mantuvo todos los trabajos, es decir. 7.0 puestos de evaporadores empleados por tiempo indefinido. La empresa, debido al brote de la pandemia de COVID-19, se enfrentó principalmente a una disminución del número de clientes y, por lo tanto, a una disminución significativa de los ingresos: volumen de negocios. Además, hubo pérdidas causadas por la acumulación de acciones y, a pesar de la falta de invitados, se incurrió en costos fijos (tarifas, facturas), lo que resultó en una disminución de la liquidez. La subvención cubrirá todos los cargos actuales, incluidos los medios de comunicación, la remuneración (excluidos los costes cubiertos por otras fuentes), el almacenamiento actual y el mantenimiento de toda la funcionalidad de la instalación. La ayuda se utilizará para alcanzar el objetivo de mantener el empleo declarado, justificando la necesidad de capital circulante en el contexto de una escasez repentina o falta de liquidez como consecuencia de la COVID-19. La subvención obtenida restablecerá la liquidez perdida y, por lo tanto, mantendrá sin cambios los puestos de trabajo y la oferta de servicios. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Faciliteterne omfatter ikke personer, der opholder sig i forretningsøjemed, hvilket resulterede i en total mangel på indtægter fra den 15. marts til den 31. maj 2020. HANKA Pension i Zieleniec blev fuldstændig lukket. Det totale ophør af virksomhedens levering af tjenesteydelser i en periode på mere end to måneder og dermed tabet af finansiel likviditet i forbindelse med indefrysningen af indtægtskilder på samme tid høje driftsomkostninger samt den nuværende mangel på betingelser for at genoprette virksomhedens rentabilitet på niveauet før pandemien på grund af talrige sanitære begrænsninger og begrænsningen i antallet af personer, der kan benytte tjenester, forårsager en betydelig trussel mod selskabets funktion. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at erhverve ikke-tilbagebetalingspligtig driftskapital, hvilket vil gøre det muligt at genoprette den finansielle likviditet, hvilket er afgørende for virksomhedens fremtidige skæbne. I løbet af denne periode beholdt ejeren alle arbejdspladser, dvs. 7.0 stillinger af fordampere, der er ansat på ubestemt tid. Som følge af udbruddet af covid-19-pandemien blev virksomheden hovedsagelig konfronteret med et fald i antallet af kunder og derfor et betydeligt fald i omsætningen. Hertil kommer, at der var tab som følge af akkumuleringen af lagre, og på trods af manglen på gæster blev der afholdt faste omkostninger (gebyrer, regninger), hvilket resulterede i et fald i likviditeten. Tilskuddet dækker alle løbende udgifter, herunder medier, vederlag (eksklusive omkostninger, der dækkes af andre kilder), løbende oplagring og vedligeholdelse af anlæggets fulde funktionalitet. Støtten vil blive anvendt til at nå målet om at bevare den anmeldte beskæftigelse — hvilket begrunder behovet for driftskapital i forbindelse med en pludselig mangel eller mangel på likviditet som følge af covid-19. Det opnåede tilskud vil genoprette tabt likviditet og dermed holde arbejdspladser og tilbyde tjenester uændrede. (Danish)
10 July 2022
0 references
Οι εγκαταστάσεις δεν φιλοξενούν άτομα που διαμένουν για επαγγελματικούς σκοπούς, γεγονός που είχε ως αποτέλεσμα την πλήρη έλλειψη εσόδων από τις 15 Μαρτίου έως τις 31 Μαΐου 2020. Η σύνταξη HANKA στο Zieleniec ήταν εντελώς κλειστή. Η ολική παύση της παροχής υπηρεσιών από την εταιρεία για περίοδο άνω των 2 μηνών, και έτσι η απώλεια χρηματοοικονομικής ρευστότητας που συνδέεται με το πάγωμα των πηγών εσόδων ταυτόχρονα με υψηλό λειτουργικό κόστος, καθώς και η τρέχουσα έλλειψη συνθηκών για την αποκατάσταση της κερδοφορίας της εταιρείας στο επίπεδο της προ πανδημίας, λόγω των πολυάριθμων υγειονομικών περιορισμών και του περιορισμού του αριθμού των ατόμων που μπορούν να χρησιμοποιήσουν τις υπηρεσίες, προκαλούν σημαντική απειλή για τη λειτουργία της εταιρείας. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την απόκτηση μη επιστρεπτέων κεφαλαίων κίνησης, γεγονός που θα επιτρέψει την ανάκτηση της χρηματοοικονομικής ρευστότητας, η οποία είναι θεμελιώδους σημασίας για τη μελλοντική τύχη της εταιρείας. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο ιδιοκτήτης διατήρησε όλες τις θέσεις εργασίας, δηλαδή 7,0 θέσεις εξατμιστήρων που απασχολούνται επ’ αόριστον. Η εταιρεία, λόγω της έξαρσης της πανδημίας COVID-19, αντιμετώπισε κυρίως μείωση του αριθμού των πελατών και, ως εκ τούτου, σημαντική μείωση των εσόδων — του κύκλου εργασιών. Επιπλέον, υπήρξαν ζημίες που προκλήθηκαν από τη συσσώρευση αποθεμάτων και, παρά την έλλειψη πελατών, προέκυψαν πάγιες δαπάνες (τέλη, λογαριασμοί), με αποτέλεσμα τη μείωση της ρευστότητας. Η επιχορήγηση θα καλύπτει όλες τις τρέχουσες επιβαρύνσεις, συμπεριλαμβανομένων των μέσων ενημέρωσης, της αμοιβής (εξαιρουμένων των δαπανών που καλύπτονται από άλλες πηγές), της τρέχουσας αποθήκευσης και της διατήρησης της πλήρους λειτουργικότητας της εγκατάστασης. Η ενίσχυση θα χρησιμοποιηθεί για την επίτευξη του στόχου της διατήρησης της δηλωθείσας απασχόλησης — που δικαιολογεί την ανάγκη για κεφάλαιο κίνησης στο πλαίσιο αιφνίδιας έλλειψης ή έλλειψης ρευστότητας ως αποτέλεσμα της νόσου COVID-19. Η χορηγηθείσα επιχορήγηση θα αποκαταστήσει τη χαμένη ρευστότητα και, ως εκ τούτου, θα διατηρήσει αμετάβλητες τις θέσεις εργασίας και την παροχή υπηρεσιών. (Greek)
10 July 2022
0 references
U objektima nisu smještene osobe koje borave u poslovne svrhe, što je rezultiralo potpunim nedostatkom prihoda od 15. ožujka do 31. svibnja 2020. Mirovina HANKA u Zieleniecu bila je potpuno zatvorena. Potpuni prestanak pružanja usluga od strane tvrtke na razdoblje dulje od 2 mjeseca, a time i gubitak financijske likvidnosti povezan sa zamrzavanjem izvora prihoda istodobno visokih operativnih troškova, kao i trenutni nedostatak uvjeta za ponovnu uspostavu profitabilnosti tvrtke na razini pretpandemije zbog brojnih sanitarnih ograničenja i ograničenja broja ljudi koji mogu koristiti usluge, predstavljaju značajnu prijetnju funkcioniranju tvrtke. Provedbom projekta omogućit će se stjecanje bespovratnog obrtnog kapitala, što će omogućiti oporavak financijske likvidnosti, što je od temeljne važnosti za buduću sudbinu poduzeća. Tijekom tog razdoblja vlasnik je zadržao sva radna mjesta, tj. 7.0 radnih mjesta isparivača zaposlenih na neodređeno vrijeme. Društvo se zbog izbijanja pandemije bolesti COVID-19 uglavnom suočilo sa smanjenjem broja kupaca, a time i sa znatnim smanjenjem prihoda – prometa. Osim toga, došlo je do gubitaka uzrokovanih akumulacijom zaliha i, unatoč nedostatku gostiju, nastali su fiksni troškovi (naknade, računi), što je dovelo do smanjenja likvidnosti. Bespovratnim sredstvima pokrit će se svi tekući troškovi, uključujući medije, naknadu (isključujući troškove obuhvaćene drugim izvorima), tekuće skladištenje i održavanje pune funkcionalnosti objekta. Potpora će se upotrijebiti za postizanje cilja održavanja prijavljenih radnih mjesta, čime se opravdava potreba za obrtnim kapitalom u kontekstu iznenadnog manjka ili nedostatka likvidnosti zbog bolesti COVID-19. Dobivena bespovratna sredstva vratit će izgubljenu likvidnost i tako zadržati radna mjesta i ponuditi usluge nepromijenjenima. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Facilitățile nu găzduiesc persoanele care locuiesc în scopuri profesionale, ceea ce a dus la o lipsă totală de venituri în perioada 15 martie-31 mai 2020. Pensiunea HANKA din Zieleniec a fost complet închisă. Încetarea totală a prestării de servicii de către societate pentru o perioadă mai mare de 2 luni și, prin urmare, pierderea lichidității financiare asociate înghețării surselor de venit în același timp costuri de exploatare ridicate, precum și lipsa actuală a condițiilor de restabilire a rentabilității societății la nivelul pre-pandemiei, din cauza numeroaselor restricții sanitare și a limitării numărului de persoane care pot utiliza serviciile, reprezintă o amenințare semnificativă pentru funcționarea societății. Implementarea proiectului va permite achiziționarea de capital circulant nerambursabil, ceea ce va permite recuperarea lichidității financiare, care este fundamentală pentru soarta viitoare a companiei. În această perioadă, proprietarul a menținut toate locurile de muncă, adică. 7.0 posturi de evaporatoare utilizate pe o perioadă nedeterminată. Din cauza izbucnirii pandemiei de COVID-19, societatea s-a confruntat în principal cu o scădere a numărului de clienți și, prin urmare, cu o scădere semnificativă a veniturilor – cifra de afaceri. În plus, au existat pierderi cauzate de acumularea de stocuri și, în ciuda lipsei oaspeților, au fost suportate costuri fixe (taxe, facturi), ceea ce a dus la o scădere a lichidității. Grantul va acoperi toate taxele curente, inclusiv media, remunerarea (excluzând costurile acoperite de alte surse), stocarea curentă și întreținerea funcționalității complete a instalației. Ajutorul va fi utilizat pentru a atinge obiectivul de menținere a locului de muncă declarat – justificând nevoia de capital circulant în contextul unei penurii bruște sau al lipsei de lichidități ca urmare a pandemiei de COVID-19. Grantul obținut va restabili lichiditatea pierdută și, astfel, va menține locurile de muncă și va oferi servicii neschimbate. (Romanian)
10 July 2022
0 references
V zariadeniach nie sú umiestnené osoby, ktoré sa zdržiavajú na obchodné účely, čo viedlo k celkovému nedostatku príjmov od 15. marca do 31. mája 2020. Penzión HANKA v Zielenieci bol úplne zatvorený. Celkové ukončenie poskytovania služieb spoločnosťou na obdobie dlhšie ako 2 mesiace, a teda strata finančnej likvidity spojená so zmrazením zdrojov príjmov súčasne s vysokými prevádzkovými nákladmi, ako aj súčasný nedostatok podmienok na obnovenie ziskovosti spoločnosti na úrovni pred pandémiou v dôsledku početných sanitárnych obmedzení a obmedzenia počtu ľudí, ktorí môžu využívať služby, spôsobujú značné ohrozenie fungovania spoločnosti. Realizácia projektu umožní nadobudnutie nenávratného prevádzkového kapitálu, ktorý umožní obnovu finančnej likvidity, ktorá je základom budúceho osudu spoločnosti. Počas tohto obdobia majiteľ udržiaval všetky pracovné miesta, t. j. 7,0 pracovných miest odparovačov zamestnaných na dobu neurčitú. Spoločnosť v dôsledku vypuknutia pandémie COVID-19 čelila najmä poklesu počtu zákazníkov, a teda výraznému zníženiu príjmov – obratu. Okrem toho došlo k stratám spôsobeným akumuláciou zásob a napriek nedostatku hostí vznikli fixné náklady (poplatky, účty), čo viedlo k zníženiu likvidity. Grant bude pokrývať všetky bežné poplatky vrátane médií, odmien (okrem nákladov krytých z iných zdrojov), súčasného skladovania a údržby plnej funkčnosti zariadenia. Pomoc sa použije na dosiahnutie cieľa zachovať deklarovanú zamestnanosť, čo odôvodní potrebu prevádzkového kapitálu v súvislosti s náhlym nedostatkom alebo nedostatkom likvidity v dôsledku pandémie COVID-19. Získaná dotácia obnoví stratenú likviditu, a tým udrží pracovné miesta a ponúkne služby nezmenené. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-faċilitajiet ma jakkomodawx persuni li joqogħdu għal skopijiet ta’ negozju, li rriżulta f’nuqqas totali ta’ dħul mill-15 ta’ Marzu sal-31 ta’ Mejju 2020. Il-Pensjoni HANKA f’Zieleniec ingħalqet kompletament. Il-waqfien totali tal-provvista ta’ servizzi mill-kumpanija għal perjodu ta’ aktar minn xahrejn, u għalhekk it-telf ta’ likwidità finanzjarja assoċjat mal-iffriżar ta’ sorsi ta’ dħul fl-istess ħin spejjeż operattivi għoljin, kif ukoll in-nuqqas attwali ta’ kundizzjonijiet biex tiġi restawrata l-profittabbiltà tal-kumpanija fil-livell ta’ qabel il-pandemija minħabba bosta restrizzjonijiet sanitarji u l-limitazzjoni fin-numru ta’ persuni li jistgħu jużaw is-servizzi, jikkawżaw theddida sinifikanti għall-funzjonament tal-kumpanija. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti l-akkwist ta’ kapital operatorju li ma jitħallasx lura, li se jippermetti l-irkupru tal-likwidità finanzjarja, li hija fundamentali għad-destin futur tal-kumpanija. Matul dan il-perjodu, is-sid żamm l-impjiegi kollha, jiġifieri 7.0 postijiet ta’ evaporaturi impjegati għal perjodu indefinit. Il-kumpanija, minħabba t-tifqigħa tal-pandemija tal-COVID-19, kienet prinċipalment ikkonfrontata bi tnaqqis fl-għadd ta’ klijenti u għalhekk tnaqqis sinifikanti fid-dħul — fatturat. Barra minn hekk, kien hemm telf ikkawżat mill-akkumulazzjoni ta’ stokks u, minkejja n-nuqqas ta’ mistednin, iġġarrbu spejjeż fissi (tariffi, kontijiet), li rriżultaw fi tnaqqis fil-likwidità. L-għotja se tkopri l-imposti attwali kollha, inklużi l-mezzi tax-xandir, ir-remunerazzjoni (esklużi l-ispejjeż koperti minn sorsi oħra), l-istokkjar attwali u l-manutenzjoni tal-funzjonalità sħiħa tal-faċilità. L-għajnuna se tintuża biex jintlaħaq l-objettiv li jinżamm l-impjieg iddikjarat — li jiġġustifika l-ħtieġa ta’ kapital operatorju fil-kuntest ta’ nuqqas f’daqqa jew nuqqas ta’ likwidità bħala riżultat tal-COVID-19. L-għotja miksuba se treġġa’ lura l-likwidità mitlufa u b’hekk iżżomm l-impjiegi u toffri s-servizzi kif kienu. (Maltese)
10 July 2022
0 references
Não há pessoal nas instalações, o que resultou numa total falta de receitas entre 15 de março e 31 de maio de 2020. A pensão Hanka em Zielec foi totalmente fechada. A cessação total dos serviços da empresa durante mais de dois meses e, por conseguinte, a perda de liquidez financeira associada ao congelamento das fontes de receitas, ao mesmo tempo que custos fixos elevados, e a atual falta de condições para restabelecer a rendibilidade da empresa ao nível anterior à pandemia, devido às numerosas restrições sanitárias e à redução do número de pessoas capazes de utilizar os serviços, constituem uma ameaça significativa para o funcionamento da empresa. A implementação do projeto permitirá a aquisição de capital de giro não reembolsável, o que permitirá a recuperação de liquidez, fundamental para o futuro da empresa. Durante este período, o proprietário manteve todos os postos de trabalho, ou seja, 7,0 evaporadores permanentes. Em resultado da pandemia de COVID-19, a empresa foi principalmente confrontada com uma diminuição do número de clientes e, consequentemente, com uma diminuição significativa do volume de negócios. Além disso, registaram-se perdas causadas pela acumulação de existências e, apesar da falta de hóspedes, foram incorridos custos fixos (taxas, faturas), resultando numa diminuição da liquidez. A subvenção cobrirá todas as taxas correntes, incluindo serviços de utilidade pública, salários (excluindo os custos cobertos por outras fontes), armazenagem corrente e manutenção de todas as funcionalidades da instalação. O auxílio será utilizado para alcançar o objetivo declarado de manter o emprego declarado – justificando as necessidades de fundo de maneio no contexto de uma súbita escassez ou falta de liquidez em resultado da COVID-19. A aquisição de subvenções reduzirá o impacto do surto de COVID-19. A doação recuperará a liquidez financeira perdida e, assim, manterá inalterados os postos de trabalho e a oferta de serviços. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Tilat eivät majoita henkilöitä, jotka oleskelevat liiketoimintaa varten, mikä johti tulojen täydelliseen puutteeseen 15.-31.5.2020. Zieleniecin Hanka-eläke oli kokonaan suljettu. Yhtiön palvelujen tarjoamisen täydellinen lopettaminen yli kahdeksi kuukaudeksi ja siten taloudellisen likviditeetin menetys, joka liittyy tulonlähteiden jäädyttämiseen samaan aikaan korkeisiin toimintakustannuksiin, sekä nykyinen olosuhteiden puute yhtiön kannattavuuden palauttamiseksi pandemiaa edeltävälle tasolle lukuisten terveysrajoitusten ja palveluja käyttävien henkilöiden määrän rajoittamisen vuoksi, aiheuttavat merkittävän uhan yrityksen toiminnalle. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa sellaisen käyttöpääoman hankinnan, jota ei makseta takaisin, mikä mahdollistaa taloudellisen likviditeetin takaisinsaannin, mikä on olennaista yrityksen tulevalle kohtalolle. Tänä aikana omistaja säilytti kaikki työpaikat, ts. 7,0 henkilöä, jotka työskentelevät toistaiseksi. Yritys kärsi covid-19-pandemian puhkeamisen vuoksi pääasiassa asiakkaiden määrän vähenemisestä ja näin ollen liikevaihdon – liikevaihdon – merkittävästä vähenemisestä. Lisäksi varastojen kertymisestä aiheutui tappioita, ja vieraiden puutteesta huolimatta aiheutui kiinteitä kustannuksia (maksuja, laskuja), mikä vähensi likviditeettiä. Avustus kattaa kaikki juoksevat kulut, mukaan lukien tiedotusvälineet, palkkiot (lukuun ottamatta muista lähteistä katettuja kustannuksia), tilojen varastointi ja ylläpito kokonaisuudessaan. Tukea käytetään ilmoitetun työllisyyden ylläpitämistä koskevan tavoitteen saavuttamiseen, mikä oikeuttaa käyttöpääoman tarpeen covid-19-pandemian aiheuttaman äkillisen puutteen tai maksuvalmiuden puutteen vuoksi. Saatu avustus palauttaa menetetyn likviditeetin ja siten pitää työpaikat ja tarjoaa palveluja muuttumattomina. (Finnish)
10 July 2022
0 references
V objektih niso nastanjene osebe, ki bivajo v poslovne namene, kar je povzročilo skupno pomanjkanje prihodkov od 15. marca do 31. maja 2020. Pokojnina HANKA v Zieleniecu je bila popolnoma zaprta. Popolno prenehanje opravljanja storitev s strani družbe za več kot 2 meseca in s tem izguba finančne likvidnosti, ki je povezana z zamrznitvijo virov prihodkov ob hkratni visoki obratovalni stroški, ter trenutno pomanjkanje pogojev za ponovno vzpostavitev donosnosti družbe na ravni pred pandemijo zaradi številnih sanitarnih omejitev in omejitve števila ljudi, ki lahko uporabljajo storitve, resno ogroža delovanje podjetja. Izvedba projekta bo omogočila pridobitev nepovratnih obratnih sredstev, kar bo omogočilo povrnitev finančne likvidnosti, ki je bistvena za prihodnjo usodo podjetja. V tem obdobju je lastnik ohranil vsa delovna mesta, tj. 7.0 delovnih mest izhlapevalcev, zaposlenih za nedoločen čas. Podjetje se je zaradi izbruha pandemije COVID-19 soočalo predvsem z zmanjšanjem števila strank in s tem z znatnim zmanjšanjem prihodkov – prometa. Poleg tega so nastale izgube zaradi kopičenja zalog in kljub pomanjkanju gostov so nastali fiksni stroški (pristojbine, računi), kar je povzročilo zmanjšanje likvidnosti. Nepovratna sredstva bodo krila vse tekoče stroške, vključno z mediji, plačilom (brez stroškov, ki jih krijejo drugi viri), trenutnim skladiščenjem in vzdrževanjem polne funkcionalnosti objekta. Pomoč se bo uporabila za doseganje cilja ohranjanja prijavljene zaposlitve, kar upravičuje potrebo po obratnem kapitalu zaradi nenadnega pomanjkanja ali pomanjkanja likvidnosti zaradi COVID-19. Pridobljena nepovratna sredstva bodo obnovila izgubljeno likvidnost in tako ohranila delovna mesta in ponudila storitve nespremenjenim. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Zařízení neubytují osoby pobývající za účelem podnikání, což vedlo k celkovému nedostatku příjmů od 15. března do 31. května 2020. Penzion HANKA v Zielenici byl zcela uzavřen. Úplné ukončení poskytování služeb společností na dobu delší než 2 měsíce, a tím ztráta finanční likvidity spojená se zmrazením zdrojů příjmů současně s vysokými provozními náklady, jakož i stávající nedostatek podmínek pro obnovení ziskovosti společnosti na úrovni před pandemií v důsledku četných hygienických omezení a omezení počtu osob, které mohou využívat služby, představují významné ohrožení fungování společnosti. Realizace projektu umožní získání nevratného provozního kapitálu, který umožní obnovu finanční likvidity, která je zásadní pro budoucí osud společnosti. Během tohoto období si majitel udržel všechna pracovní místa, tj. 7,0 pracovních míst výparníků zaměstnaných na dobu neurčitou. Společnost v důsledku vypuknutí pandemie COVID-19 čelila především poklesu počtu zákazníků, a tudíž výraznému poklesu příjmů – obratu. Kromě toho došlo ke ztrátám způsobeným hromaděním zásob a navzdory nedostatku hostů vznikly fixní náklady (poplatky, účty), což vedlo ke snížení likvidity. Grant bude pokrývat veškeré běžné poplatky, včetně poplatků za sdělovací prostředky, odměny (s výjimkou nákladů hrazených z jiných zdrojů), aktuální skladování a údržbu plné funkčnosti zařízení. Podpora bude využita k dosažení cíle zachování deklarovaných pracovních míst, což odůvodní potřebu provozního kapitálu v souvislosti s náhlým nedostatkem nebo nedostatkem likvidity v důsledku onemocnění COVID-19. Získaný grant obnoví ztracenou likviditu, čímž se pracovní místa a nabídka služeb nezmění. (Czech)
10 July 2022
0 references
Patalpose nėra verslo tikslais esančių asmenų, todėl nuo 2020 m. kovo 15 d. iki gegužės 31 d. iš viso trūko pajamų. HANKA pensija Zieleniec mieste buvo visiškai uždaryta. Visiškas įmonės paslaugų teikimo nutraukimas daugiau nei 2 mėnesiams, taigi ir finansinio likvidumo praradimas, susijęs su pajamų šaltinių įšaldymu tuo pat metu didelėmis veiklos sąnaudomis, taip pat dėl to, kad šiuo metu nėra sąlygų atkurti įmonės pelningumą iki pandemijos dėl daugybės sanitarinių apribojimų ir asmenų, galinčių naudotis paslaugomis, skaičiaus apribojimo, kelia didelę grėsmę įmonės veikimui. Projekto įgyvendinimas leis įsigyti negrąžintiną apyvartinį kapitalą, kuris leis atkurti finansinį likvidumą, kuris yra esminis įmonės likimui ateityje. Per šį laikotarpį savininkas išlaikė visas darbo vietas, t. y. 7.0 darbo vietų garintuvų, dirbančių neribotą laiką. Dėl COVID-19 pandemijos protrūkio bendrovė daugiausia susidūrė su sumažėjusiu klientų skaičiumi, todėl labai sumažėjo pajamos – apyvarta. Be to, buvo nuostolių dėl atsargų kaupimo ir, nepaisant svečių trūkumo, buvo patirtos fiksuotos išlaidos (mokesčiai, sąskaitos), dėl kurių sumažėjo likvidumas. Dotacija bus skirta padengti visus einamuosius mokesčius, įskaitant žiniasklaidos priemones, atlygį (išskyrus išlaidas, padengtas kitais šaltiniais), einamąjį atsargų kaupimą ir viso įrenginio funkcionalumo priežiūrą. Pagalba bus naudojama siekiant tikslo išlaikyti deklaruotą užimtumą, kuriuo pagrindžiamas apyvartinio kapitalo poreikis dėl staigaus COVID-19 trūkumo arba likvidumo trūkumo. Gauta dotacija padės atkurti prarastą likvidumą ir taip išlaikyti darbo vietas bei pasiūlyti paslaugas. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Objektos nav izmitinātas personas, kas uzturas saimnieciskās darbības nolūkos, kā rezultātā laikposmā no 2020. gada 15. marta līdz 31. maijam kopumā trūka ieņēmumu. HANKA Pensija Zieleniec bija pilnībā slēgta. Uzņēmuma pilnīga pakalpojumu sniegšanas pārtraukšana uz laiku, kas pārsniedz 2 mēnešus, un līdz ar to finanšu likviditātes zaudēšana, kas saistīta ar ieņēmumu avotu iesaldēšanu, vienlaikus augstām darbības izmaksām, kā arī pašreizējais nosacījumu trūkums, lai atjaunotu uzņēmuma rentabilitāti pirmspandēmijas līmenī daudzu sanitāro ierobežojumu un to cilvēku skaita ierobežojuma dēļ, kuri var izmantot pakalpojumus, rada būtiskus draudus uzņēmuma darbībai. Projekta īstenošana ļaus iegūt neatmaksājamu apgrozāmo kapitālu, kas ļaus atgūt finanšu likviditāti, kas ir būtiska uzņēmuma nākotnes liktenim. Šajā periodā īpašnieks saglabāja visas darbavietas, t. i. 7.0 iztvaicētāju amata vietas, kas nodarbinātas uz nenoteiktu laiku. Covid-19 pandēmijas uzliesmojuma dēļ uzņēmums galvenokārt saskārās ar klientu skaita samazināšanos un tādējādi ar ievērojamu ieņēmumu — apgrozījuma samazinājumu. Turklāt krājumu uzkrāšanās radīja zaudējumus, un, neraugoties uz viesu trūkumu, radās fiksētās izmaksas (maksas, rēķini), kā rezultātā samazinājās likviditāte. Dotācija segs visas kārtējās izmaksas, tostarp plašsaziņas līdzekļus, atlīdzību (izņemot izmaksas, ko sedz citi avoti), pašreizējo krājumu veidošanu un iekārtas pilnas funkcionalitātes uzturēšanu. Atbalsts tiks izmantots, lai sasniegtu mērķi saglabāt deklarēto nodarbinātību, pamatojot vajadzību pēc apgrozāmā kapitāla Covid-19 izraisītā pēkšņā likviditātes trūkuma vai trūkuma apstākļos. Iegūtā dotācija atjaunos zaudēto likviditāti un tādējādi nemainīs darbavietas un piedāvās pakalpojumus. (Latvian)
10 July 2022
0 references
В съоръженията не се настаняват лица, пребиваващи със стопанска цел, което е довело до пълна липса на приходи от 15 март до 31 май 2020 г. Пенсията на HANKA в Zieleniec беше напълно затворена. Пълното прекратяване на предоставянето на услуги от дружеството за период от повече от 2 месеца и по този начин загубата на финансова ликвидност, свързана със замразяването на източниците на приходи в същото време високи оперативни разходи, както и настоящата липса на условия за възстановяване на рентабилността на дружеството на равнището на предпандемията поради многобройни санитарни ограничения и ограничаване на броя на хората, които могат да ползват услуги, създават значителна заплаха за функционирането на дружеството. Изпълнението на проекта ще даде възможност за придобиване на неподлежащ на връщане оборотен капитал, което ще даде възможност за възстановяване на финансовата ликвидност, която е от основно значение за бъдещата съдба на компанията. През този период собственикът е запазил всички работни места, т.е. 7.0 длъжности на изпарители, наети за неопределен период от време. Поради избухването на пандемията от COVID-19 дружеството беше изправено главно пред намаляване на броя на клиентите и следователно значително намаляване на приходите — оборота. Освен това имаше загуби, причинени от натрупването на запаси, и въпреки липсата на гости бяха направени фиксирани разходи (такси, сметки), което доведе до намаляване на ликвидността. Безвъзмездните средства ще покриват всички текущи такси, включително медии, възнаграждения (с изключение на разходите, покрити от други източници), текущо складиране и поддръжка на пълната функционалност на съоръжението. Помощта ще се използва за постигане на целта за запазване на декларираната заетост — обосноваване на необходимостта от оборотен капитал в контекста на внезапен недостиг или липса на ликвидност в резултат на COVID-19. Получените безвъзмездни средства ще възстановят загубената ликвидност и по този начин ще запазят работните места и ще предложат услуги без промяна. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A létesítmények nem fogadnak el üzleti célból tartózkodó személyeket, ami 2020. március 15. és május 31. között teljes bevételhiányt eredményezett. A Zieleniec-i HANKA Panzió teljesen zárva volt. A társaság által nyújtott szolgáltatások teljes megszűnése több mint két hónapra, és így a pénzügyi likviditás elvesztése, amely a bevételi források ugyanakkor magas működési költségek melletti befagyasztásával jár, valamint a vállalat jövedelmezőségének a világjárvány előtti szinten történő helyreállításához szükséges feltételek jelenlegi hiánya számos egészségügyi korlátozás és a szolgáltatásokat igénybe vevő személyek számának korlátozása miatt jelentős fenyegetést jelent a társaság működésére nézve. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a vissza nem térítendő működő tőke megszerzését, amely lehetővé teszi a pénzügyi likviditás helyreállítását, ami alapvető fontosságú a vállalat jövőbeli sorsa szempontjából. Ebben az időszakban a tulajdonos megtartotta az összes munkahelyet, azaz. 7.0 határozatlan időre alkalmazott elpárologtatói álláshelyek. A vállalat a Covid19-világjárvány kitörése miatt főként az ügyfelek számának csökkenésével, és ezáltal a bevétel – a forgalom jelentős csökkenésével szembesült. Emellett a készletek felhalmozódása okozta veszteségeket, és a vendégek hiánya ellenére fix költségek (díjak, számlák) merültek fel, ami a likviditás csökkenését eredményezte. A támogatás fedezi az összes folyó költséget, beleértve a médiát, a díjazást (kivéve az egyéb forrásokból fedezett költségeket), a létesítmény teljes funkcionalitásának jelenlegi készletezését és karbantartását. A támogatást a bejelentett foglalkoztatás fenntartására irányuló célkitűzés elérésére fogják felhasználni, ami indokolja a működő tőke szükségességét a Covid19 következtében hirtelen jelentkező hiány vagy likviditáshiány összefüggésében. A kapott támogatás helyreállítja az elvesztett likviditást, és így változatlan marad a munkahelyeken és szolgáltatásokat kínál. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Ní dhéanann na saoráidí freastal ar dhaoine atá ag fanacht chun críocha gnó, rud a d’fhág go raibh easpa ioncaim san iomlán ón 15 Márta go dtí an 31 Bealtaine 2020. Dúnadh an Pinsean HANKA i Zieleniec go hiomlán. Má scoireann an chuideachta de bheith ag soláthar seirbhísí ar feadh tréimhse níos mó ná 2 mhí, agus dá bhrí sin an caillteanas leachtachta airgeadais a bhaineann le foinsí ioncaim a reo ag an am céanna ardchostais oibriúcháin, chomh maith leis an easpa coinníollacha atá ann faoi láthair chun brabúsacht na cuideachta a athbhunú ar an leibhéal a bhí ann roimh an bpaindéim mar gheall ar go leor srianta sláintíochta agus an teorannú ar líon na ndaoine ar féidir leo seirbhísí a úsáid, tá bagairt shuntasach ann d’fheidhmiú na cuideachta. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail ar chumas caipiteal oibre neamh-inaisíoctha a fháil, rud a chumasóidh leachtacht airgeadais a aisghabháil, rud atá ríthábhachtach do chinniúint na cuideachta amach anseo. Le linn na tréimhse sin, choinnigh an t-úinéir gach post, i.e. 7.0 post galaitheoirí a fhostaítear ar feadh tréimhse éiginnte. Mar gheall ar ráig phaindéim COVID-19, bhí an chuideachta ag dul i ngleic go príomha le laghdú ar líon na gcustaiméirí agus, dá bhrí sin, le laghdú suntasach ar ioncam — láimhdeachas. Ina theannta sin, bhí caillteanais ann de bharr carnadh stoc agus, in ainneoin easpa aíonna, tabhaíodh costais sheasta (táillí, billí), rud a d’fhág go raibh laghdú leachtachta ann. Clúdóidh an deontas na muirir reatha go léir, lena n-áirítear na meáin, luach saothair (gan costais a chumhdaítear le foinsí eile a áireamh), stocáil reatha agus cothabháil fheidhmiúlacht iomlán na saoráide. Úsáidfear an chabhair chun an cuspóir a bhaint amach maidir leis an bhfostaíocht dhearbhaithe a choinneáil ar bun — rud a thabharfaidh údar leis an ngá atá le caipiteal oibre i gcomhthéacs ganntanas tobann nó easpa leachtachta mar thoradh ar COVID-19. Athbhunóidh an deontas a fuarthas leachtacht chaillte agus, ar an gcaoi sin, coinneoidh sé poist agus tairgfidh sé seirbhísí gan athrú. (Irish)
10 July 2022
0 references
Anläggningarna tar inte emot personer som vistas i affärssyfte, vilket resulterade i en total brist på intäkter från den 15 mars till den 31 maj 2020. HANKA Pension i Zieleniec var helt stängd. Det totala upphörandet av företagets tillhandahållande av tjänster under mer än två månader, och därmed förlusten av finansiell likviditet i samband med frysning av inkomstkällor samtidigt som höga driftskostnader, samt den nuvarande bristen på förutsättningar för att återställa företagets lönsamhet på nivån före pandemin på grund av många sanitära restriktioner och begränsningen av antalet personer som kan använda tjänster, utgör ett betydande hot mot företagets verksamhet. Genomförandet av projektet kommer att möjliggöra förvärv av icke återbetalningspliktigt rörelsekapital, vilket kommer att möjliggöra återhämtning av finansiell likviditet, vilket är grundläggande för företagets framtida öde. Under denna period behöll ägaren alla arbetstillfällen, dvs. 7.0 tjänster för förångare som är anställda på obestämd tid. På grund av utbrottet av covid-19-pandemin drabbades företaget främst av en minskning av antalet kunder och därmed en betydande minskning av intäkterna – omsättningen. Dessutom uppstod förluster till följd av ackumulering av lager och trots bristen på gäster uppstod fasta kostnader (avgifter, räkningar) vilket resulterade i en minskning av likviditeten. Bidraget kommer att täcka alla löpande avgifter, inklusive media, ersättning (exklusive kostnader som täcks av andra källor), nuvarande lagerhållning och underhåll av anläggningens fulla funktionalitet. Stödet kommer att användas för att uppnå målet att upprätthålla den deklarerade sysselsättningen – vilket motiverar behovet av rörelsekapital i samband med en plötslig brist eller brist på likviditet till följd av covid-19. Det erhållna bidraget kommer att återställa förlorad likviditet och därmed hålla arbetstillfällen och erbjuda tjänster oförändrade. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Rajatised ei mahuta ärilistel eesmärkidel viibivaid isikuid, mis tõi kaasa kogutulude puudumise 15. märtsist kuni 31. maini 2020. HANKA Pension Zieleniecis oli täielikult suletud. Äriühingu teenuste osutamise täielik lõpetamine rohkem kui kaheks kuuks ja seega tuluallikate külmutamisega seotud rahalise likviidsuse kadumine samal ajal kõrgete tegevuskulude puhul, samuti praegune tingimuste puudumine ettevõtte kasumlikkuse taastamiseks pandeemiaeelsel tasemel arvukate sanitaarpiirangute ja teenuseid kasutavate inimeste arvu piiramise tõttu kujutavad endast märkimisväärset ohtu äriühingu toimimisele. Projekti elluviimine võimaldab mittetagastatava käibekapitali omandamist, mis võimaldab taastada finantslikviidsuse, mis on ettevõtte tuleviku seisukohast väga oluline. Selle aja jooksul säilitas omanik kõik töökohad, st. 7,0 ametikohta aurustid, mis on tööle võetud määramata ajaks. COVID-19 pandeemia puhkemise tõttu seisis äriühing silmitsi peamiselt klientide arvu vähenemisega ja seega tulude ja käibe märkimisväärse vähenemisega. Lisaks tekkisid varude kuhjumisest tingitud kahjud ja hoolimata külaliste puudumisest tekkisid püsikulud (tasud, arved), mis tõid kaasa likviidsuse vähenemise. Toetus katab kõik jooksvad kulud, sealhulgas meediatasud, tasud (välja arvatud muudest allikatest kaetavad kulud), jooksvad varud ja rajatise täieliku funktsionaalsuse hooldus. Abi kasutatakse selleks, et saavutada deklareeritud tööhõive säilitamise eesmärk, mis õigustab käibekapitali vajadust COVID-19 põhjustatud ootamatu puudujäägi või likviidsuse puudumise korral. Saadud toetus taastab kaotatud likviidsuse ning hoiab seega töökohad ja teenuste pakkumise muutumatuna. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: kłodzki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-1700/20
0 references