Reconstruction of the regulatory building of the Odra river – adaptation to the third class of waterway, from Ścinawa to the estuary of Nysa Łużycka – ETAP II (Q2693009)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2693009 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the regulatory building of the Odra river – adaptation to the third class of waterway, from Ścinawa to the estuary of Nysa Łużycka – ETAP II |
Project Q2693009 in Poland |
Statements
144,642,300.0 zloty
0 references
34,714,150.0 Euro
0 references
170,167,410.0 zloty
0 references
40,840,176.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 September 2023
0 references
PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO WODNE WODY POLSKIE
0 references
Celem realizacji Projektu jest poprawa warunków nawigacyjnych na Odrze Swobodnie Płynącej (OSP) od km 427,5 do 540,0 i dostosowanie ich do III klasy drogi wodnej, która zapewni powstrzymanie degradacji Odrzańskiej Drogi Wodnej. Efektem projektu będzie również zapewnienie bezpieczeństwa lodołamania na Odrze na tym odcinku przez doprowadzenie do głębokości tranzytowej min. 1,8 m zachowanej przez 240 dni w roku, co zapobiegnie powodziom zatorowym (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve navigation conditions on the Free Free Floating Oder (OSP) from km 427.5 to 540.0 and to adapt them to the third class of waterway, which will ensure that the degradation of the Oder Waterway is halted. The result of the project will also be to ensure the safety of icebreaking on the Oder section by bringing to a transit depth of at least 1.8 m preserved for 240 days a year, thereby preventing congestion floods (English)
7 July 2021
0.1030091706794575
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer les conditions de navigation sur le Swobodna Swimming Oder (OSP) du km 427,5 à 540,0 et de les adapter à la classe III de la voie navigable, ce qui permettra d’arrêter la dégradation de la voie navigable Oder. Le résultat du projet sera également d’assurer la sécurité du brise-glace sur la section Odra en portant à une profondeur de transit d’au moins 1,8 m préservée pendant 240 jours par an, ce qui permettra d’éviter les inondations de congestion. (French)
3 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Navigationsbedingungen auf der Swobodna Swimming Oder (OSP) von km 427,5 auf 540,0 zu verbessern und sie an die Klasse III der Wasserstraße anzupassen, die sicherstellen wird, dass der Abbau der Oder-Wasserstraße gestoppt wird. Das Ergebnis des Projekts wird auch sein, die Sicherheit des Eisbruchs auf dem Odra-Abschnitt zu gewährleisten, indem eine Transittiefe von mindestens 1,8 m, die 240 Tage im Jahr aufbewahrt wird, erreicht wird, wodurch Staufluten verhindert werden. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is het verbeteren van de navigatieomstandigheden op de Swobodna Zwemmen Oder (OSP) van km 427.5 tot 540,0 en deze aan te passen aan klasse III van de waterweg, die ervoor zal zorgen dat de afbraak van de Oder Waterway wordt stopgezet. Het resultaat van het project zal ook zijn om de veiligheid van de ijsbreuk op het Odra-gedeelte te waarborgen door een doorvoerdiepte van ten minste 1,8 m te brengen die 240 dagen per jaar bewaard is gebleven, wat congestieoverstromingen zal voorkomen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di migliorare le condizioni di navigazione sul Swobodna Swimming Oder (OSP) da km 427,5 a 540,0 e adattarle alla Classe III del corso d'acqua, che garantirà che il degrado dell'Oder Waterway sarà fermato. Il risultato del progetto sarà anche quello di garantire la sicurezza della rottura del ghiaccio sulla sezione Odra portando a una profondità di transito di almeno 1,8 m conservata per 240 giorni all'anno, che impedirà le inondazioni di congestione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar las condiciones de navegación en el Swobodna Swimming Oder (OSP) de los km 427.5 a 540,0 y adaptarlos a la clase III de la vía navegable, lo que garantizará que se detenga la degradación de la vía navegable Oder. El resultado del proyecto también será garantizar la seguridad del rompehielos en la sección Odra llevando a una profundidad de tránsito de al menos 1,8 m preservada durante 240 días al año, lo que evitará inundaciones de congestión. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre navigationsforholdene på Swobodna Swimming Oder (OSP) fra km 427,5 til 540,0 og tilpasse dem til vandvejens klasse III, hvilket vil sikre, at nedbrydningen af Oder Waterway vil blive standset. Resultatet af projektet vil også være at sikre sikkerheden ved isbrud på Odra-afsnittet ved at bringe en transitdybde på mindst 1,8 m bevaret i 240 dage om året, hvilket vil forhindre overbelastningsoversvømmelser. (Danish)
10 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση των συνθηκών ναυσιπλοΐας στο Swobodna Swimming Oder (OSP) από 427,5 έως 540,0 και η προσαρμογή τους στην κατηγορία ΙΙΙ της πλωτής οδού, η οποία θα διασφαλίσει ότι θα σταματήσει η υποβάθμιση της πλωτής οδού Oder. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι επίσης να διασφαλιστεί η ασφάλεια του παγοθραυστικού στο τμήμα Odra, φέρνοντας σε βάθος διέλευσης τουλάχιστον 1,8 m που διατηρείται για 240 ημέρες το χρόνο, γεγονός που θα αποτρέψει τις πλημμύρες συμφόρησης. (Greek)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšati uvjete plovidbe na plivačkom Oderu Swobodna (OSP) s km 427,5 na 540,0 i prilagoditi ih klasi III. plovnog puta, čime će se osigurati zaustavljanje degradacije plovnog puta Oder. Rezultat projekta bit će i osiguranje sigurnosti leda na dionici Odra dovođenjem do tranzitne dubine od najmanje 1,8 m očuvane 240 dana godišnje, čime će se spriječiti zagušene poplave. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți condițiile de navigație pe Swobodna Swimming Oder (OSP) de la km 427.5 la 540,0 și de a le adapta la clasa III a căii navigabile, ceea ce va asigura oprirea degradării căii navigabile Oder. Rezultatul proiectului va fi, de asemenea, asigurarea siguranței spargerii de gheață pe tronsonul Odra, aducând la o adâncime de tranzit de cel puțin 1,8 m conservat timp de 240 de zile pe an, ceea ce va preveni inundațiile de congestionare. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť plavebné podmienky na Swobodna Swimming Oder (OSP) z km 427.5 na 540,0 a prispôsobiť ich triede III vodnej cesty, ktorá zabezpečí zastavenie degradácie Oderovej vodnej cesty. Výsledkom projektu bude aj zaistenie bezpečnosti ľadoborcov na úseku Odra tým, že sa do tranzitnej hĺbky aspoň 1,8 m zachovaných 240 dní v roku, čím sa zabráni preťaženiu záplav. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kundizzjonijiet tan-navigazzjoni fuq l-Oder Swobodna Swimming (OSP) mill-km 427.5 sa 540,0 u li jadattahom għall-Klassi III tal-passaġġ fuq l-ilma, li se jiżgura li titwaqqaf id-degradazzjoni tal-Passaġġ tal-Ilma Oder. Ir-riżultat tal-proġett se jkun ukoll li tiġi żgurata s-sikurezza tal-ksur tas-silġ fis-sezzjoni Odra billi jinġieb fond ta’ tranżitu ta’ mill-inqas 1.8 m ippreservat għal 240 jum fis-sena, li jipprevjeni l-għargħar ta’ konġestjoni. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar as condições de navegação no Oder Flutuante Livre (OSP) do km 427,5 a 540,0 e adaptá-las à terceira classe de via navegável, o que garantirá que a degradação da via navegável do Oder seja interrompida. O resultado do projeto será também garantir a segurança dos quebra-gelos no troço Oder, levando a uma profundidade de trânsito de, pelo menos, 1,8 m preservada durante 240 dias por ano, evitando assim inundações de congestionamento. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa Swobodna Swimming Oderin (OSP) navigointiolosuhteita 427,5–540,0 kilometristä ja mukauttaa ne vesiväylän III luokkaan, mikä varmistaa Oderin vesiväylän hajoamisen pysäyttämisen. Hankkeen tuloksena varmistetaan myös jäänmurto Odran alueella tuomalla vähintään 1,8 metrin kauttakulkusyvyys 240 päivän ajan vuodessa, mikä estää ruuhkatulvat. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati pogoje plovbe na Swobodna Swimming Oder (OSP) s km 427,5 na 540,0 in jih prilagoditi razredu III vodne poti, kar bo zagotovilo zaustavitev degradacije Oderske plovne poti. Rezultat projekta bo tudi zagotoviti varnost ledu na odseku Odra tako, da bo tranzitna globina najmanj 1,8 m ohranjena 240 dni na leto, kar bo preprečilo poplave zastojev. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit plavební podmínky na plavecké Odře Swobodna (OSP) z km 427,5 na 540,0 a přizpůsobit je III. třídě vodní cesty, která zajistí zastavení degradace vodní cesty Odry. Výsledkem projektu bude také zajištění bezpečnosti ledoborce na úseku Odra tím, že se do tranzitní hloubky nejméně 1,8 m zachová 240 dní v roce, což zabrání záplavám přetížení. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti laivybos sąlygas Swobodna Plaukimo Oderyje (OSP) nuo 427,5 iki 540,0 km ir pritaikyti jas prie vandens kelio III klasės, taip užtikrinant, kad Oderio vandens kelio blogėjimas būtų sustabdytas. Projekto rezultatas taip pat bus užtikrinti ledo pertrūkių saugumą Odra ruože, įvežant tranzitinį gylį bent 1,8 m, išsaugotą 240 dienų per metus, o tai padės išvengti spūsčių potvynių. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot kuģošanas apstākļus Swobodna Peldēšanas Oderā (OSP) no 427,5 km līdz 540,0 km un pielāgot tos ūdensceļa III klasei, kas nodrošinās Oderas ūdensceļa degradācijas apturēšanu. Projekta mērķis būs arī nodrošināt ledlauža drošību Odras posmā, 240 dienas gadā nodrošinot vismaz 1,8 m lielu tranzīta dziļumu, kas novērsīs sastrēgumu plūdus. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобрят условията за навигация на Swobodna Swimming Oder (OSP) от км 427.5 до 540,0 и да се адаптират към клас III на водния път, което ще гарантира, че деградацията на водния път на Одер ще бъде спряна. Резултатът от проекта ще бъде също така да се гарантира безопасността на ледоразбивача на участъка Одра, като се стигне до транзитна дълбочина от най-малко 1,8 м, запазена за 240 дни в годината, което ще предотврати задръстванията от наводнения. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt célja a Swobodna Úszó Óder (OSP) navigációs feltételeinek 427,5 km-ről 540,0 km-re történő javítása és a vízi út III. osztályához való igazítása, amely biztosítja az óder vízi út lebomlását. A projekt eredményeként az Odra szakaszon a jégtörés biztonságát is biztosítani kell, legalább 1,8 m-es tranzitmélységet biztosítva, amelyet évente 240 napig megőriznek, ami megakadályozza a torlódásokat. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar choinníollacha loingseoireachta ar Oder Snámha Snámha (OSP) ó km 427.5 go 540,0 agus iad a oiriúnú d’Aicme III den uiscebhealach, rud a chinnteoidh go gcuirfear stop le díghrádú Uiscebhealach an Oder. Is é toradh an tionscadail freisin sábháilteacht oighearbhriseadh ar rannóg Odra a chinntiú trí dhoimhneacht idirthurais 1.8 m ar a laghad a chaomhnú ar feadh 240 lá sa bhliain, rud a chuirfidh cosc ar thuilte brú tráchta. (Irish)
10 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra navigeringsförhållandena på Swobodna Swimming Oder (OSP) från km 427,5 till 540,0 och anpassa dem till vattenvägens klass III, vilket kommer att säkerställa att nedbrytningen av Oder Waterway kommer att stoppas. Resultatet av projektet kommer också att vara att garantera säkerheten vid isbrytningen på Odra-sektionen genom att föra till ett transitdjup på minst 1,8 m bevarat i 240 dagar om året, vilket kommer att förhindra trängselöversvämningar. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada Swobodna Ujumise Oderi (OSP) navigatsioonitingimusi kilomeetrilt 427,5–540,0 ja kohandada need veetee III klassiga, mis tagab Oderi veetee lagunemise peatamise. Projekti tulemuseks on ka Odra lõigu jäämurde ohutuse tagamine, tuues 240 päevaks aastas vähemalt 1,8 m pikkuse transiidisügavuse, mis hoiab ära üleujutused. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.03.02.00-00-0068/18
0 references