PERNA — REVERSIBLE ELECTRIC POWER TRAIN FOR THE NATICA (Q2151782)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2151782 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PERNA — REVERSIBLE ELECTRIC POWER TRAIN FOR THE NATICA |
Project Q2151782 in Italy |
Statements
23,012.21 Euro
0 references
46,024.42 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
22 July 2016
0 references
31 July 2018
0 references
30 June 2018
0 references
MW FEP SPA
0 references
45°49'50.59"N, 13°30'32.83"E
0 references
IL PROGETTO INTENDE SVILUPPARE UN SISTEMA DI PROPULSIONE/GENERAZIONE PER BARCHE A VELA SOSTITUENDO IL TRADIZIONALE MOTORE ENDOTERMICO CON UN SISTEMA DI PROPULSIONE ENTROBORDO TOTALMENTE ELETTRICO. L¿ ASPETTO CARATTERIZZANTE Ê LA SOLUZIONE FORTEMENTE INTEGRATA, IN CUI ELICA, MACCHINA ELETTRICA, ELETTRONICA DI CONTROLLO SONO INSERITI ALL¿INTERNO DELLA STESSA STRUTTURA CHE, IMMERSA, SFRUTTA L¿ACQUA DEL MARE PER LO SMALTIMENTO DEL CALORE, CON UN NOTEVOLE AUMENTO DELL¿EFFICIENZA DEL SISTEMA (Italian)
0 references
THE PROJECT AIMS TO DEVELOP A PROPULSION/POWER GENERATION SYSTEM FOR SAILING BOATS BY REPLACING THE TRADITIONAL ENDOTHERMIC MOTOR WITH A FULLY ELECTRIC INBOARD PROPULSION SYSTEM. THIS FEATURE IS THE HIGHLY INTEGRATED SOLUTION, IN WHICH PROPELLER, ELECTRIC MACHINE, CONTROL ELECTRONICS ARE INSERTED INTO THE SAME STRUCTURE AS, THEN IMMERSED, EXPLOITATION OF THE SEA WATER FOR THE DISPOSAL OF HEAT IN THE SAME STRUCTURE, WITH A SIGNIFICANT INCREASE IN THE SYSTEM EFFICIENCY Â. (English)
0.0524838445333475
0 references
LE PROJET VISE À DÉVELOPPER UN SYSTÈME DE PROPULSION/GÉNÉRATION POUR LES VOILIERS EN REMPLAÇANT LE MOTEUR ENDOTHERMIQUE TRADITIONNEL PAR UN SYSTÈME DE PROPULSION INBOARD ENTIÈREMENT ÉLECTRIQUE. L’ASPECT CARACTÉRISANT EST LA SOLUTION HAUTEMENT INTÉGRÉE, DANS LAQUELLE HÉLICE, MACHINE ÉLECTRIQUE, COMMANDE ÉLECTRONIQUE SONT INSÉRÉES DANS LA MÊME STRUCTURE QUI, IMMERGÉE, EXPLOITE L’EAU DE LA MER POUR L’ÉLIMINATION DE LA CHALEUR, AVEC UNE AUGMENTATION CONSIDÉRABLE DE L’EFFICACITÉ DU SYSTÈME (French)
23 December 2021
0 references
HET PROJECT HEEFT TOT DOEL EEN VOORTSTUWINGS-/GENERATIESYSTEEM VOOR ZEILBOTEN TE ONTWIKKELEN DOOR DE TRADITIONELE ENDOTHERMISCHE MOTOR TE VERVANGEN DOOR EEN VOLLEDIG ELEKTRISCH AANDRIJFSYSTEEM AAN BOORD. HET KENMERKENDE ASPECT IS DE STERK GEÏNTEGREERDE OPLOSSING, WAARIN PROPELLER, ELEKTRISCHE MACHINE, ELEKTRONISCHE BESTURING BINNEN DEZELFDE STRUCTUUR WORDEN GEPLAATST DIE, ONDERGEDOMPELD, HET WATER VAN DE ZEE EXPLOITEERT VOOR DE VERWIJDERING VAN WARMTE, MET EEN AANZIENLIJKE VERHOGING VAN DE EFFICIËNTIE VAN HET SYSTEEM (Dutch)
24 December 2021
0 references
DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, EIN ANTRIEBS-/GENERIERUNGSSYSTEM FÜR SEGELBOOTE ZU ENTWICKELN, INDEM DER TRADITIONELLE ENDOTHERMISCHE MOTOR DURCH EIN VOLLELEKTRONISCHES INBOARD-ANTRIEBSSYSTEM ERSETZT WIRD. DER CHARAKTERISTISCHE ASPEKT IST DIE HOCHINTEGRIERTE LÖSUNG, IN DER PROPELLER, ELEKTRISCHE MASCHINE, ELEKTRONISCHE STEUERUNG IN DIE GLEICHE STRUKTUR EINGEFÜGT WERDEN, DIE, EINGETAUCHT, DAS WASSER DES MEERES FÜR DIE ENTSORGUNG VON WÄRME NUTZT, MIT EINER ERHEBLICHEN STEIGERUNG DER EFFIZIENZ DES SYSTEMS (German)
25 December 2021
0 references
EL PROYECTO TIENE POR OBJETO DESARROLLAR UN SISTEMA DE PROPULSIÓN/GENERACIÓN PARA VELEROS MEDIANTE LA SUSTITUCIÓN DEL MOTOR ENDOTÉRMICO TRADICIONAL POR UN SISTEMA DE PROPULSIÓN A BORDO TOTALMENTE ELÉCTRICO. EL ASPECTO CARACTERÍSTICO ES LA SOLUCIÓN ALTAMENTE INTEGRADA, EN LA QUE LA HÉLICE, LA MÁQUINA ELÉCTRICA, EL CONTROL ELECTRÓNICO SE INSERTAN DENTRO DE LA MISMA ESTRUCTURA QUE, INMERSA, EXPLOTA EL AGUA DEL MAR PARA LA ELIMINACIÓN DE CALOR, CON UN AUMENTO CONSIDERABLE EN LA EFICIENCIA DEL SISTEMA (Spanish)
25 January 2022
0 references
PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT UDVIKLE ET FREMDRIFTS-/KRAFTGENERERINGSSYSTEM FOR SEJLBÅDE VED AT ERSTATTE DEN TRADITIONELLE ENDOTERMISKE MOTOR MED ET FULDT ELEKTRISK INDENBORDS FREMDRIFTSSYSTEM. DENNE FUNKTION ER DEN STÆRKT INTEGREREDE LØSNING, HVOR PROPEL, ELEKTRISK MASKINE, STYREELEKTRONIK INDSÆTTES I SAMME STRUKTUR SOM, DEREFTER NEDSÆNKET, UDNYTTELSE AF HAVVAND TIL BORTSKAFFELSE AF VARME I SAMME STRUKTUR, MED EN BETYDELIG STIGNING I SYSTEMETS EFFEKTIVITET. (Danish)
6 July 2022
0 references
ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΕΝΌΣ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΠΡΌΩΣΗΣ/ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΙΣΧΎΟΣ ΓΙΑ ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΆ ΣΚΆΦΗ, ΑΝΤΙΚΑΘΙΣΤΏΝΤΑΣ ΤΟΝ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΌ ΕΝΔΟΘΕΡΜΙΚΌ ΚΙΝΗΤΉΡΑ ΜΕ ΈΝΑ ΠΛΉΡΩΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΌ ΕΣΩΛΈΜΒΙΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΠΡΌΩΣΗΣ. ΑΥΤΌ ΤΟ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΌ ΕΊΝΑΙ Η ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΆ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΗ ΛΎΣΗ, ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ Η ΈΛΙΚΑΣ, Η ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΜΗΧΑΝΉ, ΤΑ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΆ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΕΛΈΓΧΟΥ ΕΙΣΆΓΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΊΔΙΑ ΔΟΜΉ ΌΠΩΣ, ΣΤΗ ΣΥΝΈΧΕΙΑ ΒΥΘΊΖΕΤΑΙ, Η ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΆΣΣΙΟΥ ΝΕΡΟΎ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΆΘΕΣΗ ΤΗΣ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΣΤΗΝ ΊΔΙΑ ΔΟΜΉ, ΜΕ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ. (Greek)
6 July 2022
0 references
CILJ JE PROJEKTA RAZVITI POGONSKI SUSTAV/SUSTAV PROIZVODNJE ENERGIJE ZA JEDRILICE ZAMJENOM TRADICIONALNOG ENDOTERMNOG MOTORA POTPUNO ELEKTRIČNIM UGRAĐENIM POGONSKIM SUSTAVOM. OVA ZNAČAJKA JE VISOKO INTEGRIRANO RJEŠENJE, U KOJEM SE PROPELER, ELEKTRIČNI STROJ, UPRAVLJAČKA ELEKTRONIKA UMETNU U ISTU STRUKTURU KAO, ZATIM URONJENA, EKSPLOATACIJA MORSKE VODE ZA ODLAGANJE TOPLINE U ISTOJ STRUKTURI, UZ ZNAČAJNO POVEĆANJE UČINKOVITOSTI SUSTAVA. (Croatian)
6 July 2022
0 references
PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ DEZVOLTE UN SISTEM DE PROPULSIE/GENERARE DE ENERGIE PENTRU AMBARCAȚIUNILE CU VELE PRIN ÎNLOCUIREA MOTORULUI ENDOTERM TRADIȚIONAL CU UN SISTEM DE PROPULSIE LA BORD COMPLET ELECTRIC. ACEASTĂ CARACTERISTICĂ ESTE SOLUȚIA FOARTE INTEGRATĂ, ÎN CARE ELICEA, MAȘINA ELECTRICĂ, ELECTRONICA DE CONTROL SUNT INSERATE ÎN ACEEAȘI STRUCTURĂ CA ȘI EXPLOATAREA APEI DE MARE, APOI SCUFUNDATĂ, PENTRU ELIMINAREA CĂLDURII ÎN ACEEAȘI STRUCTURĂ, CU O CREȘTERE SEMNIFICATIVĂ A EFICIENȚEI SISTEMULUI. (Romanian)
6 July 2022
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE VYVINÚŤ SYSTÉM POHONU/VÝROBY ENERGIE PRE PLACHETNICE NAHRADENÍM TRADIČNÉHO ENDOTERMICKÉHO MOTORA PLNE ELEKTRICKÝM PALUBNÝM POHONNÝM SYSTÉMOM. TÁTO FUNKCIA JE VYSOKO INTEGROVANÉ RIEŠENIE, V KTOROM SÚ VRTULE, ELEKTRICKÝ STROJ, RIADIACA ELEKTRONIKA VLOŽENÉ DO ROVNAKEJ ŠTRUKTÚRY AKO, POTOM PONORENÉ, VYUŽÍVANIE MORSKEJ VODY NA LIKVIDÁCIU TEPLA V ROVNAKEJ ŠTRUKTÚRE, S VÝRAZNÝM ZVÝŠENÍM ÚČINNOSTI SYSTÉMU. (Slovak)
6 July 2022
0 references
IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JIŻVILUPPA SISTEMA TA’ PROPULSJONI/ĠENERAZZJONI TAL-ENERĠIJA GĦAD-DGĦAJJES BIL-QLUGĦ BILLI JISSOSTITWIXXI L-MUTUR ENDOTERMIKU TRADIZZJONALI B’SISTEMA TA’ PROPULSJONI INBOARD KOMPLETAMENT ELETTRIKA. DIN IL-KARATTERISTIKA HIJA S-SOLUZZJONI INTEGRATA ĦAFNA, LI FIHA L-ISKRUN, IL-MAGNA ELETTRIKA, L-ELETTRONIKA TAL-KONTROLL JIDDAĦĦLU FL-ISTESS STRUTTURA BĦAL, IMBAGĦAD MGĦADDSA, L-ISFRUTTAMENT TAL-ILMA BAĦAR GĦAR-RIMI TAS-SĦANA FL-ISTESS STRUTTURA, B’ŻIEDA SINIFIKANTI FL-EFFIĊJENZA TAS-SISTEMA. (Maltese)
6 July 2022
0 references
O projecto destina-se a desenvolver um sistema de propulsão/geração de póquer para embarcações, substituindo o motor endotérmico tradicional por um sistema de propulsão totalmente eléctrico a bordo. Esta característica é a solução altamente integrada, na qual o propulsor, a máquina eléctrica e a electrónica de controlo são incorporados na mesma estrutura que a exploração da água do mar para a eliminação de calor na mesma estrutura, com um aumento significativo da eficácia do sistema. (Portuguese)
6 July 2022
0 references
HANKKEEN TAVOITTEENA ON KEHITTÄÄ PURJEVENEIDEN KÄYTTÖVOIMA/VOIMANTUOTANTOJÄRJESTELMÄ KORVAAMALLA PERINTEINEN ENDOTERMINEN MOOTTORI TÄYSIN SÄHKÖISELLÄ SISÄMOOTTORILLA. TÄMÄ OMINAISUUS ON ERITTÄIN INTEGROITU RATKAISU, JOSSA POTKURI, SÄHKÖKONE, OHJAUSELEKTRONIIKKA TYÖNNETÄÄN SAMAAN RAKENTEESEEN KUIN UPOTETAAN, MERIVEDEN HYÖDYNTÄMINEN LÄMMÖN HÄVITTÄMISEKSI SAMASSA RAKENTEESSA, MIKÄ LISÄÄ MERKITTÄVÄSTI JÄRJESTELMÄN TEHOKKUUTTA. (Finnish)
6 July 2022
0 references
PROJEKT MA NA CELU OPRACOWANIE UKŁADU NAPĘDOWEGO/ENERGII DLA ŻAGLOWCÓW POPRZEZ ZASTĄPIENIE TRADYCYJNEGO SILNIKA ENDOTERMICZNEGO W PEŁNI ELEKTRYCZNYM WEWNĘTRZNYM UKŁADEM NAPĘDOWYM. FUNKCJA TA JEST WYSOCE ZINTEGROWANYM ROZWIĄZANIEM, W KTÓRYM ŚMIGŁA, MASZYNA ELEKTRYCZNA, ELEKTRONIKA STERUJĄCA SĄ UMIESZCZANE W TEJ SAMEJ STRUKTURZE CO, A NASTĘPNIE ZANURZONA, EKSPLOATACJA WODY MORSKIEJ W CELU ODPROWADZANIA CIEPŁA W TEJ SAMEJ STRUKTURZE, ZE ZNACZNYM WZROSTEM WYDAJNOŚCI SYSTEMU. (Polish)
6 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA JE RAZVITI POGONSKI/ENERGIJSKI SISTEM ZA JADRNICE Z ZAMENJAVO TRADICIONALNEGA ENDOTERMIČNEGA MOTORJA S POPOLNOMA ELEKTRIČNIM POGONSKIM SISTEMOM. TA FUNKCIJA JE VISOKO INTEGRIRANA REŠITEV, V KATERI SE PROPELER, ELEKTRIČNI STROJ, KRMILNA ELEKTRONIKA VSTAVI V ISTO STRUKTURO KOT NATO POTOPLJENA, IZKORIŠČANJE MORSKE VODE ZA ODLAGANJE TOPLOTE V ISTI STRUKTURI, S PRECEJŠNJIM POVEČANJEM UČINKOVITOSTI SISTEMA. (Slovenian)
6 July 2022
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE VYVINOUT SYSTÉM VÝROBY POHONU/ENERGIE PRO PLACHETNICE NAHRAZENÍM TRADIČNÍHO ENDOTERMICKÉHO MOTORU PLNĚ ELEKTRICKÝM PALUBNÍM POHONNÝM SYSTÉMEM. TATO FUNKCE JE VYSOCE INTEGROVANÉ ŘEŠENÍ, VE KTERÉM JSOU VRTULE, ELEKTRICKÝ STROJ, ŘÍDÍCÍ ELEKTRONIKA VLOŽENY DO STEJNÉ STRUKTURY JAKO, PAK PONOŘENÉ, VYUŽÍVÁNÍ MOŘSKÉ VODY PRO LIKVIDACI TEPLA VE STEJNÉ STRUKTUŘE, S VÝRAZNÝM ZVÝŠENÍM ÚČINNOSTI SYSTÉMU. (Czech)
6 July 2022
0 references
PROJEKTU SIEKIAMA SUKURTI BURINIŲ LAIVŲ VARYMO IR (ARBA) ENERGIJOS GENERAVIMO SISTEMĄ PAKEIČIANT TRADICINĮ ENDOTERMINĮ VARIKLĮ VISIŠKAI ELEKTRINE VIDAUS VAROMĄJA SISTEMA. ŠI FUNKCIJA YRA LABAI INTEGRUOTAS SPRENDIMAS, KURIAME SRAIGTAS, ELEKTROS MAŠINA, VALDYMO ELEKTRONIKA YRA ĮTERPTI Į TĄ PAČIĄ STRUKTŪRĄ KAIP, TADA PANARDINTAS, EKSPLOATAVIMO JŪROS VANDENS ŠILUMOS ŠALINIMO TOJE PAČIOJE STRUKTŪROJE, SU ŽYMIAI PADIDINTI SISTEMOS EFEKTYVUMĄ. (Lithuanian)
6 July 2022
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR IZSTRĀDĀT PIEDZIŅAS/ENERĢIJAS RAŽOŠANAS SISTĒMU BURU LAIVĀM, AIZSTĀJOT TRADICIONĀLO ENDOTERMISKO MOTORU AR PILNĪBĀ ELEKTRISKU IEKŠĒJO PIEDZIŅAS SISTĒMU. ŠĪ FUNKCIJA IR ĻOTI INTEGRĒTS RISINĀJUMS, KURĀ DZENSKRŪVE, ELEKTRISKĀ MAŠĪNA, VADĪBAS ELEKTRONIKA TIEK IEVIETOTA TAJĀ PAŠĀ STRUKTŪRĀ, KURĀ, PĒC TAM IEGREMDĒJOT, IZMANTO JŪRAS ŪDENI SILTUMA LIKVIDĒŠANAI TAJĀ PAŠĀ STRUKTŪRĀ, IEVĒROJAMI PALIELINOT SISTĒMAS EFEKTIVITĀTI. (Latvian)
6 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА РАЗРАБОТИ СИСТЕМА ЗА ЗАДВИЖВАНЕ/ПРОИЗВОДСТВО НА ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯ ЗА ВЕТРОХОДНИ ЛОДКИ ЧРЕЗ ЗАМЯНА НА ТРАДИЦИОННИЯ ЕНДОТЕРМИЧЕН ДВИГАТЕЛ С НАПЪЛНО ЕЛЕКТРИЧЕСКА ВЪТРЕШНА СИСТЕМА ЗА ЗАДВИЖВАНЕ. ТАЗИ ФУНКЦИЯ Е СИЛНО ИНТЕГРИРАНОТО РЕШЕНИЕ, В КОЕТО ВИТЛОТО, ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА МАШИНА, УПРАВЛЯВАЩАТА ЕЛЕКТРОНИКА СЕ ПОСТАВЯТ В СЪЩАТА СТРУКТУРА КАТО, СЛЕД ТОВА ПОТОПЕНА, ЕКСПЛОАТАЦИЯТА НА МОРСКАТА ВОДА ЗА ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ТОПЛИНА В СЪЩАТА СТРУКТУРА, СЪС ЗНАЧИТЕЛНО ПОВИШАВАНЕ НА ЕФЕКТИВНОСТТА НА СИСТЕМАТА. (Bulgarian)
6 July 2022
0 references
A PROJEKT CÉLJA, HOGY A HAGYOMÁNYOS ENDOTERMIKUS MOTORT EGY TELJESEN ELEKTROMOS BELSŐ MEGHAJTÁSI RENDSZERREL VÁLTSA FEL A VITORLÁSOK MEGHAJTÁSÁRA/ENERGIATERMELŐ RENDSZERÉRE. EZ A FUNKCIÓ AZ ERŐSEN INTEGRÁLT MEGOLDÁS, AMELYBEN A PROPELLER, AZ ELEKTROMOS GÉP, A VEZÉRLŐELEKTRONIKA UGYANABBA A SZERKEZETBE KERÜL, MINT A TENGERVÍZ HASZNOSÍTÁSA A HŐ ÁRTALMATLANÍTÁSÁRA UGYANABBAN A SZERKEZETBEN, JELENTŐSEN NÖVELVE A RENDSZER HATÉKONYSÁGÁT. (Hungarian)
6 July 2022
0 references
TÁ SÉ D’AIDHM AG AN TIONSCADAL CÓRAS TIOMÁNA/CUMHACHTA A FHORBAIRT DO BHÁID SEOLTÓIREACHTA TRÍ CHÓRAS TIOMÁNA LÁNLEICTREACH INFHEITHICLE A CHUR IN IONAD AN MHÓTAIR INTEIRMEACH THRAIDISIÚNTA. IS É AN GHNÉ SEO AN RÉITEACH AN-CHOMHTHÁITE, INA GCUIRTEAR LIÁN, MEAISÍN LEICTREACH, LEICTREONAIC RIALAITHE ISTEACH SA STRUCHTÚR CÉANNA AGUS, ANSIN TUMTHA, SAOTHRÚ AN UISCE FARRAIGE CHUN TEAS A DHIÚSCAIRT SA STRUCHTÚR CÉANNA, LE MÉADÚ SUNTASACH AR ÉIFEACHTÚLACHT AN CHÓRAIS. (Irish)
6 July 2022
0 references
PROJEKTET SYFTAR TILL ATT UTVECKLA ETT FRAMDRIVNINGS-/KRAFTGENERERINGSSYSTEM FÖR SEGELBÅTAR GENOM ATT ERSÄTTA DEN TRADITIONELLA ENOTERMISKA MOTORN MED ETT HELT ELEKTRISKT INTERNT FRAMDRIVNINGSSYSTEM. DENNA FUNKTION ÄR DEN MYCKET INTEGRERADE LÖSNINGEN, DÄR PROPELLER, ELMASKIN, STYRELEKTRONIK SÄTTS IN I SAMMA STRUKTUR SOM, SEDAN NEDSÄNKT, UTNYTTJANDE AV HAVSVATTNET FÖR BORTSKAFFANDE AV VÄRME I SAMMA STRUKTUR, MED EN BETYDANDE ÖKNING AV SYSTEMETS EFFEKTIVITET. (Swedish)
6 July 2022
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON TÖÖTADA VÄLJA PURJELAEVADE JÕU- JA ELEKTRITOOTMISSÜSTEEM, ASENDADES TRADITSIOONILISE ENDOTERMILISE MOOTORI TÄIELIKULT ELEKTRILISE RONGISISESE JÕUSEADMEGA. SEE FUNKTSIOON ON VÄGA INTEGREERITUD LAHENDUS, KUS PROPELLER, ELEKTRIMASIN, JUHTELEKTROONIKA SISESTATAKSE SAMASSE STRUKTUURI, MIS SEEJÄREL SUKELDUB, KASUTADES MEREVETT SOOJUSE KÕRVALDAMISEKS SAMAS STRUKTUURIS, SUURENDADES MÄRKIMISVÄÄRSELT SÜSTEEMI TÕHUSUST. (Estonian)
6 July 2022
0 references
RONCHI DEI LEGIONARI
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D88I17000140004
0 references